Mosa Walsalam Sastriyar

Last updated

Mosa Walsalam Sastriyar
Born
Moses Anthony Nadar

1847
Thirupuram, near Neyyattinkara in erstwhile Travancore
Died(1916-02-20)February 20, 1916
MonumentsMosa Walsalam Sastriyar Memorial,
CSI Church Thirupuram
Nationality British India
Occupations
  • Social reformer
  • Philosopher
  • Poet
  • Author
  • Musician
Era British India
Spouse
Rahel
(m. 1868)
Parent
  • Anthony aka Arulanandam (father)


Moses Anthony Nadar popularly known as Mosa Walsalam Sastriyar (1847 - 20 February 1916) was an Indian philosopher, social reformer, poet and Christian theologian. Moses is well known for his composition of Christian hymns through which he motivated backward people against caste discrimination and exploitation.

Contents

Moses was born into a Nadar (caste) Christian family in Thirupuram near Thiruvananthapuram. He was a multifaceted personality, a poet, a lyricist, a musician, an orator, a linguist and a Christian theologian. Moses was well versed in various languages and had authored literary works in Malayalam as well as Sanskrit. He was the first person to use Carnatic music for Christian hymns.

He was bestowed the title "Shasthri" (scholar) by the Mar Dionysus Metropolitan of Malankara Orthodox Church in 1883 after listening to his music and discourse.

Biography

Mosa Walsalam was born in 1847 at Thirupuram, near Neyyatinkara in Thiruvananthapuram (Trivandrum) district of present-day Kerala state.

His father Anthony aka Arulanandam was born as a Roman Catholic who was happened to be motivated by John Cox, a European missionary who worked under the London Missionary Society in southern Travancore. Anthony joined Protestant church and became a full-time evangelist in 1837. His son was christened "Mosa" (Moses) by Cox. The name was chosen after Moses the prophet, the hero of the Old Testament, who delivered the Israelites from slavery in Egypt. Young Moses Anthony was nicknamed as Walsalam (the beloved one) by John Cox.

Moses received education at his home village till the age of 15. After this, he proceeded to Nagercoil (presently in Kanyakumari District of Tamil Nadu) where he received training in Christian theology. For sometime, he was engaged in missionary activities and associated himself with the London Missionaries Society (L.M.S.). In the meantime, he acquired knowledge in Malayalam, Tamil, Sanskrit, English, Greek and Hebrew languages.

On completion of his theological studies, Mosa Walsalam was appointed a teacher at the Seminary run by the Church Mission Society (C.M.S.) in Kottayam, Kerala. Afterwards, he became a teacher at the L.M.S. School near Neyyattinkara.

In 1868, he got married. The name of his wife was Rahel. Six daughters and four sons were born of this wedlock.

Later, he was appointed a church worker in L.M.S Church at Kattakada (presently, Church of South India, Kattakada). During his stay at Kattakada (1891–96), he organised the activities of the backward caste people who were recent converts to Christianity. During this time, his youngest son died of snake bite. For his funeral, Mosa Walsalam sang the song "Ninte hitham poleyenne" ("Lead me according to Thy will". This proved to be the most popular song composed by him.

Mosa Walsalam was a well known poet and a great musician. He wrote many Christian songs in Malayalam and translated songs from Tamil and English to Malayalam. He was also a social reformer. He stressed on eradication caste-based inequalities and feudalism. Also, he gave much importance to creating awareness against liquor and toddy among the Christians of southern Travancore. He exhorted members of the Nadar Caste-to which he belonged- to give up tapping toddy from country palm, which was followed as a traditional profession by some of this caste members. Besides, he shared an intimate friendship with Sri Narayana Guru, the famous social reformer of Kerala, with whom he held many discussions on social and spiritual issues at the latter's Aashrama in Pettah, Trivandrum.

Mosa Walsalam used to handle many musical instruments with proficiency. His knowledge in classical Carnatic music impressed everybody. He also had knowledge in classical western music and Hindustani music, as is revealed from his compositions. His lyrics and hymns are being used in Sunday services by the Church of South India and the Malankara Marthoma Suriyani Church all over Kerala. He was also an excellent painter. The most importantbooks of Mosa Walsalam include Dhyana Malika, Geetha Manjari, Christu Charitham, Mosa Natakam, etc. Impressed by his knowledge and talents, Mar Dionysius, the Presiding Bishop of the Malankara orthodox Church bestowed him the title "Shasthri".

Soon, his fame spread far and wide. Sri Moolam Thirunal, the Maharaja of Travancore wished to hear him singing, and thus, he was summoned to the Travancore court. The Maharaja of the country listened to his music for more than an hour, with interest and curiosity. Then onwards, he is known as " the Singer of the Royal Court".

Works

Before Mosa Walsalam, there existed only a few Christian devotional songs in Malayalam, except some translations from the liturgical books of Syriac-based churches in Kerala and a few compositions by the western missionaries. The compositions of Mosa Walsalam gave a break from the above songs and he inaugurated the era of Malayalam Christian songs using Indian images and milieu. For the first time, Carnatic music was used in church choir in Kerala, which made the natives easier to identify themselves with the culture of their land. Most of the Sanskrit terms he used in his lyrics were either derived or borrowed from the Hindu concepts.

He has to his credit a large number of literary and musical works.A few of them were published during his lifetime itself. They include "Gitamanjari-Garland of Songs" (1903) and "Dhyanamalika-Meditation Songs " (1916). Later on "The collected works of Valsala Shasthriar" was brought out by Mr.J.John, his grandson, in 1958.

Copies of the works published in 1908 and 1916 were brought to light by Dr. (Miss) Pushpita John, former Head of Dept. of Education and Dean, Faculty of Education, University of Kerala, a descendant of Shastriar. 'Gita Manjari" testifies Valsala Shasthriar's in-depth knowledge of Carnatic music. Some of them have the "Chitta Swaras" attached to them. Only a person having real expertise in classical music can produce such compositions. "Cholkottu" like those in the compositions of Deekshithar and Swathi Thirunal have been attempted in some compositions, "Kaithukki Parane" in "Saveri-Rupakam, " Ananda Kirtaname" in Shankarabharanam-Rupakam contain this embellishment. The first composition is presented as a 'Chithrapadyam'- a matrix of letters arranged meticulously to generate the poem ("Neethithakaya" in Thodi). The swara notations are unfortunately not included. Even some of the raga and tala specifications seem to be confusing. "Bandhu Varadi" is possibly "Pantu Varali". In some compositions, raga is specified as 'English'. These compositions are probably set to Shankarabharanam and meant to be sung in the Western style. This, perhaps, is an indication that only songs specified as 'English' are meant to be sung in the Western style and the others are pure Carnatic classical compositions.

The compositions of Sastriyar can be divided into two; his original scores in the Carnatic style and translations from western hymns and lyrics. These are meant as songs of worship in churches of southern Travancore (Kollam, Trivandrum and Kanyakumari districts) in an age when such songs were rare in Malayalam. His songs are still used in worship by the Church of South India (CSI) and the Marthoma churches. The songs translated by him from English will help us have a feeling of the original, as the translation has been carried out without compromising the meaning even while maintaining the poetic qualities. His original compositions would also make one appreciate his poetic talents by the subtlety he has shown in choosing the Sanskrit, Tamil and pure Malayalam words. He was a communicant member of the Mateer Memorial Church, LMS Compound, Triuvananthapuram.

Death

He died on 20 February 1916. His mortal remains are interred in the Mateer Memorial CSI Church Cemetery, LMS Compound.

Legacy

The Moses Walsalam Sastriyar Chorus was formed by Mr.Richy Walsalam as a tribute to his contributions to music.

Media

In 2007, a compilation of all the hymns composed and translated by Mosa Walsalam, along with a detailed biography, was published by his Great granddaughter, Saroja Thompson. The publication included an outline of the family line and his descendants, both living and deceased. The eminent Malayalam film writer and director Sohanlal is a Great grandchild of Mosa Walsalam Sastriyar.

See Also (Social reformers of Kerala)

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Travancore</span> Kingdom in southern India from 1729 to 1949

The Kingdom of Travancore, also known as the Kingdom of Thiruvithamkoor, was an Indian kingdom from c. 1729 until 1949. It was ruled by the Travancore Royal Family from Padmanabhapuram, and later Thiruvananthapuram. At its zenith, the kingdom covered most of the south of modern-day Kerala and the southernmost part of modern-day Tamil Nadu with the Thachudaya Kaimal's enclave of Irinjalakuda Koodalmanikyam temple in the neighbouring Kingdom of Cochin. However Tangasseri area of Kollam city and Anchuthengu near Attingal in Thiruvananthapuram were parts of British India.

Swathi Thirunal Rama Varma was the Maharaja of the Kingdom of Travancore. He is also considered as a brilliant music composer and is credited with over 400 classical compositions in both Carnatic and Hindustani style.

<span class="mw-page-title-main">Chithira Thirunal Balarama Varma</span> Last ruling Maharajah of Travancore from 1924–1949

Sree Padmanabhadasa Sree Chithira Thirunal Balarama Varma, popularly known as Sree Chithira Thirunal, was the last ruling Maharaja of the Indian princely state of Travancore, in southern India until 1949 and later the Titular Maharajah of Travancore until 1991. His reign is known for several notable reforms that have indelible impact on the society and culture of Kerala.

<span class="mw-page-title-main">CMS College Kottayam</span> Educational institute in Kerala

The CMS College, established in 1815, is one of the earliest Western-style college in India. This college is located at Kottayam, in the Kottayam district of Kerala. It offers undergraduate and postgraduate courses in arts, commerce, and sciences. It also offers different vocational degree courses. It is affiliated to the Mahatma Gandhi University, Kerala. It has been given Autonomous status by the University Grants Commission, India. CMS College, Kottayam and Presidency College Calcutta, established in the same year, are the two earliest western-style colleges of India.

<span class="mw-page-title-main">Kerala Varma Valiya Koil Thampuran</span> Malayalam-language poet and translator

Kerala Varma Valiya Koil Thampuran also spelt Kerala Varma Valiya Koilthampuran and known as Kerala Varma, was a Malayalam - language poet and translator who had an equal facility in writing in English and Sanskrit from the Indian state of Kerala. He was part of the royal family of erstwhile Parappanad, Malappuram district. Kerala Varma is also known as the Kalidasa of Kerala.

<span class="mw-page-title-main">Thiruvananthapuram district</span> District in Kerala, India

Thiruvananthapuram District is the southernmost district in the Indian state of Kerala. The district was created in 1949, with its headquarters in the city of Thiruvananthapuram, which is also Kerala's administrative centre. The present district was created in 1956 by separating the four southernmost Taluks of the erstwhile district to form Kanyakumari district. The city of Thiruvananthapuram is also known as the Information technology capital of the State, since it is home to the first and largest IT park in India, Technopark, established in 1990. The district is home to more than 9% of total population of the state.

Iravivarman Thampi, better known as Irayimman Thampi, was an Indian Carnatic musician, music composer and poet from the Kingdom of Travancore. He was a vocalist in the court of Swathi Thirunal. His compositions include the lullaby Omanathinkal Kidavo, one of the most popular lullabies in Malayalam.

<span class="mw-page-title-main">Geevarghese Ivanios</span> Indian Metropolitan Archbishop (1882–1953)

Aboun Mor Ivanios "P. T." Geevarghese Panikkervettil, OIC was the first metropolitan archbishop of the Syro-Malankara Catholic Church and Major Archdiocese of Trivandrum. He was the founder of Bethany Ashram for monks in Order of Imitation Christ (OIC) and Bethany Madam order of nuns. He was the first M.A. degree holder in the Kerala or Malankara Church. He also served as the principal of the Kottayam M.D Seminary High School and as a professor at Serampore College. He is a candidate for sainthood in the Catholic Church, having been declared a Servant of God by Cardinal Baselios Cleemis Thottungal in 2007.

The history of Thiruvananthapuram dates back to the 18th century AD. In 1795, the city became the capital of the princely state of Travancore. Several historic landmarks of the city, including the Kowdiar Palace, University of Kerala, and Napier Museum were built during that period. After independence, Thiruvananthapuram was made the capital of the state of Kerala.

<span class="mw-page-title-main">K. C. Kesava Pillai</span> Indian composer and poet (1868–1914)

Kanakku Chembakaraman Kesava Pillai (1868–1914) was an Indian composer of Carnatic music and a poet of Malayalam literature. He was the Poet Laureate of Travancore and was known for Kesaveeyam, a mahakavya in Malayalam, two attakathas and several bhajans and kirtans. He also translated the Sanskrit text, Narayaniyam, into Malayalam under the title, Bhashanarayaniyam.

Mar Dionysius II, born Pulikkottil Joseph Ittoop was 10th Malankara Metropolitan for nine months until his death on 24 November 1816. He dethroned Mar Thoma IX and succeeded him by the favour of Col.John Munroe, then British Resident of Travancore. Despite the brevity of his reign he made lasting contributions to the Malankara Orthodox Syrian Church.

<span class="mw-page-title-main">Visakham Thirunal</span> Maharaja of Travancore from 1880–1885

Visakham Thirunal Rama VarmaFRAS was the Maharaja of the erstwhile Indian kingdom of Travancore from 1880 to 1885 AD. He succeeded his elder brother Maharajah Ayilyam Thirunal to the throne of Travancore.

<span class="mw-page-title-main">Aswathi Thirunal Rama Varma</span> Musical artist

Aswathi Thirunal Rama Varma, known colloquially as Prince Rama Varma, is an Indian classical musician and a member of the erstwhile Royal Family of Travancore. He is a Carnatic vocalist as well as an exponent of the Saraswati Veena. He is also recognized as a music teacher, musicologist, writer and orator. He has performed at concerts and conducted music workshops all over India and in several other countries including United States, UK, Netherlands, France, UAE, Malaysia and Singapore. YouTube videos of his concerts, classes and lecture-demonstrations are popular among music lovers, music students and professional musicians alike, and have exceeded 20 million views as of July 2022.

South Kerala Diocese is a diocese of the Church of South India which consists of CSI churches in Trivandrum and Kollam districts of Kerala. It is one of the biggest dioceses in the Church of South India. In April 2015, a part of the diocese was removed to form a new diocese, the Kollam-Kottarakkara Diocese. In Kerala, there were, until April 2015, three other CSI Dioceses viz: North Kerala Diocese, Madhya Kerala Diocese, East Kerala Diocese. In 2010, the diocese had 352 ordained pastors, 49 retired pastors and more than 200 church workers. There are 70 districts and 623 churches in this diocese.

<span class="mw-page-title-main">Origin of Malankara Church of God Thrikkannamangal</span>

Malankara Church of God Thrikkannamangal is a church in Kottarakkara, Kerala, India, originally known as Malankara Poorna Suvisesha Sabha.

Thycaud Ayyavu Swamikal was a spiritualist and a social reformer, the first to break customs related to caste in Kerala when caste restrictions and untouchability were at its extreme.

<span class="mw-page-title-main">L. A. Ravi Varma</span>

Dr. L. A. Ravi Varma, was a historian, ophthalmologist and philosopher of the 20th century in Kerala, India. He was a critical figure who enriched the Ayurvedic literature contributing to its renaissance. In January 1940, he was appointed as Director of the joint Oriental Manuscripts Libraries of the Government of Kerala and the Kerala University. He was conferred the Honorary Title of Vaidyashastra Nipunan and Gaveshana Thillakan by Chithira Thirunal Maharaja, the King of Travancore, Kerala, India.

<span class="mw-page-title-main">Arch Deacon Koshy</span> Indian priest

Koshy Koshy also spelled as Koshi Koshi (1825–1899) was an Indian Anglican priest and Malayalam novelist.

<span class="mw-page-title-main">Saint Thomas Anglicans</span> St. Thomas Christians within the Church of South India

Saint Thomas Anglicans are the Saint Thomas Christian members of the Church of South India; the self-governing South Indian province of the Anglican Communion. They are among the several different ecclesiastical communities that splintered out of the once undivided Saint Thomas Christians; an ancient Christian community whose origins goes back to the first century missionary activities of Saint Thomas the Apostle, in the present-day South Indian state of Kerala. The Apostle, as legend has it, arrived in Malankara in AD 52.

<span class="mw-page-title-main">Christianity in Kanyakumari district</span>

Christianity in Kanyakumari district is its second largest religion. The Catholic Church has about 500,000 followers, while the Protestant groups have about 400,000 members.

References

'Moses Walsalam Sastriar', by Saroja Thompson.