Palesteena

Last updated
"Palesteena, or, Lena from Palesteena"
Palesteena sheet music 1920 Shapiro.jpg
1920 sheet music cover, Shapiro, Bernstein & Company, New York.
Song by Original Dixieland Jass Band
A-side "Margie"
Published1920
ReleasedFebruary 1921 (1921-02) [1]
RecordedDecember 4, 1920 (1920-12-04) [2]
Genre Dixieland
Label Victor 18717
Composer(s) J. Russell Robinson
Lyricist(s) Conrad Dober
Audio sample
Original recording of Palesteena, performed by Original Dixieland Jazz Band (1920)

"Palesteena", or, "Lena from Palesteena", was a 1920 song, with lyrics by Con Conrad, and music by J. Russell Robinson.

Contents

Background

It was originally recorded and performed by the Original Dixieland Jass Band, a band of New Orleans jazz musicians, who released it as an instrumental as a Victor 78, 18717-B, in 1920. The A side was "Margie", a jazz and pop standard, paired in a medley with "Singin' the Blues". J. Russel Robinson, the pianist in the ODJB, co-wrote the music for all three songs. The song was published by Shapiro, Bernstein & Company in New York in 1920. The melody has a strong Klezmer influence, with the chorus based on a phrase from "Nokh A Bisl" by J. Kammen.

Other Recordings

Eddie Cantor and Frank Crumit also recorded the song. Bob Crosby recorded the song on Decca Records in 1938. Vincent Lopez recorded the song on Columbia Records.

Lyrics

In the Bronx of New York City
Lived a girl, she's not so pretty;
Lena is her name.
Such a clever girl is Lena!
How she played her concertina,
Really, it's a shame.

She's such a good musician
She got a swell position
To go across the sea to entertain.
And so they shipped poor Lena
Way out to Palesteena
From what they tell me, she don't look the same.

They say that Lena is the Queen o' Palesteena
Just because she plays the concertina.
She only knows one song,
She plays it all day long.
Sometimes she plays it wrong,
But still they love it, want more of it.

I heard her play once or twice.
Oh! Murder! Still, it was nice.
All the girls, they dress like Lena.
Some wear oatmeal, some Farina
Down old Palesteena way.

Lena's girlfriend Arabella
Let her meet an Arab fella
Who she thought was grand.
On a camel's back a-swaying
You could hear Miss Lena playing
Over the desert sand.

She didn't know the new ones
All she knew were blue ones
And Yusef sat and listened all day long
(or: Till Yusef sat and listened in his tent)
And as he tried to kiss her
You heard that Arab whisper,
"Oh Lena, how I love to hear your song!"
(or: "Oh Lena, how I love your instrument!")

They say that Lena is the Queen o' Palesteena
'Cause she shakes a wicked concertina.
She plays it day and night
She plays with all her might
She never gets it right,
You think it's funny,
Gets her money.

There's nothin' sounds like it should.
So rotten, it's really good.
While the Arabs danced so gaily
She would practice "Eli Eli"
Down old Palesteena way.

Lena, she's the Queen o' Palesteena.
Goodness, how they love her concertina.
Each movement of her wrist
Just makes them shake and twist;
They simply can't resist.
How they love it
Want more of it.

When she squeeks
That squeeze-box stuff,
All those sheiks
Just can't get enough.
She got fat but she got leaner (pr. "lee-na")
Pushing on her concertina
Down old Palesteena way.

Sources

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Original Dixieland Jass Band</span> American jazz band

The Original Dixieland Jass Band (ODJB) was a Dixieland jazz band that made the first jazz recordings in early 1917. Their "Livery Stable Blues" became the first jazz record ever issued. The group composed and recorded many jazz standards, the most famous being "Tiger Rag". In late 1917, the spelling of the band's name was changed to Original Dixieland Jazz Band.

<span class="mw-page-title-main">Nick LaRocca</span> Musical artist

Dominic James "Nick" LaRocca, was an American early jazz cornetist and trumpeter and the leader of the Original Dixieland Jass Band, who is credited by some as being "the father of modern jazz". He is the composer of one of the most recorded jazz classics of all-time, "Tiger Rag". He was part of what is generally regarded as the first recorded jazz band, a band which recorded and released the first jazz recording, "Livery Stable Blues" in 1917.

<span class="mw-page-title-main">Emile Christian</span> American jazz trombonist (1895–1973)

Emile Joseph Christian, sometimes spelled Emil Christian, was an early jazz trombonist; he also played cornet and string bass. He also wrote a number of tunes, including "Meet Me at the Green Goose", "Satanic Blues", and "Mardi Gras Parade".

<span class="mw-page-title-main">Larry Shields</span> American jazz musician

Lawrence James Shields was an early American dixieland jazz clarinetist. He was a member of the Original Dixieland Jazz Band, the first jazz band to record commercially.

<span class="mw-page-title-main">New Orleans Rhythm Kings</span> American jazz band

The New Orleans Rhythm Kings (NORK) were one of the most influential jazz bands of the early to mid-1920s. The band included New Orleans and Chicago musicians who helped shape Chicago jazz and influenced many younger jazz musicians.

<span class="mw-page-title-main">Eddie Edwards (musician)</span> American jazz trombonist (1891–1963)

Edwin Branford Edwards was an early jazz trombonist who was a member of the Original Dixieland Jass Band.

<span class="mw-page-title-main">Tiger Rag</span> 1917 jazz standard

"Tiger Rag" is a jazz standard that was recorded and copyrighted by the Original Dixieland Jass Band in 1917. It is one of the most recorded jazz compositions. In 2003, the 1918 recording of "Tiger Rag" was entered into the U.S. Library of Congress National Recording Registry.

<span class="mw-page-title-main">Someone to Watch Over Me (song)</span> 1926 song by George and Ira Gershwin, Howard Dietz

"Someone to Watch Over Me" is a 1926 song composed by George Gershwin with lyrics by Ira Gershwin, assisted by Howard Dietz who penned the title. It was written for the musical Oh, Kay! (1926), with the part originally sung on Broadway by English actress Gertrude Lawrence while holding a rag doll in a sentimental solo scene. The musical ran for more than 200 performances in New York and then saw equivalent acclaim in London in 1927, all with the song as its centerpiece. Lawrence released the song as a medium-tempo single which rose to #2 on the charts in 1927.

<span class="mw-page-title-main">Henry Ragas</span> Musical artist

Henry Walter Ragas was a jazz pianist who was a member of the Original Dixieland Jazz Band, the first jazz band to record commercially.

<span class="mw-page-title-main">Margie (song)</span> 1920 single by Original Dixieland Jazz Band

"Margie", also known as "My Little Margie", is a 1920 popular song composed in collaboration by vaudeville performer and pianist Con Conrad and ragtime pianist J. Russel Robinson, a member of the Original Dixieland Jazz Band. Lyrics were written by Benny Davis, a vaudeville performer and songwriter. The song was introduced by the Original Dixieland Jazz Band in 1920 as Victor 78, 18717-A, in a medley paired with "Singin' the Blues". The B side was "Palesteena". The ODJB recorded their instrumental version on December 1, 1920.
Other popular versions in 1920-21 were by Gene Rodemich; Eddie Cantor; Ted Lewis; and Frank Crumit. The Rega Dance Orchestra recorded the song in October, 1920 for Okeh Records, 4211.

<span class="mw-page-title-main">Livery Stable Blues</span> 1917 single by Original Dixieland Jass Band

"Livery Stable Blues" is a jazz composition copyrighted by Ray Lopez and Alcide Nunez in 1917. It was recorded by the Original Dixieland Jass Band on February 26, 1917, and, with the A side "Dixieland Jass Band One-Step" or "Dixie Jass Band One-Step", became widely acknowledged as the first jazz recording commercially released. It was recorded by the Victor Talking Machine Company in New York City at its studio at 46 West 38th Street on the 12th floor – the top floor.

For music from an individual year in the 1940s, go to 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49

<span class="mw-page-title-main">Sensation Rag</span>

"Sensation Rag" or "Sensation" is a 1918 jazz instrumental by the Original Dixieland Jazz Band. It is one of the earliest jazz recordings. It is not related to Joseph Lamb's 1908 "Sensation Rag", which is a ragtime piano piece.

<span class="mw-page-title-main">At the Jazz Band Ball</span>

"At the Jazz Band Ball" is a 1917 jazz instrumental recorded by the Original Dixieland Jazz Band. The instrumental is one of the earliest and most recorded jazz compositions. It is a jazz classic and a standard of the genre.

<span class="mw-page-title-main">Clarinet Marmalade</span>

Clarinet Marmalade, later Clarinet Marmalade Blues, is a 1918 dixieland jazz standard composed by Larry Shields and Henry Ragas of the Original Dixieland Jass Band. It is played in the key of F major. It was recorded by Fletcher Henderson in 1926 and Frankie Trumbauer in 1927.

<span class="mw-page-title-main">Singin' the Blues (Sam M. Lewis, Joe Young, Con Conrad and J. R. Robinson song)</span> 1920 jazz composition

"Singin' the Blues" is a 1920 jazz composition by J. Russel Robinson, Con Conrad, Sam M. Lewis, and Joe Young. It was recorded by the Original Dixieland Jass Band in 1920 as an instrumental and released as a Victor 78 as part of a medley with "Margie". The song was released with lyrics by vocalist Aileen Stanley in 1920 on Victor. In 1927, Frank Trumbauer, Bix Beiderbecke, and Eddie Lang recorded and released the song as an Okeh 78. The Trumbauer recording is considered a jazz and pop standard, greatly contributing to Frank Trumbauer and Bix Beiderbecke's reputation and influence. It is not related to the 1956 pop song "Singing the Blues" first recorded and released by Marty Robbins in 1956.

<span class="mw-page-title-main">Dixieland Jass Band One-Step</span>

"Dixieland Jazz Band One-Step" also known as "Dixie Jass Band One-Step" and "Original Dixieland One-Step" is a 1917 jazz composition by the Original Dixieland Jass Band released as an instrumental as a Victor 78. The song is a jazz milestone as the first commercially released "jass" or jazz song.

<span class="mw-page-title-main">Ostrich Walk</span>

Ostrich Walk" is a 1917 jazz composition by the Original Dixieland Jass Band released as an instrumental as an Aeolian Vocalion and a Victor 78. Frankie Trumbauer and Bix Beiderbecke recorded the song in 1927. The song is a jazz milestone as one of the first commercially released "jass" or jazz recordings.

<span class="mw-page-title-main">Reisenweber's Cafe</span> American restaurant

Reisenweber's Cafe, also known as Reisenweber's Restaurant or simply Reisenweber's, was a restaurant, nightclub, and hotel in Columbus Circle, Manhattan, on the intersection of Eighth Ave and 58th Street, from 1856/7 to 1922.

References