Presnyakov brothers

Last updated

The Presnyakov Brothers, Oleg and Vladimir, are writers, playwrights, [1] screenwriters, [2] directors,[ clarification needed ] [3] theatre producers, and actors.

Contents

Oleg was born in 1969 and Vladimir in 1974, the sons of an Iranian mother and a Russian father.

Both brothers graduated from M. Gorky Urals State University in Yekaterinburg, Sverdlovsk Oblast.

Until recently,[ when? ] they were both also on the faculty of that same university: Oleg in literary theory and philology, and Vladimir in literary theory and psychology.

Together, the two founded the university's Youth Theatre, "Theatre under the name of Christina Orbakaite", an organization committed to producing experimental theatre work.

Oleg and Vladimir also write in tandem; all their plays are presented and published under their chosen joint name: The Presnyakov Brothers. [4]

Students of linguistics, the Presnyakov brothers are praised in Russia for their attention to natural-sounding speech, dialogue that sounds "overheard on the street." Their cool, sardonic wit enlivens their plays, and together, they create bitter and funny examinations of life in a post-Soviet Russian culture. [5]

"Since their first play appeared in Russia's capital city, the Brothers Presnyakov have become "something of a trademark," wrote the local English-language daily, The Moscow Times, in a review last year(2004)." The International Herald Tribune,Theater: The everyday facets of 'Terrorism', by Erin E. Arvedlund, 27 May 2005. [6]

Bibliography

Plays

Screenplays

Bed Stories (Postelnye stseny, Постельные сцены)(2005); Directed by Kirill Serebrennikov

Playing the victim (Izobrazhaja zhertvu, Изображая жертву)(2006); Directed by Kirill Serebrennikov

Europe-Asia{Европа-Азия}(2009); Directed by Ivan Dihovichnij{Иван Дыховичный} [8] [9]

Day D. {День Д}(2008) Directed by Mikhail Porechennkov {Михаил ПОРЕЧЕНКОВ} [10]

Novels

Original title{Братья Пресняковы:Убить судью}(2005) [11]

Language: Russian [12]

Published by Kiepenheuer & Witsch, Cologne, Germany. Title in German- {Brüder Presnjakow: Töten den Schiedsrichter} [13]

Published by Gabo Kiado, Budapest, Hungary. Hungarian title- {Oleg es Vlagyimir Presznyakov: Öljük meg a bírót!} [13]

Published by Editura Art, Bucuresti. Romanian title- {Fratii Presniakov: Ucide arbitrul!} [14]

[15]

Language: Russian [16]

Published by AST{AСТ,Астрель}. Moscow, 2009. Language: [Russian]. [17]

Radio

Produced by BBC Radio 3 as part of a Drama of the Week, Fear and Loathing in Russia Today, in 2017, translated by Noah Birksted-Breen (Sputnik Theatre Company).

Plays published

Nick Hern Books,London, 2003.

Language: English [18]

Nick Hern Books, London, 2003.

Language: English [18]

Published by Eksmo{Эксмо}, Moscow, 2005. [19]

Contains Playing the victim-play, Floor covering-play, Captured Spirits-play, Terrorism-play, Something about technologies of how to live life-play.

Language:Russian

Published by AST{AСТ,Астрель}.Moscow, 2008. [20]

Contains Bad bed Stories-play, Before the flood-play, Pub-play

Terrorism

Terrorism is the duo's best known and most widely performed play.

Synopsis: Six scenes from urban life. Delayed passengers grumble about a bomb scare at the airport. A man and a woman commit adultery. Office workers bicker while one of their number quietly exits to hang herself. Two grannies in a playground complain about their menfolk and make fun of a man seated on the next bench. Policemen in their barracks scrap amongst themselves. The passengers on the plane finally prepare for take off. By the end we realise these apparently random scenes are in fact linked by an almost invisible thread, subtly indicating that we bear responsibility for one another even in our soulless urban limbo. [21]

Playing the Victim

Playing the Victim was first staged at the Traverse Theater as part of the Edinburgh Fringe Festival (co- produced with the Royal Court Theatre) and Told by an Idiot in 2003. Directed by Richard Wilson. [22]

Playing the Victim revolves around Valya, a student who gets a job playing the victim in police crime-scene reconstructions. Even though they are simulated, his repeated participation in one gruesome end after another highlights the violence and brutality endemic in contemporary life. Meanwhile, in a parallel plot that parodies Shakespeare, the ghost of Valya's father tells him that he was poisoned by his brother who later married Valya's mother. While the finale is inevitable – Valya takes his mother, his uncle and his girlfriend (who has become a bit too insistent regarding marriage) to a final meal – its setting is not: a Japanese restaurant where he feeds them fugu, a fish that's filled with lethal toxins unless filleted perfectly. (The film version of the play, for which they wrote the screenplay, won the Best Film prize at the Rome Film Festival 2006.)

Synopsis: A young man drops out of university and goes to the police. He's done nothing wrong he just wants a job. A particular job. Playing the victim in murder reconstructions. He has a fear from death. Maybe by getting close to death he can manage to cheat his own [21]

In the British version of Playing the Victim, for example, the police captain who reconstructs murders gets bumped off – and his murder gets reconstructed by another captain. Including their rewrites, the brothers can't recall how many plays they have penned. – Time Magazine, Two for the road, interview with the brothers Presnyakov, 2006. [33]

Interviews

"A life on the go adds grist to our impression mill," says Oleg Presnyakov.

Not that any of the Presnyakovs' delicious plot twists are ever final, mind you. "We love remaking our works," says Vladimir. "Playing with our characters again and again lets us see how their situations are developing."

"We have often wondered if just one of us exists, while the other is just a figment of his imagination," says Vladimir. "Except," adds Oleg, "we never got to sort out which of us is which." [34]

"People are very informed about what's happening in the world, but it seems to us it's important that people be conscious of the idea and not fence off or partition their fears," Vladimir said.

Reviews

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Vladimir Voronin</span> Moldovan politician (born 1941)

Vladimir Voronin is a Moldovan politician. He was the third President of Moldova from 2001 until 2009 and has been the leader of the Party of Communists of Moldova (PCRM) since 1994. He was Europe's first democratically elected communist party head of state after the dissolution of the Eastern Bloc.

Memorial is an international human rights organisation, founded in Russia during the fall of the Soviet Union to study and examine the human rights violations and other crimes committed under Joseph Stalin's reign. Subsequently, it expanded the scope of its research to cover the entire Soviet period. Memorial is the recipient of numerous awards, among others the Nobel Peace Prize in 2022.

<span class="mw-page-title-main">Lyudmila Putina</span> Ex-wife of Vladimir Putin (born 1958)

Lyudmila Aleksandrovna Ocheretnaya is a Russian linguist who served as the First Lady of Russia from 2000 to 2008 and from 2012 to 2014 while married to her then-husband, the current president and former prime minister of Russia.

Soviet nonconformist art was Soviet art produced in the former Soviet Union outside the control of the Soviet state started in the Stalinist era, in particular, outside of the rubric of Socialist Realism. Other terms used to refer to this phenomenon are Soviet counterculture, "underground art" or "unofficial art".

<span class="mw-page-title-main">Chulpan Khamatova</span> Russian actress (born 1975)

Chulpan Nailevna Khamatova is a Russian actress.

<span class="mw-page-title-main">Oleg Tabakov</span> Soviet and Russian actor

Oleg Pavlovich Tabakov was a Soviet and Russian actor and the Artistic Director of the Moscow Art Theatre. People's Artist of the USSR (1988).

<span class="mw-page-title-main">Oleg Menshikov</span> Russian actor, theater director and singer (born 1960)

Oleg Evgenyevich Menshikov, PAR is a Russian actor, theatre director and occasional singer. He is the current artistic director of the Yermolova Theatre in Moscow.

<span class="mw-page-title-main">Security Council of Russia</span> Constitutional body of the Russian president

The Security Council of the Russian Federation is a constitutional consultative body of the Russian president that supports the president's decision-making on national security affairs and matters of strategic interest. Composed of Russia's top state officials and heads of defence and security agencies and chaired by the president of Russia, the SCRF acts as a forum for coordinating and integrating national security policy.

<i>Playing the Victim</i> (film) 2006 Russian film

Playing the Victim is a Russian 2006 black comedy film.

Terrorism in Russia has a long history starting from the time of the Russian Empire. Terrorism, in the modern sense, means violence against civilians to achieve political or ideological objectives by creating extreme fear.

<i>Great Russian Encyclopedia</i> Universal encyclopedia in Russian

The Great Russian Encyclopedia is a universal Russian encyclopedia, completed in 36 volumes, published between 2004 and 2017 by Great Russian Encyclopedia, JSC. A successor to the Great Soviet Encyclopedia, it was released under the auspices of the Russian Academy of Sciences (RAS) after President Vladimir Putin signed a presidential decree №1156 in 2002. The complete edition was released by 2017.

Vladimir Valerianovich Pribylovsky was a Soviet and Russian political scientist, historian, journalist, human rights activist, and author of internet database Anticompromat.org on biographies of Russian politicians. He also authored more than 40 books.

<span class="mw-page-title-main">Vladimir Mashkov</span> Soviet-Russian actor (born 1963)

Vladimir Lvovich Mashkov is a Soviet and Russian actor and theater director of cinema, known to Western audiences for his work in the 2001 film Behind Enemy Lines and 2011 film Mission: Impossible – Ghost Protocol. Mashkov has also worked as a film director, producer and writer for the 2004 Russian film Papa.

<span class="mw-page-title-main">Vladimir Sokoloff</span> Russian actor

Vladimir Aleksandrovich Sokoloff was a Russian actor of stage and screen. After studying theatre in Moscow, he began his professional film career in Germany and France during the Silent era, before emigrating to the United States in the 1930s. He appeared in over 100 films and television series, often playing supporting characters of various nationalities and ethnicities.

<span class="mw-page-title-main">Natalia Pelevine</span> British-Russian playwright, political activist and blogger

Natalia Pelevine is a British-Russian playwright, political activist and blogger.

<span class="mw-page-title-main">Sergey Bezrukov</span> Russian actor and singer (born 1973)

Sergey Vitalyevich Bezrukov is a Soviet and Russian film and stage actor, singer, People's Artist of Russia, the laureate of the State Prize of the Russian Federation. He currently works at Tabakov Studio. He is a member of the Supreme Council of the party United Russia.

Limonka - newspaper of direct action is a Moscow-based newspaper. Limonka was the official organ of the National Bolshevik Party until it was banned in 2007; since 2010 it has been the official organ of The Other Russia. The name is a play of words on the party's founder surname Limonov and idiomatic Russian for grenade. The organization was banned in 2002.

<span class="mw-page-title-main">Andrey Smolyakov</span> Russian actor and director (born 1958)

Andrey Igorevich Smolyakov is a Soviet and Russian actor and director. He is known for Vysotskiy. Spasibo, chto zhivoy (2011), Stalingrad, and Forbidden Empire.

The Moscow School of Comparative Linguistics is a school of linguistics based in Moscow, Russia that is known for its work in long-range comparative linguistics. Formerly based at Moscow State University, it is currently centered at the RSUH Institute of Linguistics, and also the Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences in Moscow, Russia.

<span class="mw-page-title-main">Anatoliy Beliy</span> Russian actor

Anatoliy Aleksandrovich Weissman, known professionally as Anatoliy Aleksandrovich Beliy is a Soviet-born Israeli actor. He was awarded the Merited Artist of the Russian Federation in 2006.

References

  1. ↑ "www.doollee.com/Playwrights". doollee.com. Retrieved 17 March 2019.
  2. ↑ "PLAYING THE VICTIM (IZOBRAJAAY ZHERTVY)". Films for Africa. Archived from the original on 19 October 2007. Retrieved 1 July 2022.
  3. ↑ ПАБ (премьера). Театриум на Серпуховке (in Russian). Archived from the original on 1 February 2008. Retrieved 17 March 2019.
  4. ↑ Birksted-Breen, Noah (2020). Vasilii Sigarev and the Presnyakov Brothers: Staging the New Russia. Routledge. pp. 168–184. ISBN   9781138084223.
  5. ↑ http://www.studiotheatre.org/about/press_releases.php?pid=88%5B%5D
  6. 1 2 http://www.iht.com/articles/2005/05/26/features/theater.php%5B%5D
  7. ↑ http://www.sferamm.ru/books/authorbio2110.html%5B%5D
  8. ↑ "Архив - 2007 год". rtr.spb.ru. Archived from the original on 10 February 2012. Retrieved 17 March 2019.
  9. ↑ КИНОСЪЁМКА: Текст братьев Пресняковых вновь экранизируется. Культура. Retrieved 17 March 2019.
  10. ↑ Фильм М. Пореченкова, снятый на Кубани, выйдет в апреле 2008. www.yuga.ru. 16 December 2007. Retrieved 17 March 2019.
  11. ↑ Published by Afisha Industries{Афиша Индастриз}, Moscow, ISBN   5-9900241-2-6
  12. ↑ "Убить судью" (in Basque).
  13. 1 2 "literary agency galina dursthoff". www.dursthoff.de. Retrieved 17 March 2019.
  14. ↑ "Ucide arbitrul! - Fraţii Presniakov - Editura ART". www.editura-art.ro. Retrieved 17 March 2019.
  15. ↑ Published by Kolibri{КоЛибри}Moscow, 2007. ISBN   978-5-98720-040-7
  16. ↑ "Изображая жертву". Ozon.ru. Retrieved 17 March 2019.
  17. ↑ Европа — Азия . Retrieved 17 March 2019– via www.moscowbooks.ru.
  18. 1 2 The Presnyakov Brothers. "Terrorism". Nick Hern Books. Translated by Sasha Dugdale. Retrieved 17 March 2019.
  19. ↑ Original title-{Братья Пресняковы:The Best} http://www.ozon.ru
  20. ↑ Паб . Retrieved 17 March 2019– via www.moscowbooks.ru.
  21. 1 2 "doollee.com - the playwrights database of modern plays". www.doollee.com. Retrieved 17 March 2019.
  22. 1 2 3 4 BWW News Desk. "Terrorism Begins Off-Broadway Previews on May 9". BroadwayWorld.com. Retrieved 17 March 2019.
  23. ↑ "Theatre review: Terrorism at Royal Court Theatre Upstairs". British Theatre Guide. Retrieved 17 March 2019.
  24. ↑ "2006 Shows". Darlington Theatre. Archived from the original on 13 September 2009.
  25. 1 2 "Dance and Theatre". Archived from the original on 20 April 2008. Retrieved 28 March 2008.
  26. ↑ "The New Group". Archived from the original on 18 February 2013. Retrieved 12 February 2013.
  27. ↑ "Terrorism's Off-Broadway Opening, Photo Op: Broadway.com Buzz". Archived from the original on 7 December 2006. Retrieved 28 March 2008.
  28. 1 2 Brantley, Ben (24 May 2005). "Social Contagion of Anxious Times, Spread by Disaffection". The New York Times. Retrieved 17 March 2019.
  29. ↑ "Studio Theatre". www.studiotheatre.org. Archived from the original on 16 February 2003.
  30. 1 2 Marks, Peter (11 June 2005). "'Terrorism': Bleak House". The Washington Post . Retrieved 1 July 2022.
  31. ↑ http://www.eyeweekly.com/arts/theatre/article/24925 [ permanent dead link ]
  32. ↑ "English Studies Forum". www.bsu.edu. Archived from the original on 12 May 2004.
  33. 1 2 ZARAKHOVICH, YURI (17 December 2006). "Two for the Road". Time. Retrieved 17 March 2019– via content.time.com.
  34. 1 2 Arvedlund, Erin E. (29 May 2005). "The Terror We Inflict on Others". The New York Times. Retrieved 17 March 2019.
  35. ↑ "Terrorism - Royal Court, London". The Guardian. 15 March 2003.
  36. ↑ Patrick Marmion (20 January 2003). "Chekhov's children - An Exciting New Generation of Russia Playwrights Is Coming Here". The Times. Archived from the original on 24 March 2012 – via cdi.org.
  37. ↑ Lahr, John (30 May 2005). "Unmaking the World". The New Yorker. Retrieved 17 March 2019– via www.newyorker.com.
  38. ↑ "Broadway Buzz - Videos, Interviews, Photos, News and Tickets - Broadway.com". www.broadway.com. Retrieved 17 March 2019.
  39. ↑ "Buy Plays, Find Plays | Every Play in the World".
  40. ↑ "Broadway, regional and discount theater tickets | News, reviews, and more". Archived from the original on 4 December 2005. Retrieved 28 March 2008.
  41. ↑ "Online Review London - Othello". www.onlinereviewlondon.com. Archived from the original on 24 May 2003.
  42. ↑ "The New Group". 18 February 2013. Archived from the original on 18 February 2013. Retrieved 17 March 2019.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.