Roberto Chevalier

Last updated
Roberto Chevalier
Amore mio non farmi male (1974) Roberto Chevalier.png
Chevalier in Amore mio non farmi male (1974)
Born
Roberto Chevalier Di Miceli

(1952-05-14) 14 May 1952 (age 71)
Rome, Italy
Occupation(s)Actor, voice actor, dubbing director
Years active1958–present
ChildrenDavid Chevalier

Roberto Chevalier Di Miceli (born 14 May 1952) is an Italian actor and voice actor who is best known for providing the Italian voice of Tom Cruise in most of his movies. [1]

Contents

Biography

Born in Rome, Chevalier entered his profession as a child actor in the late 1950s and he made his debut acting appearance in the 1958 film Young Husbands . He continued acting as an adult as he began accepting minor or recurring roles on television by the beginning of the 21st century.

Chevalier is best known as a voice actor. [2] He is the official Italian voice of Tom Cruise and has dubbed him in most of his work such as Top Gun and the Mission: Impossible franchise (excluding the third film as Cruise is dubbed by Riccardo Rossi). He is also a regular dub actor of Tom Hanks, Andy García, Dennis Quaid, as well as Owen Wilson in his earlier movies. In his animated roles, he voiced Lucky in the Italian version of One Hundred and One Dalmatians early in his dubbing career.

Personal life

Chevalier is the father of voice actor David Chevalier.

Filmography

Cinema

Television

Dubbing roles

Animation

Live action

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Tom Cruise</span> American actor (born 1962)

Thomas Cruise Mapother IV is an American actor. Regarded as a Hollywood icon, he has received various accolades, including an Honorary Palme d'Or and three Golden Globe Awards, in addition to nominations for four Academy Awards. His films have grossed over $4 billion in North America and over $11.5 billion worldwide, making him one of the highest-grossing box-office stars of all time. He is consistently one of the world's highest-paid actors.

<span class="mw-page-title-main">Christopher McQuarrie</span> American filmmaker (born 1968)

Christopher McQuarrie is an American filmmaker. He received the BAFTA Award, Independent Spirit Award, and Academy Award for Best Original Screenplay for the neo-noir mystery film The Usual Suspects (1995).

<i>Mission: Impossible 2</i> 2000 film by John Woo

Mission: Impossible 2 is a 2000 action spy film directed by John Woo and produced by and starring Tom Cruise. It is the sequel to Mission: Impossible (1996) and the second installment in the Mission: Impossible film series. The film also stars Dougray Scott, Thandiwe Newton, Richard Roxburgh, John Polson, Brendan Gleeson, Rade Šerbedžija and Ving Rhames. In the film, Ethan Hunt (Cruise) teams with professional thief Nyah Nordoff-Hall (Newton) to find but not destroy a genetically modified disease held by rogue Impossible Missions Force (IMF) agent Sean Ambrose (Scott), who is Nordoff-Hall's former lover.

<i>Mission: Impossible</i> (film) 1996 film directed by Brian De Palma

Mission: Impossible is a 1996 American action spy film directed by Brian De Palma and produced by and starring Tom Cruise from a screenplay by David Koepp and Robert Towne and story by Koepp and Steven Zaillian. A continuation of the 1966 television series of the same name and its 1988 sequel series, it is the first installment in the Mission: Impossible film series. It also stars Jon Voight, Henry Czerny, Emmanuelle Béart, Jean Reno, Ving Rhames, Kristin Scott Thomas, and Vanessa Redgrave. In the film, Ethan Hunt (Cruise) seeks to uncover who framed him for the murders of most of his Impossible Missions Force (IMF) team.

<i>Mission: Impossible III</i> 2006 film by J. J. Abrams

Mission: Impossible III is a 2006 American action spy film directed by J. J. Abrams and produced by and starring Tom Cruise, from a screenplay by Abrams and the writing team of Alex Kurtzman and Roberto Orci. It is the sequel to Mission: Impossible (1996) and Mission: Impossible 2 (2000) and the third installment in the Mission: Impossible film series. It also stars Philip Seymour Hoffman, Ving Rhames, Michelle Monaghan, Billy Crudup, Jonathan Rhys Meyers, Keri Russell, Maggie Q and Laurence Fishburne. In Mission: Impossible III, retired Impossible Mission Force (IMF) agent and trainer Ethan Hunt (Cruise) is forced to return to active duty to capture elusive arms dealer Owen Davian (Hoffman).

<span class="mw-page-title-main">Ethan Hunt</span> Fictional character from the Mission: Impossible films

Ethan Matthew Hunt is a fictional character and the protagonist of the Mission: Impossible film series. He is portrayed by Tom Cruise. The character of Ethan Hunt is a highly skilled field agent and operative for the Impossible Mission Force (IMF), a secret government agency that handles dangerous and high-stakes missions.

<span class="mw-page-title-main">Tom Cruise filmography</span>

Tom Cruise is an American actor and producer who made his film debut with a minor role in the 1981 romantic drama Endless Love. Two years later he made his breakthrough by starring in the romantic comedy Risky Business (1983), which garnered his first nomination for the Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy. In 1986, Cruise played a naval aviator in the Tony Scott-directed action drama Top Gun which was the highest-grossing film of the year, and also appeared with Paul Newman in the Martin Scorsese-directed drama The Color of Money. Two years later, he starred with Dustin Hoffman in the Academy Award for Best Picture-winning drama Rain Man (1988), and also appeared in the Golden Raspberry Award for Worst Picture-winning romantic drama Cocktail (1988). In doing so Cruise became the first and only person to star in a Best Picture Oscar winner and a Worst Picture Razzie winner in the same year. His next role was as anti-war activist Ron Kovic in the film adaptation of Kovic's memoir of the same name, Born on the Fourth of July (1989), for which he received the Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama.

<span class="mw-page-title-main">Luther Stickell</span> Fictional character

Luther Stickell is a fictional character in the Mission: Impossible film series who first appeared in the 1996 film Mission: Impossible and is the only character besides Ethan Hunt to appear in every film to date.

Mission: Impossible is a series of American action spy films, based on the 1966 TV series created by Bruce Geller. The series is mainly produced by and stars Tom Cruise, who plays Ethan Hunt, an agent of the Impossible Missions Force (IMF). The films have been directed, written, and scored by various filmmakers and crew, while incorporating musical themes from the original series by Lalo Schifrin.

<i>Mission: Impossible – Ghost Protocol</i> 2011 American film by Brad Bird

Mission: Impossible – Ghost Protocol is a 2011 American action spy film directed by Brad Bird from a screenplay by the writing team of Josh Appelbaum and André Nemec, who also serve as co-producers. Produced by Tom Cruise, J.J. Abrams, Bryan Burk, it is the sequel to Mission: Impossible III (2006) and is the fourth installment in the Mission: Impossible film series. The film stars Cruise, Jeremy Renner, Simon Pegg, and Paula Patton, with Michael Nyqvist, Vladimir Mashkov, Josh Holloway, Anil Kapoor, and Léa Seydoux in supporting roles. In the film, the Impossible Missions Force (IMF) is shut down after being publicly implicated in a bombing of the Kremlin, causing Ethan Hunt (Cruise) and his team to go without resources or backup in a life-threatening effort to clear their names.

<span class="mw-page-title-main">Luigi Pavese</span> Italian actor (1897–1969)

Luigi Pavese was an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Giuseppe Rinaldi</span> Italian actor

Giuseppe Rinaldi was an Italian actor and voice actor.

<i>Mission: Impossible – Rogue Nation</i> 2015 American action spy film directed by Christopher McQuarrie

Mission: Impossible – Rogue Nation is a 2015 American action spy film written and directed by Christopher McQuarrie from a story by McQuarrie and Drew Pearce. It is the sequel to Mission: Impossible – Ghost Protocol (2011) and the fifth installment in the Mission: Impossible film series. It stars Tom Cruise in the main role, Jeremy Renner, Simon Pegg, Ving Rhames, Rebecca Ferguson, Sean Harris and Alec Baldwin. It follows Impossible Missions Force agent Ethan Hunt (Cruise) and his team, who, subsequent to their disbandment and Hunt's pursuit by the Central Intelligence Agency, must surreptitiously fight The Syndicate, an international black ops terrorist group of rogue government agents from around the world.

<i>Mission: Impossible – Fallout</i> 2018 film by Christopher McQuarrie

Mission: Impossible – Fallout is a 2018 American action spy film written and directed by Christopher McQuarrie. The sequel to Mission: Impossible – Rogue Nation (2015), it is the sixth installment in the Mission: Impossible film series. The ensemble cast comprises Tom Cruise, Henry Cavill, Ving Rhames, Simon Pegg, Rebecca Ferguson, Sean Harris, Angela Bassett, Vanessa Kirby, Michelle Monaghan, and Alec Baldwin. Set two years after the events of Rogue Nation, Fallout follows Impossible Missions Force agent Ethan Hunt (Cruise) and his team in their efforts to prevent a nuclear attack by terrorist Solomon Lane and the mysterious extremist John Lark.

Gianfranco Bellini was an Italian film, television and voice actor.

Paolo Buglioni is an Italian actor and voice actor.

Vittorio Guerrieri is an Italian actor and voice actor, known for being the official dubber of Ben Stiller.

<i>Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One</i> 2023 film by Christopher McQuarrie

Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One is a 2023 American spy action film directed by Christopher McQuarrie from a screenplay he co-wrote with Erik Jendresen. It is the sequel to Mission: Impossible – Fallout (2018) and the seventh installment in the Mission: Impossible film series. It stars Tom Cruise as Ethan Hunt, alongside an ensemble cast including Hayley Atwell, Ving Rhames, Simon Pegg, Rebecca Ferguson, Vanessa Kirby, Esai Morales, Pom Klementieff, Mariela Garriga, and Henry Czerny. In the film, Hunt and his IMF team face off against "the Entity", a powerful rogue AI.

The untitled eighth Mission: Impossible film is an upcoming American spy action film directed by Christopher McQuarrie from a screenplay he co-wrote with Erik Jendresen. It is the direct sequel to Mission: Impossible – Dead Reckoning (2023) and the eighth installment in the Mission: Impossible film series. Tom Cruise returns in his eighth appearance as the series' lead character, Ethan Hunt, whom he will have portrayed over a period of 29 years at the time of the film's release. Ving Rhames, Henry Czerny, Simon Pegg, Vanessa Kirby, Esai Morales, Hayley Atwell, Shea Whigham, and Pom Klementieff all reprise their roles from previous films in the series.

Roberto Draghetti was an Italian voice actor.

References

  1. "Roberto Chevalier's dubbing contributions". Antoniogenna.net. Retrieved March 10, 2019.
  2. "Intervista a ROBERTO CHEVALIER (2012) | enciclopediadeldoppiaggio.it" . Retrieved March 10, 2019 via YouTube.

Commons-logo.svg Media related to Roberto Chevalier at Wikimedia Commons