Runic (Unicode block)

Last updated

Runic
RangeU+16A0..U+16FF
(96 code points)
Plane BMP
Scripts Runic (86 char.)
Common (3 char.)
Major alphabetsFuthark
Assigned89 code points
Unused7 reserved code points
Unicode version history
3.0 (1999)81 (+81)
7.0 (2014)89 (+8)
Unicode documentation
Code chart ∣ Web page
Note: [1] [2]

Runic is a Unicode block containing runic characters. It was introduced in Unicode 3.0 (1999), with eight additional characters introduced in Unicode 7.0 (2014). [3] The original encoding of runes in UCS was based on the recommendations of the "ISO Runes Project" submitted in 1997. [lower-alpha 1]

Contents

The block is intended for the representation of text written in Elder Futhark, Anglo-Saxon runes, Younger Futhark (both in the long-branch and short-twig variants), Scandinavian medieval runes and early modern runic calendars; the additions introduced in version 7.0 in addition allow support of the mode of writing Modern English in Anglo-Saxon runes used by J. R. R. Tolkien, and the special vowel signs used in the Franks Casket inscription. [lower-alpha 2]

Background

The distinction made by Unicode between character and glyph variant is somewhat problematic in the case of the runes; the reason is the high degree of variation of letter shapes in historical inscriptions, with many "characters" appearing in highly variant shapes, and many specific shapes taking the role of a number of different characters over the period of runic use (roughly the 3rd to 14th centuries AD). The division between Elder Futhark, Younger Futhark and Anglo-Saxon runes are well-established and useful categories, but they are connected by a continuum of gradual development, inscriptions using a mixture of older and newer forms of runes, etc. For this reason, the runic Unicode block is of very limited usefulness in representing of historical inscriptions and is better suited for contemporary runic writing than for palaeographic purposes.

The original publication of the Unicode standard is explicitly aware of these problems, and of the compromises necessary regarding the "character / glyph" dichotomy. The charts published show only "idealized reference glyphs", and explicitly delegates the task of creating useful implementations of the standard to font designers, ideally necessitating a separate font for each historical period. [lower-alpha 3] Glyph shape was taken into consideration explicitly for "unification" of an older rune with one of its descendant characters. [lower-alpha 4] On the other hand, the Younger Futhark era script variants of long-branch, and short-twig, in principle a historical instance of "glyph variants", have been encoded separately, while the further variant form of staveless runes has not. [lower-alpha 5]

The ISO Runes Project treated the runes as essentially glyph variants of the Latin script. Everson argued that the native futhark ordering is well established, and that it is unusual for UCS to order letters not in Latin alphabetical order rather than according to native tradition, and a corresponding sorting order of the runic letter Unicode characters was adopted for ISO/IEC 14651 in 2001. [lower-alpha 6]

Characters

The original 81 characters adopted for Unicode 3.0 included 75 letters, three punctuation marks and three "runic symbols".

The names given to the runic letter characters are "a bit clumsy" in a deliberate compromise between scholarly and amateur requirements. They list simplified (ASCII) representations of the three names of a "unified" rune in the Elder Futhark, the Anglo-Saxon and the Younger Futhark traditions, followed by the letter transliterating the rune (if applicable). [lower-alpha 7] The ordering follows the basic futhark sequence, but with (non-unified) variants inserted after the standard Elder Futhark form of each letter, as follows:

Code pointRuneName Elder Futhark Anglo-Saxon Younger Futhark
(long-branch)
Younger Futhark
(short-twig)
Medieval Dalecarlian
16A0 FEHU FEOH FE FYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svg
16A1VYes check.svg
16A2 URUZ UR UYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svg
16A3 YRYes check.svg
16A4YYes check.svg
16A5WYes check.svg [lower-alpha 8]
16A6 THURISAZ THURS THORNYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svg
16A7ETHYes check.svg
16A8 ANSUZ AYes check.svgYes check.svg [lower-alpha 9]
16A9OS OYes check.svg
16AAAC AYes check.svg
16ABAESCYes check.svg
16ACLONG-BRANCH-OSS OYes check.svg
16ADSHORT-TWIG-OSS OYes check.svg
16AEOYes check.svg
16AFOEYes check.svgYes check.svg
16B0ONYes check.svg [lower-alpha 10]
16B1 RAIDO RAD REID RYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svg
16B2 KAUNAYes check.svg
16B3 CENYes check.svg
16B4 KAUN KYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svg
16B5GYes check.svg
16B6ENGYes check.svg [lower-alpha 11]
16B7 GEBO GYFU GYes check.svgYes check.svgYes check.svg [lower-alpha 12]
16B8GARYes check.svg
16B9 WUNJO WYNN WYes check.svgYes check.svgYes check.svg
16BA HAGLAZ HYes check.svg
16BBHAEGL HYes check.svg
16BC LONG-BRANCH-HAGALL HYes check.svgYes check.svg
16BDSHORT-TWIG-HAGALL HYes check.svg
16BE NAUDIZ NYD NAUD NYes check.svgYes check.svgYes check.svg
16BFSHORT-TWIG-NAUD NYes check.svgYes check.svgYes check.svg
16C0DOTTED-NYes check.svg [lower-alpha 13]
16C1 ISAZ IS ISS IYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svg
16C2EYes check.svg
16C3 JERAN JYes check.svg
16C4GERYes check.svg
16C5LONG-BRANCH-AR AEYes check.svgYes check.svgYes check.svg
16C6SHORT-TWIG-AR AYes check.svgYes check.svgYes check.svg
16C7 IWAZ EOHYes check.svgYes check.svg
16C8 PERTHO PEORTH PYes check.svgYes check.svg
16C9 ALGIZ EOLHXYes check.svgYes check.svg
16CA SOWILO SYes check.svg
16CB SIGEL LONG-BRANCH-SOL SYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svg
16CCSHORT-TWIG-SOL SYes check.svgYes check.svgYes check.svg
16CDCYes check.svg
16CEZYes check.svg
16CF TIWAZ TIR TYR TYes check.svgYes check.svgYes check.svg
16D0SHORT-TWIG-TYR TYes check.svgYes check.svgYes check.svg
16D1DYes check.svg
16D2 BERKANAN BEORC BJARKAN BYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svg
16D3SHORT-TWIG-BJARKAN BYes check.svg
16D4DOTTED-PYes check.svg
16D5OPEN-PYes check.svg
16D6 EHWAZ EH EYes check.svgYes check.svg
16D7 MANNAZ MAN MYes check.svgYes check.svg
16D8 LONG-BRANCH-MADR MYes check.svgYes check.svgYes check.svg
16D9SHORT-TWIG-MADR MYes check.svgYes check.svg
16DA LAUKAZ LAGU LOGR LYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svgYes check.svg
16DBDOTTED-LYes check.svg [lower-alpha 14]
16DC INGWAZYes check.svg
16DDINGYes check.svg
16DE DAGAZ DAEG DYes check.svgYes check.svg
16DF OTHALAN ETHEL OYes check.svgYes check.svg
16E0 EARYes check.svgYes check.svg
16E1 IORYes check.svg
16E2CWEORTHYes check.svg
16E3CALCYes check.svg
16E4CEALCYes check.svg
16E5STANYes check.svg
16E6 LONG-BRANCH-YRYes check.svgYes check.svgYes check.svg
16E7SHORT-TWIG-YRYes check.svg
16E8ICELANDIC-YRYes check.svg
16E9QYes check.svgYes check.svg
16EAXYes check.svg

The three "punctuation marks" are three variant forms of separators found in runic inscriptions, one a single dot, one a double dot and one cross-shaped.

Code pointRuneName
16EBRUNIC SINGLE PUNCTUATION
16ECRUNIC MULTIPLE PUNCTUATION
16EDRUNIC CROSS PUNCTUATION

The three "runic symbols" are the Arlaug, Tvimadur and Belgthor symbols used exclusively for enumerating years in runic calendars of the early modern period.

Code pointRuneName
16EERUNIC ARLAUG SYMBOL
16EFRUNIC TVIMADUR SYMBOL
16F0RUNIC BELGTHOR SYMBOL

The eight additional characters introduced in Unicode 7.0 concern the Anglo-Saxon runes. Three are variant letters used by J. R. R. Tolkien to write Modern English in Anglo-Saxon runes, representing the English k, oo and sh graphemes. [lower-alpha 15]

Code pointRuneName
16F1RUNIC LETTER K
16F2RUNIC LETTER SH
16F3RUNIC LETTER OO

The five others are letter variants used in one of the Franks Casket inscriptions, "cryptogrammic" replacements for the standard Anglo-Saxon o, i, e, a and æ vowel runes.

Code pointRuneName
16F4RUNIC LETTER FRANKS CASKET OS
16F5RUNIC LETTER FRANKS CASKET IS
16F6RUNIC LETTER FRANKS CASKET EH
16F7RUNIC LETTER FRANKS CASKET AC
16F8RUNIC LETTER FRANKS CASKET AESC

Fonts

Numerous Unicode fonts support the Runic block, although most of them are strictly limited to displaying a single glyph per character, often closely modeled on the shape shown in the Unicode block chart.

Free Unicode fonts that support the runic block include: Junicode, GNU FreeFont (in its monospace, bitmap face), Caslon,[ citation needed ] the serif font Quivira, and Babelstone Runic in its many different formats. Commercial fonts supporting the block include Alphabetum, Code2000, Everson Mono, Aboriginal Serif, Aboriginal Sans, Segoe UI Symbol, and TITUS Cyberbit Basic.

Microsoft Windows did not support the Runic block in any of its included fonts during 2000—2008, but with the release of Windows 7 in 2009, the system has been delivered with a font supporting the block, Segoe UI Symbol. In Windows 10 the Runic block was moved into the font Segoe UI Historic. [13]

Chart

Runic [1] [2]
Official Unicode Consortium code chart (PDF)
 0123456789ABCDEF
U+16Ax
U+16Bx
U+16Cx
U+16Dx
U+16Ex
U+16Fx
Notes
1. ^ As of Unicode version 15.1
2. ^ Grey areas indicate non-assigned code points

History

The following Unicode-related documents record the purpose and process of defining specific characters in the Runic block:

Footnotes

    Related Research Articles

    <span class="mw-page-title-main">Unicode</span> Character encoding standard

    Unicode, formally The Unicode Standard, is a text encoding standard maintained by the Unicode Consortium designed to support the use of text in all of the world's writing systems that can be digitized. Version 15.1 of the standard defines 149813 characters and 161 scripts used in various ordinary, literary, academic, and technical contexts.

    The Coptic script is the script used for writing the Coptic language, the most recent development of Egyptian. The repertoire of glyphs is based on the uncial Greek alphabet, augmented by letters borrowed from the Egyptian Demotic. It was the first alphabetic script used for the Egyptian language. There are several Coptic alphabets, as the script varies greatly among the various dialects and eras of the Coptic language.

    <span class="mw-page-title-main">Michael Everson</span> American-Irish type designer (born 1963)

    Michael Everson is an American and Irish linguist, script encoder, typesetter, type designer and publisher. He runs a publishing company called Evertype, through which he has published over one hundred books since 2006.

    ISO 15924, Codes for the representation of names of scripts, is an international standard defining codes for writing systems or scripts. Each script is given both a four-letter code and a numeric code.

    In Unicode, a Private Use Area (PUA) is a range of code points that, by definition, will not be assigned characters by the Unicode Consortium. Three private use areas are defined: one in the Basic Multilingual Plane, and one each in, and nearly covering, planes 15 and 16. The code points in these areas cannot be considered as standardized characters in Unicode itself. They are intentionally left undefined so that third parties may define their own characters without conflicting with Unicode Consortium assignments. Under the Unicode Stability Policy, the Private Use Areas will remain allocated for that purpose in all future Unicode versions.

    Gaelic type is a family of Insular script typefaces devised for printing Classical Gaelic. It was widely used from the 16th century until the mid-18th century in Scotland and the mid-20th century in Ireland, but is now rarely used. Sometimes, all Gaelic typefaces are called Celtic or uncial although most Gaelic types are not uncials. The "Anglo-Saxon" types of the 17th century are included in this category because both the Anglo-Saxon types and the Gaelic/Irish types derive from the insular manuscript hand.

    A Unicode font is a computer font that maps glyphs to code points defined in the Unicode Standard. The vast majority of modern computer fonts use Unicode mappings, even those fonts which only include glyphs for a single writing system, or even only support the basic Latin alphabet. Fonts which support a wide range of Unicode scripts and Unicode symbols are sometimes referred to as "pan-Unicode fonts", although as the maximum number of glyphs that can be defined in a TrueType font is restricted to 65,535, it is not possible for a single font to provide individual glyphs for all defined Unicode characters. This article lists some widely used Unicode fonts that support a comparatively large number and broad range of Unicode characters.

    <span class="mw-page-title-main">Lydian alphabet</span> Alphabet used to write the Lydian language

    Lydian script was used to write the Lydian language. Like other scripts of Anatolia in the Iron Age, the Lydian alphabet is based on the Phoenician alphabet. It is related to the East Greek alphabet, but it has unique features.

    In Unicode, the Sumero-Akkadian Cuneiform script is covered in three blocks in the Supplementary Multilingual Plane (SMP):

    This is a list of rare glyph variants of Cyrillic letter O. They were proposed for inclusion into Unicode in 2007 and incorporated as in Unicode 5.1.

    KPS 9566 is a North Korean standard specifying a character encoding for the Chosŏn'gŭl (Hangul) writing system used for the Korean language. The edition of 1997 specified an ISO 2022-compliant 94×94 two-byte coded character set. Subsequent editions have added additional encoded characters outside of the 94×94 plane, in a manner comparable to UHC or GBK.

    The Universal Coded Character Set is a standard set of characters defined by the international standard ISO/IEC 10646, Information technology — Universal Coded Character Set (UCS), which is the basis of many character encodings, improving as characters from previously unrepresented typing systems are added.

    The regional indicator symbols are a set of 26 alphabetic Unicode characters (A–Z) intended to be used to encode ISO 3166-1 alpha-2 two-letter country codes in a way that allows optional special treatment.

    In Unicode, the Sumero-Akkadian Cuneiform script is covered in three blocks in the Supplementary Multilingual Plane (SMP):

    Phaistos Disc is a Unicode block containing the characters found on the undeciphered Phaistos Disc artefact.

    Tamil All Character Encoding (TACE16) is a scheme for encoding the Tamil script in the Private Use Area of Unicode, implementing a syllabary-based character model differing from the modified-ISCII model used by Unicode's existing Tamil implementation.

    Linear A is a Unicode block containing the characters of the ancient, undeciphered Linear A.

    Manichaean is a Unicode block containing characters historically used for writing Sogdian, Parthian, and the dialects of Fars.

    Runic alphabets have seen numerous uses since the 18th-century Viking revival, in Scandinavian Romantic nationalism (Gothicismus) and Germanic occultism in the 19th century, and in the context of the Fantasy genre and of Germanic Neopaganism in the 20th century.

    References

    1. "Unicode character database". The Unicode Standard. Retrieved 26 July 2023.
    2. "Enumerated Versions of The Unicode Standard". The Unicode Standard. Retrieved 26 July 2023.
    3. Everson, Michael; West, Andrew (10 May 2011). "Proposal to encode additional Runic characters in the UCS" (PDF). ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 N4013R.
    4. Gustavson, Helmer (2004) [2002]. "Nytt om runer". pp. 45–46. 17.
    5. Digitala runor. Nordisk ministerråd (Nordic Council of Ministers. 1997. pp. see especially 29ff for the list of proposed characters. ISBN   9789289301404.
    6. "Cirth: U+E080 - U+E0FF". ConScript Unicode Registry encoding.
    7. "The Unicode Standard" (PDF) (3.0 ed.). January 2000. chapter 7.6, pp. 174–175.
    8. Everson, Michael (2001). "Ordering the runic script" (PDF). ISO/IEC JTC1/SC22/WG20 N809. Everson's proposal was accepted and the character sort order was changed in 2001.
    9. 1 2 LaBonté, Alain, ed. (10 February 2001). "Final disposition of comments of ballot results on PDAM-1 to ISO/IEC 14651:2001". Project editor. ISO/IEC 14651:2001. SC22/WG20. SC22/WG20 N882R.
    10. Everson, "Ordering the runic script" (2001) p. 1.
    11. Morris, Richard Lee (1988). Runic and Mediterranean Epigraphy. p. 130. ISBN   8774926837.
    12. Everson, Michael; West, Andrew (10 May 2011). "Proposal to encode additional Runic characters in the UCS" (PDF). ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 N4013R.
    13. "Script and Font Support in Windows". Microsoft. Archived from the original on 13 September 2015. Retrieved 4 September 2015.