Santiano

Last updated
"Santiano"
Single by Hugues Aufray
Released1961
Genre Pop
Songwriter(s) Jacques Plante, Dave Fisher

"Santiano" is a 1961 song, inspired by the sea shanty "Santianna", which uses the same tune. The song tells of a ship from Saint Malo bound to San Francisco, which is described as a place of great wealth. The French-language version was popularized first in the 1960s by Hugues Aufray.

Contents

Original version

In the early 1960s, the song was recorded in French by artist Hugues Aufray. It is by far the most well-known shanty in France and was released in 1961. The song's French lyrics were composed by the French writer Jacques Plante. The song was included on Aufray's 2007 compilation Les 50 plus belles chansons.

Star Academy France

"Santiano"
Santiano.jpg
Single by Star Academy 5
from the album Les Meilleurs Moments
B-side "Instrumental"
ReleasedNovember 11, 2005
RecordedFrance, 2005
Genre Pop
Length2:39
Label Mercury, Universal Music
Songwriter(s) Hugues Aufray
Jacques Plante
Dave Fisher
Star Academy 5 singles chronology
"Je ne suis pas un héros"
(2005)
"Santiano"
(2005)
"À bicyclette"
(2005)

In 2005, the song was covered by Star Academy 5 on the album Les Meilleurs Moments on which it features as the first track. Released on November 11, 2005 as the second single from the album, it achieved great success in France, where it topped the chart, as well as in Belgium (Wallonia). As of July 2014, it is the 87th best-selling single of the 21st century in France, with 325,000 units sold. [1]

Track listings

CD single
  1. "Santiano" — 2:39
  2. "Santiano" (instrumental) — 2:39
Digital download
  1. "Santiano" — 2:39

Certifications and sales

CountryCertificationDateSales certifiedPhysical sales
France323,695 (272,067 in 2005 [2] + 51,628 in 2006 [3] )

Charts

Chart (2005-2006)Peak
position
Belgian (Wallonia) Singles Chart [4] 2
Eurochart Hot 1004
French SNEP Singles Chart [5] 1
Swiss Singles Chart [6] 18
End of year chart (2005)Position
Belgian (Wallonia) Singles Chart [7] 30
French Singles Chart [8] 15
End of year chart (2006)Position
French Singles Chart [9] 94

Other versions

1958: The Kingston Trio as "Santy Anno". 1961: The Highwaymen. "Santiano" was also covered by Laurent Voulzy in 2006. It features as 17th track on his studio album La Septième Vague. The "Oktoberklub", a folk-band from the GDR covered the song with new lyrics under the title "Da sind wir aber immer noch" - a fight-song. Another cover of the song using the same tune and nautical theme, but entirely new lyrics in German, was released under the title "Santiano" by the German band Santiano.

Related Research Articles

Un Monde parfait

"Un Monde parfait" is a 2005 song recorded by French young artist Ilona Mitrecey. Based on a traditional Neapolitan song, it was the first single from her debut album Un Monde parfait and was released in February 2005. It was immediately a very big hit in France and Belgium (Wallonia), where it remained for several months atop of the chart, thus becoming one of the biggest-selling singles there. It was also released in many other European countries and achieved success, in Switzerland, Austria, Portugal and Germany where it was a top three hit. It was the best-selling single of the 21st century in France, with 1.5 million copies sold. Ilona was only 10 years old when she sang the song.

Cest les vacances

"C'est les vacances" is a 2005 song recorded by the French singer Ilona Mitrecey. It was released as second single from her debut album, Un Monde parfait, on 19 July 2005. It was a great success in several countries, including France, Belgium (Wallonia) and Switzerland, although it did not manage to reach number-one.

Noël, que du bonheur single by Ilona Mitrecey

"Noël, que du bonheur" is a 2005 song recorded by the French singer Ilona. It was the fourth single from her first album Un Monde parfait and was released in the first days of December 2005. As the title suggests it, it is a Christmas song and it hit the top ten in France and Belgium (Wallonia).

"Santianna", also known as "Santiana", "Santy Anna", "Santayana", "Santiano", "Santy Anno" and other variations, is a sea shanty referring to the Mexican General Antonio López de Santa Anna. The song is listed as number 207 in the Roud Folk Song Index.

<i>Face A / Face B</i> 2002 studio album by Axelle Red

Face A / Face B is a 2002 album by the Belgian singer Axelle Red.

<i>Histoires Naturelles</i> (album) 2005 studio album by Nolwenn Leroy

Histoires Naturelles is Nolwenn Leroy's second album. It was released on 5 December 2005 in France. Most of the songs were written by the French singer Laurent Voulzy and Nolwenn Leroy herself. The title track was written in English by Yasmin Shah and Arnaud Rosenthal, and "Mélusine" by Yasmin Shah. "London Fantasy" was co-written by members of English down-tempo band Sundae Club. Leroy adapted all the English-language lyrics into French.

Écris lhistoire

"Écris l'histoire" is the debut and most successful single from French singer Grégory Lemarchal. It was released in March 2005 in francophone countries as first single from his album Je deviens moi, where it had a great success, particularly in France and Belgium (Wallonia).

Ma philosophie

"Ma philosophie" is a 2004 song recorded by Amel Bent as her debut single, from her album Un Jour d'été. It was released on 29 November 2004 in France, and remains the singer's most successful song, topping the charts in France and Belgium (Wallonia).

Baila morena (Zucchero and Maná song)

"Baila morena" is a song recorded in 2001 by the Italian singer Zucchero. The song was released as a single twice : first in 2001, reaching #1 in Italy and Spain, but achieving a moderate success in the other countries, then in 2006 as a duet with the Mexican rock band Maná, as the soundtrack of the film Les Bronzés 3 : Amis pour la vie, becoming this time a huge hit in France and Belgium.

Le Casse de Brice

"Le Casse de Brice" is a 2005 song recorded by the French comedian and actor Jean Dujardin. It is the soundtrack of the James Huth's 2005 film, Brice de Nice, in which Dujardin portrayed Brice Agostini. Released on 25 March 2005 as his first solo single, the song reached the top five in Belgium (Wallonia) and France.

<i>Une fille comme moi</i> 2004 studio album by Priscilla Betti

Une fille comme moi is the third album by French singer Priscilla Betti. It was released on February 2, 2004, and was supported by the French top five hit "Toujours pas d'amour", followed by the singles "Toi c'est moi" and "Jalousie" which achieved a moderate success in comparison. Une fille comme moi is Priscilla's most successful album, reaching the top ten in France.

Zidane y va marquer

"Zidane y va marquer" is a song recorded by the French TV and radio host Sébastien Cauet, released July 3, 2006. Based on the music of Salif Keita and Martin Solveig's hit single "Madan", this parody refers to Zinedine Zidane and other players of the French football team competing in the 2006 FIFA World Cup.

Pas le temps

"Pas le temps" is the name of a 2006 song recorded by French rapper Faf Larage. It was released as a single in September 2006 and featured as theme for credits of the American action/serial drama television series Prison Break. The B-side is "C'est pas ma faute", a song that was released as a single in October 2007. "Pas le temps" achieved a huge success in France and Belgium (Wallonia), topping the charts for two months, even becoming the best-selling single of 2006 in France and as of August 2014, it was the 45th best-selling single of the 21st century in France, with 413,000 units sold. It remains Larage's first big hit and his signature song.

Mon plus beau Noël

"Mon plus beau Noël" is a 2005 song recorded by French singer Johnny Hallyday. It was the second single on his album Ma Vérité on which it features as eighth track, and was released in December 2005 as a Christmas song. It was successful in Belgium (Wallonia), and particularly in France where it was Hallyday's third number-one single.

Mon Pays (Faudel song)

"Mon Pays" is a 2006 song recorded by French-born artist Faudel. It was the first single from his album Mundial Corrida, produced by Fred Chateau and Volodia. Released on 13 November 2006, the song was a huge hit in France and Belgium (Wallonia).

Gabriel (Najoua Belyzel song)

"Gabriel" is a 2005 song recorded by French artist Najoua Belyzel. It was her debut single from her album Entre deux mondes... en équilibre, on which it is the sixth track, and was released in November 2005. It achieved great success in Belgium (Wallonia) where it topped the chart, and in France. To date, it is Belyzel's most successful single in terms of peak positions and sales and can be deemed as her signature song.

Adieu monsieur le professeur

"Adieu monsieur le professeur" is a 1968 song recorded by French singer Hugues Aufray. The song was written and the music composed by Jean-Pierre Bourtayre, Vline Buggy and the singer himself, and was later included in 2007 on Aufray's best of Les 50 plus belles chansons. Contestants from season 4 of the French music talent show Star Academy covered the song in 2004, achieving success.

<i>Ma vérité</i> 2005 studio album by Johnny Hallyday

Ma vérité is a 2005 album recorded by French singer Johnny Hallyday. It was released on 6 November 2005, and achieved huge success in France and Belgium (Wallonia), where it topped the charts. It provided three top ten singles in France : "Ma religion dans son regard" (#2), "Mon Plus Beau Noël" (#1) and "Le temps passe" (#4). French acts Kyo, Zazie, Passi and Stomy Bugsy participated in the composition of several tracks of the album.

<i>À la vie, à la mort !</i> 2002 studio album by Johnny Hallyday

À la vie, à la mort ! is a 2002 double album recorded by French singer Johnny Hallyday. It was released on November 4, 2002 and achieved huge success in France and Belgium (Wallonia), where it topped the charts, and in Switzerland. It provided four top ten singles in France: "Marie" (#1), "Ne reviens pas" (#8), "L'Instinct" (#9) and "Je n'ai jamais pleuré" (#4). Many famous artists, such as Gérald De Palmas, Catherine Lara, Maxime Le Forestier, Patrick Bruel, Hugues Aufray, Stephan Eicher, Axel Bauer and Marc Lavoine, participated in the composition of the album.

<i>Ce que je sais</i> 1998 studio album by Johnny Hallyday

Ce que je sais is a 1998 album recorded by French singer Johnny Hallyday. It was released on January 24, 1998, and achieved success in France and Belgium (Wallonia), where, however, it failed to top the charts, being blocked by the soundtrack album of The Titanic. It provided four singles in France, but a sole top ten hit : "Ce que je sais" (#9), "Debout" (#58), "Allumer le feu" (#39) and "Seul" (#32). The album was entirely composed by French artist Pascal Obispo, helped on certain songs by Zazie and Lionel Florence.

References

  1. "Top 100 des singles les plus vendus du millénaire en France, épisode 2 (90-81)". Chartsinfrance. 19 July 2014. Retrieved 2015-03-15.
  2. 2005 best-selling singles in France Fanofmusic.fr (Retrieved November 1, 2008)
  3. 2006 best-selling singles in 2006 Fanofmusic.fr (Retrieved November 1, 2008)
  4. "Santiano", Belgian (Wallonia) Singles Chart Ultratop.be (Retrieved October 30, 2008)
  5. "Santiano", French Singles Chart Lescharts.com (Retrieved October 30, 2008)
  6. "Santiano", Swiss Singles Chart Hitparade.ch (Retrieved October 30, 2008)
  7. 2005 Belgian (Wallonia) Singles Chart Ultratop.be (Retrieved October 30, 2008)
  8. 2005 French Singles Chart Disqueenfrance.com Archived 2012-04-04 at the Wayback Machine (Retrieved October 30, 2008)
  9. 2006 French Singles Chart Ifop.com Archived 2007-12-04 at the Wayback Machine (Retrieved October 30, 2008)