Sulejman Naibi

Last updated

Sulejman Naibi (Ramazani) was an Albanian early period poet of the bejtexhinj era. [1] [2]

Contents

Life

Not much is known from his life. He was a contemporary and arguably less-important to the other bejtexhi Nezim Frakulla. Naibi was born in Berat, Sanjak of Berat, and part of the Janina Vilayet of the Ottoman Empire. Naibi lived most of his life in Berat and died there in 1771 [2] or 1772. [1] [3] He was a bektashi.

Poetry

Some of his works were written in Elbasan, presumably he was married there.
Naibi's language is purer and with less loaned Oriental words. His verse is influenced a lot from the Arabic tradition. He probably lived in Turkey or Middle East for some time.
Sulejman Naibi is the author of a diwan of poetry in Albanian, a manuscript of which survived in Fier until 1944, but was then unfortunately lost. Only a few of his poems have surfaced in other manuscripts or have survived orally in central Albanian folk songs, such as Mahmudeja e stolisurë (Mahmude, Well-Adorned One), which the Albanian critic Koço Bihiku calls "the Dandy burning with Love". Among the little of this eight and twelve-syllable verse which has been published, we find delicate lyrics of a certain metrical precision. Naibi is the first Muslim poet to devote verse to the beauty of women, most other poetry in the Oriental tradition being composed by men to the beauty of young men. [1] [2]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Culture of Albania</span>

Albanian culture or the culture of Albanians is a term that embodies the artistic, culinary, literary, musical, political and social elements that are representative of Albanians. Albanian culture has been considerably shaped by the geography and history of Albania, Kosovo, parts of Montenegro, parts of North Macedonia, and parts of Northern Greece, traditional homeland of Albanians. It grew from that of the Paleo-Balkan cultures, including Proto-Albanian, Illyrian, Thracian, Dacian, with their pagan beliefs and specific way of life in the wooded areas of far Southern Europe. Albanian culture has also been influenced by the Ancient Greeks, Romans, Byzantines and Ottomans.

<span class="mw-page-title-main">Naim Frashëri</span> Albanian poet, writer and activist (1846–1900)

Naim bey Frashëri, more commonly Naim Frashëri, was an Albanian historian, journalist, poet, rilindas and translator who was proclaimed as the national poet of Albania. He is regarded as a pioneer of modern Albanian literature and one of the most influential Albanian cultural icons of the 19th century.

Turkish literature comprises oral compositions and written texts in the Turkish language. The Ottoman form of Turkish, which forms the basis of much of the written corpus, was highly influenced by Persian and Arabic literature, and used the Ottoman Turkish alphabet.

<span class="mw-page-title-main">Azerbaijani literature</span> Literature written or related to Azerbaijan

Azerbaijani literature is written in Azerbaijani, a Turkic language, which is the official state language of the Republic of Azerbaijan, where the North Azerbaijani variety is spoken. It is also natively spoken in Iran, where the South Azerbaijani variety is used, and is particularly spoken in the northwestern historic region of Azerbaijan. Azerbaijani is also spoken natively in Russia, Georgia and Turkey. While the majority of Azerbaijani people live in Iran, modern Azerbaijani literature is overwhelmingly produced in the Republic of Azerbaijan, where the language has official status. Three scripts are used for writing the language: Azerbaijani Latin script in the Republic of Azerbaijan, Arabic script in Iran and Cyrillic script formerly used in Soviet Azerbaijan.

Albanian literature stretches back to the Middle Ages and comprises those literary texts and works written in Albanian. It may also refer to literature written by Albanians in Albania, Kosovo and the Albanian diaspora particularly in Italy. Albanian occupies an independent branch within the Indo-European family and does not have any other closely related language. The origin of Albanian is not entirely known, but it may be a successor of the ancient Illyrian language.

<span class="mw-page-title-main">Diwan (poetry)</span> Collection of poems of one author, usually excluding his or her long poems (mathnawī)

In Islamic cultures of the Middle East, North Africa, Sicily and South Asia, a Diwan is a collection of poems by one author, usually excluding his or her long poems (mathnawī).

<span class="mw-page-title-main">Giuseppe Schirò</span> Arbëreshë writer (1865–1927)

Giuseppe Schirò was an Arbëresh neo-classical poet, linguist, publicist and folklorist from Sicily. His literary work marked the transition from the Arbëresh language to modern Albanian literature in Italy. He was a major protagonist of the Rilindja, the Albanian cultural awakening or Albanian Renaissance, in Italy.

<span class="mw-page-title-main">Pjetër Bogdani</span>

Pjetër Bogdani was the most original writer of early literature in Albania. He was author of the Cuneus Prophetarum, 1685, the first prose work of substance written originally in (Gheg) Albanian. He organized a resistance against the Ottomans and a pro-Austrian movement in Kosovo in 1689 that included Muslim and Christian Albanians.

<span class="mw-page-title-main">Nezim Frakulla</span> Albanian poet

Nezim Berati, alternatively known as Nezim Frakulla or Ibrahim Nezimi, was the first major poet among the Bejtexhinj, popular poets in the Muslim tradition who wrote in Albanian but used Arabic script. He was born in the village of Frakull near Fier and lived part of his life in Berat. Frakulla studied in Istanbul where he wrote his first poetry in Turkish, Persian and perhaps Arabic, including two divans. About 1731, he returned to Berat where he is known to have been involved in literary rivalry with other poets of the period, notably with Imam Ali, mufti of Berat. Between 1731 and 1735 he composed a divan and various other poetry in Albanian, including an Albanian-Turkish mini-dictionary in verse form. Although we do not possess the whole of the original divan, we do have copies of ca. 110 poems from it. Some of his verse was put to music and survived the centuries orally. Nezim Frakulla asserts that he was the first person to compose a divan in Albanian.

<span class="mw-page-title-main">Bejte</span>

The Bejtexhinj, were popular bards of the Muslim tradition, literally meaning "couplet makers". It means the same in the Albanian literature, firstly muslim poets, that engaged in beit poetry. This genre of literature created in Albania in the 18th century that prevailed in different cities of what is now Albania, Kosovo, Chameria as well as in religious centers.

Francesco Antonio Santori was an Italian writer, poet and playwright of Arbëreshë descent. His play Emira is considered to be the first original Albanian drama ever written. The main character is a young and innocent girl who becomes a victim. Albanian literature of that time does not present many female characters like Ermira.

<span class="mw-page-title-main">Albanian epic poetry</span> Form of epic poetry

Albanian epic poetry is a form of epic poetry created by the Albanian people. It consists of a longstanding oral tradition still very much alive. A good number of Albanian epic singers can be found today in Kosovo and northern Albania, and some also in Montenegro. The Albanian traditional singing of epic verse from memory is one of the last survivors of its kind in modern Europe, and the last survivor of the Balkan traditions.

The literature of Kosovo is composed of literary texts written in Albanian, Serbian, Bosnian, and Turkish, specifically by authors of Kosovo. Kosovo produced several prominent writers in the Ottoman era. However, Ottoman authorities banned the written use of the Albanian language until 1912. This policy continued during Serb rule until the outbreak of World War II.

<span class="mw-page-title-main">Poetry of Scotland</span> Poetry written within the boundaries of modern Scotland

Poetry of Scotland includes all forms of verse written in Brythonic, Latin, Scottish Gaelic, Scots, French, English and Esperanto and any language in which poetry has been written within the boundaries of modern Scotland, or by Scottish people.

Constantine of Berat, known among Albanians as Kostandin Jermonak Berati or shortly Kostë Berati, was an Albanian writer and translator of the 18th century.

Mesihi (Messiah) of Prishtina, known in Ottoman Turkish as Priştinali Mesihi, was one of the best known Ottoman poets of the late 15th and early 16th centuries during the Bayezid II era and is regarded as one of the earliest Albanian poets.

<span class="mw-page-title-main">Haxhi Ymer Kashari</span> Albanian poet in the 18th century

Haxhi Ymer Kashari known also as Ymer Mustafa Kashari was an Albanian bejtexhi of the 18th century.

Zenel Bastari or Zenel Hyka was an Albanian poet of the Bejtexhinj literary movement. A native of Tirana, he lived and worked from the end of 18th century until mid 19th century. Together with Hasan Zyko Kamberi and Nezim Frakulla he was part of the Bejtexhinj who focused on social and political criticism rather than Islamic moral and life. A precursor of the bourgeois critical-realism, he is also considered one of the first anti-feudal writers in Albania.

The Islamization of Albania occurred as a result of the Ottoman conquest of the region beginning in 1385. The Ottomans through their administration and military brought Islam to Albania through various policies and tax incentives, trade networks and transnational religious links. In the first few centuries of Ottoman rule, the spread of Islam in Albania was slow and mainly intensified during the seventeenth and eighteenth centuries due in part to greater Ottoman societal and military integration, geo-political factors and collapse of church structures. It was one of the most significant developments in Albanian history as Albanians in Albania went from being a largely Christian population to one that is mainly Sunni Muslim, while retaining significant ethnic Albanian Christian minorities in certain regions. The resulting situation where Sunni Islam was the largest faith in the Albanian ethnolinguistic area, but other faiths were also present in a regional patchwork, played a major influence in shaping the political development of Albania in the late Ottoman period. Apart from religious changes, conversion to Islam also brought about other social and cultural transformations that have shaped and influenced Albanians and Albanian culture.

References

  1. 1 2 3 H. T. Norris (1993), Islam in the Balkans: Religion and Society Between Europe and the Arab World, Columbia, S.C : University of South Carolina Press, p. 70, ISBN   9780872499775
  2. 1 2 3 Robert Elsie (2013), A Biographical Dictionary of Albanian History, I.B. Tauris in association with the Centre for Albanian Studies, p. 326, ISBN   9781780764313
  3. Marcel Cornis-Pope, John Neubauer (2006), The Literary Cultures of East-Central Europe series: History of the Literary Cultures of East-Central Europe: Junctures and disjunctures in the 19th and 20th centuries, Comparative History of Literatures in European Languages, vol. II, John Benjamins Publishing Company, p. 287, ISBN   978-9027234537