The English House

Last updated
Hermann Muthesius as drawn by Fritz Wolff in 1911. Hermann Muthesius, 1911.jpg
Hermann Muthesius as drawn by Fritz Wolff in 1911.

The English House is a book of design and architectural history written by German architect Hermann Muthesius and first published in German as Das englische Haus in 1904. [1] [2] Its three volumes provide a record of the revival of English domestic architecture during the later part of the nineteenth century. [3] The main themes he discusses are history, form and decor.

Contents

A single-volume edited English language translation was published in 1979. [4] [5] The first full English translation was not for over a century, in 2007. [6] [7]

Part I: Development

In Part I, Muthesius discusses the individuals involved in the parallel development of architecture and the Arts and Crafts Movement.

Earlier architects

Muthesius argues that the Pre-Raphaelites' study of nature instigated the fall of the then dominant academic art. Critic John Ruskin introduced the synthesis of artistic creation, nature and construction, which became a guiding principle of the Arts and Crafts Movement. [8]

William Morris translated Ruskin’s ideas into practical craftsmanship. [9] Morris established communal craft workshops [10] and the formation of the Century Guild increased awareness of this movement. Growing support enabled the establishment of the Art Worker’s Guild in 1884 which was the first visible sign of the 'new art'. The movement grew stronger as the number of artistic craftsmen who were graduates of the South Kensington Schools increased. [9]

Domestic architecture of the late nineteenth century was a mix of classicism, renaissance and gothic styles and therefore needed redefinition. This meant abandoning ideas of fine architecture and designing with the focus on practical considerations. [11]

Muthesius describes Norman Shaw as an architect whose style was constantly evolving and thus occasionally resulted in several styles influencing one design. He offers Leyes Woods as an example of Shaw’s gothic and classical influence and Lowther Lodge as an example of baroque influence in his domestic designs. Through Bradford Park (sic) Shaw resolved the issues facing the small house in the late nineteenth century by combining the principles of aestheticism and practicality. [12]

Development of the modern English house under younger architects

The independent development of art and architecture in the nineteenth century relied on the architect's view of them as separate entities. Nevertheless, new artistic ideas of pragmatics and materiality did penetrate through a purist architectural approach, evident in the work of W.R. Lethaby and Ernest Newton. This development encouraged the division of architects with a common value of craftsmanship but in opposition on acceptance of traditional forms. Those abandoning traditional forms promoted the idea of a synthesis of the house and its contents with one designer for both. The Glasgow Movement pioneered by Charles Rennie Mackintosh expanded this idea, emphasizing design as colour, form and atmosphere. [13]

Part II: Layout and Construction

In Part II Muthesius discusses geographical, legal, social and systematic influences upon the planning of the country house. He also introduces the different types of housing existing in England.

Local determinants of the English house

Geographical determinants

In England's temperate climate building structures are not so specialized as, for example, in Germany. The climate is humid, however, and needs the good ventilation available through the sash windows and flue. [14]

Sandy soils are more suitable for building due to their better drainage. The widely distributed clay soils, although problematic as a foundation for houses, are processed for bricks, now a common building material. Different materials predominate in different regions; this is due to the historical lack of transport. [15]

Factors in social life

Muthesius explains that the English (landowners) enjoy a comfortable life and therefore provision must be made for domestic quarters for servants such as a butler and housekeepers. He also notes that the isolated nature of a country house encourages visitors to stay overnight and that therefore houses must be able to cope with temporary increases in numbers. [16]

Laws of land tenure

In England, leasehold tenure came into being because landowners were unwilling to sell land outright. Land was leased for a given period, an annual rent was paid and the leaseholder could construct a house within the specifications outlined by the owner. At the end of the lease the tenant had to return both land and house to the landowner. [17]

The Building Act of 1894 legislates on points of health and fire safety, yet virtually ignores issues of construction. Muthesius is critical of the fact that responsibility for construction is placed upon the individual and only involves authorities if the building is considered a "dangerous structure". [18]

Layout of the English house

Muthesius identifies privacy as a key reason for the clearly divided design of the house. The layout is separated into residential and servant's quarters to segregate the residents and employees. [19]

Plan of the large country house

Muthesius details the rooms in the residential quarter of the house: [20]

  • Drawing room – Located with a south easterly-aspect due to the need for sunlight and for a view of the garden.
  • Dining room – Placed with an easterly aspect due to the undesirability of light during the afternoon. It should be located opposite the drawing room, as residents will gather there before dinner.
  • Library – Located on the east to catch the morning sunlight. It should be relatively isolated, often next to the dining room, and substantially ventilated.
  • Morning room and breakfast room – Both rooms are to have an easterly aspect to receive morning light.
  • Dressing rooms – Located adjacent to the master bedroom.
  • Business room – Placed near the front door.
  • Billiard room – Should open onto the garden for easy access by visitors without disturbing the household. The common preference is to place it as an annexe to the house.
  • Hall – The entrance to the house which provides a connection to the interior. It is undesirable to use rooms as passageways. Adjacent to the hall are a cloakroom, washing place and lavatory to service visitors upon their arrival.
  • Bedrooms – Placed on the first floor with a south-easterly aspect for light.
  • Bathroom – The bathroom and lavatory must be in separate rooms, and the latter is discreetly placed for aesthetic reasons.
  • Spare rooms – Located on the first floor and separated into male and female. Female guests are situated near the daughter’s bedroom whilst male guests are located towards the back of the house so that they may come and go freely via the back door.
  • Children’s rooms – Located in a remote part of the house so that they will not disturb visitors. These rooms include night and day nurseries and a schoolroom.

The focus in the domestic quarters is on practicality and not decor. The kitchen is placed in relation to surrounding rooms such as the scullery, larders and storerooms. The employees are housed in these quarters. usually on upper floors. They are serviced by a separate staircase to ensure the separation of employees and residents. [21]

Surroundings of the house

Muthesius argues for the revival of the formal, symmetrical garden. [22]

He presents a thesis that the house and garden are inextricably linked. The new movement in garden design returns to a perfect, formal plan, with a clearly defined layout and with attention to the cultivation of indigenous plants and flowers. Every garden includes a terrace, flowerbeds and a lawn. The terrace offers a dignified entrance to the typically French garden, which usually includes a central graveled walkway and two to six garden beds. Flowerbeds are commonly divided into geometrical compartments and bordered with wood or terracotta. The English climate encourages the growing of lawns. The idea that lawn preservation requires people to "keep off the grass" is unknown to the English. [22]

Smaller country house

The growing prosperity of the middle class, coupled with the enthusiasm for nature and rural life, resulted in a boom in smaller country house construction as 'weekend houses'. The small country house is a reduction of a large country house. Its basic form generally involves a hall, drawing room, dining-room, billiard room, and library. When room functions must be compromised due to spatial limitations the hall typically supplies the omitted services. In this house the domestic block is not large enough to be separate and therefore it is treated as one with the main house. However the family and staff quarters still remain segregated. [23]

Urban dwelling

The plan of an urban dwelling is designed vertically whilst that of the country house is done horizontally. Muthesisus lists the four types of urban dwellings as:

  • larger freestanding house,
  • urban terraced house,
  • block of flats, and
  • small suburban house.

In the large freestanding and the urban terraced houses, the domestic quarters are in the basement, the reception rooms on the ground floor and sometimes also on the upper floors with the bedrooms. Flats in a block are too small for domestic quarters. They compensate by having a communal dining room in the attic where food is served from a communal kitchen. Muthesius comments that the rooms of a flat are too small and likens it to hotel life. [24]

Part III: The Interior

In Part III Muthesius discusses materiality and decor.

Interior

The contemporary interior (ca. 1900) first appeared during the Arts and Crafts Movement and was challenged by groups such as the Victorians and Neo-Palladians. Muthesius presents ideas on structural formation and materiality of the wall, ceiling and floor, and the detailing of the building structure. [25]

Wall, ceiling and floor

Wall

The wooden partition is presented as the basic wall. The internal space is commonly filled with coke or similar material, for soundproofing and insulation. [26]

In decorative terms the wall is divided using a frieze and a dado, which might be plastered, wallpapered and stencilled. The risk of excessive decoration has encouraged one element to be decorated and the other to be kept fairly plain. The wall can also be undivided; then it is commonly wood paneled, a revival of an Elizabethan form, and sometimes plastered. Wallpapering began as an imitation of materials, but evolved through William Morris and the Arts and Crafts Movement to become a variety of flat patterns commonly of naturalist motifs. Wallpapering expanded its motif range, and also into the use of leather and relief papers. Alternatives to wallpaper were material wall coverings such as cottons, silk and matting. [27]

Ceiling

Ceiling height contributes to the atmosphere; low ceilings are homely, and high ceilings are theatrical. As English ceilings are generally low Muthesius outlines two methods of addressing soundproofing. The first involves inserting mineral wool between the ceiling beams, and the second, producing a shortened form of a double height ceiling. This involves the lower ceiling being constructed independently of, but positioned as close as possible to, the upper floor-bearing ceiling. [28]

In decor the ceiling has returned to its Elizabethan form, which involves either timber with exposed beams or flat patterned stucco. Beams are commonly used in a grid formation for aesthetic purposes and can be left in their natural state or painted. Free-hand stuccowork and inset stucco have also been revived as they enable a small amount of ornamentation on a generally flat surface, although both are quite costly. Ceiling papering has also become popular as it provides visual variety without being obtrusive. Ceiling papers differ from wallpapers in that their patterns are non-directional and powdered so as they do not become overbearing. [29]

Floor

The use of carpeting raises hygiene concerns although it is the accepted flooring option. Therefore it is common for the carpet to be loose rather than fitted, so that it can be removed and cleaned. The carpet also does not usually cover the whole floor area; a strip of flooring, usually wooden parquet, is left exposed around the edges of the room. Parquet flooring is not the most suitable option because its cavities may harbour dust and pests. [30]

Widespread use of carpet is a new phenomenon, resulting from the development of the Jacquard loom. Previously carpets were hand woven and thus expensive. He notes that Japanese felt and Indian matting are also used for their aesthetic appeal whilst linoleum is regarded as appropriate only for purely utilitarian rooms such as the lavatory. [31]

Openings in the wall

Fireplace

The fireplace is important as a facilitator of domestic comfort, family happiness and as a decorative focal point. The elements of the fireplace are described, noting that the grate, chimneypiece and fireplace recess have offered most potential for artistic development. Muthesisus also remarks that technological advances such as the throttle, which opens and closes the flue and thus the up draught, have lowered the rate of fuel consumption. [32]

Doors

The modern movement in art has been restrictive on the number and size of doors and the presence of a threshold. The common use of metal for the door’s fingerplate is unsatisfactory due to frequency of use and the resulting smudged appearance. Muthesius suggests porcelain as a more viable option. He also questions the use of the doorknob as opposed to the lever, which is more practical. [33]

Windows

Muthesius discusses the use of the sash, casement and fixed leaded windows. The sash and fixed leaded windows, unlike the casement, are self-contained. Both sash and casement windows are able to effectively regulate airflow and remain in position once opened. The sash window is more commonly used whilst the casement is considered un-English and thus only used in the form of a French window. Coloured glass and window coverings such as curtains and blinds are used for their aesthetic appeal. [34]

Furnishing of individual residential rooms

In this section Muthesius considers the application of materiality in combination with the selection of furnishings for the creation of room-specific atmospheres.

Hall

The hall provides the visitor's first impression of the house. It promotes a homely, warm atmosphere through its heavy hardwood furnishings. Typical furnishings include a fireplace, a hall table where visitors may rest their belongings, a bench seat, two chairs in front of the fireplace, a tall case clock and a seat by the front door for the servant on duty to receive visitors. [35]

Dining-room

The dining room has a pleasant, relaxed atmosphere. For this reason the floor is carpeted and the walls wood paneled and in some cases the frieze is painted. Furnishings generally include a telescoping table, Chippendale chairs and a sideboard. The table with its setting dominates the room. [36]

Drawing room

The drawing room is a peaceful space where people gather and converse. Therefore it is commonly decorated using white wood paneling or a delicate relief pattern on the wall, a flat or sparsely patterned ceiling, and a carpeted floor. A drawing room may have several functions, as a reception, music or living room, but each arrangement remains a pleasant place to be. Generally a suite of chairs including a sofa, upholstered armchairs and low chairs in front of the fireplace, a set of tables for display and use, a china cabinet and piano create an impression of comfort. [37]

Library

This space is described as dignified, with male influence dominant. Floor to ceiling wooden bookcases containing largely leather-bound books line at least three of the walls with the unoccupied wall paneled. Thick carpet lines the floor to minimize noise, and wooden armchairs provide seating. In the centre is a table for studying books. [38]

Billiard room

The billiard room is a cosy space primarily used by male residents and their friends. Wood is a common wall (as paneling) and floor treatment. A wide runner, however, covers the floor under and around the billiard table. The raised platform distinguishes the players, with a series of upholstered chairs for observers. An ingle-nook also provides a comfortable corner for non-players. [39]

Bedroom and ancillary rooms

Master bedroom

Increasing awareness of hygiene has had an influence on the design of the bedroom. Typically white paint or wood paneling is used on the walls, as it is the colour of immaculate cleanliness. Wooden boards or blocks, in combination with small rugs, are desirable flooring options as they are easily cleaned; Muthesius suggests that the only reason carpet remains the most common flooring option is because people are used to it. Built-in cupboards are common as a way of minimising the clutter and facilitating cleaning. A bed, washstand and dressing table are common pieces of furniture. [40]

Dressing rooms

It is unacceptable for a man and a woman to undress in the same room. The dressing room provides a place for the man (or the woman) to undress privately and to store clothes and is therefore decorated simply. [41]

Nurseries

Children spend their time in either the day or night nursery. As it is a stimulating environment, it is decorated with bright paint or paper and several pictures are hung on the walls. Furniture in the day nursery includes a toy cupboard, bookshelf and play-table. The night nursery is furnished with beds for a nurse and the children. [42]

Bathrooms

The bathroom has evolved to become more practical, particularly with the displacement of the geyser. Walls and floors are treated in water-repellent materials – walls commonly being finished in polished plaster or tiles, and floors using tiles or marble. As bathing has become enjoyable the bath is central and is usually finished in porcelain or sometimes copper. Other furniture includes a washbasin, bidet, shower and mirror. [43]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Eastlake movement</span> Architectural movement

The Eastlake movement was a nineteenth-century architectural and household design reform movement started by British architect and writer Charles Eastlake (1836–1906). The movement is generally considered part of the late Victorian period in terms of broad antique furniture designations. In architecture the Eastlake style or Eastlake architecture is part of the Queen Anne style of Victorian architecture.

<span class="mw-page-title-main">Cragside</span> Victorian country house near Rothbury in Northumberland, England

Cragside is a Victorian Tudor Revival country house near the town of Rothbury in Northumberland, England. It was the home of William Armstrong, 1st Baron Armstrong, founder of the Armstrong Whitworth armaments firm. An industrial magnate, scientist, philanthropist and inventor of the hydraulic crane and the Armstrong gun, Armstrong also displayed his inventiveness in the domestic sphere, making Cragside the first house in the world to be lit using hydroelectric power. The estate was technologically advanced; the architect of the house, Richard Norman Shaw, wrote that it was equipped with "wonderful hydraulic machines that do all sorts of things". In the grounds, Armstrong built dams and lakes to power a sawmill, a water-powered laundry, early versions of a dishwasher and a dumb waiter, a hydraulic lift and a hydroelectric rotisserie. In 1887, Armstrong was raised to the peerage, the first engineer or scientist to be ennobled, and became Baron Armstrong of Cragside.

<span class="mw-page-title-main">Hill Top, Cumbria</span> 17th-century house in Cumbria, England

Hill Top is a 17th-century house in Near Sawrey near Hawkshead, in the English county of Cumbria. It is an example of Lakeland vernacular architecture with random stone walls and slate roof. The house was once the home of children's author and illustrator Beatrix Potter who left it to the National Trust. It is a Grade II* listed building. It is open to the public as a writer's house museum, shown as Beatrix Potter herself would have known it.

<span class="mw-page-title-main">Oakwell Hall</span> Manor house in West Yorkshire, England

Oakwell Hall is an Elizabethan manor house in Birstall, West Yorkshire, England. The Grade I listed hall is set in period gardens surrounded by 110 acres (0.45 km2) of country park.

<span class="mw-page-title-main">Boone Hall</span> Historic house in South Carolina, United States

Boone Hall Plantation is a historic district located in Mount Pleasant, Charleston County, South Carolina, United States and listed on the National Register of Historic Places. The plantation is one of America's oldest plantations still in operation. It has continually produced agricultural crops for over 320 years and is open for public tours.

<span class="mw-page-title-main">East Room</span> Event and reception room in the Executive Residence

The East Room is an event and reception room in the Executive Residence, which is a building of the White House complex, the home of the president of the United States. The East Room is the largest room in the Executive Residence; it is used for dances, receptions, press conferences, ceremonies, concerts, and banquets. The East Room was one of the last rooms to be finished and decorated, and it has undergone substantial redecoration over the past two centuries. Since 1964, the Committee for the Preservation of the White House has, by executive order, advised the president of the United States and first lady on the decor, preservation, and conservation of the East Room and other public rooms at the White House.

<span class="mw-page-title-main">Olveston (house)</span> Historic home and museum in New Zealand

Olveston Historic Home is a substantial house and museum in an inner suburb of Dunedin, New Zealand. The house was designed by Ernest George in the Jacobean style in the early 20th century for the Theomin family. When Dorothy Theomin died in 1966, the house, garden and contents were gifted to the city, and are now open to the public. The house is decorated and furnished much as it was when the family lived there, creating a snapshot of upperclass colonial Edwardian life. The Theomins were avid collectors and their art, furniture, weapons and decorative items can be seen throughout the house.

<span class="mw-page-title-main">Lanier Mansion</span> Historic house in Indiana, United States

The Lanier Mansion is a historic house located at 601 West First Street in the Madison Historic District of Madison, Indiana. Built by wealthy banker James F. D. Lanier in 1844, the house was declared a State Memorial in 1926, and remains an important landmark in Madison to the present day. It was designated a National Historic Landmark in 1994 as one of the nation's finest examples of Greek Revival architecture.

<span class="mw-page-title-main">Virginia House</span> Historic house in Virginia, United States

Virginia House is a manor house on a hillside overlooking the James River in the Windsor Farms neighborhood of Richmond, Virginia, United States.

<span class="mw-page-title-main">Chateau Nous</span> Historic site in Queensland, Australia

Chateau Nous is a heritage-listed villa at 1 Rupert Terrace, Ascot, Queensland, Australia. It was designed by Douglas Francis and Woodcraft Roberts. It was built from c. 1937 to 1940s. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

<span class="mw-page-title-main">Masel Residence</span> Historic site in Queensland, Australia

Masel Residence is a heritage-listed detached house at 98 High Street, Stanthorpe, Southern Downs Region, Queensland, Australia. It was designed by Charles William Thomas Fulton and built from 1937 to 1938 by Kell & Rigby. It is also known as Diamond Residence. It was added to the Queensland Heritage Register on 7 February 2005.

<span class="mw-page-title-main">Mathew H. Ritchey House</span> Historic home in Missouri

Mathew H. Ritchey House, also known as Mansion House and Belle Starr House, is a historic home located in Newtonia, Newton County, Missouri. It was built about 1840, and is a two-story, brick dwelling with a two-story rear wing built using slave labor. The house rests on a sandstone block foundation and has a side-gabled roof. It features a one-story front portico and interior end chimneys. Also on the property is the contributing Ritchey family cemetery, outbuildings, and a well. During the American Civil War, the site saw fighting during both the First and Second Battles of Newtonia, which required its use as a hospital after the battles. It was listed on the National Register of Historic Places in 1978 and is a contributing property in the First Battle of Newtonia Historic District. The building was damaged by a tornado in 2008.

<span class="mw-page-title-main">Paddington Post Office</span> Post office in Sydney, Australia

The Paddington Post Office is a heritage-listed post office located at 246 Oxford Street in Paddington, a suburb of Sydney, Australia. The post office is owned and operated by Australia Post. The building was also a former telephone exchange. It was designed by the New South Wales Colonial Architect's Office under James Barnet and later Walter Liberty Vernon, and was built by William Farley. The building was added to the Commonwealth Heritage List, the New South Wales State Heritage Register on 22 December 2000, and the Register of the National Estate.

<span class="mw-page-title-main">Newcastle Post Office</span> Heritage-listed building, Newcastle, Australia

Newcastle Post Office is a heritage-listed former post office at 96 Hunter Street, Newcastle, New South Wales, Australia. It was designed by Walter Liberty Vernon in his capacity as New South Wales Government Architect and was built from 1900 to 1903 by R. Saunders (freestone), Loveridge & Hudson (trachyte), Mountney & Co., Chas Dobson & Co. and J. P. Woods. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 22 December 2000.

<span class="mw-page-title-main">Tumut Post Office</span> Historic site in New South Wales, Australia

Tumut Post Office is a heritage-listed post office at 82–84 Wynyard Street, Tumut, New South Wales, Australia. It was added to the Australian Commonwealth Heritage List on 22 August 2012.

Muswellbrook Post Office is a heritage-listed post office at 7 Bridge Street, Muswellbrook, New South Wales, Australia. It was added to the Australian Commonwealth Heritage List on 08 November 2011.

<span class="mw-page-title-main">Temora Post Office</span> Historic site in New South Wales, Australia

Temora Post Office is a heritage-listed post office at 173 Hoskins Street, Temora, New South Wales, Australia. It was added to the Australian Commonwealth Heritage List on 8 November 2011.

Mulwala Homestead is a heritage-listed homestead at North Road, Mulwala, New South Wales, Australia. It was added to the Australian Commonwealth Heritage List on 22 June 2004.

<span class="mw-page-title-main">Old Parsonage Museum, Fraserburg</span>

The Old Parsonage Museum in Fraserburg is the first parsonage that the Fraserburg Reformed Church, the local congregation of the Dutch Reformed Church in South Africa (NGK), built for its pastor, five years after the congregation's founding in 1851. It has for many years housed the local museum and is one of three national heritage sites in the Karoo town. Its restoration around 1979 was the largest of several projects in the region carried out around that time, including that of the Peperbus, a former Anglican church and gunpowder magazine.

<span class="mw-page-title-main">Kalpaka Boulevard Library</span> Former mansion and current university library in Latvia

The Kalpaka Boulevard Library is a branch of the University of Latvia libraries located on its eponymous street in central Riga, Latvia. It is housed in a historic mansion built between 1874–78 to designs of Jānis Frīdrihs Baumanis. It is technically the newest branch library of the University of Latvia, and is used primarily for research by the Center for Humanities and Social Sciences.

References

  1. Posener, J. 1979, 'The English House', 1st edn, Granada Publishing Limited, Frogmore
  2. Muthesius, Hermann (1904). Das englische Haus (in German). Berlin: E. Wasmuth. OCLC   695766232.
  3. Cooper, N. 2006, 'Red House: Some Architectural Histories', Architectural History, vol.49, no.49, pp. 210
  4. "The English House". Oxford Art Journal . Vol. 5, no. 2. 1983. pp. 60–61.
  5. Latham, Ian (2 July 2007). "The English House by Hermann Muthesius". Architecture Today .
  6. Pearman, Hugh (12 August 2007). "Prussian spy meets English understatement".
  7. Hill, Rosemary (22 May 2008). "Impervious to Draughts". London Review of Books . Vol. 30, no. 10. pp. 23–24.
  8. Muthesius (1979), p. 13.
  9. 1 2 Muthesius (1979), pp. 13–14.
  10. Boris, E. 1986, 'Art and Labor: Ruskin, Morris and the Craftsman Ideal in America', Temple University Press, vol. 46, no.3, pp. 300
  11. Muthesius (1979), p. 15.
  12. Muthesius (1979), pp. 19–32.
  13. Muthesius (1979), pp. 37–63.
  14. Muthesius (1979), p. 67.
  15. Muthesius (1979), pp. 67–69.
  16. Muthesius (1979), pp. 69–70.
  17. Muthesius (1979), pp. 71–74.
  18. Muthesius (1979), pp. 74–78.
  19. Muthesius (1979), pp. 79–81.
  20. Muthesius (1979), pp. 81–95.
  21. Muthesius (1979), pp. 95–102.
  22. 1 2 Muthesius (1979), pp. 105–124.
  23. Muthesius (1979), pp. 124–135.
  24. Muthesius (1979), pp. 135–148.
  25. Muthesius (1979), pp. 153–163.
  26. Muthesius (1979), p. 165.
  27. Muthesius (1979), pp. 165–173.
  28. Muthesius (1979), pp. 173–174.
  29. Muthesius (1979), pp. 174–178.
  30. Muthesius (1979), pp. 178–179.
  31. Muthesius (1979), pp. 179–181.
  32. Muthesius (1979), pp. 181–189.
  33. Muthesius (1979), pp. 189–191.
  34. Muthesius (1979), pp. 191–194.
  35. Muthesius (1979), pp. 203–205.
  36. Muthesius (1979), pp. 206–211.
  37. Muthesius (1979), pp. 211–219.
  38. Muthesius (1979), pp. 219–222.
  39. Muthesius (1979), pp. 222–223.
  40. Muthesius (1979), pp. 224–231.
  41. Muthesius (1979), pp. 231–232.
  42. Muthesius (1979), pp. 232–235.
  43. Muthesius (1979), pp. 235–237.

Bibliography