The Letter of the Law

Last updated

"The Letter of the Law"
Author P. G. Wodehouse
CountryUnited Kingdom
LanguageEnglish
Genre(s) Comedy
Publisher Redbook (US)
Strand (UK)
Media typePrint (Magazine)
Publication dateApril 1936

"The Letter of the Law" is a short story by P. G. Wodehouse, which first appeared in the United States in the April 1936 edition of Redbook (as "Not Out of Distance"), and in the United Kingdom in the April 1936 issue of the Strand . [1] It was included in the UK collection Lord Emsworth and Others (1937), [2] and in the US edition Young Men in Spats (1936). [3] It is a golf story, narrated by the Oldest Member.

Contents

Plot

The President's Cup and the love of Gwendoline Poskitt occasion the only time the Oldest Member ever saw profit from driving into anyone. Young Wilmot Byng loves Gwendoline, but has recently smitten her father (a member of the Wrecking Crew) a juicy one on the leg for holding up play. To win her hand, the Oldest Member recommends that Wilmot appease Poskitt, and he does so—up to the day of the President's Cup match. In that match, Poskitt plays well above form, but ends up in match play against Wadsworth Hemmingway, an ex-lawyer-turned-golfer who carries the Book of Rules in his bag and makes it his best club. With one swing, Wilmot ensures that Poskitt gets the Cup and Wilmot gets his bride.

Publication history

The story was illustrated by James Montgomery Flagg in Redbook, [4] and by Gilbert Wilkinson in the Strand. [5]

"The Letter of the Law" was included in the 1940 collection Wodehouse on Golf, published by Doubleday, Doran & Company, New York. [6] It was featured in The Best of Wodehouse, a collection of Wodehouse stories selected and with an introduction by Scott Meredith, published by Pocket Books, New York, in 1949. [7] The story was included in the UK edition of the Wodehouse collection The Golf Omnibus, published in 1973 by Barrie & Jenkins, London. [8]

Adaptations

The story was adapted as a radio drama as part of a series of Wodehouse's golf stories adapted by Edward Taylor and Michael Poynton. The series, titled The Oldest Member, was first broadcast on BBC Radio 4 between 1994 and 1999 and starred Maurice Denham as the eponymous Oldest Member and narrator. [9] "The Letter of the Law" aired on 5 February 1999. The cast included John Graham as Mackay, Jon Glover as Wilmot Byng, Nigel Anthony as Poskitt, and Laura McFall as Gwendolyne. [10]

See also

Related Research Articles

<i>Lord Emsworth and Others</i> 1937 short story collection by P.G. Wodehouse

Lord Emsworth and Others is a collection of nine short stories by P. G. Wodehouse, first published in the United Kingdom on 19 March 1937 by Herbert Jenkins, London; it was not published in the United States. The Crime Wave at Blandings, which was published on 25 June 1937 by Doubleday, Doran, New York, is a very different collection, sharing only three of its seven titles with the UK book. Penguin Books published a UK edition of The Crime Wave at Blandings in 1966. The stories in both books had all previously appeared in both British and American magazines.

<i>Blandings Castle and Elsewhere</i> 1935 short story collection by P.G. Wodehouse

Blandings Castle and Elsewhere is a collection of short stories by P. G. Wodehouse. It was first published in the United Kingdom on 12 April 1935 by Herbert Jenkins, London, and, as Blandings Castle, in the United States on 20 September 1935 by Doubleday Doran, New York. All the stories had previously appeared in Strand Magazine (UK) and all except the last in various US magazines.

<i>The Clicking of Cuthbert</i> 1922 short story collection by P.G. Wodehouse

The Clicking of Cuthbert is a collection of ten short stories by P. G. Wodehouse, all with a golfing theme. It was first published in the United Kingdom on 3 February 1922 by Herbert Jenkins Ltd of London. It was later published in the United States by George H. Doran of New York on 28 May 1924 under the title Golf Without Tears. The short stories were originally published in magazines between 1919 and 1922.

<i>The Heart of a Goof</i> 1926 short story collection by P.G. Wodehouse

The Heart of a Goof is a collection of nine short stories by English comic writer P. G. Wodehouse. It was first published in the United Kingdom on April 15, 1926 by Herbert Jenkins, and in the United States on March 4, 1927 by George H. Doran, New York, under the title Divots. The stories were originally published in magazines between 1921 and 1926.

Ukridges Accident Syndicate 1923 short story by P.G. Wodehouse

"Ukridge's Accident Syndicate" is a short story by P. G. Wodehouse, which first appeared in the United States in the May 1923 issue of Cosmopolitan and in the United Kingdom in the June 1923 Strand, under the title "Ukridge, Teddy Weeks and the Tomato". It features the irrepressible Stanley Featherstonehaugh Ukridge, and was included in the collection Ukridge, published in 1924.

No Wedding Bells for Him 1923 short story by P. G. Wodehouse

"No Wedding Bells for Him" is a short story by British author P. G. Wodehouse, which first appeared in the United States in the October 1923 issue of Cosmopolitan, and in the United Kingdom in the November 1923 Strand. It features the irrepressible Stanley Featherstonehaugh Ukridge, and was included in the collection Ukridge, published in 1924.

"Excelsior" is a short story by English writer P. G. Wodehouse, which first appeared in the United States in Argosy magazine in July 1948 under the title "The Hazards of Horace Bewstridge". It is one of Wodehouse's many golf stories, told by the Oldest Member. It was later included in the collection Nothing Serious (1951).

"The Crime Wave at Blandings" is a short story by P. G. Wodehouse that first appeared in the United States in two parts, in the October 10 and October 17, 1936 editions of the Saturday Evening Post, and in the United Kingdom in the January 1937 issue of the Strand. It was included in the collection Lord Emsworth and Others (1937), and provided the title to the U.S. equivalent of that collection.

"Buried Treasure" is a short story by P. G. Wodehouse, which first appeared in the United Kingdom in the September 1936 issue of the Strand, and in the United States in the September 27, 1936 edition of This Week, under the title "Hidden Treasure". It was included in the UK collection Lord Emsworth and Others (1937), and its US equivalent The Crime Wave at Blandings (1937). It is another tale told by pub raconteur Mr Mulliner, concerning a member of his large family.

"Farewell to Legs" is a short story by P. G. Wodehouse, which first appeared in the United States in the July 14, 1935 edition of This Week, and in the United Kingdom in the May 1936 issue of the Strand. It was included in the UK collection Lord Emsworth and Others (1937), and in the US edition of Young Men in Spats (1936). It is a golf story, narrated by the Oldest Member.

"There's Always Golf" is a short story by P. G. Wodehouse, which first appeared in the United States in the February 1936 edition of Redbook, under the title "A Triple Threat Man", and in the United Kingdom in the March 1936 issue of the Strand, as "There's Always Golf!". It was included in the UK collection Lord Emsworth and Others (1937), and in the US edition of Young Men in Spats (1936). It is a golf story, narrated by the Oldest Member.

The Custody of the Pumpkin book by P.G. Wodehouse

"The Custody of the Pumpkin" is a short story by British comic writer P. G. Wodehouse. It first appeared in the United States in the 29 November 1924 issue of The Saturday Evening Post, and in the United Kingdom in the December 1924 issue of Strand Magazine. Part of the Blandings Castle canon, it features the absent-minded peer Lord Emsworth, and was included in the collection Blandings Castle and Elsewhere (1935), although the story takes place sometime between the events of Leave it to Psmith (1923) and Summer Lightning (1929).

"Pig-Hoo-o-o-o-ey" is a short story by P. G. Wodehouse, which first appeared in the United States in the 9 July 1927 issue of Liberty, and in the United Kingdom in the August 1927 Strand. Part of the Blandings Castle canon, it features the absent-minded peer Lord Emsworth, and was included in the collection Blandings Castle and Elsewhere (1935), although the story takes place sometime between the events of Leave it to Psmith (1923) and Summer Lightning (1929).

"The Go-Getter" is a short story by P. G. Wodehouse, which first appeared in the United States in the March 1931 issue of Cosmopolitan, and in the United Kingdom in the August 1931 Strand. Part of the Blandings Castle canon, it features the absent-minded peer Lord Emsworth, and was included in the collection Blandings Castle and Elsewhere (1935), although the story takes place sometime between the events of Leave it to Psmith (1923) and Summer Lightning (1929).

"Lord Emsworth and the Girl Friend" is a short story by P. G. Wodehouse, which first appeared in the United States in the 6 October 1928 issue of Liberty and in the United Kingdom in the November 1928 The Strand. Part of the Blandings Castle canon, it features the absent-minded peer Lord Emsworth, and was included in the collection Blandings Castle and Elsewhere (1935), although the story takes place sometime between the events of Leave it to Psmith (1923) and Summer Lightning (1929). Wodehouse intended to write a sequel, set 8 years after the events of this story.

"Uncle Fred Flits By" is a short story by British comic writer P. G. Wodehouse, which was published in the United States in the July 1935 edition of Redbook, and in the United Kingdom in the December 1935 issue of the Strand. It was included in the collection Young Men in Spats (1936).

"Strychnine in the Soup" is a short story by the British comic writer P. G. Wodehouse. A part of the Mr. Mulliner series, the story was first published in the US in The American Magazine in December 1931, and in the UK in The Strand Magazine in March 1932. It also appears in the collection Mulliner Nights (1933).

"Mulliner's Buck-U-Uppo" is a short story by the British comic writer P. G. Wodehouse. A part of the Mr. Mulliner series, the story was first published in the United States by Liberty Magazine on September 4, 1926 and in the United Kingdom in The Strand in November 1926. It was collected in Meet Mr. Mulliner (1927).

"The Truth About George" is a short story by the British comic writer P. G. Wodehouse. A part of the Mr. Mulliner series, the story was first published in July 1926 in Strand Magazine, and appeared almost simultaneously in Liberty in the United States. It also appears in the collection Meet Mr. Mulliner.

"Honeysuckle Cottage" is a short story by the British comic writer P. G. Wodehouse. The story was first published in the 24 January 1925 issue of the Saturday Evening Post in the United States and in the February 1925 issue of the Strand Magazine in the United Kingdom. It also appears in the collection Meet Mr. Mulliner.

References

Notes
  1. Midkiff, Neil (3 July 2019). "The Wodehouse short stories". Madame Eulalie. Retrieved 26 August 2019.
  2. McIlvaine (1990), pp. 72–73, A57.
  3. McIlvaine (1990), p. 71, A55B.
  4. McIlvaine (1990), p. 155, D53.16.
  5. McIlvaine (1990), p. 186, D133.205.
  6. McIlvaine (1990), pp. 117–118, B7.
  7. McIlvaine (1990), p. 118, B8.
  8. McIlvaine (1990), p. 122, B14.
  9. Lucas, John (25 March 2019). "Wodehouse, Pelham Grenville". The Global British Comedy Collaborative. Retrieved 28 August 2019.
  10. "The Oldest Member". BBC Genome. BBC. 2019. Retrieved 28 August 2019.
Sources