The Mission (play)

Last updated

Debuisson in Jamaica
Between black breasts
In Paris Robespierre
His jaw broken.
Or Jeanne d'Arc when the angel failed to appear
The angels always fail to appear in the end
MOUNTAIN OF FLESH DANTON CAN'T GIVE
MEAT TO THE STREET
LOOK LOOK AT THE FLESH IN THE
STREET
THE HUNT FOR RED DEER IN THE YELLOW
SHOES [1]
Christ. The Devil showed him the kingdoms of the world
THROW OFF YOUR CROSS AND ALL WILL BE THINE.
In the time of treason
The landscapes are beautiful.

Contents

Heiner Müller, "Theme of A.S." (1958), anticipating many of the ideas and images developed in The Mission. [2]

The Mission: Memory of a Revolution (Der Auftrag: Erinnerungen an eine Revolution), also known as The Task, is a postmodern drama by the (formerly East) German playwright Heiner Müller. The play was written and first published in 1979. Müller and his wife Ginka Cholakova co-directed its first theatrical production in 1980, at the intimate 'Theatre im 3.Stock' studio space of the Volksbühne in Berlin (opening on 16 November). Müller also directed a full-house production in 1982 at the Bochum Theatre in West Germany. [3]

Dramatic structure

Composed with a "collage-like" dramaturgical structure, the play stages intertextual relationships with a range of classics from the modern theatre, each dealing with the models and ethics of revolutionary action: Brecht's The Decision (1930), Büchner's Danton's Death (1835), and Genet's The Blacks (1958), among others. The play also uses motifs from Anna Seghers' story "The Light on the Gallows" (which Müller had treated in a poem of 1958) [4] and, Müller adds, "biographical events are involved, a trip to Mexico among others that was very important for me in connection with the play." [5] In addition to its dramatic and often self-consciously theatrical scenes, the play is punctured by several lyrical and narrative elements.

Paul Klee's Angelus novus (1920), used by the philosopher Walter Benjamin as an image for his 'angel of history' ("the course of human history as a path of accumulating destruction which 'the angel' views with horror but from which he cannot turn away"), which Muller transforms into 'the Angel of Despair' in The Mission: "With my hands I dispense ecstacy, numbness, oblivion, the lust and the torment of bodies." Klee, Angelus novus.png
Paul Klee's Angelus novus (1920), used by the philosopher Walter Benjamin as an image for his 'angel of history' ("the course of human history as a path of accumulating destruction which 'the angel' views with horror but from which he cannot turn away"), which Müller transforms into 'the Angel of Despair' in The Mission: "With my hands I dispense ecstacy, numbness, oblivion, the lust and the torment of bodies."

A lengthy narrative section bisects the play, arriving unmotivated within the immediate terms of a traditional dramatic logic. It is written in the first person as a 'stream of consciousness' but it lacks a discernible character-assigning speech-heading (this strategy, which leaves the text 'open' or 'writable' in Barthes' terms, is characteristic of Müller's dramaturgy). Adopting a 'Kafkaesque', subjective perspective (the outlook, as Brecht put it, "of a man caught under the wheels"), [7] the protagonist of this section narrates a nightmarish dream sequence in which time and space become unhinged and dislocated as he travels in an elevator to receive, he anticipates with both pride and alarm, an important mission from the 'boss' ("whom I refer to in my mind" he says with epistrophic emphasis, "as No. 1"). While recalling Kafka's similar dislocations of time (in "Give It Up!", for example) and the subjective anxieties and alienated horrors of the expressionist drama, this section also has a more directly referential origin; [8] in a prefatory note taken originally from his autobiography, Müller explains that:

"[a]n experience that became a part of this text is one of my approaches to Honecker in the House of the Central Committee, going up in the paternoster. On every floor a soldier with a machine gun sat opposite the entrance to the paternoster. The House of the Central Committee was a high security jail for the captives of power." [9]

The play's structure, in which these different texts and experiences are articulated, is complex. "[T]he form or dramaturgy of my plays," Müller explains, "results from my relation to the material" (a relation which Brecht would call a 'Gestus'). He goes on to suggest that it may be the play's activation of many different historical periods (his own 'post-revolutionary' time, the late twenties of Brecht's Lehrstücke , that of post-revolutionary France) that has produced its collage-like "deviation from some dramaturgical norm." [10] Müller links his dramaturgical experimentation explicitly with the attempt, given its most programmatic formulation by Strindberg eighty years earlier, to render a dream-logic in dramatic terms:

"I have always been interested in the structure of stories within dreams, how it is free of transitions, and associations are overlooked. The contrasts create acceleration. The whole effort of writing is to achieve the quality of my own dreams. Independence from interpretation, too. Faulkner's best texts have this quality." [11]

Works cited

Related Research Articles

Dramaturgy is the study of dramatic composition and the representation of the main elements of drama on the stage.

<span class="mw-page-title-main">Tony Kushner</span> American playwright and screenwriter (born 1956)

Anthony Robert Kushner is an American author, playwright, and screenwriter. Lauded for his work on stage, he is most known for his seminal work Angels in America, which earned a Pulitzer Prize and a Tony Award, as well as its subsequent acclaimed HBO miniseries of the same name. At the turn of the 21st century, he became known for his numerous film collaborations with Steven Spielberg. He received the National Medal of Arts from President Barack Obama in 2013. Kushner is among the few playwrights in history nominated for an Emmy, Grammy, Oscar, and Tony Award.

<span class="mw-page-title-main">Heiner Goebbels</span> German composer and theatre director (born 1952)

Heiner Goebbels is a German composer, conductor and professor at Justus-Liebig-University in Gießen and artistic director of the International Festival of the Arts Ruhrtriennale 2012–14. His composition Stifters Dinge (2007) received five votes in a 2017 Classic Voice poll of the greatest works of art music since 2000, and writers for The Guardian ranked his composition Hashirigaki (2000) the ninth greatest classical composition of the same period.

<span class="mw-page-title-main">Heiner Müller</span> German writer, poet, and theatre director (1929–1995)

Heiner Müller was a German dramatist, poet, writer, essayist and theatre director. His "enigmatic, fragmentary pieces" are a significant contribution to postmodern drama and postdramatic theatre.

<i>Alcestis</i> (play) Ancient Greek tragedy by Euripides

Alcestis is an Athenian tragedy by the ancient Greek playwright Euripides. It was first produced at the City Dionysia festival in 438 BC. Euripides presented it as the final part of a tetralogy of unconnected plays in the competition of tragedies, for which he won second prize; this arrangement was exceptional, as the fourth part was normally a satyr play. Its ambiguous, tragicomic tone—which may be "cheerfully romantic" or "bitterly ironic"—has earned it the label of a "problem play." Alcestis is, possibly excepting the Rhesus, the oldest surviving work by Euripides, although at the time of its first performance he had been producing plays for 17 years.

<span class="mw-page-title-main">Robert Wilson (director)</span> American stage director and playwright (born 1941)

Robert Wilson is an American experimental theater stage director and playwright who has been described by The New York Times as "[America]'s – or even the world's – foremost vanguard 'theater artist.'" He has also worked as a choreographer, performer, painter, sculptor, video artist, and sound and lighting designer.

<span class="mw-page-title-main">Erwin Piscator</span> German director and producer

Erwin Friedrich Maximilian Piscator was a German theatre director and producer. Along with Bertolt Brecht, he was the foremost exponent of epic theatre, a form that emphasizes the socio-political content of drama, rather than its emotional manipulation of the audience or the production's formal beauty.

The Lehrstücke are a radical and experimental form of modernist theatre developed by Bertolt Brecht and his collaborators from the 1920s to the late 1930s. The Lehrstücke stem from Brecht's epic theatre techniques but as a core principle explore the possibilities of learning through acting, playing roles, adopting postures and attitudes etc. and hence no longer divide between actors and audience. Brecht himself translated the term as learning-play, emphasizing the aspect of learning through participation, whereas the German term could be understood as teaching-play. Reiner Steinweg goes so far as to suggest adopting a term coined by the Brazilian avant garde theatre director Zé Celso, Theatre of Discovery, as being even clearer.

A Fabel is a critical analysis of the plot of a play. It is a dramaturgical technique that was pioneered by Bertolt Brecht, a 20th century German theatre practitioner.

Carl Weber was a theatre director and a professor of drama at Stanford University. He was Bertolt Brecht's directing assistant and a dramaturg and actor at the Berliner Ensemble theatre company in 1952. After Brecht's death in 1956, Weber remained as a director of the company. He directed in major theatres in Germany, America, Canada and elsewhere since 1957. He produced English translations of German dramatist Heiner Müller.

Non-Aristotelian drama, or the 'epic form' of the drama, is a kind of play whose dramaturgical structure departs from the features of classical tragedy in favour of the features of the epic, as defined in each case by the ancient Greek philosopher Aristotle in his Poetics

The Decision, frequently translated as The Measures Taken, is a Lehrstück and agitprop cantata by the twentieth-century German dramatist Bertolt Brecht. Created in collaboration with composer Hanns Eisler and director Slatan Dudow, it consists of eight sections in prose and unrhymed, free verse, with six major songs. A note to the text by all three collaborators describes it as an "attempt to use a didactic piece to make familiar an attitude of positive intervention."

<i>The Baden-Baden Lesson on Consent</i>

The Baden-Baden Lesson on Consent is a Lehrstück by the German dramatist Bertolt Brecht, written in collaboration with Slatan Dudow and Elisabeth Hauptmann. Under the title Lehrstück it was first performed, with music by Paul Hindemith, as part of the Baden-Baden festival on 28 July 1929, at the Stadthalle, Baden-Baden, directed by Brecht, designed by Heinz Porep.

<i>The Life of Edward II of England</i>

The Life of Edward II of England, also known as Edward II, is an adaptation by the German modernist playwright Bertolt Brecht of the 16th-century historical tragedy by Marlowe, The Troublesome Reign and Lamentable Death of Edward the Second, King of England, with the Tragical Fall of Proud Mortimer (c.1592). The play is set in England between 1307 and 1326. A prefatory note to the play reads:

Literaturoper, a term coined by the German music critic Edgar Istel, describes a genre of opera that emerged during the late 19th century. When an existing play for the legitimate theatre is set to music without major changes and without the intervention of a librettist, a “Literaturoper” is the result. Although the term is German, it can be applied to any kind of opera, irrespective of style or language.

Downfall of the Egotist Johann Fatzer is an unfinished play by Bertolt Brecht, written between 1926 and 1930. Translated as Downfall of the Egotist Johann Fatzer or Demise of the Egotist Johann Fatzer, the play is often called the Fatzer Fragment, or simply Fatzer.

Josef Szeiler is an Austrian theatre director. As co-founder of the group Theater Angelus Novus he is first of all known for his experimental approach to texts by Heiner Müller, Bertolt Brecht, Homer and Greek dramas.

<span class="mw-page-title-main">Bertolt Brecht</span> German poet, playwright, and theatre director (1898–1956)

Eugen Berthold Friedrich Brecht, known professionally as Bertolt Brecht, was a German theatre practitioner, playwright, and poet. Coming of age during the Weimar Republic, he had his first successes as a playwright in Munich and moved to Berlin in 1924, where he wrote The Threepenny Opera with Kurt Weill and began a life-long collaboration with the composer Hanns Eisler. Immersed in Marxist thought during this period, he wrote didactic Lehrstücke and became a leading theoretician of epic theatre and the Verfremdungseffekt.

<i>To Damascus</i>

To Damascus, also known as The Road to Damascus, is a trilogy of plays by the Swedish playwright August Strindberg. The first two parts were published in 1898, with the third following in 1904. It has been described as "Strindberg's most complex play" and as "his greatest play," due to its "synthesis of a wide variety of myths, symbols and ideas with a profound spiritual analysis in a new dramatic form."

Fear and Misery of the Third Reich, also known as The Private Life of the Master Race, is one of Bertolt Brecht's most famous plays and the first of his openly anti-Nazi works. It premiered on 21 May 1938 in Paris. This production was directed by Slatan Dudow and starred Helene Weigel. The production employed Brecht's epic theatre techniques to defamiliarize the behaviour of the characters and to make explicit the play's underlying message.

References

  1. Weber glosses this line as a reference to the easily recognized yellow shoes of the secret police during the Hungarian revolution of 1956, which betrayed many of them to execution by the revolutionaries (Weber 1984, 82).
  2. Quoted in Weber (1984, 82).
  3. Weber (1984, 82).
  4. Weber (1984) and Müller (1979b).
  5. Quoted by Weber (1984, 83).
  6. The example of Müller's re-working may have formed an influence on the American playwright Tony Kushner, who developed the image of the 'angel of history' in the two parts of his Angels in America (stage plays 1991–1992; TV series 2003), since Kushner was taught drama by Müller's American translator at New York University, the Brechtian dramaturgy and directing professor Carl Weber. Kushner wrote the Foreword for the most-recent English-language collection of Müller's work (Müller 2001).
  7. Quoted by Benjamin (1973, 111).
  8. Kafka's "Give It Up!" illustrates the relation to Müller's text succinctly: "It was very early in the morning, the streets clean and deserted, I was on my way to the station. As I compared the tower clock with my watch I realized it was much later than I had thought and that I had to hurry; the shock of this discovery made me feel quite uncertain of the way, I wasn't very well acquainted with the town as yet; fortunately, there was a policeman at hand, I ran to him and breathlessly asked him the way. He smiled and said: 'You asking me the way?' 'Yes,' I said, 'since I can't find it myself.' 'Give it up! Give it up!' said he, and turned with a sudden jerk, like someone who wants to be alone with his laughter." (Kafka 1994, 465–466). There are many examples in both the English and German languages of expressionist drama, but the stream of consciousness passages in Sophie Treadwell's Machinal (1928) or Elmer Rice's The Adding Machine (1923) provide useful English-language examples.
  9. Müller (1979b, 60).
  10. Radio interview for Deutschlandfunk, quoted in Weber (1984. 83).
  11. Müller (1979b, 60). Strindberg's formulation is given in his prefatory note to his A Dream Play (1901): "In this dream play the author has, as in his former dream play, To Damascus , attempted to imitate the inconsequent yet transparently logical shape of a dream. Everything can happen, everything is possible and probable. Time and place do not exist; on an insignificant basis of reality the imagination spins, weaving new patterns; a mixture of memories, experiences, free fancies, incongruities and improvisations. The characters split, double, multiply, evaporate, condense, disperse, assemble. But one consciousness rules over them all, that of the dreamer; for him there are no secrets, no illogicalities, no scruples, no laws. He neither acquits nor condemns, but merely relates; and, just as a dream is more often painful than happy, so an undertone of melancholy and of pity for all mortal beings accompanies this flickering tale. Sleep, the great liberator, often seems a tormentor, but when the agony is harshest comes the awakening and reconciles the sufferer with reality—which, however painful, is yet a mercy, compared with the agony of the dream" (Strindberg 1991, 175).