The Wife Takes a Flyer

Last updated
The Wife Takes a Flyer
Franchot Tone and Joan Bennett.jpg
Directed by Richard Wallace
Written byJay Dratler
Gina Kaus (story & screenplay)
Harry Segall (additional dialogue)
Produced by B.P. Schulberg
StarringJoan Bennett
Franchot Tone
Cinematography Franz Planer
Edited by Gene Havlick
Music by Werner R. Heymann
Distributed byColumbia Pictures
Release date
  • April 28, 1942 (1942-04-28)
Running time
86 minutes
CountryUnited States

The Wife Takes a Flyer (aka Highly Irregular, UK title: A Yank in Dutch) is a 1942 romantic comedy film made by Columbia Pictures, directed by Richard Wallace. [1] The film stars Joan Bennett and Franchot Tone. [2] The screenplay of The Wife Takes a Flyer was written by Jay Dratler, Gina Kaus and Harry Segall. [3] The film's music score is by Werner R. Heymann. [4] [N 1]



At Nazi headquarters in occupied Holland, Major Zellfritz assigned to find a downed British pilot, becomes sidetracked by Anita Woverman. He demands that the Wovermans billet him and his men at her house. Upstairs, the butler, Jan, is hiding the escaped pilot, Christopher Reynolds.

When a group of stormtroopers arrives, Mrs. Woverman learns of Reynolds' presence, but claims he is her son Hendrik. She runs a home for spinsters in the area while her husband is institutionalized as mad. Reynolds decides to protect Anita from Zellfritz's amorous advances.

An arrangement to meet a contact at the Savoy Café requires Reynolds to ask Anita to cover for him. At the café, Reynolds contacts Gustav, a waiter, who delivers a message in a sandwich. A suspicious Nazi officer details several soldiers to follow him. Reynolds slips the document to Anita. Zellfritz, still trying to romance Anita, brags about his relative who is "high up" in the U-boat fleet.

Still being carefully watched, Reynolds meets another stranger on the street. Keith, the new contact, provides him with the identity papers of a beer truck driver. An Allied agent with a shortwave radio is operating in the area, and Reynolds arranges to meet him later that night.

At home, Anita is still dealing with Zellfritz, but finds Reynolds waiting for her. She tells him that the major's relative will complete his mission in Eselmunder at a submarine fleet there. At the agent's house several Gestapo officers have been arrested the agent, Reynolds escapes and goes back to Anita's house.

Anita says the major drops propaganda leaflets nightly over England. The spinsters offer their help in transcribing the location of the submarine site onto the pamphlets. That night, as Anita entertains Zellfritz in her room, the spinsters alter the pamphlets, but are interrupted by Hendrik, Anita's real husband, at the door. Hendrik is on the run and asks Reynolds for help in evading the Nazis. Reynolds gives Hendrik his forged identification card.

After the pamphlets are safely stuffed back into the major's bag, Reynolds bursts into Anita's room, claiming that the Gestapo are after him. Zellfritz thinking he is helping Anita's son, agrees to help him escape, but first he has a mission at the airport.

Reynolds is arrested for desecrating a poster of Hitler. At the court, the spinsters set off an air raid alarm and, in the chaos, Reynolds spies the major's car. After knocking Zellfritz unconscious, Reynolds puts on the major's uniform and speeds away to a waiting aircraft with the pamphlets in hand.

Then Anita, Reynolds and her friend, the Countess Oldenburg, fly away to freedom, leaving the major behind, dressed only in his underwear.



Principal photography on The Wife Takes a Flyer took place from January 5 to February 20, 1942. [6] A Lockheed Model 18 Lodestar was used to depict a German aircraft. The filming locations included the Lockheed Air Terminal, Burbank, California and Litchfield Naval Air Station, Phoenix, Arizona. [7]


Bosley Crowther, in his contemporary review for The New York Times , said: "Some one has said that we Americans will have come to a perilous pass when we can no longer laugh at our enemies—which, in one sense, may be true. But certainly the sort of laughter which Columbia's "The Wife Takes a Flyer" limply woos is a token neither of wit nor a healthy respect for the foe. So, if you find the picture un-amusing, do not fear for the nation's state. This painfully labored comedy, which came to the Capitol yesterday, is just a cheap and artificial lot of slapstick in which the Nazis are broadly burlesqued and the people of occupied Holland are represented as so many actors in a Columbia farce." [8]

Related Research Articles

<i>To Be or Not to Be</i> (1942 film) 1942 film by Ernst Lubitsch

To Be or Not to Be is a 1942 American black comedy film, directed by Ernst Lubitsch, starring Carole Lombard and Jack Benny, and featuring Robert Stack, Felix Bressart, Lionel Atwill, Stanley Ridges and Sig Ruman. The plot concerns a troupe of actors in Nazi-occupied Warsaw who use their abilities at disguise and acting to fool the occupying troops. It was adapted by Lubitsch (uncredited) and Edwin Justus Mayer from the story by Melchior Lengyel. The film was released one month after actress Carole Lombard was killed in an airplane crash. In 1996, it was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant."

<span class="mw-page-title-main">Franchot Tone</span> American actor, director (1905–1968)

Stanislaus Pascal Franchot Tone was an American actor, producer, and director of stage, film and television. He was a leading man in the 1930s and early 1940s, and at the height of his career was known for his gentlemanly sophisticate roles, with supporting roles by the 1950s. His acting crossed many genres including pre-Code romantic leads to noir layered roles and World War I films. He appeared as a guest star in episodes of several golden age television series, including The Twilight Zone and The Alfred Hitchcock Hour while continuing to act and produce in the theater and movies throughout the 1960s.

<i>Scarlet Street</i> 1945 film by Fritz Lang

Scarlet Street is a 1945 American film noir directed by Fritz Lang. The screenplay concerns two criminals who take advantage of a middle-aged painter in order to steal his artwork. The film is based on the French novel La Chienne by Georges de La Fouchardière, which had been previously dramatized on stage by André Mouëzy-Éon, and cinematically as La Chienne (1931) by director Jean Renoir.

<i>Phantom Lady</i> (film) 1944 film by Robert Siodmak

Phantom Lady is a 1944 American film noir directed by Robert Siodmak and starring Franchot Tone, Ella Raines, and Alan Curtis. Based on the novel of the same name by Cornell Woolrich, it follows a young Manhattan secretary and her endeavors to prove that her boss did not murder his wife.

<span class="mw-page-title-main">Bosley Crowther</span> American film critic (1905–1981)

Francis Bosley Crowther Jr. was an American journalist, writer, and film critic for The New York Times for 27 years. His work helped shape the careers of many actors, directors and screenwriters, though his reviews were criticized as unnecessarily harsh. Crowther was an advocate of foreign-language films in the 1950s and 1960s, particularly those of Roberto Rossellini, Vittorio De Sica, Ingmar Bergman, and Federico Fellini.

<i>Flamingo Road</i> (film) 1949 film by Michael Curtiz

Flamingo Road is a 1949 American film noir drama directed by Michael Curtiz and starring Joan Crawford, Zachary Scott, Sydney Greenstreet and David Brian. The screenplay by Robert Wilder was based on a 1946 play written by Wilder and his wife, Sally, which was based on Robert Wilder's 1942 novel of the same name.

Jay Dratler was an American screenwriter and novelist.

<span class="mw-page-title-main">Geraldine Brooks (actress)</span> American actress (1925–1977)

Geraldine Brooks was an American actress whose three-decade career on stage as well as in films and on television was noted with nominations for an Emmy in 1962 and a Tony in 1970. She was married to author Budd Schulberg.

<i>Jigsaw</i> (1949 film) 1949 film noir by Fletcher Markle

Jigsaw is a 1949 American film noir crime drama directed by Fletcher Markle starring Franchot Tone, Jean Wallace and Marc Lawrence. The feature was produced by the Danziger Brothers, Edward J. Danziger and Harry Lee Danziger, from a screenplay by Vincent McConnor and Fletcher Markle, based on a story by John Roeburt.

<i>Man Hunt</i> (1941 film) 1941 film by Fritz Lang

Man Hunt is a 1941 American political thriller film, directed by Fritz Lang and starring Walter Pidgeon and Joan Bennett. It is based on the 1939 novel Rogue Male by Geoffrey Household and is set in Europe just prior to the Second World War. Lang had fled Germany into exile in 1933 and this was the first of his four anti-Nazi films, which include Ministry of Fear, Hangmen Also Die!, and Cloak and Dagger. It was Roddy McDowall's first Hollywood film after escaping London following the Blitz. Man Hunt was one of many films released in 1941 that were considered so pro-British that they influenced neutral members of the U.S. public to sympathize with the British side in World War II.

<span class="mw-page-title-main">Clark Gable filmography</span>

Clark Gable (1901–1960) was an American actor and producer who appeared in over 70 feature films and several short films. Gable first began acting in stage productions, before his film debut in 1924. After many minor roles, Gable landed a leading role in 1931, subsequently becoming one of the most dominant leading men in Hollywood. He often acted alongside re-occurring leading ladies: six films with Jean Harlow, seven with Myrna Loy, and eight with Joan Crawford, among many others.

<i>Joan of Paris</i> 1942 film by Robert Stevenson

Joan of Paris is a 1942 war film about five Royal Air Force pilots shot down over Nazi-occupied France during World War II and their attempt to escape to England. It stars Michèle Morgan and Paul Henreid, with Thomas Mitchell, Laird Cregar and May Robson in her last role.

<i>This Above All</i> (film) 1942 film by Anatole Litvak

This Above All is a 1942 American romance film directed by Anatole Litvak and starring Tyrone Power and Joan Fontaine as a couple from different social classes who fall in love in wartime England. The supporting cast features Thomas Mitchell, Nigel Bruce, and Gladys Cooper. Set in World War II, the film is adapted from Eric Knight's 1941 novel of the same name.

<i>Fast and Furious</i> (1939 film) 1939 film by Busby Berkeley

Fast and Furious is a 1939 American mystery comedy film directed by Busby Berkeley. The film stars Franchot Tone and Ann Sothern as Joel and Garda Sloane, a crime-solving married couple who are also rare book dealers. It is the last of a Metro-Goldwyn-Mayer trilogy, along with Fast Company (1938) and Fast and Loose (1939). However, different actors played the couple each time.

<i>The Man I Married</i> 1940 American film

The Man I Married is an American 1940 drama film starring Joan Bennett, Francis Lederer, Lloyd Nolan and Anna Sten.

<i>The Macomber Affair</i> 1947 film by Zoltan Korda

The Macomber Affair is a 1947 American adventure drama film starring Gregory Peck, Joan Bennett, and Robert Preston. Directed by Zoltan Korda and distributed by United Artists, it portrays a fatal love triangle set in British East Africa between a frustrated wife, a weak husband, and the professional hunter who comes between them.

<i>Paris Underground</i> (film) 1945 film by Gregory Ratoff

Paris Underground, also known as Madame Pimpernel, is a 1945 film directed by Gregory Ratoff, and based on the memoir of the same title by Etta Shiber.

<i>Janie</i> (1944 film) 1944 film by Michael Curtiz

Janie is a 1944 film directed by Michael Curtiz, based on a 1942 Broadway play by Josephine Bentham and Herschel V. Williams Jr. The play was adapted from Bentham's 1940 novel by the same name.

<i>So Ends Our Night</i> 1941 film by John Cromwell

So Ends Our Night is a 1941 drama directed by John Cromwell and starring Fredric March, Margaret Sullavan and Glenn Ford. The screenplay was adapted by Talbot Jennings from the novel Flotsam by German exile Erich Maria Remarque, who rose to international fame for his first novel, All Quiet on the Western Front.

<i>Because of Him</i> 1946 film by Richard Wallace

Because of Him is a 1946 American romantic comedy film directed by Richard Wallace and starring Deanna Durbin, Charles Laughton and Franchot Tone.



  1. The Wife Takes a Flyer opens with the following written prologue: "The resemblance of our characters to any Nazi military figures is intentional and is not coincidental and is done with premeditation and extreme malice aforethought. Somewhere in Holland..." [5]


  1. Farmer 1984, p. 335.
  2. The Wife Takes a Flyer at AllMovie
  3. "Overview: 'The Wife Takes a Flyer'.", 2019. Retrieved: August 1, 2019.
  4. Evans 2000, p. 192.
  5. "Detail view: 'The Wife Takes a 'Flyer'." , 2019. Retrieved: August 1, 2019.
  6. "Original film information: 'The Wife Takes a Flyer' (1942)." TCM, 2019. Retrieved: August 1, 2019.
  7. Santoir, Christian. "Locations, aircraft in 'The Wife Takes a Flyer'." Aeromovies, March 21, 2018. Retrieved: August 1, 2019.
  8. Crowther, Bosley. "Review: 'The Wife Takes a Flyer,' a labored farce film, with Joan Bennett and Franchot Tone, at the Capitol." The New York Times, June 19, 1942.


  • Evans, Alun. Brassey's Guide to War Films. Dulles, Virginia: Potomac Books, 2000. ISBN   1-57488-263-5.
  • Farmer, James H. Celluloid Wings: The Impact of Movies on Aviation. Blue Ridge Summit, Pennsylvania: Tab Books Inc., 1984. ISBN   978-0-83062-374-7.