The Wycherly Woman

Last updated

The Wycherly Woman
The Wycherly Woman first edition cover.jpg
The Knopf first edition cover
Author Ross Macdonald
LanguageEnglish
GenreMystery Thriller
PublisherBorzoi Books (Penguin Random House)
Publication date
1961
Publication place United States
Media typePrint
Pages278

The Wycherly Woman is a detective novel by Ross Macdonald. The ninth to feature Lew Archer, it was published by Alfred A. Knopf in 1961. [1] Earlier that year a condensed version had appeared in Cosmopolitan under the title "Take My Daughter Home". [2] The novel was nominated for the 1962 Edgar Awards, and earlier included in Anthony Boucher’s best crime fiction list of 1961. [3]

Contents

While some translations of the title were faithful to the original, others contained glosses of the plot, which turns on the hunt for and confusion in identifying a mother and daughter. Titles included Die wahre Mrs. Wycherly (The True Mrs Wycherly, German 1964); [4] Mutter und Tochter (Mother and Daughter), German e-book, 2018; [5] Så levende så død (So living, so dead), Danish 1966; [6] Honba za Phoebe (The Hunt for Phoebe), Czech 1972; [7] Rikas tyttöparka (Rich girl on the lam), Finnish 1990; [8] 위철리 여자 (Smart Woman), Korean 1992. [9]

Plot

Archer is summoned to the Meadow Farms mansion of Californian oil millionaire, Homer Wycherly, just returned from an ocean cruise. Asked to locate Wycherly's daughter Phoebe, missing since she saw Homer off two months before, Archer begins his search at Boulder Beach College, where she had formerly studied. There he interviews Phoebe's college roommate, and her boyfriend Bobby Doncaster. He then heads for San Francisco to interview staff of the docked cruise liner and learns that Phoebe was seen leaving the ship before it sailed with her divorced mother Catherine.

Archer's enquiries take him down the San Francisco Peninsula to a villa in Atherton once owned by Mrs Wycherley, and then to the home of Wycherly's brother-in-law, Carl Trevor, who manages the business for him. Archer had already run foul of crooked estate dealer Ben Merriman, whom he later discovers murdered in the Atherton villa. Another lead takes him to Sacramento, where he manages to interview Catherine Wycherly before he is knocked out by an assailant who drives away with Catherine.

Back on the Peninsula, another lead takes Archer to a run-down apartment where Phoebe had stayed. Her neighbor back then had been Stanley Quillan who, it turns out, was an associate of Merriman's in his blackmailing business and is shot while preparing to escape further enquiries. Archer is accused of the crime but Carl Trevor intervenes to have him released. Together the two then leave for the nearby Medicine Stone resort, where Phoebe's car had been discovered in the sea with a woman's body behind the back seat. Trevor has a heart attack while identifying the body and Archer later finds a witness who identifies the driver of the car as Bobby Doncaster.

By the time Archer gets to Boulder Beach, Bobby has had a phone call and left in great excitement. The call had come from Palo Alto, made by a woman resembling Catherine Wycherly. It turns out to be Phoebe, greatly changed in looks, who has briefly escaped from the sanitarium where her uncle had taken her. She is in a bad mental state and blames herself for all the crimes that have been taking place around her. She is also four months pregnant with Bobby's child.

Under questioning from Archer, Phoebe has to admit that she was not responsible for the murders of Merriman and Quillan, nor of her mother, whose body she had discovered at Atherton. The two blackmailers had forced Phoebe to impersonate her mother so that they could collect her substantial alimony checks and the money raised from selling the villa. Carl Trevor later confesses to Archer that Phoebe is actually his own child and that he had murdered Catherine when she wanted to confess the fact to her husband. He had also killed the blackmailers before they turned on him. In order to protect the vulnerable Phoebe from learning the truth of her parentage, Archer allows Trevor to commit suicide in return for a written confession to the murders.

The novel

Macdonald's agent Dorothy Olding (to whom the novel was ultimately dedicated) read through The Wycherly Woman while it was still in typescript and reported of its style that the "excellent mystery plotting goes on steadily, holding the reader fascinated as the sentences follow each other with an impelling rhythm so suitable to the subject matter, [and] there are underlying cadences of beauty". [10]

For some, however, the confusion of identity between mother and daughter strained credibility. "Can one really believe, for example, that a daughter could impersonate her mother so well as to fool half a dozen people, including her mother's lover?" asks Geoffrey O'Brien in Hardboiled America two decades after publication, but gives the device the benefit of the doubt "because the interrelationships of these characters are more than just a casual permutation". [11] This in turn echoes a press review of the time that "the ending has the psychological truth and depth that the Greeks were so fond of. Here the relationship between mother, father and daughter as revealed at the end does not simply explain the always interesting plot but also expands the scope of the events so that the work opens outwards rather than closes inward". [12]

Macdonald himself considered that "I got into more important moral material there than I had previously and also closer to me. But I didn't think the book was wholly successful. That [it] should have been rewritten, even". [13]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Mystery fiction</span> Literary genre

Mystery is a fiction genre where the nature of an event, usually a murder or other crime, remains mysterious until the end of the story. Often within a closed circle of suspects, each suspect is usually provided with a credible motive and a reasonable opportunity for committing the crime. The central character is often a detective, who eventually solves the mystery by logical deduction from facts presented to the reader. Some mystery books are non-fiction. Mystery fiction can be detective stories in which the emphasis is on the puzzle or suspense element and its logical solution such as a whodunit. Mystery fiction can be contrasted with hardboiled detective stories, which focus on action and gritty realism.

<span class="mw-page-title-main">Ross Macdonald</span> American writer (1915–1983)

Ross Macdonald was the main pseudonym used by the American-Canadian writer of crime fiction Kenneth Millar. He is best known for his series of hardboiled novels set in Southern California and featuring private detective Lew Archer. Since the 1970s, Macdonald's works have received attention in academic circles for their psychological depth, sense of place, use of language, sophisticated imagery and integration of philosophy into genre fiction. Brought up in the province of Ontario, Canada, Macdonald eventually settled in the state of California, where he died in 1983.

Lew Archer is a fictional character created by American-Canadian writer Ross Macdonald. Archer is a private detective working in Southern California. Between the late 1940s and the early '70s, the character appeared in 18 novels and a handful of shorter works as well as several film and television adaptations. Macdonald's Archer novels have been praised for building on the foundations of hardboiled fiction by introducing more literary themes and psychological depth to the genre. Critic John Leonard declared that Macdonald had surpassed the limits of crime fiction to become "a major American novelist" while author Eudora Welty was a fan of the series and carried on a lengthy correspondence with Macdonald. The editors of Thrilling Detective wrote: "The greatest P.I. series ever written? Probably."

<i>The Moving Target</i> 1949 novel by Ross Macdonald

The Moving Target is a detective novel by writer Ross Macdonald, first published by Alfred A. Knopf in April 1949.

<i>The Drowning Pool</i> 1950 mystery novel by Ross Macdonald

The Drowning Pool is a 1950 mystery novel by American writer Ross Macdonald, then writing under the name John Ross Macdonald. It is his second book in the series revolving around the cases of private detective Lew Archer and was published by Alfred A. Knopf in the US and in 1952 by Cassell in the UK.

<i>Blue City</i> (novel) 1947 thriller by Ross Macdonald

Blue City is a thriller written in 1947 by Ross Macdonald. The novel was originally released under his real name, Kenneth Millar, by Alfred A. Knopf, while a condensed version was serialized in the August and September 1950 issues of Esquire.

<i>The Galton Case</i> 1959 novel

The Galton Case is the eighth novel in the Lew Archer series by American writer Ross Macdonald. It was published in the US in 1959 by Knopf and in 1960 by Cassel & Co in the UK. The book has been widely translated, although the title has been changed in some cases to highlight other aspects of the story. In French it appeared as Un Mortel Air De Famille ; in Turkish as Ölmek Yasak ; in Finnish as Rouva Galtonin perillinen ; and in Italian as Il ragazzo senza storia. Macdonald thought that with this novel he found his own voice as a writer.

<i>The Doomsters</i> Novel by Ross Macdonald

The Doomsters is a 1958 mystery novel by American writer Ross Macdonald, the seventh book in his Lew Archer series.

The Kane family is a fictional family on the ABC daytime soap opera All My Children, and reside in the fictional town of Pine Valley. The family debuted when the show debuted, being one of the core families on the show alongside the Martins and the Tylers.

<span class="mw-page-title-main">Wonder Woman: Gods and Mortals</span> 1987 comic book story arc by George Pérez

"Gods and Mortals" is a seven issue comic book story arc plotted and drawn by George Pérez, with scripting by Greg Potter and Len Wein.

<span class="mw-page-title-main">McQueen family</span> Fictional family on Hollyoaks, created 2006

The McQueen family is a fictional family in the Channel 4 soap opera Hollyoaks. The family first appeared in 2006 and the family have been involved in a number of the show's most high-profile storylines, most notably John Paul McQueen's affair with Craig Dean ; Jacqui McQueen's whirlwind relationship with Tony Hutchinson ; Myra McQueen's long-lost son Niall Rafferty's revenge on his family by holding them hostage in an abandoned church and blowing it up, ultimately killing his half-sister Tina Reilly ; Theresa McQueen's pregnancy by her cousin Carmel McQueen's fiancé Calvin Valentine and later shooting him dead on their wedding day; Mercedes McQueen's affair with her fiancé Riley Costello's father Carl ; being kidnapped by Riley's grandfather Silas Blissett, Jacqui coping with the death of her husband Rhys Ashworth in a bus crash, learning that he had been having an affair with Cindy Cunningham and that he got Sinead O'Connor pregnant; Mercedes stalking Mitzeee and stabbing herself and framing her; Carmel's facial disfigurement; Myra faking her own death to escape her daughter Mercedes' evil husband, Dr. Paul Browning ; Mercedes killing her husband Doctor Browning by striking him over the head with a shovel; John Paul's male rape at the hands of his pupil Finn O'Connor ; the train crash which ultimately killed Carmel; Mercedes faking her death to help Grace Black get revenge on Freddie Roscoe ; Theresa donating her kidney to Nico Blake ; Porsche and Cleo McQueen's sexual abuse at the hands of their mother Reenie McQueen's fiancé Pete Buchanan ; Phoebe McQueen's murder in hospital by the Gloved Hand Killer; the stillbirth of Mercedes' baby Gabriel; John Paul's transgender boss Sally St. Claire being revealed as his biological father, Mercedes being framed for drugs by Joanne Cardsley, Celine McQueen and Diego Salvador Martinez Hernandez De La Cruz's sham wedding for money; Celine being murdered by her ex-boyfriend and serial killer Cameron Campbell after discover he causes the fire at the fair on Halloween 2016; Hunter affair with his teacher Neeta Kaur, leads his feud with his fiance Mac Nightingale ; Prince's marriage to Lily Drinkwell and Breda turning out to be a serial killer.

<i>Raven Black</i> 2006 novel by Ann Cleeves

Raven Black is a 2006 novel by Ann Cleeves that won the Duncan Lawrie Dagger Award for the best crime novel of the year. Raven Black is the first in the "Shetland" mysteries, a series of eight novels by Cleeves, composed of two quartets, all set in Shetland.

<i>Find a Victim</i> Novel

Find a Victim is a novel by Canadian-American author Ross Macdonald, the fifth in a series featuring detective Lew Archer. It was published as a Borzoi Book by Alfred A. Knopf in 1954 and mass marketed by Bantam Books in the following year. The first British hardback was published in Cassell & Company's Crime Connoisseur series in 1955, the same year that a French translation appeared as Vous qui entrez ici. At this period the author was writing under the name John Ross Macdonald and was also identified as Kenneth Millar on the Knopf dust jacket.

<span class="mw-page-title-main">The Ivory Grin</span> 1952 novel by Ross Macdonald

The Ivory Grin is Ross Macdonald's fourth Lew Archer detective novel, published in April 1952. Like most of Macdonald's, the plot is complicated and takes place mostly in out of the way Californian locations.

<span class="mw-page-title-main">The Barbarous Coast</span>

The Barbarous Coast is a 1956 detective novel by Canadian-American author Ross Macdonald, the sixth to feature private investigator Lew Archer and his eleventh novel overall. It was published by Alfred A. Knopf in hardcover, and by Bantam Books as a paperback. The plot follows Archer's attempt to locate a missing young woman who is associated with an upscale country club. The novel takes an acid view of Southern California society that foreshadows Macdonald's later treatment of cross-generational deterministic themes.

<i>Meet Me at the Morgue</i>

Meet Me at the Morgue is the ninth novel completed by Ross Macdonald. Credited at the time to John Ross Macdonald, it was published in 1953 by A. A. Knopf and released as a paperback by Pocket Books the following year. In that year too the book was published by Cassell & Co in the UK under the title Experience with Evil. There had been disagreement over the novel's original title. Knopf turned down Macdonald's suggestion of Message from Hell and Macdonald turned down the suggestion of The Convenient Corpse from Pocket Books.

<i>The Chill</i> (Macdonald novel)

The Chill is Ross Macdonald's eleventh Lew Archer novel, published by Alfred A. Knopf in their Borzoi series in 1964. Macdonald's reputation was now growing and the front cover bore the announcement "a new novel by the author of The Zebra Striped Hearse", which had been well received. After the book was published by Collins Publishers in the UK that year, it went on to gain the Silver Dagger award for 1964 from the British Crime Writers Association. A French translation also appeared in 1964, followed by a Danish translation the following year and an Italian translation in 1967.

<i>The Far Side of the Dollar</i> Novel by Ross Macdonald

The Far Side of the Dollar is the 12th detective novel by Ross Macdonald to feature his private eye, Lew Archer. A condensed version was published by Cosmopolitan in 1964; in 1965 the full version appeared in the US from Alfred A. Knopf and in the UK from Collins Publishers.

References

  1. "The Work of Ross Macdonald". www.januarymagazine.com.
  2. It's All One Case: The Illustrated Ross Macdonald Archives, Fantagraphics Books, 2016, p.128
  3. "The Wycherley Woman | MCDyson library | TinyCat". MCDyson library.
  4. The Wycherly Woman: Editions
  5. "Diogenes Verlag - Mutter und Tochter | Macdonald, Ross". www.diogenes.ch.
  6. The Wycherly Woman: Editions
  7. Goodreads editions
  8. Goodreads editions
  9. Bookkoob
  10. Tom Nolan, Ross Macdonald: A Biography, Scribner 1999, p.217
  11. Geoffrey O’Brien, Hardboiled America: The Lurid Years of Paperbacks, Van Norstrand Reinholdt 1981, p.128
  12. Quoted in Robert A. Parker, A Literary Cavalcade-IV, Lulu 2013
  13. It's All One Case: The Illustrated Ross Macdonald Archives, Fantagraphics Books, 2016, p.128