Treehouse of Horror XIII

Last updated
"Treehouse of Horror XIII"
The Simpsons episode
Treehouse of Horror XIIIb.jpg
Promotional artwork for the episode showing the family as animals in the third segment.
Episode no.Season 14
Episode 1
Directed by David Silverman
Written bySend in the Clones:
Marc Wilmore
The Fright to Creep and Scare Harms:
Brian Kelley
The Island of Dr. Hibbert:
Kevin Curran
Production codeDABF19
Original air dateNovember 3, 2002 (2002-11-03)
Episode features
Commentary Al Jean
Brian Kelley
Kevin Curran
Matt Selman
John Frink
Dan Castellaneta
Yeardley Smith
David Silverman
Episode chronology
 Previous
"Poppa's Got a Brand New Badge"
Next 
"How I Spent My Strummer Vacation"
The Simpsons season 14
List of episodes

"Treehouse of Horror 13" is the first episode of the fourteenth season of the American animated television series The Simpsons , and the thirteenth Treehouse of Horror episode. It first aired on the Fox network in the United States on November 3, 2002, three days after Halloween. It is the second Halloween episode to have a zombie related segment, and the last Halloween to have three separate writers credited for writing three stories (starting with "Treehouse of Horror XIV", only one writer is credited for writing the three stories). It is also the first Halloween episode to be titled Treehouse of Horror in the opening credits, as all prior Halloween episodes were referred to as The Simpsons Halloween Special. It is the first of these episodes not to have a Roman numeral used in its opening title.

Contents

In the episode, Homer buys a magic hammock that can create duplicates of anyone who lies in it in "Send in the Clones"; Lisa's call to end gun violence resurrects undead outlaws in "The Fright to Creep and Scare Harms"; and Dr. Hibbert invites everyone in Springfield to his island resort where everyone is turned into half-man, half-animal hybrids in "The Island of Dr. Hibbert".

Plot

The Simpson family and Ned Flanders hold a séance in the hope of communicating with the spirit of Maude Flanders. Bart tries to trick Ned by dressing up as Maude's ghost, but the real ghost of Maude, now a demonic spirit, appears instead. She asks if they're ready for tales that will shatter spines and boil blood, to which Lisa replies as "well, duh." She then pulls out a book that reads the episode's title.

Send in the Clones

In this spoof of Multiplicity , Homer's hammock collapses while he is taking a nap. He purchases a new one from a passing vendor, who warns him that it carries a curse. Disregarding this, Homer lies down and discovers that the new hammock can produce clones of anyone who rests on it. He inspects the first clone and notices that it does not have a belly button.

He makes clones to do all of his chores, which include fixing a light fitting (resulting in the first clone being electrocuted to death and Homer creating a new clone to help dispose of the body), helping Marge choose an outfit, visiting Grampa, and play baseball with Bart, Lisa and Maggie. He also discovers that the clones are becoming increasingly less intelligent. When one clone kills Ned Flanders, Homer decides to get rid of the clones and the hammock. He bundles the clones in a truck and takes them to an isolated cornfield, where he abandons them (killing any who knew the way back), along with the hammock.

The clones use the abandoned hammock to make an army of Homer clones, which wreak havoc in Springfield. US army officials gather in the Mayor's War Room and determine that the clones will eat up America by the next day. In an attempt to stop the clones from overpopulating America, the government tricks them into falling off a cliff at Springfield Gorge [note 1] by riding helicopters attached, using giant donuts as bait. The plan was a success, and the clones tumble into the gorge in pursuit of the donuts. That evening, Marge is shocked to find that the Homer in bed with her is actually a clone, the real Homer having actually been the first one to jump off the cliff with the other clones. Marge is distressed by the real Homer's death until the clone Homer soothes her with a backrub.

The Fright to Creep and Scare Harms

While at the Springfield Cemetery mourning the loss of her pet goldfish, Lisa inadvertently discovers the grave of William H. Bonney, a man who was killed in his youth by gun violence. According to his epitaph, he "dream[ed] of a world without guns." In his memory, Lisa starts a gun control crusade, which makes Springfield 100% gun-free; even the police no longer possess guns. The town is now defenseless, causing the corpses of Bonney, in reality notorious outlaw Billy the Kid, and his "Hole-in-the-Ground" gang — Frank and Jesse James, the Sundance Kid, and Kaiser Wilhelm II — to rise from the dead. The gang wreaks havoc on the town until Professor Frink invents a time machine, which Homer uses to go back in time to stop the gun ban and destroy the zombies. Homer tells the citizens of Springfield to shoot at the zombies' graves, causing them to rise up and flee. Lisa feels guilty about banning guns, concluding that sometimes they are the answer. A futuristic Homer suddenly appears to warn them about guns that have destroyed Earth in the future, only to be shot by Moe, who is fed up with all the contradictory messages. Moe then commandeers Frink's time machine to find some "caveman hookers". [1]

The Island of Dr. Hibbert

In this parody of The Island of Dr. Moreau , the Simpsons visit "The Island of Lost Souls," where they find Dr. Hibbert running the island's resort after hearing rumors he has gone mad. The family has dinner with Professor Frink, who is transformed into a turkey as the main course. When Marge explores the island, she is captured by Hibbert, who transforms her into a blue panther. She returns to her room and has violent, animal sex with Homer, who belatedly realizes that she has been mutated.

Homer treks across the island looking for a cure to Marge's condition, but encounters Ned Flanders, who is now a cow-human hybrid in need of a milking. After Homer reluctantly milks him, Ned takes him to meet other Springfield inhabitants who have also been turned into mutant animals, including Bart (now a spider), Lisa (now an eagle) and Maggie (now an anteater, who is nearly eaten by Lisa until Homer intervenes). Homer, initially appalled at what everyone has become, eventually embraces the concept of being a mutant animal upon realizing how well it fits in with his personal lifestyle. The segment ends with a mutated Homer in the form of a walrus and the rest of the Simpsons and Springfield mutants lounging aside the resort's pool, intending to spend the rest of their days on Hibbert's resort.

Ending

The episode concludes with an appearance by Kang and Kodos, observing that Hibbert's skull-shaped island resembles their alien number 4.

Production

This is the first "Treehouse of Horror" special to be called "Treehouse of Horror" instead of "The Simpsons Halloween Special" in the opening or title sequence.

This is also the first "Treehouse of Horror" episode to use the digital ink and paint as a proof of concept, and the fourth Simpsons episode to be done in the process following "Radioactive Man", "The Simpsons 138th Episode Spectacular", and "Tennis the Menace", which led to the decision to have The Simpsons' animation converted from traditional cel to digital ink and paint. It was a good episode to test technique on due to the cloning sequences which required many different layers of animation for each of the clones. [2] According to Al Jean, in the dub for the scene where Homer is being cloned, Matt Groening said "let's just throw a couple screams in there", and sound archive locator Norm supplied them. The effect coming out of the hammock is meant to resemble a Xerox light. [3] This was one of two years that did not feature special Halloween names of The Simpsons staff in the credits. Al Jean said that to some people, the names took up so much space across the screen that the result was a "green smear". They were brought back due to popular demand. [4] The image of Homer strangling Homer was pitched in the writers room by one of the audio commentators. [3]

Because Nancy Kruse served as assistant director in this episode, director David Silverman was granted enough time to do his own animated sequences for the episode - including a Grandpa scene and a Frink scene. It was one of the last episodes in which he both directed and animated. [2] The scene where the Homer clones fall into the gorge was supposed to be a reference to a similar event in the season two episode "Bart the Daredevil", but the idea was dropped due to time constraints. [5] In preparation for the song sequence, David Silverman spoke to show composer Alf Clausen to write music for the team to animate ahead of time, to ensure the timing of the build-up and the song itself was working. [2] Kevin Curran watched all the different film versions of The Island of Doctor Moreau before making his segment. [6] The scene where the eyes eat the other eyes in the third segment was pitched by David Mirkin after the table read. [5] After realizing they had to populate the island with characters, the team hurriedly drew up many new designs for the animal-equivalents (based on similar features the character had to an animal) and sent them off to get animated. [5] Kang and Kodos were not originally in this episode, but they were later added in to keep with the tradition of including them, whether a whole segment or a small cameo devoted to them. [5]

Cultural references

The segment titles are based on the 1973 song "Send in the Clowns", the right to keep and bear arms, and H. G. Wells's 1896 novel The Island of Doctor Moreau .

The A.V. Club notes, "The episode begins with an attempt to summon the spirit of Maude Flanders, who was bumped off in [a] previous season's highly publicized 'Alone Again, Natura-Diddily'." [7] The site also says "The locust-like swarm created in the segment [Send In The Clones] owes as much to the Michael Keaton vehicle Multiplicity as any real-world cloning concerns". [7]

In the crowd of clones in Send in the Clones, Peter Griffin from Family Guy , a Homer with glasses and a Homer drawn in the same design as he had appeared on The Tracey Ullman Show in 1987 appear alongside normal Homers; with the Ullman-esque Homer even proclaiming "Let's all go out for some frosty chocolate milkshakes!" In regard to Peter Griffin's appearance, Skwigly says this is "a sly dig at the likeness of the two characters". [8] The Simpsons staff noted that it was a joke at how Family Guy was a clone of their show. There was originally going to be a second joke involving Family Guy, but as the show had recently been cancelled, the staff of The Simpsons didn't want to "kick 'em when they're down", so they cut it. [5] Family Guy would turn the tables during the opening of their episode "PTV", where Homer makes an appearance similar to The Simpsons intro sequence. In that episode's commentary, Family Guy creator Seth MacFarlane confirmed that Homer's appearance was in response to Peter's appearance in this episode.

During the war room scene when the general displays how fast the clones spread throughout the country, icons of Homer initially begin sprouting up at real Springfield locations. This is most likely a tongue-in-cheek at the long running joke of what state the town is actually in.

Billy the Kid, Jesse James, and Kaiser Wilhelm II appear as the zombies in the segment "The Fright To Creep And Scare Harms". At one point in the writing process, John Lennon was also part of the gang. [5] Ride of the Valkyries , Apocalypse Now , and Dr Strangelove (the war room scene) are referenced. [5] Bart as a spider spells out the phrase "Eat my shorts!" in his spider web from Charlotte's Web .

The chorus from Stephen Stills's 1970 popular song "Love the One You're With" is played at the end of "Send in the Clones" after Marge discovers the original Homer is dead and she is with a clone, but decides she is happy with the clone. The chorus contains the lyrics, "If you can't be with the one you love, Honey, love the one you're with."

Critical reception

"Treehouse of Horror XIII" has met with mostly positive reviews. On IMDb, the episode has a rating of 7.7/10 from 1525 users.

"Send in the Clones" and "The Fright To Creep and Scare Harms" were listed as #8 and #9 respectively in The A.V. Club article, 'You said we'd be greeted as liberators!': 10 anxiety-reflecting Simpsons Halloween segments. It said "Season 14's "Treehouse Of Horror" is steeped in timely concerns, ripping inspiration from the headlines", noting that "Send In The Clones", in which Homer clones himself, "followed the U.S. Congress' second failed attempt to pass a comprehensive ban on reproductive human cloning." [7] The A.V. Club also noted that The Simpsons reveled in zombie tales (in season four's Pet Sematary/Night Of The Living Dead hybrid, "Dial 'Z' For Zombies," and "The Fright To Creep And Scare Harms" from season 14") many years before it became the vogue again with "Walking Dead-mania". [7]

"The Island of Dr. Hibbert" appeared in a list of 11 most disturbing Treehouse of Horror segments from The Simpsons by Blastr . The site noted: "The effect is as oddball as a convention hall full of Simpsons-cosplaying furries. Dr. Frink's turkey death scene is rivalled only by the creepy scene where Homer has to milk cow-centaur Flanders." [9]

Notes

  1. a callback to "Bart the Daredevil"

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Treehouse of Horror XV</span> 1st episode of the 16th season of The Simpsons

"Treehouse of Horror XV" is the first episode of the sixteenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on November 7, 2004. In the fifteenth annual Treehouse of Horror, Ned Flanders' head injury gives him the power to predict others' deaths, Bart and Lisa play detective when a string of Victorian-era prostitutes are murdered by Jack the Ripper, and the Simpsons go on a fantastic voyage inside Mr. Burns' body to save Maggie. It was written by Bill Odenkirk and directed by David Silverman. Around 11.29 million Americans tuned in to watch the episode during its original broadcast. Airing on November 7, it is the latest date that a Treehouse of Horror has aired, but had to be held back a week due to Fox's contractual obligation to air the World Series.

<span class="mw-page-title-main">Treehouse of Horror IV</span> 5th episode of the 5th season of The Simpsons

"Treehouse of Horror IV" is the fifth episode of the fifth season of the American animated television series The Simpsons and the fourth episode in the Treehouse of Horror series of Halloween specials. It originally aired on the Fox network in the United States on October 28, 1993, and features three short stories called "The Devil and Homer Simpson", "Terror at 5+12 Feet", and "Bart Simpson's Dracula".

"Treehouse of Horror II" is the seventh episode of the third season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on Fox in the United States on October 31, 1991. It is the second annual Treehouse of Horror episode, consisting of three self-contained segments, told as dreams of Lisa, Bart and Homer and is the only Treehouse of Horror episode to date where each segment name is not stated inside the episode. In the first segment, which was inspired by W. W. Jacobs's short story "The Monkey's Paw" and The Twilight Zone episode "A Small Talent for War", Homer buys a Monkey's Paw that has the power to grant wishes, although all the wishes backfire. In the second part, which parodies the Twilight Zone episode "It's a Good Life", Bart is omnipotent, and turns Homer into a jack-in-the-box, resulting in the two spending more time together. In the final segment, Mr. Burns attempts to use Homer's brain to power a giant robotic laborer.

"Treehouse of Horror III" is the fifth episode of the fourth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on Fox in the United States on October 29, 1992. The third annual Treehouse of Horror episode, it features segments in which Homer buys Bart an evil talking doll, Homer is a giant ape which is captured by Mr. Burns in a parody of the 1933 version of King Kong, and Bart and Lisa inadvertently cause zombies to attack Springfield.

<span class="mw-page-title-main">Treehouse of Horror V</span> 6th episode of the 6th season of The Simpsons

"Treehouse of Horror V" is the sixth episode of the sixth season of the American animated television series The Simpsons, and the fifth entry in the Treehouse of Horror series. It originally aired on Fox in the United States on October 30, 1994, and features three short stories: "The Shinning", "Time and Punishment", and "Nightmare Cafeteria".

<span class="mw-page-title-main">Treehouse of Horror VIII</span> 4th episode of the 9th season of The Simpsons

"Treehouse of Horror VIII" is the fifth episode of the ninth season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on Fox in the United States on October 26, 1997. In the eighth annual Treehouse of Horror episode, Homer Simpson is the last Springfieldian left alive when a neutron bomb destroys Springfield until a gang of mutants come after him, Homer buys a transporter that Bart uses to switch bodies with a housefly, and Marge is accused of witchcraft in a Puritan rendition of Springfield in 1649. It was written by Mike Scully, David X. Cohen and Ned Goldreyer, and was directed by Mark Kirkland.

<span class="mw-page-title-main">Treehouse of Horror IX</span> 4th episode of the 10th season of The Simpsons

"Treehouse of Horror IX" is the fourth episode of the tenth season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on Fox in the United States on October 25, 1998. This is the ninth Treehouse of Horror episode, and, like the other "Treehouse of Horror" episodes, contains three self-contained segments: In "Hell Toupée", Homer gets a hair transplant and is possessed by the spirit of an executed criminal; in "Terror of Tiny Toon", Bart and Lisa are trapped in a special, extremely violent episode of The Itchy & Scratchy Show; and in "Starship Poopers", Marge reveals that Maggie is the product of a one-night stand with the alien Kang.

"Treehouse of Horror X" is the fourth episode of the eleventh season of the American animated television series The Simpsons, and the tenth annual Treehouse of Horror episode, consisting of three self-contained segments. It first aired on the Fox network in the United States on Halloween 1999. In "I Know What You Diddily-Iddily-Did", the Simpsons cover up a murder and are haunted by an unseen witness. In "Desperately Xeeking Xena", Lisa and Bart gain superpowers and must rescue Xena star Lucy Lawless from the Comic Book Guy's alter ego The Collector, and in "Life's a Glitch, Then You Die", Homer causes worldwide destruction thanks to the Y2K bug.

<span class="mw-page-title-main">Treehouse of Horror XI</span> 1st episode of the 12th season of The Simpsons

"Treehouse of Horror XI" is the first episode of the twelfth season of the American animated television series The Simpsons, the 249th episode overall, and the eleventh Halloween episode. The episode features "G-G-Ghost D-D-Dad", "Scary Tales Can Come True" and "Night of the Dolphin" and was written by Rob LaZebnik, John Frink and Don Payne and Carolyn Omine and directed by Matthew Nastuk.

<span class="mw-page-title-main">Treehouse of Horror XII</span> 1st episode of the 13th season of The Simpsons

"Treehouse of Horror XII" is the first episode of the thirteenth season of the American animated television series The Simpsons. Because of Fox's contract with Major League Baseball's World Series, the episode first aired on the Fox network in the United States on November 6, 2001, nearly one week after Halloween. It is the twelfth annual Treehouse of Horror episode, consisting of three self-contained segments. In the first segment, a gypsy puts a curse on Homer, which puts everybody he cares about in danger. In the second segment, which is a parody on both 2001: A Space Odyssey and Demon Seed, the Simpson family buys a new house, who falls in love with Marge and attempts to kill Homer. In the third and final segment, which lampoons the Harry Potter franchise, Lord Montymort attempts to capture Lisa, a skilled magician, in order to drain her magic powers.

<span class="mw-page-title-main">Treehouse of Horror XIV</span> 1st episode of the 15th season of The Simpsons

"Treehouse of Horror XIV" is the first episode of the fifteenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on November 2, 2003. In the fourteenth annual Treehouse of Horror episode, Homer takes on the role of the Grim Reaper, Professor Frink creates a Frankenstein-version of his deceased father ("Frinkenstein") and Bart and Milhouse obtain a time-stopping watch. It was written by John Swartzwelder and directed by Steven Dean Moore. Guest stars in the episode include Jerry Lewis, whose character in The Nutty Professor served as the inspiration for recurring Simpsons character Professor Frink, as Frink's father, and Jennifer Garner, Dudley Herschbach, and Oscar De La Hoya as themselves. The episode was nominated for the 2004 Emmy Award for Outstanding Music Composition for a Series.

<span class="mw-page-title-main">The Simpsons house</span> Fictional street address in Springfield of the Simpson family home

The Simpsons house is the residence of the Simpson family in the animated sitcom The Simpsons and in The Simpsons Movie. The house's address is most frequently attributed as 742 Evergreen Terrace. In the series, the house is occupied by Homer and Marge Simpson and their three children: Bart, Lisa, and Maggie.

<i>Treehouse of Horror</i> Series of Halloween-themed episodes of The Simpsons

Treehouse of Horror is a series of annual Halloween-themed anthology episodes of the animated sitcom The Simpsons. Also known as The Simpsons Halloween Specials, each episode typically consists of three separate, self-contained segments. Each segment involves the Simpson family in some comical horror, science fiction, or supernatural setting; plot elements operate beyond the show's normal continuity, with segments exaggeratedly more morbid and violent than a typical Simpsons episode. With 35 episodes as of 2024, each Treehouse of Horror episode is numbered in Roman numerals, one less than the respective season it is in.

<span class="mw-page-title-main">Treehouse of Horror XVIII</span> 5th episode of the 19th season of The Simpsons

"Treehouse of Horror XVIII" is the fifth episode of the nineteenth season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on November 4, 2007. In the eighteenth annual Treehouse of Horror episode, Bart harbors Kodos the alien in "E.T., Go Home," Homer and Marge are husband and wife assassins who try to take each other out in "Mr. & Mrs. Simpson," and Ned Flanders is given God-like powers during his demonstration on the wages of sin in "Heck House." It was written by Marc Wilmore and directed by Chuck Sheetz. Maggie Simpson does not appear in this episode.

<span class="mw-page-title-main">Treehouse of Horror XX</span> 4th episode of the 21st season of The Simpsons

"Treehouse of Horror XX" is the fourth episode of the twenty-first season of the American animated television series The Simpsons. The episode was directed by Mike B. Anderson and Matthew Schofield and was written by Daniel Chun. It first aired on the Fox network in the United States on October 18, 2009.

<span class="mw-page-title-main">Treehouse of Horror XXI</span> 4th episode of the 22nd season of The Simpsons

"Treehouse of Horror XXI" is the fourth episode of the twenty-second season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on November 7, 2010. This is the 21st Treehouse of Horror episode, and, like the other Treehouse of Horror episodes, consisted of three self-contained segments: In "War and Pieces", Bart and Milhouse discover a real-life board game that they must win to return home; in "Master and Cadaver", Marge and Homer go on a honeymoon on a sailboat, and rescue a mysterious castaway named Roger; and in "Tweenlight", Lisa falls in love with a vampire named Edmund.

<span class="mw-page-title-main">Treehouse of Horror XXII</span> 3rd episode of the 23rd season of The Simpsons

"Treehouse of Horror XXII" is the third episode of the twenty-third season and the twenty-second Halloween episode of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on October 30, 2011. The episode is part of the Treehouse of Horror series, which is an episode divided into three separate stories and an opening that is a parody of scary or Halloween themed stories. This episode's stories were primarily spoofs of the French film The Diving Bell and the Butterfly, the television series Dexter, and the American film Avatar. The opening was a parody of the autobiographical film 127 Hours, in which the subject Aron Ralston loses an arm.

<span class="mw-page-title-main">Treehouse of Horror XXVIII</span> 4th episode of the 29th season of The Simpsons

"Treehouse of Horror XXVIII" is the fourth episode of the twenty-ninth season of the American animated television series The Simpsons, the 28th episode in the Treehouse of Horror series of Halloween specials, and the 622nd episode of the series overall. The episode was directed by Timothy Bailey and written by John Frink. It aired in the United States on Fox on October 22, 2017.

<span class="mw-page-title-main">Treehouse of Horror XXX</span> 4th episode of the 31st season of The Simpsons

"Treehouse of Horror XXX" is the fourth episode of the thirty-first season of the American animated television series The Simpsons, and the 666th episode overall as well as the thirtieth Treehouse of Horror episode. It aired in the United States on Fox on October 20, 2019. The episode was written by J. Stewart Burns, and was directed by Timothy Bailey.

<span class="mw-page-title-main">Treehouse of Horror XXXII</span> 3rd episode of the 33rd season of The Simpsons

"Treehouse of Horror XXXII" is the third episode of the thirty-third season of the American animated television series The Simpsons, and the 709th episode overall. It aired in the United States on Fox on October 10, 2021, and unlike the previous season, aired at the appropriate time to avoid conflict with Major League Baseball’s post-season, which stretched into November. The episode was directed by Matthew Faughnan and written by John Frink.

References

  1. https://www.imdb.com/title/tt0763041/trivia?ref_=tt_trv_trv [ user-generated source ]
  2. 1 2 3 Silverman, David. (2002). Commentary for "Treehouse of Horror XIII", in The Simpsons: The Complete Fourteenth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  3. 1 2 The Simpsons staff. (2002). Commentary for "Treehouse of Horror XIII", in The Simpsons: The Complete Fourteenth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  4. Jean, Al. (2002). Commentary for "Treehouse of Horror XIII", in The Simpsons: The Complete Fourteenth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 The Simpsons staff (2002). Commentary for "Treehouse of Horror XIII", in The Simpsons: The Complete Fourteenth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  6. Curran, Kevin. (2002). Commentary for "Treehouse of Horror XIII", in The Simpsons: The Complete Fourteenth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  7. 1 2 3 4 "'You said we'd be greeted as liberators!': 10 anxiety-reflecting Simpsons Halloween segments". The A.V. Club. 23 October 2013. Retrieved 2022-01-26.
  8. Henderson, Steve (2013-07-19). "Family Guy set to meet The Simpsons. Again". Skwigly . Retrieved 2014-01-20.
  9. "11 most disturbing Treehouse of Horror segments from The Simpsons". Blastr. 2009-10-19. Archived from the original on 2014-02-03. Retrieved 2014-01-20.