Window Horses

Last updated
Window Horses: The Poetic Persian Epiphany of Rosie Ming
Window Horses poster.jpg
Directed by Ann Marie Fleming
Written byAnn Marie Fleming
Based onWindow Horses: The Poetic Epiphany of Rosie Ming
by Ann Marie Fleming
Starring Sandra Oh
Nancy Kwan
Shohreh Aghdashloo
Release date
  • June 13, 2016 (2016-06-13)(Annecy)
Running time
89 minutes
CountryCanada
LanguagesEnglish
Persian
Mandarin Chinese
Cantonese

Window Horses: The Poetic Persian Epiphany of Rosie Ming is a 2016 Canadian animated feature film written and directed by Ann Marie Fleming [1] (sometimes stylized with the title in parentheses [2] or written as Window Horses without a subtitle [3] ), and a graphic novel by Fleming, Window Horses: The Poetic Epiphany of Rosie Ming. [4]

Contents

Funding for the film was raised through an Indiegogo campaign, which amassed more than $80,000 in 50 days, from 730 contributors in 28 countries. The film was co-produced by Fleming's Stickgirl Productions, Sandra Oh and the National Film Board of Canada. [4] [5] [6]

Plot

Rosie Ming lives in Vancouver with Gloria and Stephen, her maternal grandparents who are of Chinese descent. Rosie's mother Caroline died in a car accident when Rosie was a child. An aspiring poet with a fixation on Paris, France, Rosie collects her poems in a book which she self-publishes. The book gets the attention of the organizers of a poetry festival in Shiraz, Iran. Though Gloria is adamantly opposed to Rosie going to Iran, she eventually relents after seeing Rosie's determination. Her grandparents pack a black chador for Rosie to wear in Iran, though Rosie soon finds many festival guests are confused by her appearance as Rosie is not a devout Muslim and women in Iran are not required by law to wear chadors.

Among the poets, Rosie meets at the festival are festival cultural ambassador Mehrnaz, Chinese poet Di Di, and German poet Dietmar. At a competition early in the festival, Rosie performs one of her poems by singing it, but is scored poorly by the judges as she was unaware that a woman singing in public is considered provocative in Iran. Mehrnaz remains supportive, later on bringing Rosie to the tomb of famous Shiraz poet Hafez for inspiration. In contrast, Dietmar is relentlessly disdainful of Rosie's poetic style and hangup for Paris. However, Dietmar's satirical poem about wealthy Europeans feeding expensive food to their dogs at the dinner table is badly received, not realizing until after his performance the local audience found the premise of dogs eating at the table alongside humans to be deeply offensive. Rosie calms a panicked Dietmar with the idea of a slam, wherein both poets improvise a poem together. Their improvisation goes over well with their audience, and Dietmar reconciles with Rosie.

A traditional consultation with the poems of Hafez leads Mehmaz to assign Rosie the task of translating one of Di Di's poems to English for her to perform at the end of the festival. As Rosie talks to Di Di, she learns that Di Di is a political exile who was in the United Kingdom at the time of the Beijing massacre and has refused to return to China. Seeing Rosie feels discouraged that her own poetry lacks depth, Di Di tells Rosie to make his poem into her own as she translates it.

Early in the festival, Rosie reveals that her father Mehran was Iranian; she claims he abandoned her family when she was seven. As her visit in Iran goes on, she discovers more about her father from his friends and family. Rosie learns that Mehran came from a prominent family in Shiraz and originally trained in the United States to be a fighter pilot in the Iranian Air Force during the Shah's reign. When the Iranian Revolution occurred, Mehran's ties to the Shah led to his being forced out of the Air Force; he became a teacher of poetry and literature instead. However, the government reinstated him when they needed pilots for the Iran–Iraq War. As the war dragged on, Mehran grew so disillusioned that he deserted the Air Force, fleeing to Turkey, where he met Caroline. The couple married and settled in Canada. Despite the risks involved, Mehran decided to return to Iran to see his dying mother, only to be arrested upon arrival and have his passport revoked. Deeply upset after his departure, Caroline drives carelessly, resulting in a fatal car accident. When Mehran is finally released, he asks for Rosie to be sent to live with him in Iran. Grief-stricken from the loss of Caroline, Rosie's grandparents refuse, moving to Vancouver and cutting off all contact with Mehran, and lying to Rosie that her father abandoned her.

Near the time of her presentation, Rosie learns that Mehran is in the hospital with pneumonia. By the time Rosie reaches the hospital, Mehran has already checked out, but she is given her father's home address by one of his friends, a doctor at the hospital. Rosie meets her relatives from her father's side, who welcome her into the family and show her all the letters that Mehran wrote to her but that her grandparents had returned. When Rosie learns that her father is responsible for inviting her to Iran and is waiting for her at the festival, Rosie's relatives replace her chador with a head scarf and a more casual outfit and rush to the presentation. As she recites her version of Di Di's poem, Mehran appears in the audience and finally reunites with his daughter.

Creation

Multiple artists participated to the content of the film in order for the poetry, songs, and visual styles to blend a vast number of cultural styles, with multiple animation styles created with the same goal. [7] Window Horses' lead animator and designer is Kevin Langdale.

Guest Director-Animators

Poets

Cast

Release

The film had its world premiere in competition at the 2016 Annecy International Animated Film Festival, [8] followed by its North American premiere at the 2016 Toronto International Film Festival. [9]

Awards

In October 2016, Window Horses received the Best BC Film Award and Best Canadian Film Award at the Vancouver International Film Festival's BC Spotlight Gala, as well as the Jury Prize at the Bucheon International Animation Festival. [10] [11] In November, it received the Centennial Best Canadian Film or Video Award at the Toronto Reel Asian International Film Festival. [12] On December 7, 2016, the film was named to the Toronto International Film Festival's annual Canada's Top 10 list. [13] Window Horses was presented with Audience Award at the 2016 Animasyros-International Animation Festival, and was named Best Picture by the Canadian Association of Online Film Critics. Most recently Window Horses was presented with the Human Rights Award at the 2017 RiverRun International Film Festival [14] and Best Animated Feature Film at the 2017 Asia Pacific Screen Awards. [15] [ circular reference ]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Abbas Kiarostami</span> Iranian filmmaker (1940–2016)

Abbas Kiarostami was an Iranian film director, screenwriter, poet, photographer, and film producer. An active filmmaker from 1970, Kiarostami had been involved in the production of over forty films, including shorts and documentaries. Kiarostami attained critical acclaim for directing the Koker trilogy (1987–1994), Close-Up (1990), The Wind Will Carry Us (1999), and Taste of Cherry (1997), which was awarded the Palme d'Or at the Cannes Film Festival that year. In later works, Certified Copy (2010) and Like Someone in Love (2012), he filmed for the first time outside Iran: in Italy and Japan, respectively. His films Where Is the Friend's Home? (1987), Close-Up, and The Wind Will Carry Us were ranked among the 100 best foreign films in a 2018 critics' poll by BBC Culture. Close-Up was also ranked one of the 50 greatest movies of all time in the famous decennial Sight & Sound poll conducted in 2012.

<span class="mw-page-title-main">Shams Tabrizi</span> Persian poet (1185–1248)

Shams-i Tabrīzī or Shams al-Din Mohammad (1185–1248) was a Persian Shafi'ite poet, who is credited as the spiritual instructor of Mewlānā Jalāl ad-Dīn Muhammad Balkhi, also known as Rumi and is referenced with great reverence in Rumi's poetic collection, in particular Diwan-i Shams-i Tabrīzī. Tradition holds that Shams taught Rumi in seclusion in Konya for a period of forty days, before fleeing for Damascus. The tomb of Shams-i Tabrīzī was recently nominated to be a UNESCO World Heritage Site.

Jaafar Modarres-Sadeghi is an Iranian novelist and editor.

<span class="mw-page-title-main">Annecy International Animation Film Festival</span> Annual film festival in Annecy, France

The Annecy International Animation Film Festival was created in 1960 and takes place at the beginning of June in the town of Annecy, France. Initially occurring every two years, the festival became an annual event in 1998. It is one of the four international animated film festivals sponsored by the International Animated Film Association.

The International Animation Festival Hiroshima is a biennial animation festival hosted in Hiroshima, Japan. The festival was founded in 1985 by Association International du Film d'Animation or ASIFA as International Animation Festival for the World Peace. The city of Hiroshima was one of the sites of nuclear bombings in 1945 at the end of World War II and it was chosen to inspire thoughts of unity through the arts. The festival was considered one of the most respected animated film festival, along with Annecy International Animated Film Festival, Ottawa International Animation Festival, and Zagreb World Festival of Animated Films.

Ann Marie Fleming is an independent Canadian filmmaker, writer, and visual artist. She was born in Okinawa, USCAR, in 1962 and is of Chinese, Ryukyuan and Australian descent. Her film Window Horses was released in 2016.

The International Animated Film Association is an international non-profit organization founded in 1960 in Annecy, France, well-known animation artists, including Canadian animator Norman McLaren. There are now more than 30 chapters of the Association located in many countries of the world.

Farkhondeh Torabi is an internationally acclaimed Persian animation director.

<span class="mw-page-title-main">Noureddin Zarrinkelk</span>

Noureddin Zarrinkelk, also spelled Zarrin-Kelk, also known as Noori or Nouri, is an Iranian animator, concept artist, editor, graphic designer, illustrator, layout artist, photographer, script writer, educator, and sculptor.

<i>Village of Idiots</i> 1999 Canadian film

Village of Idiots is a short animated comedy based on the classic humorous Jewish folk tales about the Wise Men of Chełm, directed and animated by Eugene Fedorenko and Rose Newlove, written by John Lazarus, and produced by the National Film Board of Canada (NFB). Fedorenko is the Academy Award-winning animator of the 1979 NFB short Every Child. In 1999, it was one of four films in the 1st Annual Animation Show of Shows.

Ileana Pietrobruno is an independent Canadian filmmaker who has written, directed, edited and produced several short films and the following features: the erotic drama Girlfriend Experience, the pirate adventure Girl King, and the surreal Cat Swallows Parakeet and Speaks!. Pietrobruno's films have won awards and screened at festivals such as the Berlin International Film Festival and the Toronto International Film Festival.

<span class="mw-page-title-main">Bruce Alcock</span> Canadian film director

Bruce Alcock is a Vancouver-based, Newfoundland-born multimedia filmmaker, creative director, and founder of animation studios Cuppa Coffee Studio and Global Mechanic. Born in Corner Brook, Newfoundland, he has directed several animated short films including At The Quinte Hotel (2005), an animated film set to a 1968 CBC Radio recording of Al Purdy reading his poem Quinte Hotel. The film, which combines stop-motion and traditional animation, received the Canadian Film Institute Award for best Canadian animation at the Ottawa International Animation Festival.

<i>Geraldine</i> (2000 film) 2000 film by Arthur de Pins

Geraldine is a 2000 French animated short film, directed by Arthur de Pins, while he was attending Arts Decos'. Critical reception has been positive, and the film has been honored in multiple festivals. The story follows a former man who must adjust to her new life after inexplicably waking up one morning as a woman. In 2004, the film was released on a DVD compilation of French animated short films.

<i>The Last Fiction</i> 2018 Iranian film

The Last Fiction is an animated film adaptation of the story of "Zahhak", a page from the historical identity of Iranians and one of the central tales of Shahnameh by Ferdowsi. Ashkan Rahgozar is the director of The Last Fiction. The main idea of the recounting of this tale is to lend a different perspective to the legends and heroes of ancient Iranians. Production started in 2010, and since then over 100 animators have worked on the film.

TVPaint Animation is a 2D paint and digital animation software package developed by TVPaint Developpement SARL based in Lorraine, France. Originally released for Amiga in 1991, version 3.0 (1994) introduced support for other platforms. In 1999, the last Amiga version 3.59 was released as free download. TVPaint Animation currently runs on Mac, Windows, Linux, and Android operating systems.

<i>White Snake</i> (film) 2019 film

White Snake is a 2019 animated fantasy film directed by Amp Wong and Zhao Ji, with animation production by Light Chaser Animation. The film was inspired by the Chinese folktale Legend of the White Snake and was released in China on January 11, 2019. A sequel, Green Snake, was announced in 2020, and was released on July 23, 2021.

<i>The Physics of Sorrow</i> 2019 Canadian film

The Physics of Sorrow is a Canadian animated short film, directed by Theodore Ushev and released in 2019.

<i>Lamyas Poem</i> 2021 animated adventure film directed by Alex Kronemer

Lamya's Poem is a 2021 animated adventure film, directed and written by Alex Kronemer. The film stars Mena Massoud, Millie Davis and Faran Tahir.

Archipelago is a Canadian animated documentary film, directed by Félix Dufour-Laperrière and released in 2021. A poetic essay film that blends diverse styles of animation, the film is a psychogeographic meditation on the islands in the St. Lawrence River, forming a metaphor for Quebec's status as an "uncertain country" defined by the tensions between its status as a province of Canada and the Québécois people's conception of themselves as a distinct nation.

References

  1. Alissa Simon (16 October 2016). "Film Review: 'Window Horses: The Poetic Persian Epiphany of Rosie Ming'". Variety. Retrieved 9 December 2016.
  2. "Window Horses (The Poetic Persian Epiphany of Rosie Ming) [programme note]". Toronto International Film Festival. 2016. Retrieved 9 December 2016.
  3. "Window Horses — Discover the NFB's First Feature-Length Animation to Screen at Annecy in Almost 20 Years". National Film Board. 14 June 2016. Retrieved 9 December 2016.
  4. 1 2 "Sandra Oh: Diverse casting should be the new normal". Q (CBC Radio). 17 October 2014. Retrieved October 28, 2014.
  5. Vlessing, Etan (October 28, 2014). "Sandra Oh Launches Indiegogo Campaign to Finance Animated Feature (Exclusive)". The Hollywood Reporter . Retrieved November 6, 2014.
  6. "Window Horses: Discover the NFB's First Feature-Length Animation to Screen at Annecy in Almost 20 Years". NFB/blog. National Film Board of Canada. 14 June 2016. Retrieved 11 August 2016.
  7. "Window Horses The Poetic Persian Epiphany of Rosie Ming" (PDF). Mongrel Media.
  8. Mayorga, Emilio (26 April 2016). "'Horses,' 'Nuts!' 'Stations' Make Annecy Competition Cut". Variety. Retrieved 11 August 2016.
  9. "Deepa Mehta, Alanis Obomsawin bring latest to TIFF". CBC News, August 3, 2016.
  10. Pinto, Jordan (2016-10-11). "VIFF names BC Spotlight winners". Playback . Brunico Communications. Retrieved 2016-12-21.
  11. "Winners of the Bucheon International Animation Festival 2016". Asian Film Festivals. 2016-10-30. Retrieved 2016-12-21.
  12. "Reel Asian 2016 Award Winners". Reel Asian International Film Festival. Retrieved 2016-12-21.
  13. "'Telling stories that show Canadians who we are:' TIFF unveils top 10 Canadian films of 2016". CBC News. Retrieved 2016-12-08.
  14. "Window Horses EPK" . Retrieved 2017-04-22.
  15. "11th Asia Pacific Screen Awards". Wikipedia. Retrieved 25 February 2020.