Manawydan fab Llŷr is a figure of Welsh mythology, the son of Llŷr and the brother of Brân the Blessed and Brânwen. The first element in his name is cognate with the stem of the name of the Irish sea god Manannán mac Lir, and likely originated from the same Celtic deity as Manannán. Unlike Manannán, however, no surviving material connects him with the sea in any way except for his patronymic. Manawydan's most important appearances occur in the Second and Third Branches of the Mabinogi, but he is also referenced frequently in medieval poetry and the Welsh Triads.
Annwn, Annwfn, or Annwfyn is the Otherworld in Welsh mythology. Ruled by Arawn, it was essentially a world of delights and eternal youth where disease was absent and food was ever-abundant.
In Welsh mythology, Arawn was the king of the otherworld realm of Annwn who appears prominently in the first branch of the Mabinogi, and alluded to in the fourth. In later tradition, the role of the king of Annwn was largely attributed to the Welsh psychopomp, Gwyn ap Nudd - meaning "white" a possible kenning for his true name. However, Arawn's memory is retained in a traditional saying found in an old Cardigan folktale:
In Pwyll Pendefig Dyfed, the first branch of the Mabinogi, Hefeydd Hen was the father of Rhiannon.
Modron ("mother") is a figure in Welsh tradition, known as the mother of the hero Mabon ap Modron. Both characters may have derived from earlier divine figures, in her case the Gaulish goddess Matrona. She may have been a prototype for Morgan le Fay from the Arthurian legend.
Euroswydd is a figure in Welsh mythology, the father of Nisien and Efnysien by Penarddun, daughter of Beli Mawr. In the Second Branch of the Mabinogi Penarddun is married to Llŷr, by whom her children are Brân, Branwen, and Manawydan. The circumstances of Nisien and Efnysien's conception are not described, but one of the Welsh Triads mentions that Euroswydd had held Llŷr captive as one of the Three Exalted Prisoners of the Island of Britain; it is likely the traditions are connected.
Efnisien fab Euroswydd is a sadistic anti-hero in Welsh mythology, appearing prominently in the tale of Branwen ferch Llŷr, the second branch of the Mabinogi. Described by Will Parker as "a study in the psychopathic personality" and an "embodiment of the forces of anti-social disruption," he is the catalyst of the tale's ultimate tragedy, and is largely responsible for the destruction of both Ireland and the Island of the Mighty. He is the son of Euroswydd and Penarddun, twin brother to Nisien, and half-brother to Brân the Blessed, Manawydan, and Branwen. The Welsh Triads call Llŷr one of the Three Exalted Prisoners of Britain for his captivity at Euroswydd's hands; this is likely to a lost tradition of the birth of Penarddun's younger sons.
The Mabinogion are the earliest Welsh prose stories, and belong to the Matter of Britain. The stories were compiled in Middle Welsh in the 12th–13th centuries from earlier oral traditions. There are two main source manuscripts, created c. 1350–1410, as well as a few earlier fragments. The title covers a collection of eleven prose stories of widely different types, offering drama, philosophy, romance, tragedy, fantasy and humour, and created by various narrators over time. There is a classic hero quest, "Culhwch and Olwen"; a historic legend in "Lludd and Llefelys", complete with glimpses of a far off age; and other tales portray a very different King Arthur from the later popular versions. The highly sophisticated complexity of the Four Branches of the Mabinogi defies categorisation. The stories are so diverse that it has been argued that they are not even a true collection.
Welsh mythology consists of both folk traditions developed in Wales, and traditions developed by the Celtic Britons elsewhere before the end of the first millennium. As in most of the predominantly oral societies Celtic mythology and history were recorded orally by specialists such as druids. This oral record has been lost or altered as a result of outside contact and invasion over the years. Much of this altered mythology and history is preserved in medieval Welsh manuscripts, which include the Red Book of Hergest, the White Book of Rhydderch, the Book of Aneirin and the Book of Taliesin. Other works connected to Welsh mythology include the ninth-century Latin historical compilation Historia Brittonum and Geoffrey of Monmouth's twelfth-century Latin chronicle Historia Regum Britanniae, as well as later folklore, such as the materials collected in The Welsh Fairy Book by William Jenkyn Thomas (1908).
Medieval Welsh literature is the literature written in the Welsh language during the Middle Ages. This includes material starting from the 5th century AD, when Welsh was in the process of becoming distinct from Common Brittonic, and continuing to the works of the 16th century.
The Four Branches of the Mabinogi or Pedair Cainc Y Mabinogi are the earliest prose stories in the literature of Britain. Originally written in Wales in Middle Welsh, but widely available in translations, the Mabinogi is generally agreed to be a single work in four parts, or "branches." The interrelated tales can be read as mythology, political themes, romances, or magical fantasies. They appeal to a wide range of readers, from young children to the most sophisticated adult. The tales are popular today in book format, as storytelling or theatre performances; they appear in recordings and on film, and continue to inspire many reinterpretations in artwork and modern fiction.
The first Welsh-language comic was Ifor Owen's Hwyl which ran from 1949 to 1989.
Tylluan Wen is a Welsh language film / television drama produced in Wales in 1997 by Ffilmiau'r Nant and directed by Angharad Jones. It is set in Llan Ffestiniog, Gwynedd, as an adaptation of Angharad Jones' novel Y Dylluan Wen. The film was studied as part of the Welsh literature GCSE course until 2022/23.
The Englynion y Beddau is a Middle Welsh verse catalogue listing the resting places (beddau) of legendary heroes. It consists of a series of englynion, or short stanzas in quantitative meter, and survives in a number of manuscripts. The collection is thought to be considerably older than its earliest manuscript, the 13th-century Black Book of Carmarthen, and provides an important early glimpse at medieval Welsh heroic tradition and topographical folklore.
Gungrog is a geographical area which is part of Welshpool (English) Y Trallwng (Welsh), Powys in Wales. It is a stretch of elevated ground which includes residential development but which also has significant areas of agricultural land. The area runs north to south on the western side of Welshpool.
Richard Lynch is a Welsh television and film actor best known for playing the character of Garry Monk in S4C's long-running Welsh-language soap Pobol y Cwm.
Pwyll Pendefig Dyfed, "Pwyll, Prince of Dyfed," is a legendary tale from medieval Welsh literature and the first of the Four Branches of the Mabinogi. It tells of the friendship between Pwyll, prince of Dyfed, and Arawn, lord of Annwn, of the courting and marriage of Pwyll and Rhiannon and of the birth and disappearance of Pryderi. This branch introduces a number of storylines that reappear in later tales, including the alliance between Dyfed and Annwn, and the enmity between Pwyll and Gwawl. Along with the other branches, the tale can be found in the medieval Red Book of Hergest and White Book of Rhydderch.
Llech Ronw, or the Slate of Gronw, is a holed stone located along Afon Bryn Saeth in Blaenau Ffestiniog, Wales. The stone is described as being roughly forty inches by thirty inches with a hole of about an inch in diameter going through it.
Andrew Breeze FRHistS FSA, has been professor of philology at the University of Navarra since 1987.
