Zlateh the Goat and Other Stories

Last updated
Zlateh the Goat and Other Stories
ZlatehTheGoat.jpg
First edition (publ. Harper & Row)
Author Isaac Bashevis Singer
Illustrator Maurice Sendak
Publication date
October 11, 1966
Awards Newbery Honor (1967)

Zlateh the Goat and Other Stories is a 1966 book of short stories written by Polish-American author Isaac Bashevis Singer. The stories were translated from Yiddish, which was Singer's language of choice for writing, by Singer and Elizabeth Shub. Maurice Sendak provided illustrations for the book. Among other recognition the book received, it was a runner-up for the Newbery Medal (i.e., a Newbery Honor Book) in 1967. [1] It has been translated into many languages.

Contents

Contents

Synopsis of "Zlateh the Goat"

The last short story in the book is set around Hanukkah time in an unnamed Jewish settlement in Poland. [2] Reuven, a local furrier, is having trouble making money to provide his family with Hanukkah supplies and other necessities as the winter has been relatively mild and there has been little need for his services. [3] Further complicating matters is the fact that the family's source of milk, their goat Zlateh, has grown old and is not as capable of producing milk as she used to be.

The town's butcher Feivel has decided to offer to buy Zlateh from Reuven for eight gulden, where he will slaughter her and sell her meat. [4] After some debating and despite the objections of Reuven's wife Leah and his two daughters Anna and Miriam, he decides that the money that will come from the sale of the goat is more important to the family's well-being and sends his son, Aaron, to bring Zlateh into town. Zlateh does not suspect anything about being taken into town, as she has been remarkably well taken care of and has come to trust her owners, but is surprised when the reluctant Aaron (having to "obey his father") begins steering her toward town. On the way Zlateh suddenly wonders where Aaron is taking her when she passes new fields, pastures, and farms, but she soon tells herself that she is a goat that is not supposed to have any questions.

While on the way, the weather suddenly takes a turn for the worse and Aaron and Zlateh are caught in a hail storm. The conditions quickly grow worse and the boy and goat are trapped in a blizzard. Aaron gets lost as the snow covers his path and he quickly begins to look for shelter, with his life and Zlateh's now in severe danger. He finds a pile of hay in a field and digs out a shelter for himself and the goat, which is protected from the weather and is warm enough for both to survive. Aaron pokes a hole in the haystack to allow air to get into the makeshift shelter.

Unfortunately, the food Aaron was carrying with him when sent out runs out quickly and he is in danger of starving to death if he does not find sustenance. Luckily for him, Zlateh is able to produce milk by eating the hay and Aaron survives by drinking it. This process continues for three days, while the snow continues to fall around them. While trapped, Aaron and Zlateh develop a special sort of bond, where Aaron begins to view Zlateh not as simply his pet, but more "like a sister." [3]

Meanwhile, word reaches the family that Aaron has gone missing and sends search parties out to find him. Reuven, Leah, and his sisters assume the worst- that he and Zlateh have frozen to death and that they will never see either of them again.

On the fourth day Aaron decides that he is not going to town to sell Zlateh and begins looking for a way home. He finds it when a passing peasant on his sleigh directs him toward the village. Aaron triumphantly returns home with Zlateh, and his family is elated to see them both. They decide not to sell Zlateh after hearing the story of how Aaron was kept alive by her milk and by snuggling with her, and decide to fix her a special treat to reward her.

Further, with the winter now in full swing Reuven's furrier business drastically improves as, with the cold weather, the villagers need to keep warm. This enables Reuven to make enough money to buy his family's necessities. Zlateh becomes an even more valuable member of the family, and always remembers the time she spent with Aaron in the haystack; she reminds him by simply bleating.

Selected recognition

Selected translations

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Isaac Bashevis Singer</span> Jewish American author (1903–1991)

Isaac Bashevis Singer was a Polish-born Jewish-American novelist, short-story writer, memoirist, essayist, and translator. Some of his works were adapted for the theater. He wrote and published first in Yiddish and later translated his own works into English with the help of editors and collaborators. He was awarded the Nobel Prize for Literature in 1978. A leading figure in the Yiddish literary movement, he was awarded two U.S. National Book Awards, one in Children's Literature for his memoir A Day of Pleasure: Stories of a Boy Growing Up in Warsaw (1970) and one in Fiction for his collection A Crown of Feathers and Other Stories (1974).

<span class="mw-page-title-main">Newbery Medal</span> American childrens literary award

The John Newbery Medal, frequently shortened to the Newbery, is a literary award given by the Association for Library Service to Children (ALSC), a division of the American Library Association (ALA), to the author of "the most distinguished contributions to American literature for children". The Newbery and the Caldecott Medal are considered the two most prestigious awards for children's literature in the United States. Books selected are widely carried by bookstores and libraries, the authors are interviewed on television, and master's theses and doctoral dissertations are written on them. Named for John Newbery, an 18th-century English publisher of juvenile books, the winner of the Newbery is selected at the ALA's Midwinter Conference by a fifteen-person committee. The Newbery was proposed by Frederic G. Melcher in 1921, making it the first children's book award in the world. The physical bronze medal was designed by Rene Paul Chambellan and is given to the winning author at the next ALA annual conference. Since its founding there have been several changes to the composition of the selection committee, while the physical medal remains the same.

<i>Bridge to Terabithia</i> (novel) 1977 childrens novel by Katherine Paterson

Bridge to Terabithia is a children's novel written by Katherine Paterson, about two children named Leslie and Jesse who create a magical forest kingdom in their imaginations. The book was originally published in 1977 by Thomas Crowell, and in 1978, it won the Newbery Medal. Paterson drew inspiration for the novel from a real event that occurred in August 1974 when her son's friend was struck dead by lightning.

<i>Ella Enchanted</i> 1997 novel by Gail Carson Levine

Ella Enchanted is a Newbery Honor book written by Gail Carson Levine and published in 1997. The story is a retelling of Cinderella featuring various mythical creatures including fairies, elves, ogres, gnomes, and giants.

<i>Number the Stars</i> Novel by Lois Lowry

Number the Stars is a work of historical fiction by the American author Lois Lowry about the escape of a family of Jews from Copenhagen, Denmark, during World War II.

<i>From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler</i> Novel by E. L. Konigsburg

From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler is a novel by E. L. Konigsburg. The book follows siblings Claudia and Jamie Kincaid as they run away from home to the Metropolitan Museum of Art in New York City. It was published by Atheneum in 1967, the second book published from two manuscripts the new writer had submitted to editor Jean E. Karl.

<span class="mw-page-title-main">Phyllis Reynolds Naylor</span> American writer (born 1933)

Phyllis Reynolds Naylor is an American writer best known for children's and young adult fiction. Naylor is best known for her children's-novel quartet Shiloh and for her "Alice" book series, one of the most frequently challenged books of the last decade.

Irene Hunt was an American children's writer known best for historical novels. She was a runner-up for the Newbery Medal for her first book, Across Five Aprils, and won the medal for her second, Up a Road Slowly. For her contribution as a children's writer she was U.S. nominee in 1974 for the biennial, international Hans Christian Andersen Award, the highest international recognition available to creators of children's books.

<i>The Year Without a Santa Claus</i> 1974 stop-motion television special

The Year Without a Santa Claus is a 1974 stop motion animated Christmas television special produced by Rankin/Bass Productions. The story is based on Phyllis McGinley's 1956 book of the same name. It is narrated by Shirley Booth and starring the voices of Mickey Rooney, Dick Shawn, and George S. Irving. It was originally broadcast on December 10, 1974, on ABC.

<i>Abels Island</i> 1976 childrens book by William Steig

Abel's Island is a children's novel written and illustrated by William Steig. It won a Newbery Honor. It was published by Farrar, Straus and Giroux, Toronto, Ontario in 1976. It is a survival story about a mouse stranded on an island.

<span class="mw-page-title-main">Eleanor Estes</span> American novelist

Eleanor Estes was an American children's writer and a children's librarian. Her book Ginger Pye, for which she also created illustrations, won the Newbery Medal. Three of her books were Newbery Honor Winners, and one was awarded the Lewis Carroll Shelf Award. Estes' books were based on her life in small-town Connecticut in the early 1900s.

<i>A Long Way from Chicago</i> 1998 novel by Richard Peck

A Long Way from Chicago is a "novel in stories" by Richard Peck.

<i>The Long Winter</i> (novel)

The Long Winter is an autobiographical children's novel written by Laura Ingalls Wilder and published in 1940, the sixth of nine books in her Little House series. It is set in southeastern Dakota Territory during the severe winter of 1880–1881, when she turned 14 years old.

<span class="mw-page-title-main">Aaron Zeitlin</span>

Aaron Zeitlin was a Jewish American educator and writer. He authored several books on Yiddish literature, poetry and parapsychology.

<i>The Real Shlemiel</i> 1995 film

The Real Shlemiel/Aaron's Magic Village is a 1995 European-Israeli adventure-fantasy film. It was released in Germany and in the United States in 1997. The film is based on Stories for Children by Isaac Bashevis Singer.

<span class="mw-page-title-main">The Story of Holly and Ivy</span> 1958 childrens book written by Rumer Godden

The Story of Holly and Ivy is a 1958 children's book written by Rumer Godden. On first publication it was illustrated by Adrienne Adams, but later editions were illustrated by Barbara Cooney; the British Puffin edition is illustrated by Sheila Bewley. The story treats the simultaneous events of wishing for love, in Ivy, a young orphaned girl, and Holly, a Christmas doll.

<i>The Middle Moffat</i>

The Middle Moffat by Eleanor Estes is the second novel in the children's series known as The Moffats. Published in 1942, it was a Newbery Honor book. The title comes from Janey Moffat, who feels a little lost among her three siblings. Being neither the oldest or youngest, she decides to become the 'Middle Moffat' to help herself feel more important. The Moffats is set in small town Cranbury, Connecticut during World War I.

<i>Dead End in Norvelt</i> Book by Jack Gantos

Dead End in Norvelt is an autobiographical novel by the American author Jack Gantos, published by Farrar, Straus, and Giroux in 2011. It features a boy named Jack Gantos and is based in the author's hometown, Norvelt, Pennsylvania. According to one reviewer, the "real hero" is "his home town and its values", a "defiantly political" message.

<i>Incident at Hawks Hill</i> 1971 childrens book by Allan W. Eckert

Incident at Hawk's Hill is a 1971 children's book by naturalist and writer Allan W. Eckert. Supposedly based on a true event, it is a historical novel centering on a six-year-old boy who gets lost on the Canadian prairie and survives for two months thanks to a mother badger. Though the Newbery is an award for children's literature, Incident at Hawk's Hill was originally published as an adult novel. It was a Reader's Digest selection. It was also an American Library Association Notable book.

Patricia Miles Martin was an American children's author who wrote American historical fiction, non-fiction, and biographies. She published under her own name as well as the names Miska Miles, Patricia A. Miles, and Jerry Lane. As Miska Miles, she received a Newbery Honor for her book Annie and the Old One in 1972.

References

  1. 1 2 "Newbery Medal and Honor Books,2003 -Present". American Library Association, Association for Library Service to Children. Retrieved 2012-12-28.
  2. ""Overview." Beacham's Guide to Literature for Young Adults". Gale Cengage. 1999. Archived from the original on 2005-02-18. Retrieved 2012-12-16.
  3. 1 2 "Zlateh the Goat - Short Stories for Students". Encyclopedia.com. Retrieved 2011-10-10.
  4. "Zlateh the Goat". Library.thinkquest.org. Retrieved 2011-10-10.
  5. Horn Book Fanfare. Best books of the year. 1967. Archived November 13, 2012, at the Wayback Machine Retrieved 2012-12-28.
  6. Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V. "Zlateh, die Geiß." Archived March 4, 2016, at the Wayback Machine Retrieved 2012-12-28.
  7. "One Hundred Books that Shaped the Century." School Library Journal, 01/01/2000. Retrieved 2012-12-28.