Improperia

Last updated
Opening line of the Gregorian setting of the Improperia, with rubric, as found in the Liber Usualis ImproperiaChant.jpg
Opening line of the Gregorian setting of the Improperia, with rubric, as found in the Liber Usualis

The Improperia are a series of antiphons and responses, expressing the remonstrance of Jesus Christ with his people. [1] Also known as the Reproaches or the Solemn Reproaches, they are sung In the Catholic liturgy as part of the observance of the Passion, usually on the afternoon of Good Friday. In the Byzantine Rite, they are found in various hymns of Good Friday and Holy Saturday. The Improperia appear in the Pontificale of Prudentius (846–61) and gradually came into use throughout Europe in the eleventh and twelfth centuries, finally being incorporated into the Roman Ordo in the fourteenth century. [2]

Contents

Roman Rite

In their present form in the Roman Rite, the Improperia are a series of three couplets, sung antiphonally by cantors and followed by alternate Greek and Latin responses from the two halves of the choir; and nine other lines sung by the cantors, with the full choir responding after each with the refrain "Popule meus, quid feci tibi? ..." Besides the Kyrie, this is the only usage of the Greek language in the Roman Rite. Thus the Improperia begin with this couplet that includes parts of the Trisagion:

The second couplet is sung antiphonally by two cantors of the second choir, and the third couplet by two cantors of the first choir; after each the two choirs respond as above. The nine following reproaches are sung alternately by the cantors of each choir, beginning with the second, with the full choir responding after each reproach with the line, "Popule meus ...":

After the last Improperium and its refrain, the hymns Crux fidelis and Pange lingua are sung.

Anglicanism

During the English Reformation, the Reproaches were suppressed by Thomas Cranmer, Archbishop of Canterbury when he authored the first Book of Common Prayer in the sixteenth century. However, the liturgical movement and the desire to connect with ancient liturgical traditions has led to some Provinces in the Anglican Communion to reintroduce the Reproaches. For example, the revisers of the 1989 Anglican Prayer Book of the Anglican Church of Southern Africa to reintroduce the Reproaches as "The Solemn Adoration of Christ Crucified". [4]

In many Anglican Good Friday Liturgies, the Reproaches are sung at the Veneration of the Cross.

Presbyterianism

In the Presbyterian Church (USA), the Reproaches were incorporated in its 1993 Book of Common Worship, pp 287–291(Revised 2018). They are part of the Good Friday liturgy, and follow the Solemn Intercessions and Lord's Prayer. They may involve a rough-hewn cross carried in procession and placed before the worshipers, and thus begin, "Behold the cross on which was hung the salvation of the whole world." The people respond, "Come, let us worship." After the third repeat of this antiphonal call to worship, the reproaches begin. There are nine, each introduced by the congregation saying, "Holy God, Holy and mighty, Holy immortal One, have mercy upon us." and concluded with the congregation praying "Lord, have mercy." Though all nine can be read, they are chosen at the option of the liturgist. They can be followed by a psalm or hymn or other musical offering, and the congregation, thereafter, departs in silence.

If used in the service of Friday Tenebrae, they are read at the end of the lessons, once only the Christ candle is still burning. At their end, the Christ candle is extinguished. Often a bell or chime is stuck 33 times in remembrance of Jesus' years, as the people sit in silence. Thereafter, the people depart in silence and darkness.

Lutheranism

In Lutheranism, the Reproaches are commonly chanted each Good Friday during the Tenebrae service. [5] The Reproaches begin with the first of three exchanges between the pastor and congregation. The priest or cantor begins:

Thus says the Lord:
"What have I done to you, O my people,
And wherein have I offended you?
Answer me.
For I have raised you up out of the prison house of sin and death,
"And you have delivered up your Redeemer to be scourged.
For I have redeemed you from the house of bondage,
And you have nailed your Savior to the cross.
O my people!"

The congregation or choir responds:

Holy Lord God,
Holy and mighty God,
Holy and most merciful Redeemer;
God eternal, leave us not to bitter death.
O Lord, have mercy!

The congregation then sings,

Lamb of God, pure and holy, Who on the cross didst suffer.
Ever patient and lowly, Thyself to scorn didst offer.
All sins Thou borest for us, else had dispair reigned o'er us,
Have mercy upon us, O Jesus, O Jesus.

The pastor continues:

Thus says the Lord:
"What have I done to you, O my people,
And wherein have I offended you?
Answer me.
For I have conquered all your foes,
And you have given me over and delivered me to those who persecute me.
For I have fed you with my Word and refreshed you with living water,
And you have given me gall and vinegar to drink.
O my people!"

The congregation or choir responds:

Holy Lord God,
Holy and mighty God,
Holy and most merciful Redeemer;
God eternal, allow us not to lose hope in the face of death and hell.
O Lord, have mercy!

The congregation sings

Lamb of God, pure and holy, Who on the cross didst suffer.
Ever patient and lowly, Thyself to scorn didst offer.
All sins Thou borest for us, else had dispair reigned o'er us,
Have mercy upon us, O Jesus, O Jesus.

The pastor or Kantor continues:

Thus says the Lord:
"What have I done to you, O my people,
And wherein have I offended you?
Answer me.
What more could have been done for my vineyard than I have done for it?
When I looked for good grapes, why did it yield only bad?
My people, is this how you thank your God?
O my people!"

The congregation or choir sings:

Holy Lord God,
Holy and mighty God,
Holy and most merciful Redeemer;
God eternal, keep us steadfast in the true faith.
O Lord, have mercy!

The congregation sings,

Lamb of God, pure and holy, Who on the cross didst suffer.
Ever patient and lowly, Thyself to scorn didst offer.
All sins Thou borest for us, else had dispair reigned o'er us,
Thy peace be with us, O Jesus, O Jesus.

Methodism

The Reproaches are included in the Methodist Church of Great Britain's liturgy for Good Friday [6] and in the United Methodist Church's Good Friday service. [7] They were included in the ritual of the American Methodist Church, one of the predecessor denominations of the United Methodist Church, in its "Order of Worship for Good Friday Evening". [8]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Agnus Dei</span> Christian prayer

Agnus Dei is the Latin name under which the "Lamb of God" is honoured within Christian liturgies descending from the historic Latin liturgical tradition, including those of Roman Catholicism, Lutheranism and Anglicanism. It is the name given to a specific prayer that occurs in these liturgies, and is the name given to the music pieces that accompany the text of this prayer.

<span class="mw-page-title-main">Good Friday</span> Christian religious holiday

Good Friday is a Christian holy day observing the crucifixion of Jesus and his death at Calvary. It is observed during Holy Week as part of the Paschal Triduum. According to the Church’s ancient tradition, Good Friday is the only day in the whole year where Mass is not celebrated because no consecration of the Eucharist takes place. It is also known as Holy Friday, Great Friday, Good Friday of the Passion of the Lord,Great and Holy Friday.

An Act of Contrition is a Christian prayer genre that expresses sorrow for sins. It may be used in a liturgical service or be used privately, especially in connection with an examination of conscience. Special formulae for acts of contrition are in use in the Anglican, Catholic, Lutheran, Methodist and Reformed Churches.

<span class="mw-page-title-main">Epiclesis</span> Christian Eucharistic prayer

The epiclesis refers to the invocation of one or several gods. In ancient Greek religion, the epiclesis was the epithet used as the surname given to a deity in religious contexts. The term was borrowed into the Christian tradition, where it designates the part of the Anaphora by which the priest invokes the Holy Spirit upon the Eucharistic bread and wine in some Christian churches. In most Eastern Christian traditions, the Epiclesis comes after the Anamnesis ; in the Western Rite it usually precedes. In the historic practice of the Western Christian Churches, the consecration is effected at the Words of Institution though during the rise of the Liturgical Movement, many denominations introduced an explicit epiclesis in their liturgies.

<span class="mw-page-title-main">Gloria in excelsis Deo</span> Christian hymn

"Gloria in excelsis Deo" is a Christian hymn known also as the Greater Doxology and the Angelic Hymn/Hymn of the Angels. The name is often abbreviated to Gloria in Excelsis or simply Gloria.

Alleluia is a phrase in Christianity used to give praise to God. In Christian worship, Alleluia is used as a liturgical chant in which that word is combined with verses of scripture, usually from the Psalms. This chant is commonly used before the proclamation of the Gospel. In Western Christianity, congregations commonly cease using the word Alleluia during the period of Lent but restore it into their services at Easter. The form of praise "Alleluia" is used by Christians to thank and glorify God; it finds itself present in many prayers and hymns, especially those related to Eastertide, such as "Christ the Lord is Risen Today".

<span class="mw-page-title-main">Feast of the Ascension</span> Christian commemoration

The Feast of the Ascension of Jesus Christ commemorates the Christian belief of the bodily Ascension of Jesus into Heaven. It is one of the ecumenical feasts of Christian churches, ranking with the feasts of the Passion and Pentecost. Following the account of Acts 1:3 that the risen Jesus appeared for 40 days prior to his Ascension, Ascension Day is traditionally celebrated on a Thursday, the fortieth day of Easter, although some Christian denominations have moved the observance to the following Sunday, sometimes called Ascension Sunday. The day of observance varies by ecclesiastical province in many Christian denominations, as with Methodists and Catholics, for example.

<span class="mw-page-title-main">Absolution</span> Traditional theological term for the forgiveness experienced by Penance

Absolution is a theological term for the forgiveness imparted by ordained Christian priests and experienced by Christian penitents. It is a universal feature of the historic churches of Christendom, although the theology and the practice of absolution vary between Christian denominations.

<span class="mw-page-title-main">Holy Wednesday</span> Christian commemoration

In Christianity, Holy Wednesday commemorates the Bargain of Judas as a clandestine spy among the disciples. It is also called Spy Wednesday, or Good Wednesday, and Great and Holy Wednesday.

<i>Exsultet</i> Hymn of praise sung in the Christian liturgies of Easter

The Exsultet, also known as the Easter Proclamation, is a lengthy sung proclamation delivered before the paschal candle, ideally by a deacon, during the Easter Vigil in the Roman Rite of Mass. In the absence of a deacon, it may be sung by a priest or by a cantor. It is sung after a procession with the paschal candle before the beginning of the Liturgy of the Word. It is also used in Anglican and various Lutheran churches, as well as other Western Christian denominations.

<span class="mw-page-title-main">Trisagion</span> Hymn in the Orthodox Divine Liturgy

The Trisagion, sometimes called by its opening line Agios O Theos, is a standard hymn of the Divine Liturgy in most of the Eastern Orthodox, Western Orthodox, Oriental Orthodox, and Eastern Catholic churches.

A responsory or respond is a type of chant in western Christian liturgies.

The Divine Service is a title given to the Eucharistic liturgy as used in the various Lutheran churches. It has its roots in the Pre-Tridentine Mass as revised by Martin Luther in his Formula missae of 1523 and his Deutsche Messe of 1526. It was further developed through the Kirchenordnungen of the sixteenth and seventeenth centuries that followed in Luther's tradition.

<span class="mw-page-title-main">Mass of the Lord's Supper</span> Beginning of the Paschal Triduum

The Mass of the Lord's Supper, also known as A Service of Worship for Maundy Thursday, is a Holy Week service celebrated on the evening of Maundy Thursday. It inaugurates the Easter Triduum, and commemorates the Last Supper of Jesus with his disciples, more explicitly than other celebrations of the Mass.

Good Friday Prayer can refer to any of the prayers prayed by Christians on Good Friday, the Friday before Easter, or to all such prayers collectively.

<span class="mw-page-title-main">Psalm 22</span> Chapter of book in Ketuvim and Old Testament Bibles

Psalm 22 of the Book of Psalms or My God, my God, why hast thou forsaken me? is a psalm in the Bible.

<span class="mw-page-title-main">Spiritual communion</span> Christian practice related to Holy Communion

Spiritual communion is a Christian practice of desiring union with Jesus Christ in the Eucharist. It is used as a preparation for Mass and by individuals who cannot receive holy communion.

The Compline Choir is a nationally acclaimed choral group that chants the Office of Compline every Sunday night, 9:30 P.M. Pacific time, at St. Mark's Cathedral in Seattle, Washington, US. The Office of Compline is made up of sacred music including plainsong and polyphonic compositions, and chanted recitations of the Apostles' Creed and the Lord’s Prayer.

<span class="mw-page-title-main">Stripping of the Altar</span> Religious ceremony

The Stripping of the Altar or the Stripping of the Chancel is a ceremony carried out in many Catholic, Lutheran, Methodist, and Anglican churches on Maundy Thursday.

<i>Popule meus</i> (Victoria)

Popule meus is a motet for Good Friday by Tomás Luis de Victoria. He set a liturgical text from the Improperia, which contains the Greek-Latin Trisagion, prescribed for use in the Catholic responsory for Good Friday. It begins "Popule meus, quid feci tibi?". The composition, scored for four voices, SATB, was published in Rome in 1585 in Officium Hebdomadae Sanctae.

References

  1. Herbermann, Charles, ed. (1913). "Improperia"  . Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
  2. d'Uzer, V, "The Jews in the Sixteenth-Century Homilies" in Wood, D (Ed) (1992) Christianity and Judaism Studies in Church History, Vol. 29
  3. 1 2 Rubrics, Latin text, and English translation from the Gregorian Missal, pp. 311–317, Solesmes, 1990. The same, though without translation, will be found in the Liber Usualis (Latin text and English rubrics), pp. 737–41, Solesmes, 1961; the Graduale Romanum (Latin text and Latin rubrics), pp. 225–31, Solesmes, 1961; and elsewhere.
  4. An Anglican Prayer Book (1989) Church of the Province of Southern Africa
  5. "Improperia (The Reproaches)". Archived from the original on 17 March 2013. Retrieved 23 March 2013.
  6. Trustees for Methodist Church Purposes (1999), The Methodist Worship Book, pp. 256–259
  7. The United Methodist Publishing House (1992), The United Methodist Book of Worship, pp. 363–364.
  8. The United Methodist Publishing House (approved 1964, published 1965), The Book of Worship for Church and Home, pp. 109–110.