Infancy gospels

Last updated

Infancy gospels (Greek: protoevangelion) are a genre of religious texts that arose in the 2nd century. They are part of New Testament apocrypha, and provide accounts of the birth and early life of Jesus. The texts are of various and uncertain origin, and are generally non-canonical in major modern branches of Christianity. They include the Gospel of James, which introduces the concept of the Perpetual Virginity of Mary, and the Infancy Gospel of Thomas (not to be confused with the unrelated Gospel of Thomas), both of which cover many miraculous incidents from the life of Mary and the childhood of Jesus that are not included in the canonical gospels. Although the Life of John the Baptist focuses on John the Baptist rather than Jesus or his immediate family, it is also included in the genre as its events would be contemporary with Jesus's early life.

Contents

Gospel of James

The Gospel of James, also known as the Protoevangelium of James, and the Infancy Gospel of James, is a apocryphal gospel most likely written around the year 145 AD, expanding the infancy stories contained in the Gospels of Matthew and Luke. It also presents a narrative concerning the birth and upbringing of Mary herself. It is the oldest source to mention the virginity of Mary not only prior to, but during (and after) the birth of Jesus. [1] The ancient manuscripts that preserve the book have different titles, including "The Birth of Mary", "The Story of the Birth of Saint Mary, Mother of God," and "The Birth of Mary; The Revelation of James." [2] It is also referred to as "Genesis of Mary". [3]

The Infancy Gospel of Thomas

The Infancy Gospel of Thomas is a group of texts of uncertain date and contents, and the title is an arbitrary construction of modern scholars. Up until 1945 it was primarily referred to as the "Gospel of Thomas". [4]

The Infancy Gospel of Thomas is a biographical gospel about the childhood of Jesus, believed to date at the latest to the second century. It does not form part of any biblical canon.

The Infancy Gospel of Thomas is thought to be Gnostic in origin. Later references (by Hippolytus of Rome and Origen of Alexandria) to a "Gospel of Thomas" are not at all referring to this Infancy Gospel, as many modern scholars have thought, but rather to the wholly different Gospel of Thomas.

Proto-orthodox Christians regarded the Infancy Gospel of Thomas as inauthentic and heretical. Eusebius rejected it as a heretical "fiction" in the third book of his fourth-century Church History , and Pope Gelasius I included it in his list of heretical books in the fifth century.

Although non-canonical in mainstream Christianity, the Infancy Gospel of Thomas contains many miracles and stories of Jesus referenced in the Qur'an, such as Jesus giving life to clay birds.

Gospel of Pseudo-Matthew

The Gospel of Pseudo-Matthew is a part of the New Testament apocrypha, and was an important source for establishing details of the life of Mary, especially before the Late Middle Ages. [5] According to the research of J. Gijsel / R. Beyers (1997) the archetype of the Gospel of Pseudo-Matthews Recensio-α dates to 800 AD [6] and the composition dates to the first half of the seventh century, maybe to around 600 and 625 AD. Gijsel furthermore points out that Joachims representation in Pseudo-Matthews is meant to evoke the model figure of a Merowingian nobleman, this one, according to Gijsel, being Dagobert I during his reign (629639). [7] According to Berthold, the composition date of the Gospel of Pseudo-Matthew was circa 650 AD at the earliest, due to the fact that it "shows literary dependence on Vita Agnetis of Pseudo-Ambrose", which itself was used in De Virginitate in 690 AD. [8] According to G. Schneider, the Gospel of Pseudo-Matthews was composed in the 8th or 9th century during the Carolingian dynasty. [9] Pseudo-Matthew shares many similarities with, and likely used as sources, the apocryphal Gospel of James and Infancy Gospel of Thomas.

Syriac Infancy Gospel

The Syriac Infancy Gospel, also known as the Arabic Infancy Gospel, is another New Testament apocryphal writing concerning the infancy of Jesus. It may have been compiled as early as the sixth century, and was partly based on the Infancy Gospel of Thomas, and Protevangelium of James. There are only two surviving manuscripts dating from 1299 AD and the 15th/16th century in Arabic. [10] [11] [12]

History of Joseph the Carpenter

The History of Joseph the Carpenter (Historia Josephi Fabri Lignari) is a compilation of traditions concerning Mary, Joseph, and the "holy family," probably composed in Byzantine Egypt in Greek in the late sixth or early seventh centuries, but surviving only in Coptic and Arabic language translations. [13] The text bears witness to the belief in the perpetual virginity of Mary.

It is one of the texts within the New Testament apocrypha concerned with the period of Jesus' life before he was 12.

The Life of John the Baptist

The Life of John the Baptist is a book from the New Testament apocrypha, allegedly written in Greek by Serapion, Bishop of Thmuis in 390 AD. [14] [15] The text is an expanded biography of the biblical John the Baptist. While it does not focus primarily on the life of Jesus, it is considered an infancy gospel due to its focus on events that would have occurred around the same time as Jesus's childhood. [16]

Related Research Articles

Gospel originally meant the Christian message, but in the 2nd century it came to be used also for the books in which the message was reported. In this sense a gospel can be defined as a loose-knit, episodic narrative of the words and deeds of Jesus, culminating in his trial and death and concluding with various reports of his post-resurrection appearances. Modern biblical scholars are cautious of relying on the gospels uncritically, but nevertheless, they provide a good idea of the public career of Jesus, and critical study can attempt to distinguish the original ideas of Jesus from those of the later Christian authors.

<span class="mw-page-title-main">Gospel of James</span> Apocryphal gospel

The Gospel of James is a second-century infancy gospel telling of the miraculous conception of the Virgin Mary, her upbringing and marriage to Joseph, the journey of the couple to Bethlehem, the birth of Jesus, and events immediately following. It is the earliest surviving assertion of the perpetual virginity of Mary, meaning her virginity not just prior to the birth of Jesus, but during and afterwards, and despite being condemned by Pope Innocent I in 405 and rejected by the Gelasian Decree around 500, became a widely influential source for Mariology.

<span class="mw-page-title-main">Gospel of Nicodemus</span> Apocryphal gospel, also known as the Acts of Pilate

The Gospel of Nicodemus, also known as the Acts of Pilate, is an apocryphal gospel claimed to have been derived from an original Hebrew work written by Nicodemus, who appears in the Gospel of John as an associate of Jesus. The title "Gospel of Nicodemus" is medieval in origin. The dates of its accreted sections are uncertain, but the work in its existing form is thought to date to around the 4th or 5th century AD.

<span class="mw-page-title-main">Brothers of Jesus</span> The New Testament describes brothers of Jesus

The brothers of Jesus or the adelphoi are named in the New Testament as James, Joses, Simon, Jude, and unnamed sisters are mentioned in Mark and Matthew. They may have been: (1) the sons of Mary, the mother of Jesus, and Joseph, (2) sons of Mary the wife of Cleophas and sister of Mary, the mother of Jesus; or (3) sons of Joseph by a former marriage. While option 1 is described as the "most natural inference" from the New Testament, those who uphold the perpetual virginity of Mary reject the idea of biological brethren and maintain that the brothers and sisters were either cousins of Jesus or children of Joseph from a previous marriage.

<span class="mw-page-title-main">Pseudepigrapha</span> Falsely attributed works

Pseudepigrapha are falsely attributed works, texts whose claimed author is not the true author, or a work whose real author attributed it to a figure of the past. The name of the author to whom the work is falsely attributed is often prefixed with the particle "pseudo-", such as for example "pseudo-Aristotle" or "pseudo-Dionysius": these terms refer to the anonymous authors of works falsely attributed to Aristotle and Dionysius the Areopagite, respectively.

<span class="mw-page-title-main">Gospel of the Hebrews</span> Syncretic Jewish–Christian gospel

The Gospel of the Hebrews, or Gospel according to the Hebrews, is a lost Jewish–Christian gospel. The text of the gospel is lost, with only fragments of it surviving as brief quotations by the early Church Fathers and in apocryphal writings. The fragments contain traditions of Jesus' pre-existence, incarnation, baptism, and probably of his temptation, along with some of his sayings. Distinctive features include a Christology characterized by the belief that the Holy Spirit is Jesus' Divine Mother and a first resurrection appearance to James, the brother of Jesus, showing a high regard for James as the leader of the Jewish Christian church in Jerusalem. It was probably composed in Greek in the first decades of the 2nd century, and is believed to have been used by Greek-speaking Jewish Christians in Egypt during that century.

<i>Infancy Gospel of Thomas</i> Gospel about the childhood of Jesus

The Infancy Gospel of Thomas is a biographical gospel about the childhood of Jesus, believed to date at the latest to the second century. The Infancy Gospel of Thomas is generally considered to be Gnostic in origin because of references in letters to a "Gospel of Thomas", but it is unclear whether those letters refer to the Infancy Gospel or the Gospel of Thomas, a sayings gospel discovered near Nag Hammadi, Egypt in 1945.

<span class="mw-page-title-main">Syriac Infancy Gospel</span> New Testament apocryphal writing concerning the infancy of Jesus

The Syriac Infancy Gospel, also known as the Arabic Infancy Gospel, is a New Testament apocryphal writing concerning the infancy of Jesus. It may have been compiled as early as the sixth century, and was partly based on the Infancy Gospel of Thomas, the Gospel of James, and the Gospel of Pseudo-Matthew. The only two surviving manuscripts date from 1299 AD and the 15th/16th century in Arabic. They were copied in the area of northern Iraq and show influence from the Quran.

<span class="mw-page-title-main">New Testament apocrypha</span> Writings by early Christians, not included in the Biblical Canon

The New Testament apocrypha are a number of writings by early Christians that give accounts of Jesus and his teachings, the nature of God, or the teachings of his apostles and of their lives. Some of these writings were cited as scripture by early Christians, but since the fifth century a widespread consensus has emerged limiting the New Testament to the 27 books of the modern canon. Roman Catholic, Eastern Orthodox, and Protestant churches generally do not view the New Testament apocrypha as part of the Bible.

<span class="mw-page-title-main">Gospel of Pseudo-Matthew</span> New Testament apocrypha

The Gospel of Pseudo-Matthew is a part of the New Testament apocrypha. In antiquity, the text was called The Book About the Origin of the Blessed Mary and the Childhood of the Savior. Pseudo-Matthew is one of a genre of "Infancy gospels" that seek to fill out the details of the life of Jesus of Nazareth up to the age of 12, which are briefly given in the Gospels of Matthew and Luke. In the West, it was the dominant source for pictorial cycles of the Life of Mary, especially before the Late Middle Ages.

<i>History of Joseph the Carpenter</i> Compilation of traditions concerning the family of Jesus

The History of Joseph the Carpenter is a compilation of traditions concerning Mary, Joseph, and the Holy Family, probably composed in Byzantine Egypt in Greek in the late sixth or early seventh centuries, but surviving only in Coptic and Arabic language translation. The text bears witness to the belief in the perpetual virginity of Mary.

<span class="mw-page-title-main">Joseph and Aseneth</span>

Joseph and Aseneth is a narrative that dates from between 200 BCE and 200 CE. The first part of the story, an expansion of Genesis 41:45, describes the diffident relationship between Aseneth, the daughter of an Egyptian priest of Heliopolis and the Hebrew patriarch Joseph, the vision of Aseneth in which she is fed honeycomb by a heavenly being, her subsequent conversion to the God of Joseph, followed by romance, marriage, and the birth of Manasseh and Ephraim. The second part involves a plot by the Pharaoh's son, who recruits Dan and Gad to kill Joseph, only to be thwarted by Benjamin and Levi.

The Life of John the Baptist is a book from the New Testament apocrypha, allegedly written in Greek by Serapion, Bishop of Thmuis in 390 AD. The text is an expanded biography of the biblical John the Baptist.

<span class="mw-page-title-main">Jewish–Christian gospels</span> Gospels of a Jewish Christian character

The Jewish–Christian Gospels were gospels of a Jewish Christian character quoted by Clement of Alexandria, Origen, Eusebius, Epiphanius, Jerome and probably Didymus the Blind. All five call the gospel they know the "Gospel of the Hebrews", but most modern scholars have concluded that the five early church historians are not quoting the same work. As none of the works survive to this day attempts have been made to reconstruct them from the references in the Church Fathers. The majority of scholars believe that there existed one gospel in Aramaic/Hebrew and at least two in Greek, although a minority argue that there were only two, in Aramaic/Hebrew and in Greek.

<span class="mw-page-title-main">Epistle of Pseudo-Titus</span>

The Epistle of Pseudo-Titus is a letter attributed to Titus, a companion of Paul of Tarsus, to an unidentified ascetic community of Christian men and women. It commends the life of chastity and condemns all sexual activity, even that within marriage, as sinful. The epistle is classified under the Apocryphal New Testament and survives only in the Codex Burchardi, an eighth-century Latin manuscript, discovered in 1896 among the homilies of Caesarius of Arles. The Latin epistle contains many solecisms which originated with an author who lacked proficiency with Latin and Greek. The origins of the epistle remain unclear, however, it contains strong features of encratism. It may have connections with the Priscillianist movement in fifth century Spain.

<i>Vindicta Salvatoris</i> New Testament apocryphon

Vindicta Salvatoris is a text of New Testament Apocrypha that expands the story of the aftermath of Jesus's execution. It was often presented as a supplement to the Gospel of Nicodemus. The oldest known copies are two Latin versions of the Vindicta Salvatoris, both dated to the 8th or 9th centuries and likely when the work was authored. The work is thought to have been composed in southern France, perhaps the Aquitaine region.

Passion Gospels are early Christian texts that either mostly or exclusively relate to the last events of Jesus' life: the Passion of Jesus. They are generally classed as New Testament apocrypha. The last chapters of the four canonical gospels include Passion narratives, but later Christians hungered for more details. Just as infancy gospels expanded the stories of young Jesus, Passion Gospels expanded the story of Jesus's arrest, trial, execution, resurrection, and the aftermath. These documents usually claimed to be written by a participant mentioned in the gospels, with Nicodemus, Pontius Pilate, and Joseph of Arimathea as popular choices for author. These documents are considered more legendary than historical, however, and were not included in the eventual Canon of the New Testament.

<span class="mw-page-title-main">Pilate cycle</span> Early Christian literature associated with Pontius Pilate

The Pilate cycle is a group of various pieces of early Christian literature that purport to either be written by Pontius Pilate, or else otherwise closely describe his activities and the Passion of Jesus. Unlike the four gospels, these later writings were not canonized in the New Testament, and hence relegated to a status of apocrypha. Some writings were quite obscure, with only a few ancient textual references known today; they merely survived through happenstance, and may not have been particularly widely read by early Christians in the Roman Empire and Christians in the Middle Ages. Others were more popular. The most notable example was the Gospel of Nicodemus, which proved quite popular and influential in medieval and Renaissance Christianity.

<span class="mw-page-title-main">Armenian Infancy Gospel</span>

The Armenian Infancy Gospel is a sixth-century apocryphal infancy gospel based on an older Syriac version which does not exist anymore. The gospel has two versions, a longer one and a shorter one. The text includes stories about Virgin Mary's life, her marriage to Joseph, her miraculous birth to Jesus, Jesus's childhood and his later life like the other infancy gospels but with some distinct features.

References

  1. Gambero, Luigi (11 June 1999). Mary and the Fathers of the Church: The Blessed Virgin Mary in Patristic Thought. Ignatius Press. ISBN   9780898706864 via Google Books.
  2. Ehrman, Bart D. (2 October 2003). Lost Scriptures: Books that Did Not Make It into the New Testament . Oxford University Press. ISBN   9780199743681 via Internet Archive. lost scriptures.
  3. Brent Nongbri, The Archaeology of Early Christian Manuscripts, Ancient Near East Today (ANET), American Schools of Oriental Research (ASOR), April 2019, Vol. VII, No. 4. Accessed 18 April 2019
  4. See Ehrman & Plebe 2011:19.
  5. David R. Cartlidge, James Keith Elliott, Art and the Christian Apocrypha, p 32 (and pp. 21–46 generally), 2001, Routledge, London; ISBN   0-415-23391-7
  6. Ehrman, Bart; Plese, Zlatko (21 July 2011). The Apocryphal Gospels: Texts and Translations. p. 75. ISBN   9780199732104.
  7. Gijsel, Libri di Nativitate de Mariae, pp. 65-67, 287-288.
  8. Ehrman, Bart; Plese, Zlatko (21 July 2011). The Apocryphal Gospels: Texts and Translations. p. 75. ISBN   9780199732104. M. Berthold has argued that Pseudo-Matthew shows literary dependence on the Vita Agnetis of Pseudo-Ambrose, which was used in De Virginitate of Aldhelm of Malmesbury in 690.
  9. Evangelia infantiae apokrypha - Apokryphe Kindheitsevangelien, Gerhard Schneider, in: Fontes christiani, Bd. 18, Freiburg, 1995. pp. 61ff & 65.
  10. Wittka, Gerd. "Die Weihnachtsverkundigung in den apokryphen Kindheitsevangelien". 3.2.1 Genese des Evangeliums: "Es liegt in zwei arabischen Handschriften vor" translation: "There are two handwritten manuscripts in arabic"
  11. "Arabic Infancy Gospel // 3.1. Manuscripts". MS 2: Florence, Biblioteca Laurenziana, codex orientalis 387 [32], fols. 2r–48v (from the year 1299 AD)
  12. "Oxford, Bodleian Library, Bodl. Or. 350". Date: estimated 15th/16th century
  13. Bart D. Ehrman, Zlatko Pleše The Apocryphal Gospels: Texts and Translations Oxford University Press, US 2011 p 158, quote "In its present form, the History of Joseph the Carpenter is thus a compilation of various traditions concerning Mary and the "holy family," most likely composed in Byzantine Egypt in the late sixth or early seventh century."
  14. A. Mingana (Woodbrooke Studies: Christian Documents in Syriac, Arabic, and Garshuni, vol. 1, Cambridge 1927, pp. 138–287).
  15. Čéplö, Slavomir. “The Life of John the Baptist by Serapion.” Pages 262–92 in vol. 1 of New Testament Apocrypha: More Noncanonical Scriptures. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2016 (translation based on (Edgbaston, University of Birmingham, Mingana Syr. 369, fols. 142r–149v (1481).) and (Vatican, Biblioteca apostolica, Sbath 125, no foliation (1440)).
  16. Landau, Burke & (2016). New Testament Apocrypha, v1. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 271. ISBN   978-0-8028-7289-0.