Pau Cin Hau

Last updated

Pau Cin Hau is the founder and the name of a religion followed by some Tedim, Hakha in Chin state and Kale in Sagaing division in the north-western part of Myanmar.

Contents

Pau Cin Hau was born in the Tedim (Tiddim) in 1859; and lived until 1948. He started a religious movement based on the worship of a god known as "Pasian".

He also invented a script known as "Tual lai" ('local script') or "Zotuallai", [1] now called "Zotuallai". There is logographic script based alphabet.

Pau Cin Hau's religion is also known as "Laipian" ('script religion'), and Pau Cin Hau is also known as "Laipianpa" ('script religion creator').

See also

Related Research Articles

ISO/IEC 8859 is a joint ISO and IEC series of standards for 8-bit character encodings. The series of standards consists of numbered parts, such as ISO/IEC 8859-1, ISO/IEC 8859-2, etc. There are 15 parts, excluding the abandoned ISO/IEC 8859-12. The ISO working group maintaining this series of standards has been disbanded.

ISO/IEC 8859-2:1999, Information technology — 8-bit single-byte coded graphic character sets — Part 2: Latin alphabet No. 2, is part of the ISO/IEC 8859 series of ASCII-based standard character encodings, first edition published in 1987. It is informally referred to as "Latin-2". It is generally intended for Central or "Eastern European" languages that are written in the Latin script. Note that ISO/IEC 8859-2 is very different from code page 852 which is also referred to as "Latin-2" in Czech and Slovak regions. Code page 912 is an extension. Almost half the use of the encoding is for Polish, and it's the main legacy encoding for Polish, while virtually all use of it has been replaced by UTF-8.

A constructed writing system or a neography is a writing system specifically created by an individual or group, rather than having evolved as part of a language or culture like a natural script. Some are designed for use with constructed languages, although several of them are used in linguistic experimentation or for other more practical ends in existing languages. Prominent examples of constructed scripts include Korean Hangul and the International Phonetic Alphabet.

<span class="mw-page-title-main">Chin State</span> State of Myanmar

Chin State is a state in western Myanmar. Chin State is bordered by Sagaing Division and Magway Division to the east, Rakhine State to the south, the Chittagong Division of Bangladesh to the west, and the Indian states of Mizoram to the west and Manipur to the north. The population of Chin State is about 478,801 according to the 2014 census. The capital of the state is Hakha. The state is a mountainous region with few transportation links. Chin State is sparsely populated and remains one of the least developed areas of the country. Chin State has the highest poverty rate of 73% as per the released figures from the first official survey. The official radio broadcasting dialect of Chin is Falam. There are 53 different subtribes and languages in Chin State. There are nine townships in Chin State: Hakha, Thantlang, Falam, Tedim, Tonzang, Matupi, Mindat, Kanpetlet and Paletwa townships. In 1896, Mindat and Kanpetlet were placed under Pakokku Hill Tracts District of British Burma later emerged into Chin Hills. Only Paletwa Township became a part of Arakan Hill Tracts of British Burma.

<span class="mw-page-title-main">Latin script</span> Writing system based on the alphabet used by the Romans

The Latin script, also known as the Roman script, is an alphabetic writing system based on the letters of the classical Latin alphabet, derived from a form of the Greek alphabet which was in use in the ancient Greek city of Cumae, in southern Italy. The Greek alphabet was altered by the Etruscans, and subsequently their alphabet was altered by the Romans. Several Latin-script alphabets exist, which differ in graphemes, collation and phonetic values from the classical Latin alphabet.

<span class="mw-page-title-main">Vangteh</span> Village in southern Tedim Township, Myanmar

Vangte or Vangteh is a large village in southern Tedim Township, Falam District, Chin State, in Myanmar. Vangteh is also the name of the village tract where Vangte lies.

Guite is the progenitor clan of Zomi people. He is also said to be the Older Brother of Thadou progenitor of the Thadou people. Mostly the Guite clan speak Paite language. Some known as Zomi and few also as Kuki in India and as Chin in Myanmar (Burma). Depending on local pronunciation, the clan was also called differently such as Nguite, Vuite, and was also recorded even as Gwete, Gwite, Nwite. In accord with the claim of their solar origin, the Guite clan has been called nampi, meaning noble or major or even dominant people, of the region in local dialect in the past.

Hakha Chin, or Laiholh, is a Kuki-Chin language spoken by 446,264 people, mostly in Myanmar. The total figure includes 2,000 Zokhua and 60,100 Hakha speakers. The speakers are largely concentrated in Chin State in western Myanmar and Mizoram in eastern India, with a small number of speakers in south-eastern Bangladesh.

The Kuki-Chin languages are a branch of 50 or so Sino-Tibetan languages spoken in northeastern India, western Myanmar and southeastern Bangladesh. Most speakers of these languages are known as Mizo in Mizoram and Manipur. Also, as Kukī in Assamese and Bengali and as Chin in Burmese; some also identify as Zomi. Mizo is the most widely spoken of the Kuki-Chin languages. The Kuki-Chin language has official status in both Chin State and Mizoram as Chin and Mizo respectively.

The ISO basic Latin alphabet is an international standard for a Latin-script alphabet that consists of two sets of 26 letters, codified in various national and international standards and used widely in international communication. They are the same letters that comprise the current English alphabet. Since medieval times, they are also the same letters of the modern Latin alphabet. The order is also important for sorting words into alphabetical order.

Chin Christian Institute of Theology, also known as CCIT, is situated in Falam, Chin State, Myanmar. It is a school run by Chin Baptist Convention, which belongs to Myanmar Baptist Convention.

The Tedim or Zomi language is spoken mostly in Myanmar and India. In Chin State (Khamtunggam), it is spoken in Tedim and Tonzang townships, while in Sagaing Division, it is spoken in Kalay and Mawlaik townships (Ethnologue). Dialects are Sokte and Kamhau. It is a subject-object verb language, and negation follows the verb.

<span class="mw-page-title-main">Bhaiksuki script</span> Abugida script

Bhaiksuki is a Brahmi-based script that was used around the 11th and 12th centuries CE. It used to be known in English as the "Arrow-Headed Script" or "Point-Headed Script," while an older designation, "Sindhura," had been used in Tibet for at least three centuries. Records showing usage of the script mainly appeared in the present-day states of Bihar and West Bengal in India, and in regions of Bangladesh. Records have also been located in Tibet, Nepal, and Burma.

Pau Cin Hau is a Unicode block containing characters for the Pau Cin Hau alphabet which was created by Pau Cin Hau, founder of the Laipian religion, to represent his religious teachings. It was used primarily in the 1930s to write Tedim which is spoken in Chin State, Myanmar.

The Leke script, previously known as Karen Chicken Scratch script, is an abugida used to write the Pwo Karen language and Sgaw language in Burma (Myanmar) and Thailand. It has 25 consonants, 17 vowels and 3 tones. The script also has a unique set of numerals and punctuation, such as a full stop (period) and a comma.

<span class="mw-page-title-main">Chin Baptist Convention</span>

Chin Baptist Convention is a Baptist Christian denomination Myanmar. The headquarters is in Falam, Chin State, Myanmar. It is a member of the Myanmar Baptist Convention.

The Pau Cin Hau scripts, known as Pau Cin Hau lai, or Zo tual lai in Zomi, are two scripts, a logographic script and an alphabetic script created by Pau Cin Hau, a Zomi religious leader from Chin State, Burma. The logographic script consists of 1,050 characters, which is a traditionally significant number based on the number of characters appearing in a religious text. The alphabetic script is a simplified script of 57 characters, which is divided into 21 consonants, 7 vowels, 9 final consonants, and 20 tone, length, and glottal marks. The original script was produced in 1902, but it is thought to have undergone at least two revisions, of which the first revision produced the logographic script.

<span class="mw-page-title-main">Zomi Congress for Democracy</span> Political party in Myanmar

The Zomi Congress for Democracy, formerly Zomi National Congress, is a political party in Myanmar. Originally formed in Manipur, India, most of its current support comes from Chin State, where the party was originally headquartered. The party is most popular in the Tonzang and Tedim Townships, where their headquarters and strongholds are. The party has 15,000 members in Chin State.

The Zomi Baptist Convention of Myanmar was an organized and formed in 1995 as a breakaway from the Zomi Baptist Convention.

Cin Khan Pau is a Burmese politician currently serving as a House of Nationalities MP for Chin State No. 6 constituency. In 1980, he graduated from Mandalay University and in 1984, graduated from Yangon Institute of Education.

References

  1. Pandey, Anshuman (2011-04-27). "N4017: Proposal to Encode the Pau Cin Hau Alphabet in ISO/IEC 10646" (PDF). Working Group Document, ISO/IEC JTC1/SC2/WG2.