Welsh-language comics

Last updated

Welsh-language comics
Languages
Related articles

The first Welsh-language comic was Ifor Owen's Hwyl which ran from 1949 to 1989. [1] [ dead link ]

Other Welsh-language comics include Hebog (founded 1968), Llinos (1972), Sboncyn (1980s), Penbwl (1989) and Wcw. [2]

Mellten, founded in 2016, is a quarterly children's comic created by Huw Aaron and published by Y Lolfa. It features work by Jac Jones, Ben Hillman, Joe Watson, Alexander Matthews and Wilbur Dawbarn. [3]

The first Welsh-language graphic novel was Pelydr-Ll, published by Y Lolfa, and created by Elwyn Ioan and Gareth Miles.

Y Mabinogi is a graphic novel adaptation of the 2003 film, which is in turn based on the classic Welsh tales known as The Mabinogion. It was written by Wales-based writer/artist Mike Collins.

Seren a Sbarc yn Achub (Cwpan) y Bydysawd is a comic-format children's book created by Elidir Jones and Huw Aaron, and published by Llyfrau Broga Books [4]

Gwil Garw a'r Carchar Crisial is a 2021 children's graphic novel written and illustrated by Huw Aaron, and published by Llyfrau Broga Books. [5]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">John Davies (historian)</span> Welsh historian and television and radio broadcaster (1938-2015)

John Davies, FLSW was a Welsh historian, and a television and radio broadcaster. He attended university at Cardiff and Cambridge and taught Welsh at Aberystwyth. He wrote a number of books on Welsh history, including A History of Wales.

The Wales Book of the Year is a Welsh literary award given annually to the best Welsh and English language works in the fields of fiction and literary criticism by Welsh or Welsh interest authors. Established in 1992, the awards are currently administered by Literature Wales, and supported by the Arts Council of Wales, Welsh Government and the Welsh Books Council.

The Tir na n-Og Awards are a set of annual children's literary awards in Wales from 1976. They are presented by the Books Council of Wales to the best books published during the preceding calendar year in each of three awards categories, one English-language and two Welsh-language. Their purpose is "[to raise] the standard of children's and young people's books and to encourage the buying and reading of good books." There is no restriction to fiction or prose. Each prize is £1,000.

<span class="mw-page-title-main">Owen John Thomas</span> Welsh politician

Owen John Thomas is a former Plaid Cymru politician who was a Member of the Welsh Assembly (AM) for the South Wales Central region from 1999 to 2007.

<span class="mw-page-title-main">Owen Wynne Jones</span> Welsh poet (1818–1870)

Owen Wynne Jones, often known by his bardic name of Glasynys, was a Welsh clergyman, folklorist, poet, novelist and short-story writer.

<span class="mw-page-title-main">T. E. Nicholas</span> Welsh poet, preacher and political activist

Thomas Evan Nicholas, who used the bardic name Niclas y Glais, was a Welsh language poet, preacher, radical, and champion of the disadvantaged of society.

Mary Vaughan Jones was a celebrated Welsh children's author and schoolteacher.

Fflur Dafydd is a Welsh novelist, singer-songwriter and musician. Though mainly publishing in Welsh, she also writes in English. She contributes regularly in Welsh to Radio Cymru.

Emily Huws is a Welsh language children's author. She is a recipient of the Mary Vaughan Jones Award.

<span class="mw-page-title-main">Angharad Tomos</span> Welsh author and activist, born 1958

Angharad Tomos is a Welsh author and prominent language activist. She is a recipient of the Tir na n-Og Award.

Ifor Owen was a Welsh educator who was notable for writing, illustrating and publishing Hwyl, the first children's comic book in the Welsh language.

Myrddin ap Dafydd is a Welsh writer, publisher and chaired bard. In 2018 he was elected Archdruid of Wales.

<span class="mw-page-title-main">Caryl Parry Jones</span> Welsh singer and actress

Caryl Parry Jones is a Welsh singer, actress and presenter. She was born in the Flintshire village of Ffynnongroyw and attended Ysgol Glan Clwyd in St. Asaph, but now lives in Cowbridge, in the Vale of Glamorgan.

Gareth Finlay Williams was a Welsh language author who wrote novels for children and adults, as well as creating many television drama series.

<span class="mw-page-title-main">Manon Steffan Ros</span> Welsh novelist, playwright, games author, scriptwriter and musician

Manon Steffan Ros is a Welsh novelist, playwright, games author, scriptwriter and musician. She is the author of over twenty children's books and three novels for adults, all in Welsh. Her award-winning novel Blasu has been translated into English, under the title of The Seasoning. In May 2021 she was described as "arguably the most successful novelist writing in Welsh at the moment". In June 2023 she won the Yoto Carnegie Medal for The Blue Book of Nebo, her English translation of her novel Llyfr Glas Nebo.

Roger Boore was a Welsh-language publisher and author who founded the Welsh publishing house Dref Wen.

The Y Selar Awards are awarded annually for the best Welsh language rock and pop music, by the Welsh language music magazine, Y Selar. The awards ceremony is the only one particularly for Welsh language music.

Caryl Lewis is a Welsh novelist. She won the Wales Book of the Year in 2005 with her novel Martha Jac a Sianco, which was adapted into a film in 2008.

John Gwilym Jones was a Welsh dramatist, novelist, short-story writer, drama director, academic and critic, considered a pre-eminent figure in those fields. In particular, he is widely acknowledged to be one of the two greatest 20th-century Welsh playwrights, along with Saunders Lewis; of his many plays, Hanes Rhyw Gymro (1964), Ac Eto Nid Myfi (1976) and Yr Adduned (1979) are considered masterpieces. Almost all of his work was written in the Welsh language. A writer in the modernist tradition, he is credited with introducing Brechtian techniques, stream-of-consciousness narrative and Freudianism to Welsh literature. Creative writers such as Kate Roberts and John Rowlands owed him a profound debt, and a whole generation of critics were influenced by his work as a teacher of Welsh literature.

Rhiannon Ifans, FLSW is a Welsh academic specialising in English, Medieval and Welsh literature. She was an Anthony Dyson Fellow at the Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies, in University of Wales Trinity St. David. She twice won a Tir na-n-Og prize for her work and won the literary medal competition at the Welsh Eisteddfod, for her 2019 debut novel, Ingrid, which was chosen for the Welsh Literature Exchange Bookshelf. In 2020, Ifans was elected as a Fellow of the Learned Society of Wales.

References

  1. Stephens, Meic (31 May 2007). "Ifor Owen, Illustrator and teacher". The Independent . Retrieved 1 June 2010.[ dead link ]
  2. "Comics Cymraeg". BBC Cymru Fyw (in Welsh). 28 May 2016. Retrieved 3 March 2020.
  3. "Mellten - Cartref". mellten.com. Retrieved 3 March 2020.
  4. Broga. "LLYFRAU GWREIDDIOL GWYCH I BLANT CYMRU". Llyfrau Broga Books. Retrieved 3 March 2020.
  5. sônamlyfra (10 February 2022). "Gwil Garw a'r Carchar Crisial - Huw Aaron". Sonamlyfra. Retrieved 9 March 2022.