A. Samad Said

Last updated


A. Samad Said

A. Samad Said during Kita Lawan rally on 28 March 2015.jpg
A. Samad Said in 2015
Native name
عبدالصمد محمد سعيد
BornAbdul Samad bin Mohamed Said
(1935-04-09) 9 April 1935 (age 88)
Durian Tunggal, Malacca, Straits Settlement, British Malaya (now Malaysia)
Occupationwriter
LanguageMalay, English
Nationality Malaysian
Alma mater Victoria School, Singapore
GenreNovelist, poet
Notable awards
  • Pejuang Sastera (1976)
  • S.E.A. Write Award (1979)
  • Sasterawan Negara (1985)
  • Sasterawan Nusantara (1999)
Spouse Salmi Manja

Abdul Samad bin Mohamed Said (born 9 April 1935) [1] [2] is a Malaysian novelist and poet. In May 1976, he was named by Malaysia literature communities and many of the country's linguists as the Pejuang Sastera [Literary Exponent] receiving, within the following decade, the 1979 Southeast Asia Write Award and, in 1986, in appreciation of his continuous writings and contributions to the nation's literary heritage, or Kesusasteraan Melayu, the title Sasterawan Negara or National Leaurate.

Contents

Education

A native of the Malaccan Kampung village of Belimbing Dalam, near the town of Durian Tunggal, young Abdul Samad completed his primary education during the World War II years of 1940–46 at Singapore's Sekolah Melayu Kota Raja (Kota Raja Malay School). During the wartime occupation of Malaya and Singapore by the Japanese Empire, he attended the occupying authorities' Sekolah Jepun school for a brief three-month period. Upon the war's conclusion, he furthered his studies at Singapore's Victoria School, graduating in 1956 with Senior Cambridge Certificate. [3] Although starting as a clerk in a hospital, he was soon able to achieve his ambition of becoming a full-time writer in Utusan Melayu, Warta Tebrau and Berita Harian, authoring numerous poems and short stories in the years to come.

Achievements

  1. Pejuang Sastera (1976)
  2. SEA Write Award (1979)
  3. Sasterawan Negara (1985)
  4. Sasterawan Nusantara (1999)

His poem, "The Dead Crow" was translated into English language and was included in the Malaysian lower secondary school English literature curriculum from 2000 to 2009. [4] A survey was done among 360 students and it was found that 10 (2.8%) of the students described the poem as "hardest to understand" of all the poems taught in secondary school. [5]

Works

A.Samad Said wrote in almost all field of literature and creative writing. Two of his notable works are Salina, about a prostitute in Malay pre Independence and Hujan Pagi (translated to English as Morning Post), considered as Malaysia's first magical realism novel. He wrote novel, short stories, poem, essay, drama and article. Among his anthologies are Suara Dari Dinding Dewan (2003) and Dirgahayu Dr. Mahathir & Rindu Ibu (2004). His most recent anthology of essays is Ilham Di Tepi Tasik (2006). A. Samad Said is also known as Hilmy, Isa Dahmuri, Jamil Kelana, Manja, Mesra and Shamsir.

Activism and political views

A. Samad Said during Bersih 3.0 rally. A Samad Said - Bersih3.jpg
A. Samad Said during Bersih 3.0 rally.

In 2009, A. Samad Said together with four other literary scholars, campaigned to abolish PPSMI (Teaching of Mathematics and Science in English) in Malaysian secondary schools. [6] [7] He believed that such opposition is needed to prevent the degradation of Malay language usage in Malaysia. [8] He also participated in an anti-PPSMI rally near the Malaysia Royal Palace in order to hand over a memorandum to the palace. [9]

He became the co-chairperson for Bersih 2.0 rally together with Ambiga Sreenevasan in 2011 in order to support a free and fair elections in Malaysia. [10] He also composed a poem named "Unggun Bersih" (Cleansing fire) where the poem became a subject of police investigation for sedition. [11] [12] Disappointed with the lack of electoral reform, he openly supported for Bersih 3.0 rally in the following year. [13] During this rally, he composed another two poems which expressed his disappointment when he was not allowed to go to National Mosque of Malaysia to conduct his prayers and describing a clash between the Bersih 3.0 supporters and authorities guarding the Merdeka Square, Kuala Lumpur. [14] During the 2013 Malaysian general elections, he openly supported Pakatan Rakyat (PR) coalition in order to end the Barisan Nasional (BN) rule in Malaysia, believing that PR can deliver on fixing the problems in Malaysian healthcare, education, and democracy systems. He also criticised BN for using racist, vote-buying, and scare-tactics during the election. [15] In Samad Said's opinion, Chin Peng was not a communist terrorist as depicted by Malaysian government but should be regarded as a freedom fighter and be allowed back to Malaysia from exile in Thailand. This is because Chin Peng had fought against the Japanese and British colonial masters before the independence of Malaya. [16] On 13 June 2015, Samad Said joined Democratic Action Party (DAP). He described the party as a "truly Malaysian party, which is clean, focused, with a genuine Malaysian dream". [17]

Personal life

A Samad Said’s wife, Salmi Manja passed away on 26 December 2023, at the age of 86.

Honours

Honours of Malaysia

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Dewan Bahasa dan Pustaka</span> Malaysian language regulator and publisher

Dewan Bahasa dan Pustaka, abbreviated DBP, is the government body responsible for coordinating the use of the Malay language and Malay-language literature in Malaysia.

<i>Malay Annals</i> 15th–16th-century literary work

The Malay Annals, originally titled Sulalatus Salatin, is a literary work that gives a romanticised history of the origin, evolution and demise of the great Malay maritime empire, the Malacca Sultanate. The work, which was composed sometime between the 15th and 16th centuries, is considered one of the finest literary and historical works in the Malay language.

Keris Mas, born Kamaluddin Muhamad, was a prominent Malaysian literary figure and was one of the founders of the Asas '50 literary movement. His numerous contributions to Malay language literature led him to become Malaysia's first National Laureate in 1981.

<span class="mw-page-title-main">Faisal Tehrani</span> Malaysian writer

Mohd Faizal Musa, also known under the pen name Faisal Tehrani, is a Malaysian author and playwright. Due to the frequent writing and ideas he was known as a controversial person. He is the author of many books and literary works of various lengths, including stage plays. National Laureate Anwar Ridwan praises of Faisal's writing "conscious of high literature and full of vision."

The Writers' Movement '50, better known as Asas '50, is the first and oldest literary association in post-war Malaysia. It was founded on 6 August 1950, with a stated philosophy of "Art for Society".

Hikayat Amir Hamzah is a Malay literary work that chronicles the hero by the name Amir Hamzah. This book is one of the two Hikayat mentioned in Sejarah Melayu as one of the Hikayat used to encourage Malay warriors in their fight against invading Portuguese in Malacca in 1511.

<span class="mw-page-title-main">Usman Awang</span> Malaysian poet, playwright, novelist

Wan Osman Wan Awang, also known by his pen name Usman Awang was a Malaysian poet, playwright, novelist and Malaysian National Laureate (1983).

<span class="mw-page-title-main">S. M. Zakir</span>

Syed Mohd Zakir Bin Syed Othman Al-Yahya, is a Malaysian writer of prose, poetry, and theatrical texts.

Harry Aveling is an Australian scholar, translator and teacher. He specialises in Indonesian and Malaysian literature, and Translation Studies. He received the degrees of Doctor of Philosophy in Malay Studies from the National University of Singapore and Doctor of Creative Arts (DCA) from the University of Technology, Sydney. Besides his academic writing, he has translated extensively from Indonesian and Malay, from Vietnamese Francophone literature, and also co-translated from Hindi. He has been awarded the Anugerah Pengembangan Sastra for his translation work. Aveling has two sons, a daughter and five granddaughters.

Saleha binti Abdul Rashid, better known by her pen name Salmi Manja, was a Malaysian novelist, poet, and journalist. She was among the first Malaysian professional women writers and best known for her 1960 novel Hari Mana Bulan Mana. Femininity, women's issues, and Islam are recurring themes in her work.

<span class="mw-page-title-main">Siti Zainon Ismail</span>

Siti Zainon Ismail is a Malaysian novelist, short story writer, poet, and academic. She is best known for her multi-genre novel, Pulau Renik Ungu.

Perak Malay is one of the Malay dialects spoken within the state of Perak, Malaysia. Although it is neither the official language nor the standard dialect in the whole state of Perak, its existence which co-exists with other major dialects in the state of Perak still plays an important role in maintaining the identity of Perak. In spite of the fact that there are five main dialects traditionally spoken in Perak, only one of which is intended by the name "Perak Malay". There are subtle phonetic, syntactic and lexical distinctions from other major Malay dialects. Perak Malay can be divided into two sub-dialects, Kuala Kangsar and Perak Tengah, named after the daerah (districts) where they are predominantly spoken.

<span class="mw-page-title-main">Rahimidin Zahari</span>

Rahimidin Zahari was a Malaysian poet.

<span class="mw-page-title-main">Ahmad Kamal Abdullah</span> Malaysian writer (1941–2021)

Ahmad Kamal Abdullah was a Malaysian poet, novelist, playwright, literary critic and Malaysian National Laureate (2011). He was known under the pseudonym Kemala.

<span class="mw-page-title-main">Dinsman</span>

Dinsman is a Malaysian poet, playwright and theatre practitioner. Dinsman is his penname, his real name being Che Shamsudin Osman.

<span class="mw-page-title-main">Raja Rajeswari Setha Raman</span> Malaysian poet and translator (born 1961)

Raja Rajeswari Setha Raman is a Malaysian poet and translator. Tamil by ethnicity. She is also a lecturer of the Teacher Education Institute, Malay Language Campus.

<span class="mw-page-title-main">Zakaria Ariffin</span>

Zakaria Ariffin is a Malaysian playwright, theater director and educator.

Yaakub Isa was a Malaysian teacher, writer, scholar of the Malay language and literature.

<span class="mw-page-title-main">James T. Collins</span> American linguist

James T. Collins is an American linguist who works on comparative linguistics, lexicography, and sociolinguistics. Collins specializes primarily in Austronesian languages.

Dr. Mohamed Ghazali bin Abdul Rashid or better known by his pen name Malim Ghozali PK was a Malaysian writer and laureate from Perak. He was crowned as the Sasterawan Perak in 2014. He authored a variety of literary works such as Novels and short stories. He also received numerous awards including the Southeast Asian Writers Award in 2013.

References

  1. "Datuk Abdul Samad Muhammad Said (A. Samad Said)". National Archives of Malaysia. Archived from the original on 2 October 2018. Retrieved 2 October 2018.
  2. "Datuk Abdul Samad Muhammad Said (A. Samad Said)". National Archives of Malaysia. Archived from the original on 2 October 2018. Retrieved 2 October 2018.(in Malay)
  3. Biografi A. Samad Said: memberi hati nurani[Biography A. Samad Said : give conscience] (in Malay). ITBM. 2012. ISBN   9789830688749.
  4. Gilbert, Perrieire; Jana, Maya; Renee, Allen; Wong, Chee Fui; Wong, Ming Yook (2007). PMR English - Complete Text and Guide - Integrated Curriculum for secondary schools. Shah Alam, Malaysia: Arah Pendidikan Sdn Bhd. p. 251. ISBN   9789833717088 . Retrieved 30 August 2015.
  5. Chew, Fong Peng; Tan, Li Chin (30 June 2011). "International Conference - International Education:Focus on the Learner - Malaysia Ministry of Education's Selection of Poems for the Form Four and Form Five New Literature Component" (PDF): 3, 10. Archived from the original (PDF) on 30 August 2015. Retrieved 30 August 2015.{{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  6. Jason, Lai; Lai, Pik Yien (4 June 2012). "Revealing the reality of PPSMI". Scientific Malaysian Magazine. Archived from the original on 14 June 2014. Retrieved 30 August 2015.
  7. Jimadie, Shah Othman (5 May 2009). "Lima sasterawan negara tolak PPSMI (Five national laurates reject PPSMI)". Malaysiakini (in Malay). Archived from the original on 19 August 2015. Retrieved 30 August 2015.
  8. "PPSMI: Samad Said nafi diperalat pembangkang (PPSMI:Samad Said denies being used by the opposition parties)". Malaysiakini (in Malay). 25 February 2009. Archived from the original on 15 March 2009. Retrieved 30 August 2015.
  9. "PPSMI: Hadi, Samad Said disiasat polis (PPSMI: Hadi, Samad Said are being investigated by the police)". Malaysiakini (in Malay). 13 March 2009. Archived from the original on 15 March 2009. Retrieved 30 August 2015.
  10. "Pak Samad: Why are they not targeting me?". Free Malaysia Today. 18 May 2012. Archived from the original on 24 July 2012. Retrieved 30 August 2015.
  11. "Unggun-Bersih (Cleansing fire)". Malaysiakini (in Malay). 28 June 2011. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 30 August 2015.{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  12. "National laureate probed over 'seditious poem'". Malaysiakini. 27 June 2011. Archived from the original on 22 May 2015. Retrieved 30 August 2015.
  13. Clara, Chooi (5 April 2012). "Pak Samad ready for Bersih 3.0, 'disturbed' by lagging reforms". The Malaysian Insider. Archived from the original on 20 June 2012. Retrieved 30 August 2015.
  14. "Pak Samad rakam kehampaan dalam puisi (Pak Samad recorded his frustration in poems)". Malaysiakini (in Malay). 1 May 2012. Archived from the original on 23 June 2012. Retrieved 30 August 2015.
  15. Syed Jaymal, Zahid (6 April 2013). "Openly campaigning for Pakatan, Pak Samad tells voters to oust BN". The Malaysian Insider. Archived from the original on 30 August 2015. Retrieved 30 August 2015.
  16. Rashvinjeet, S. Bedi; Dina, Murad (17 September 2013). "Samad Said's secret". The Star (Malaysia). Retrieved 30 August 2015. "If you're a communist, you're bad. That's not always the case because Chin Peng was a hero for fighting the Japanese during the emergency. The British gave him a big medal. Later he fought the British because they are colonists. You can't say he's a terrorist. He's a freedom fighter and should be allowed home," said Samad interestingly just a few days before Chin Peng passed away.
  17. Boo, Su-Lyn (13 June 2015). "DAP 'truly Malaysian' party, says newest member Pak Samad". The Malaysian Insider. Archived from the original on 30 August 2015. Retrieved 30 August 2015.
  18. "Ketua Hakim Negara dahului senarai penerima darjah kebesaran P Pinang". Bernama (in Malay). Malaysiakini. 22 July 2017. Retrieved 14 May 2019.