Achy Obejas | |
|---|---|
| Born | June 28, 1956 Havana, Cuba |
| Occupation | Novelist, journalist |
| Nationality | Cuban, American |
| Notable works | Days of Awe |
| Notable awards | Lambda Literary Awards (x2) |
| Website | |
| www | |
Achy Obejas (born June 28, 1956) is a Cuban-American writer and translator focused on personal and national identity issues, [1] living in Benicia, California. She frequently writes on her sexuality and nationality, and has received numerous awards for her creative work. Obejas' stories and poems have appeared in Prairie Schooner , Fifth Wednesday Journal , TriQuarterly , Another Chicago Magazine and many other publications. Some of her work was originally published in Esto no tiene nombre , a Latina lesbian magazine published and edited by tatiana de la tierra, which gave voice to the Latina lesbian community. [2] Obejas worked as a journalist in Chicago for more than two decades. For several years, she was also a writer in residence at the University of Chicago, University of Hawaii, DePaul University, Wichita State University, and Mills College in Oakland, California. She also worked from 2019 to 2022 as a writer/editor for Netflix on the bilingual team in the Product Writing department.
Obejas practices activism through writing, by telling her own story about her identity, as well as others. The anthology Immigrant Voices: 21st Century Stories, written in collaboration with Megan Bayles, is a collection of stories that seeks to describe the experience of people who have emigrated to America. While most anthologies focus on one group, this anthology expands the perspective to multiple group identities. [3] [4]
Obejas was born June 28, 1956, in Havana, Cuba. [5] After emigrating to the United States at the age of six, she lived in Michigan City, Indiana, and attended Indiana University from 1977 to 1979, when she moved to Chicago.
At the age of 39, Obejas revisited Cuba. Reflections on her home country are dispersed throughout her work, such as in the story collection We Came All the Way from Cuba So You Could Dress Like This? [6] Although she has lived in the Midwest since childhood, Obejas says her Cuban origins continue to be a defining detail in her life. In an interview with Gregg Shapiro, Obejas discussed the peculiar duality of growing up in the U.S. but not truly identifying as an American:
I was born in Havana and that single event has pretty much defined the rest of my life. In the U.S., I'm Cuban, Cuban-American, Latina by virtue of being Cuban, a Cuban journalist, a Cuban writer, somebody's Cuban lover, a Cuban dyke, a Cuban girl on a bus, a Cuban exploring Sephardic roots, always and endlessly Cuban. I'm more Cuban here than I am in Cuba, by sheer contrast and repetition. [7]
Obejas identifies as a lesbian and frequently references sexuality in her writing. Although she often writes about her characters' struggles with sexuality and family acceptance, in an interview with Chicago LGBT newspaper Windy City Times , she said she did not experience significant family problems because of her sexuality:
Remember, Cuba was known as the brothel of the Caribbean prior to the revolution. People went to Cuba to do the things they couldn't do in their home countries, but were free to do there. So Cubans have a sort of thick skin to most sexual stuff, which is not to say that my parents did, but as a general rule in the environment and the culture, there's a lot more possibility. I never had any sense of shame or anything like that.
On a personal level, Obejas says she always accepted her sexual identity as part of herself:
In terms of my own sexuality, I don't know what it was, but I just never blinked. I was always amazed when other people did; I was always sort of flabbergasted when people would suffer angst about it. I understood that it was taboo and all of that, but I chalked it up as a kind of a generational problem. [8]
She earned an M.F.A from Warren Wilson College in 1993. [5] She was the Springer Lecturer in Creative Writing (2003–05) at the University of Chicago, as well as an advisor for the online prose magazine Otium . In fall of 2005, she served as the Distinguished Writer in Residence at the University of Hawaiʻi. She was the Sor Juana visiting writer at DePaul University from 2006 to 2012. From 2013 to 2019, she served as the Distinguished Visiting Writer at Mills College, where she founded a Low-Residency MFA in Translation Program.
In 2008, she translated Junot Diaz's Pulitzer Prize-winning novel, The Brief and Wondrous Life of Oscar Wao , into Spanish. The Dominican-American author's novel addresses many themes, including young adult sexuality and national identity, also present in Obejas' work. She's also translated work by Rita Indiana, Wendy Guerra, Adam Mansbach, Carlos Velazquez, F.G. Haghenbeck, and many others. She is the rare translator who can work in and out of both English and Spanish.
Obejas has written the novels Ruins, Memory Mambo and Days of Awe, and the story collection We Came All the Way from Cuba So You Could Dress Like This? as well as the poetry chapbook This is What Happened in Our Other Life. A collection of short stories, "The Tower of Antilles & Other Stories" was published by Akashic in 2017.
In 2021, she released the widely praised Boomerang/Bumerán through Beacon Press, a non-gendered collection of poetry in English and Spanish addressing immigration, activism and other issues.
In a reflection on Obejas' work, Latina comedian Lisa Alvarado says of the writer, "Her work exudes a keen sense of humor, of irony, of compassion and is laced with the infinite small moments that make her poetry and her novels sing with the breath of real life." [9]
Throughout her career, Obejas has worked for many different publications, including the Chicago Tribune , Windy City Times , The Advocate , Out , Vanity Fair , Playboy , Ms. , The Village Voice , and The Washington Post . Currently, she contributes to the New York Times.
As a Chicago Tribune columnist for nearly ten years, Obejas penned the nightlife column "After Hours". The column started when then-Friday section editor Kevin Moore asked the self-described insomniac if she would like to cover nighttime entertainment for the paper. In 2001, Obejas announced that she would no longer write the column. [10]
Obejas has received a Pulitzer Prize for her work in a Chicago Tribune team investigation, [11] the Studs Terkel Journalism Prize, several Peter Lisagor journalism honors, and two Lambda Literary awards. [12]
She has also been a National Endowment for the Arts fellow in poetry and served residencies at Yaddo, Ragdale and McDowell, among others.
In 2010 she was inducted into the Chicago Gay and Lesbian Hall of Fame. [13]
In 2014, she was awarded a USA Ford Fellowship for literature and translation. [14]
Cherríe Moraga is a Chicana feminist, writer, activist, poet, essayist, and playwright. She is part of the faculty at the University of California, Santa Barbara in the Department of English. Moraga is also a founding member of the social justice activist group La Red Chicana Indígena which is an organization of Chicanas fighting for education, culture rights, and Indigenous Rights.
Ana Castillo is a Chicana novelist, poet, short story writer, essayist, editor, playwright, translator and independent scholar. Considered one of the leading voices in Chicana experience, Castillo is most known for her experimental style as a Latina novelist and for her intervention in Chicana feminism known as Xicanisma.
Cristina Peri Rossi is a Uruguayan novelist, poet, translator, and author of short stories.
Rose Troche is an American film and television director, television producer, and screenwriter.
Nancy Morejón is a Cuban poet, critic, and essayist. She was a recipient of the Struga Poetry Evenings Golden Wreath Award. She is "the best known and most widely translated woman poet of post-revolutionary Cuba".
Valerie Taylor was an American author of books published in the lesbian pulp fiction genre, as well as poetry and novels after the "golden age" of lesbian pulp fiction. She also published as Nacella Young, Francine Davenport, and Velma Tate. Her publishers included Naiad Press, Banned Books, Universal, Gold Medal Books, Womanpress, Ace and Midwood-Tower.
Kitchen Table: Women of Color Press was an activist feminist press that was closely related to the National Black Feminist Organization (NBFO) which was started in 1980 following a phone conversation between Barbara Smith and at the suggestion of her friend, poet Audre Lorde. Beverly and Barbara Smith and their associate Demita Frazier together cofounded the Combahee River Collective (CRC). The Kitchen Table: Women of Color Press was most active beginning in 1981, but the Press became inactive soon after Audre Lorde's death in 1992. Smith explains how the motivation for starting a press run by and for women of color was that "as feminist and lesbian of color writers, we knew that we had no options for getting published, except at the mercy or whim of others, whether in the context of alternative or commercial publishing, since both are white-dominated."
Wendy Guerra, formally Wendy Guerra Torres, is a Cuban poet and novelist, based in Miami.
Aurora Levins Morales is a Puerto Rican writer and poet. She is significant within Latina feminism and Third World feminism as well as other social justice movements.
Cucu Diamantes is a Grammy nominated Cuban-American singer, songwriter, actress, and philanthropist. Her 2009 debut album Cuculand received a Latin Grammy Nomination for Best Alternative Song, "Más Fuerte". Diamantes is also cofounder and lead singer of Grammy nominated New York City fusion band Yerba Buena. A frequent collaborator, Diamantes has worked with Carlinhos Brown, Yotuel Romero, Lenine, Fat Boy Slim, Meshell Ndegeocello, Vico C, Les Nubians, Rossy de Palma, John Leguizamo, Paulina Rubio, Aleks Syntek, and Beto Cuevas.
Hispanic and Latino women in America have been involved in journalism for years, using their multilingual skills to reach across cultures and spread news throughout the 19th century until the common era. Hispanic presses provided information important to the Hispanic and Latin American communities and helped to foster and preserve the cultural values that remain today. These presses also "promoted education, provided special-interest columns, and often founded magazines, publishing houses, and bookstores to disseminate the ideas of local and external writers."
Marilyn Bobes León is a Cuban poet, novelist, literary critic and editor.
Carlos T. Mock is a Puerto Rican physician, gay activist, journalist, and writer who has published both works in the medical profession, works of fiction, non-fiction, and poetry.
Tatiana de la tierra was a Colombian writer, poet and activist. She was the author of the first international Latina lesbian magazine Esto no tiene nombre.
Esto no tiene nombre was a Latina lesbian magazine published 1991-1994, which was succeeded by Conmoción 1995-1996.
Juana María Rodríguez is a Cuban-American professor of Ethnic Studies, Gender and Women's Studies, and Performance Studies at the University of California, Berkeley. Her scholarly writing in queer theory, critical race theory, and performance studies highlights the intersection of race, gender, sexuality and embodiment in constructing subjectivity.
Lourdes Casal was an important poet and activist for the Cuban community. She was internationally known for her contributions to psychology, writing, and Cuban politics. Born and raised in Cuba, she sought exile in New York because of Cuban communist rule. Casal received a master's degree in psychology in 1962 and later, a doctorate in 1975 from the New School for Social Research. She wrote the book El caso Padilla: literatura y revolucion en Cuba, which illustrated the failing relationship between writers and Cuban officials. A year later, she co-founded a journal named Nueva Generation which focused on creating dialogue on relationships between Cubans living abroad and on the island. Casal earned notoriety by attempting to reconcile Cuban exiles in the United States. She was instrumental in organizing a dialogue between Cuban immigrants and Fidel Castro, which led to the release of thousands of Cuban prisoners. She was the first Cuban-American to receive the Casa de las Américas Prize, which was awarded to her posthumously in 1981.
Cuban American literature overlaps with both Cuban literature and American literature, and is also distinct in itself. Its boundaries can blur on close inspection. Some scholars, such as Rodolfo J. Cortina, regard "Cuban American authors" simply as Cubans "who live and write in the United States." Canonical writers include Reinaldo Arenas, Rafael Campo, Nilo Cruz, Daína Chaviano, Carlos Eire, Roberto G. Fernández, Gustavo Pérez Firmat, Cristina García, Carolina Garcia-Aguilera, Oscar Hijuelos, Melinda Lopez, Eduardo Machado, Orlando Ricardo Menes, José Martí, Achy Obejas, Ricardo Pau-Llosa, and Virgil Suárez.
Henry Godinez is a Cuban-American actor, director, and professor of theatre who is committed to the production of Latino theatre in Chicago. He has also directed and acted in New York City, Kansas City, Indiana, Colorado, Washington D.C., and San Diego. He is the Resident Artistic Associate at the Goodman Theatre, founded and serves as director of their biennial Latino Theater Festival, and has directed and performed in multiple productions at the Goodman. Additionally, he is the co-founder and former artistic director of Teatro Vista, a Latino Theatre company in Chicago.
| International | |
|---|---|
| National | |
| Other | |
