This article may be expanded with text translated from the corresponding article in German. (January 2022)Click [show] for important translation instructions.
|
Personal information | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Full name | Bernd Jakubowski | |||||||||||||||
Date of birth | 10 December 1952 | |||||||||||||||
Place of birth | Rostock, East Germany | |||||||||||||||
Date of death | 25 July 2007 54) | (aged|||||||||||||||
Place of death | Dresden, Germany | |||||||||||||||
Height | 1.88 m (6 ft 2 in) | |||||||||||||||
Position(s) | Goalkeeper | |||||||||||||||
Youth career | ||||||||||||||||
1961–1970 | Hansa Rostock | |||||||||||||||
Senior career* | ||||||||||||||||
Years | Team | Apps | (Gls) | |||||||||||||
1970–1971 | Hansa Rostock II | |||||||||||||||
1971–1976 | Hansa Rostock | 36+ | (0) | |||||||||||||
1976–1986 | Dynamo Dresden | 183 | (0) | |||||||||||||
1986–1987 | Dynamo Dresden II | |||||||||||||||
National team | ||||||||||||||||
1980 | East Germany Olympic | 1 | (0) | |||||||||||||
Teams managed | ||||||||||||||||
1989 | Dynamo Dresden II | |||||||||||||||
1989 | TSG Meißen | |||||||||||||||
Honours
| ||||||||||||||||
* Senior club appearances and goals counted for the domestic league only |
Bernd Jakubowski (10 December 1952 – 25 July 2007) was an East German footballer who played as a goalkeeper. [1]
Jakubowski began his career with Hansa Rostock, but moved to Dynamo Dresden in 1970, where he would spend the remainder of his career. His move to Dresden was allegedly not entirely voluntary. He allegedly had to choose between military service or playing for Dynamo Dresden. [2] Initially he was the reserve keeper in Dresden, understudying Claus Boden, but he eventually took over the number 1 shirt, and he went on to play 183 games in the DDR-Oberliga, and 31 more in Europe.
The bitterest moment of Jakubowski's career was perhaps a Cup Winners' Cup tie against western neighbours Bayer Uerdingen. Dynamo were leading in the first half, but a tackle from Wolfgang Funkel caused Jakubowski to be taken off with injury. His replacement, Jens Ramme, conceded six goals in the second half, and Dynamo were out.
Jakubowski won the silver medal as part of the East German team at the 1980 Olympics. He wasn't the first choice goalkeeper but played one match in the group stage during the Moscow Games.
After his retirement he continued to work for Dynamo Dresden in various roles, including Director of Football and Assistant Manager. He died in 2007 in Dresden.
FC Hansa Rostock[ʔɛf ˈt͡seː ˈhanza ˈʁɔstɔk] is a German association football club based in the city of Rostock, Mecklenburg-Vorpommern. They have emerged as one of the most successful clubs from the former East Germany after German reunification and have made several appearances in the top-flight Bundesliga.
Sportgemeinschaft Dynamo Dresden e.V., commonly known as SG Dynamo Dresden or Dynamo Dresden, is a German football club in Dresden, Saxony. It was founded on 12 April 1953, as a club affiliated with the East German police, and became one of the most popular and successful clubs in East German football, winning eight league titles. After the reunification of Germany, Dynamo played four seasons in the top division Bundesliga (1991–95), but have since drifted between the second and fourth tiers. The club was relegated from the 2. Bundesliga to the 3. Liga at the end of the 2019–20 season but earned immediate promotion back to the 2. Bundesliga by winning the 2020–21 3. Liga. Although the team's badge is predominantly red, the team play in gold and black as home colours derived from the official city flag and coat of arms of the city of Dresden.
Horst Hrubesch is a German professional football manager and former player who last managed Hamburger SV. As a player, Hrubesch won three West German championships with his club side, Hamburger SV, as well as the European Cup title in 1983. He was a key member of the West Germany team that made it to the final of the 1982 World Cup, losing to Italy. His nickname was Das Kopfball-Ungeheuer for his heading skills as a centre forward.
Andreas Reinke is a German retired professional footballer who played as a goalkeeper.
René Rydlewicz is a German professional football manager and a former player who played as a midfielder.
Rocco Milde is a German former professional footballer who played as a forward. Milde had a much-travelled career, but is best remembered as a Dynamo Dresden player, having had three separate spells with the club.
Jörn Lenz is a German former footballer who played as a defender. Lenz had four different spells with BFC Dynamo during his professional playing career and has continued to serve as part of the club's backroom staff since retiring in 2008. Lenz played a total of 374 matches for BFC Dynamo between 1988 and 2008. He made two appearances for BFC Dynamo in the 1989-90 European Cup Winners' Cup.
Jürgen Bogs is a German football coach who led BFC Dynamo to ten consecutive DDR-Oberliga titles from 1979 to 1988. Bogs was a coach in the youth department of BFC Dynamo before becoming the head coach of the first team in 1977. The ten consecutive league titles won by BFC Dynamo under Bogs is an achievement that has never been mantched by any other coach in European club football.
Werner Voigt is a German football coach and former player. Voigt played for BFC Dynamo in the DDR-Oberliga at the end of the 1960s and early 1970s. He was transferred to 1. FC Union Berlin in 1973. Voigt played 61 league- and cupmatches for 1. FC Union Berlin. After retiring as a player he became a youth coch at BFC Dynamo. Voigt then successfully led the reserve team BFC Dynamo II for six years. BFC Dynamo II became a top team in the second tier DDR-Liga under Voigt. Voigt then became coach of F.C. Hansa Rostock in 1986. Voigt led F.C. Hansa Rostock back to the DDR-Oberliga in 1987, a final in the FDGB-Pokal in 1989 and participation in the UEFA Cup in 1989. He was replaced by Uwe Reinders in 1990. F.C. The club wanted a coach from West Germany. Reinders continued to build on Voigt's work. F.C Hansa Rostock then became East German champions in 1990. His seventieth birthday was celebrated by both BFC Dynamo and 1. FC Union Berlin. Voigt spent 22 years at BFC Dynamo.
Jens Wahl is a German former footballer.
Benjamin "Benny" Kirsten is a German former association football goalkeeper who spent much of his active career with Dynamo Dresden and 1. FC Lokomotive Leipzig.
Soufian Benyamina is a German footballer of Algerian descent who plays as a forward for VfB Lübeck.
Sven Köhler is a former German footballer and coach.
Jens Ramme is a German former footballer who played as a goalkeeper for Dynamo Dresden. He is notable for being on the receiving end of one of the biggest comebacks in footballing history.
The rivalry between football teams from East Germany and West Germany lasted from 1949 to 1990.
Eric Dirk Oelschlägel is a German professional footballer who plays as a goalkeeper for Eredivisie side FC Utrecht. He started his career with Werder Bremen, where he spent four seasons with the club's reserves. After two years with Borussia Dortmund he joined FC Utrecht in 2020.
Markus Kolke is a German professional footballer who plays as a goalkeeper for 3. Liga club Hansa Rostock, a team he also captains.
Ioannis Gelios is a Greek professional footballer who plays as a goalkeeper for German club Holstein Kiel.
The 2020–21 season is the 71st season of competitive association football played by Dynamo Dresden, a professional football club who play their home matches at the Rudolf-Harbig-Stadion in Dresden, Saxony, Germany. Their 18th-place finish in the 2019–20 season meant that it would be the clubs first season in the third-tier of German football, the 3. Liga, since the 2015–16 season.
Kevin Schumacher is a German professional footballer who plays as a winger for 2. Bundesliga club Hansa Rostock.