Bogdan Burtea

Last updated
Bogdan Burtea
Born
CitizenshipRomanian
OccupationResearcher
Academic background
Alma mater Free University of Berlin
Doctoral advisor Rainer Voigt and Kurt Rudolph

Bogdan Burtea is a Romanian religious studies scholar and Semiticist currently based in Germany. [1] His main interests are Mandaic, Aramaic, [2] and Ethiopic studies.

Contents

Early life and education

Bogdan Burtea was born in Romania. [3]

In 1999, Burtea obtained his Master's degree in Semitic Studies and Religious Studies, with a focus on History of Religions, at Free University of Berlin after graduating with a bachelor's degree from the same university. He then became a research assistant at the Seminar for Semitic and Arabic Studies at the Free University of Berlin, which was chaired by Rainer Voigt. He obtained his doctorate in Semitic Studies at the Free University of Berlin in 2003, with his dissertation supervised by Rainer Maria Voigt  [ de ] and Kurt Rudolph. [4]

Career

After graduation, in 2004, Burtea became a research assistant at the Department of Islamic Studies at the University of Erfurt, where he worked on the research project "The Influence of Globalization and Regionalization Processes in the History of the Eastern Church on the Emergence, Spread and Early Development of Islam in the 6th and 7th Centuries". [4]

From 2011 to 2016, he was a research assistant at the Department of Religious Studies of the University of Zurich, where he worked on a research project relating to Ethiopian Orthodox Christianity that was funded by the Swiss National Science Foundation. [4]

From 2004 to 2011, he was a research assistant at the Seminar for Semitic and Arabic Studies at the Free University of Berlin, where he worked on several Mandaic textual translation projects funded by the Fritz Thyssen Foundation and the German Research Foundation (DFG). In 2017, he was a visiting scholar in the BabMed (Babylonian Medicine) research project at the Free University of Berlin. [4]

Since 2018, he has been a research associate at the Faculty of Theology of the Humboldt University of Berlin, supported by funding from the German Research Foundation. [4]

Translations of Mandaic texts

Burtea is known for his German-language translations of several Mandaean religious texts, including:

Selected works

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Mandaic language</span> Language of the Mandaean religion and community

Mandaic, or more specifically Classical Mandaic, is the liturgical language of Mandaeism and a South Eastern Aramaic variety in use by the Mandaean community, traditionally based in southern parts of Iraq and southwest Iran, for their religious books. Mandaic, or Classical Mandaic is still used by Mandaean priests in liturgical rites. The modern descendant of Mandaic or Classical Mandaic, known as Neo-Mandaic or Modern Mandaic, is spoken by a small group of Mandaeans around Ahvaz and Khorramshahr in the southern Iranian Khuzestan province.

The Neo-Aramaic or Modern Aramaic languages are varieties of Aramaic that evolved during the late medieval and early modern periods, and continue to the present day as vernacular (spoken) languages of modern Aramaic-speaking communities. Within the field of Aramaic studies, classification of Neo-Aramaic languages has been a subject of particular interest among scholars, who proposed several divisions, into two, three or four primary groups.

<span class="mw-page-title-main">Qolasta</span> Collection of Mandaean prayers

The Qolastā, Qulasta, Qolusta, or the Canonical Prayerbook is, as the name suggests, a canonical prayer book of the Mandaeans, a Gnostic ethnoreligious group from Iraq and Iran. The Mandaic word qolastā means "collection". The prayerbook is a collection of Mandaic prayers regarding baptisms (masbuta) and other sacred rituals involved in the ascension of the soul (masiqta).

<span class="mw-page-title-main">Rudolf Macúch</span> Slovak Protestant theologian

Rudolf Macúch was a Slovak linguist, naturalized as German after 1974.

The Haran Gawaita also known as the Scroll of Great Revelation, is a Mandaean text which recounts the history of the Mandaeans and their arrival in Media as Nasoraeans from Jerusalem.

The Diwan Abatur is a Mandaean religious text. It is a large illustrated scroll that is over 20 ft. long.

Parwanaya or Panja is a 5-day religious festival in the Mandaean calendar. The 5 epagomenals inserted at the end of every Šumbulta constitute the Parwanaya intercalary feast. The festival celebrates the five days that Hayyi Rabbi created the angels and the universe.

<span class="mw-page-title-main">Masiqta</span> Mass or ritual practiced in the Mandaean religion

The masiqta is a mass or ritual practiced in the Mandaean religion in order to help guide the soul (nišimta) towards the World of Light in Mandaean cosmology. They are typically performed as funerary rites for Mandaeans who have just died. Although usually translated as "death mass", a few types of masiqta are also performed for living people, such as when priests are ordained. Masiqtas are also used to consecrate houses of worship.

<span class="mw-page-title-main">Masbuta</span> Baptism ritual practiced in the Mandaean religion

Maṣbuta is the ritual of immersion in water in the Mandaean religion.

<i>Scroll of the Parwanaya</i> Mandaean text

The Scroll of the Parwanaya is a Mandaean religious text that describes the rituals of the five-day Parwanaya festival. Excluding the colophon, the text consists of 931 lines.

In Mandaeism, the pihta is a type of sacramental bread used with rituals performed by Mandaean priests. It is a small, round, biscuit-sized flatbread that can either be salted or saltless, depending on whether the ritual use of the pihta is for living or dead people.

The Šarḥ ḏ-Zihrun Raza Kasia is a Mandaean religious text that describes rituals such as the masbuta, masiqta, and other related topics. It is an illustrated scroll.

The Diwan u-tafsir ḏ-razia ḏ-abahata is a Mandaean religious text. It is written as a scroll.

The Scroll of the Great Baptism is a Mandaean religious text. It is a ritual scroll describing the 360 baptisms (masbutas) for a polluted priest. The scroll is also called "Fifty Baptisms" and the Raza Rba ḏ-Zihrun.

<span class="mw-page-title-main">Mambuha</span> Drinking water used in Mandaean rituals

In Mandaeism, mambuha, sometimes spelled mambuga, is sacramental drinking water used in rituals such as the masbuta (baptism).

In Mandaeism, halalta is sacramental rinsing water used in rituals such as the masiqta.

<span class="mw-page-title-main">Zidqa brika</span> Mandaean ritual meal offering

In Mandaeism, the zidqa brika is a type of ritual meal blessed by Mandaean priests. Zidqa means oblation and can also mean alms, while brika means blessed.

Zihrun, is an uthra in the World of Light. He is the main subject of the Mandaean scroll Zihrun Raza Kasia.

The following outline is provided as an overview of and topical guide to Mandaeism.

References

  1. "Bogdan Burtea". Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften. 2021-11-14. Retrieved 2021-11-14.
  2. Burtea, Bogdan (2011). Studies in Jewish Babylonian Aramaic: based upon early Eastern manuscripts. Winona Lake, Ind: Eisenbrauns. ISBN   978-1-57506-938-8. OCLC   673419642.
  3. 1 2 Häberl, Charles G. (2007). Review of Bogdan Burtea, Das mandäische Fest der Schalttage (Wiesbaden: Harrassowitz, 2005). In: Journal of the American Oriental Society, 127(2), 208–210. American Oriental Society. doi : 10.7282/T3GX48XP
  4. 1 2 3 4 5 "Bogdan Burtea". Antikes Christentum (in German). Retrieved 2021-11-14.
  5. Buckley, Jorunn Jacobsen (2010). The great stem of souls: reconstructing Mandaean history. Piscataway, N.J: Gorgias Press. ISBN   978-1-59333-621-9.
  6. Burtea, Bogdan (2005). Das mandäische Fest der Schalttage: Edition, Übersetzung und Kommentierung der Handschrift (DC 24, Šarh ḏ-paruanaiia) (in German). Wiesbaden: Harrassowitz. ISBN   978-3-447-05179-8. OCLC   62273841.
  7. Burtea, Bogdan (2008). Zihrun, das verborgene Geheimnis (in German). Wiesbaden: Harrassowitz. ISBN   978-3-447-05644-1. OCLC   221130512.
  8. Burtea, Bogdan (2012). Die Geheimnisse Der Vorvater Edition, Ubersetzung Und Kommentierung Einer Esoterischen Mandaischen Handschrift Aus Der Bodleian Library Oxford (in German). Wiesbaden: Harrassowitz. ISBN   978-3-447-06466-8. OCLC   940934456.
  9. "Diwan Abatur: Ein Text über die Jenseitsreise der Seele nach den Vorstellungen der Mandäer. Edition, Übersetzung, Kommentar. - Research Portal of the HU Berlin". Research Information System of HU Berlin (in German). 2021-04-01. Retrieved 2021-11-14.
  10. Burtea, Bogdan (2020). Haran Gauaita, ein Text zur Geschichte der Mandäer: Edition, Übersetzung, Kommentar (in German). Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. ISBN   978-3-447-11362-5. OCLC   1138882232.