Minaro [1] | |
---|---|
Total population | |
3,000–4,000 [2] | |
Regions with significant populations | |
Ladakh | |
Languages | |
Brokskat | |
Religion | |
Predominantly: Buddhism; Minority: Islam | |
Related ethnic groups | |
Other Indo-Aryan peoples |
The Brokpa (Tibetan : འབྲོག་པ་, Wylie : ’brog pa, THL : drok pa), sometimes referred to as Minaro, are a small ethnic group mostly found in the union territory of Ladakh, India around the villages of Dha and Hanu. Some of the community are also located across the Line of Control in Baltistan in the villages around Ganokh. They speak an Indo-Aryan language called Brokskat. [3] The Brokpa are mostly Vajrayana Buddhist while some are Muslim. [4]
According to the British Raj commentators, the name 'Brogpa' was given by the Baltis to the Dardic people living among them. The term means "highlander". The reason for this is that the Brogpa tended to occupy the higher pasture lands in the valleys. [5] Frederic Drew states, "Wherever the Dards are in contact with Baltis or with Bhots, these others call them (...) Brokpa or Blokpa." [6] As the Tibetan language pronunciation varies by region, the same name is pronounced by Ladakhis as Drokpa or Dokpa. [lower-alpha 1]
Over time, the term "Brokpa" fell out of use in Baltistan and the Drass area, in favour of ethnic labels such as "Dards" and "Shins". [7] Only the Brokpa of the lower Indus valley in Ladakh Dah Hanu region continue to retain the name, and their language is called Brokskat. [2] [8] They use the endonym Minaro.
The Brokpa speak an Indo-Aryan language called Brokskat, which is a variety of the Shina language currently spoken in the Gilgit region. [9] (During the British Raj, it became common to refer to the people of the Gilgit region as "Dards" using ancient nomenclature. The Brokpa are thus "Dards" living in the midst of Tibetic Ladakhi and Balti people.) [lower-alpha 2] While the two languages share similar phonological developments, Brokskat converged with Purgi to the extent of being mutually intelligible at the present time. [11] [9] [12]
The Brokpa might have expanded from the Gilgit region upstream along the Indus valley until reaching their current habitat, viz., the lower Indus valley of Ladakh next to the border with Baltistan. [13] The time frame of this expansion or dispersion is uncertain, but their chiefs are believed to have ruled at Khalatse until the 12th century, where the remnants of their forts can still be found. Their rule over this region ended during the reign of the Ladakhi kings Lhachen Utpala and his successor Lhachen Naglug. [14]
Another group of Brokpa appear to have settled in the Turtuk region in the lower Shyok river valley, where also remnants of their fort can be found. They appear to have faced a defeat at the hands of raiders from Baltistan, and moved to the Hanu valley below the Chorbat La pass. [15]
Scholar Rohit Vohra states that the Brokpa can be found all along the Indus Valley from Leh, but Achina-Thang is the first wholly Brokpa village, however they have adopted Ladakhi culture a long ago. [16] Their major villages are, in addition to Dah and Hanu, Garkon, Darchik, and Batalik. A few of them live in the villages of Silmo ( 34°37′37″N76°19′12″E / 34.627°N 76.320°E ) and Lalung ( 34°35′28″N76°17′53″E / 34.591°N 76.298°E ) en route to Kargil. [16] In the 17th century, the stream and village of Gurugurdo ( 34°39′40″N76°19′59″E / 34.661°N 76.333°E ) was set as the border between Baltistan and Ladakh. [17] [18] To the north of here, there are Muslim Brokpa villages, such as Chulichan, Ganokh, and possibly Marol. [16] [17] Ganokh and Marol are at present in Pakistan-administered Gilgit-Baltistan.
The number of Brokstat speakers was estimated as 3,000 people in 1996. [11]
Brokpa celebrate Bono-na festival which is a festival of thank giving to deities for good crops and prosperity. [19]
The traditional Brogpa diet is based on locally grown foods such as barley and hardy wheat prepared most often as tsampa/sattu (roasted flour). It takes in different ways.[ clarification needed ] Other important foods include potatoes, radishes, turnips, and Gur-Gur Cha, a brewed tea made of black tea, butter and salt.
Dairy and poultry sources are not eaten because of religious taboos. Brogpa eat three meals a day: Choalu Unis (breakfast), Beali (lunch) and Rata Unis (dinner). Brogpa vary with respect to the amount of meat (mainly mutton) that they eat. A household's economic position decides the consumption of meat. It is only during festivals and rituals that all have greater access to mutton. [20]
The Brogpa economy has shifted from agropastoralism to wage labour, and the division of labour that relied on stratifications of age and gender is now obsolete. For many years, brokpa predominantly engaged in high-altitude grazing (3000 to 4500 meter) and lowland agriculture. The Brogpa transition to private property, monogamy, nuclear families, formal education, wage labour, and their incorporation into a highly militarised economy of soldiering and portering illuminates the complex workings of modernity in Ladakh. [21]
The Tibetic languages form a well-defined group of languages descended from Old Tibetan. According to Tournadre (2014), there are 50 languages, which split into over 200 dialects or could be grouped into 8 dialect continua. These languages are spoken in the Tibetan Plateau and in the Himalayas in Gilgit-Baltistan, Aksai Chin, Ladakh, Nepal, Himachal Pradesh, Uttarakhand, Bhutan, and the Kachin State of Myanmar. Classical Tibetan is the major literary language, particularly for its use in Buddhist literature.
Balti is a Tibetic language natively spoken by the ethnic Balti people in the Baltistan region of Gilgit-Baltistan, Pakistan, Nubra Valley of the Leh district and in the Kargil district of Ladakh, India. The language differs from Standard Tibetan; many sounds of Old Tibetan that were lost in Standard Tibetan are retained in the Balti language. It also has a simple pitch accent system only in multi-syllabic words while Standard Tibetan has a complex and distinct pitch system that includes tone contour. Due to effects of dominant languages in Pakistani media like Urdu, Punjabi and English and religious impact of Arabic and Persian languages, Balti, like other regional languages of Pakistan, is continuously expanding its vocabulary base with loanwords.
Baltistan also known as Baltiyul or Little Tibet, is a mountainous region in the Pakistani-administered territory of Gilgit–Baltistan. It is located near the Karakoram and borders Gilgit to the west, China's Xinjiang to the north, Indian-administered Ladakh to the southeast, and the Indian-administered Kashmir Valley to the southwest. The average altitude of the region is over 3,350 metres (10,990 ft). Baltistan is largely administered under the Baltistan Division.
The Dardic languages, or Hindu-Kush Indo-Aryan languages, are a group of several Indo-Aryan languages spoken in northern Pakistan, northwestern India and parts of northeastern Afghanistan. This region has sometimes been referred to as Dardistan.
Kargil district is a district in Indian-administered Ladakh in the disputed Kashmir-region. It is one of the two districts comprising the Indian-administered union territory of Ladakh. The district headquarters are in the city of Kargil. The district is bounded by the Indian-administered union territory of Jammu and Kashmir to the west, the Pakistani-administered administrative territory of Gilgit–Baltistan to the north, Ladakh's Leh district to the east, and the Indian state of Himachal Pradesh to the south. Encompassing three historical regions known as Purig, Dras and Zanskar, the district lies to the northeast of the Great Himalayas and encompasses the majority of the Zanskar Range. Its population inhabits the river valleys of the Dras, Suru, Wakha Rong, and Zanskar.
The Ladakhi language is a Tibetic language spoken in the Indian union territory of Ladakh. It is the predominant language in the Buddhist-dominated district of Leh, and a minority language in the district of Kargil. Though a member of the Tibetic family, Ladakhi is not mutually intelligible with Standard Tibetan. Ladakhis and Tibetans usually communicate with each other in Hindi or English as they do not understand each other's languages clearly.
Dah and Hanu are two villages of the Brokpa of the Leh District of the Indian union territory of Ladakh. Until 2010, these were the only two villages where tourists were allowed to visit out of a number of Brokpa villages.
Shina is a Dardic language of Indo-Aryan language family spoken by the Shina people. In Pakistan, Shina is the major language in Gilgit-Baltistan spoken by an estimated 1,146,000 people living mainly in Gilgit-Baltistan and Kohistan. A small community of Shina speakers is also found in India, in the Guraiz valley of Jammu and Kashmir and in Dras valley of Ladakh. Outliers of Shina language such as Brokskat are found in Ladakh, Kundal Shahi in Azad Kashmir, Palula and Sawi in Chitral, Ushojo in the Swat Valley and Kalkoti in Dir.
Brokskat or Minaro is an endangered Indo-Aryan language spoken by the Brokpa people in the lower Indus Valley of Ladakh and its surrounding areas. It is the oldest surviving member of the ancient Dardic language. It is considered a divergent variety of Shina, but it is not mutually intelligible with the other dialects of Shina. It is only spoken by 2,858 people in Ladakh and 400 people in the adjoining Baltistan, part of Pakistan-administered Kashmir.
The Shina or Gilgitis are an Indo-Aryan ethnolinguistic group primarily residing in Gilgit–Baltistan and Indus Kohistan in Pakistan, as well as in the Dras Valley and Kishenganga Valley (Gurez) in the northern region of Jammu and Kashmir and Ladakh in India. They speak an Indo-Aryan language, called Shina and their geographic area of predominance is referred to as Shenaki.
Gilgit-Baltistan is an administrative territory of Pakistan that borders the province of Khyber Pakhtunkhwa to the west, Azad Kashmir to the southwest, Wakhan Corridor of Afghanistan to the northwest, the Xinjiang Uyghur Autonomous Region of China to the north, and the Indian-administered region of Jammu and Kashmir to the south and south-east.
Chorbat Valley is a section of the Shyok river valley divided between Pakistan-administered Gilgit-Baltistan and Indian-administered Ladakh. The Pakistan-administered portion is in the Khaplu tehsil of Ghanche District in Gilgit–Baltistan, and the Indian-administered portion is in the Nubra tehsil, Leh district of Ladakh. Chorbat stretches from the edge of Khaplu to the Chalunka village of Nubra.
Dah is a panchayat village in the Leh district of Ladakh, India. It is the most prominent of all the Brokpa settlements, other than Dah, it has six hamlets: Biama(or phunder), Baldes, Sannit, Pardos, Lastyang and Dundur It is located east of Batalik in Aryan Valley of Indus river of Ladakh in the Khalsi tehsil.
Garkon is a panchayat village in the Aryan valley region located in the Kargil block of Kargil district, in a rural region of the Indian union territory of Ladakh. It is located east of Batalik in Aryan Valley of Indus river system.
Chulichan is a village in the Kargil district of Ladakh, India, close to the Line of Control with Pakistan-administered Kashmir. It is populated by Shia Brokpas and Baltis. It is located east of Batalik in Aryan Valley of Indus river system near Batalik.
Aryan Valley, historically known as Dah Hanu region, is an area comprising four village clusters — Dah and Hanu in Leh district, and Garkon and Darchik in Kargil district — in Central Ladakh in India. It is inhabited by Brokpa people of Dardic origin. Until its absorption into the Maryul kingdom, Brokpa chiefs wielded nominal autonomy in the region.
Ganokh, locally called Ghanisha, is a village in the Kharmang District of Baltistan, Pakistan, close to the Line of Control with Indian-administered Ladakh. It is populated by about 400 Brokpas professing Shia Islam.
Brokpa, Drokpa, Dard and Shin is a category of Scheduled Tribes under the Indian constitution.
The Bono-na or Bono nah is an ancient festival of the Minaro ( Brokpa) people hosted alternatively between Dha and Garkon villages of the Aryan Valley region of Ladakh, India with a gap of a year. It is a festival of thanksgiving to their deities and gods for good crops and prosperity to the people and the land of Minaro.
Marol is a village situated near the confluence of the Suru River and the Indus River in the Kharmang District of Baltistan, Pakistan. It is close to the India–Pakistan border (LOC).
Minaro ,as they call themselves