Butterflies (TV series)

Last updated

Butterflies
Butterflies title card.jpg
Genre Sitcom
Created by Carla Lane
Written byCarla Lane
Directed by Gareth Gwenlan (1978–79)
John B. Hobbs (1979–80)
Sydney Lotterby (1980–83)
Mandie Fletcher (1983)
Starring Wendy Craig
Geoffrey Palmer
Nicholas Lyndhurst
Andrew Hall
Bruce Montague
Michael Ripper
Joyce Windsor
Theme music composer Dolly Parton
Opening theme"Love Is Like a Butterfly"
Ending theme"Love Is Like a Butterfly"
Country of originUnited Kingdom
Original languageEnglish
No. of series4
No. of episodes30 (including 2 shorts)
Production
ProducersGareth Gwenlan (1978–79)
Sydney Lotterby (1980–83)
Production locations Cheltenham, Gloucestershire, England
Running time30 minutes
Original release
Network BBC2
Release10 November 1978 (1978-11-10) –
19 October 1983 (1983-10-19)

Butterflies is a British sitcom written by Carla Lane that aired in the 9 pm timeslot on BBC2 from 10 November 1978 to 19 October 1983, [1] with each series repeated on BBC1 a few months after the original transmissions. [2]

Contents

The subject, the day-to-day life of the comfortable middle-class Parkinson family, is treated in a bittersweet style. There are traditional comedy themes (such as Ria's terrible cooking, and various family squabbles) as well as other more serious themes such as Ria's unconsummated [3] relationship with the outwardly-successful Leonard. Ria is still in love with her husband, Ben, and has raised two teenage sons, yet finds herself unhappy and dissatisfied with her life and in need of something more. Throughout the series, Ria searches for that "something more", and finds some solace in her unconventional friendship with Leonard. In a 2002 interview, Carla Lane explained, "I wanted to write a comedy about a woman seriously contemplating adultery." [3]

In the first episode, an expository discussion between Ria and Leonard alludes to the significance of the series' title: "We are all kids chasing butterflies. You see it, you want it, you grab it, and there it is, all squashed in your hand." She adds, "I am one of the few lucky ones, I have a pleasant house, a pleasant man and two pleasant sons. My butterfly didn't get squashed." Ria's husband Ben collects and studies butterflies.

Cast and setting

Wendy Craig and Geoffrey Palmer, pictured on Butterflies Region 1 DVD cover Wendy Craig in Butterflies.jpg
Wendy Craig and Geoffrey Palmer, pictured on Butterflies Region 1 DVD cover

The show stars Wendy Craig as Ria Parkinson, a frustrated 'stay-at-home' housewife, and Geoffrey Palmer as her reserved and hard-working dentist husband, Ben, who is also an amateur lepidopterist. Ria's early dialogue in the first series suggests her age as early 40s, whereas her husband, Ben, describes himself as "the wrong side of 45". Ben is a typically traditional, conservative white-collar professional, ill-at-ease with his sons' lack of work ethic and carefree, rebellious attitudes whilst remaining unaware of his wife's impending midlife crisis. They have been married for 19 years and are depicted as having a comfortable lifestyle, supported by one breadwinner in the household at a time in British history when 'stay-at-home' housewives were becoming less common. Ria's disastrous attempts at cooking are a recurring gag.

The Parkinsons have two teenaged sons, both of driving age (at least 17 years of age under UK law in 1978) and unemployed (in 1978, youth unemployment was increasing). Their younger son Adam is played by Nicholas Lyndhurst, and their elder son Russell by Andrew Hall. Throughout all four series, there is a continuing subplot running in tandem with the main storyline, tracking the difficulties faced by young adolescent men coming of age in the UK at a time when there were relatively few employment opportunities. Both of the Parkinson sons are seen making fun of their father's traditional post-war reserved British attitude, whilst also facing their own issues such as unemployment, girlfriend troubles, cannabis use against the wishes of their horrified father, and teenage pregnancy, when Russell fathers a child with his on-off girlfriend. Bruce Montague plays Ria's friend Leonard, a successful businessman aged 44, whose wife has recently left him; he, like Ria, is approaching a midlife crisis. The show also featured two recurring minor characters: Leonard's chauffeur and confidant Thomas (Michael Ripper) and the Parkinsons' cleaner, Ruby (Joyce Windsor), who often lends Ria an ear.

Theme song and music

The Butterflies theme song, "Love Is Like a Butterfly", is a 1974 single written and originally recorded by American country music artist Dolly Parton. The cover version used at the opening of each episode was recorded for the series by Clare Torry, with a band conducted by BBC TV composer Ronnie Hazlehurst.

The Adagio in G minor attributed to Tomaso Albinoni was used as interlude music in most of the episodes where Ria is reflecting on her dilemma, and walking through a park on her own. [4] It is a bittersweet twist on two partners, once very much in love, whose marriage is actually breaking down, but this is not recognised by the husband who is totally engrossed in his work and profession.

Ria starts a romance with another man, which is initially seen by the viewer as a virtual image (almost like a thought bubble in a cartoon) as she walks through the park. He later turns out to be real. The Adagio is used as a "filler" for the lack of script.

Continuity

The Parkinsons' address is confirmed as 11 Jade Road in the season 3 episode "Gimme Shelter". However, this had changed to 27 Jade Road by the season 4 episode "Cleaning Windows".

Filming locations

Bournside Road, Cheltenham Bournside Road, Cheltenham (geograph 4317682).jpg
Bournside Road, Cheltenham

Unlike most Carla Lane sitcoms, Butterflies is not set in Liverpool, but in the prosperous town of Cheltenham, Gloucestershire. (Ben refers to this in the final episode, "Loose Ends." Although the Parkinsons live in Jade Road, this is a fictitious address, actually filmed at 30 Bournside Road). Many of the exterior scenes were filmed in Cheltenham, including the High Street, Montpellier and Hatherley Park. [5] Exterior shots for the Parkinson house were filmed at 30 Bournside Road in Up Hatherley, Cheltenham. [5] Locations included properties along Bournside Road, Lansdown Road and Christchurch Road in Cheltenham, and that town's Hatherley Park, Pittville Park, Imperial Gardens and Neptune's Fountain; High Street; The Promenade, Montpellier; Peter's Bar, 23 Montpellier Walk, which later became J.J. O'Neill's; and Presto supermarket, Grosvenor Terrace, which later became Bannatyne's Health and Fitness. The apparent office block that could often be seen behind the Parkinson's house at 30 Bournside Road was, in fact, the rear of the catering block of the then North Gloucestershire College of Technology in The Park, Cheltenham, and is now a housing estate. [6] Some external shots were filmed outside Cheltenham and surrounds; the railway station in "An attractive visitor" was Moreton-in-Marsh.

Episodes

The series comprises twenty-eight episodes.

Series 1 (1978)

No.
overall		No. in
series		TitleDirected byWritten byOriginal air date
11"When Ria Met Leonard"Unknown Carla Lane 10 November 1978 (1978-11-10)
After 19 years of marriage, forty-something housewife Ria Parkinson is bored with her life. Her 47-year-old husband Ben, a dentist, has not been on speaking terms with their eldest son Russell for almost a year and Ria has been acting as intermediary. Their younger son Adam has crashed his car again. Later, Ria shares a table with handsome stranger in a local restaurant called Leonard Dunn whose wife has left him for his best friend. She bumps into him again when she is nearly knocked down by Leonard whilst walking home daydreaming. He drives her home and invites her to lunch the next day.
22"Breaking the Silence"Unknown Carla Lane 17 November 1978 (1978-11-17)
Ben and Russell reconcile in an effort to support Ria, whose hopeless cooking skills are the subject of both ridicule and self-loathing. Leonard spots Ria in her distinctive red Mini and extends the offer of lunch once again to which she finds herself attending despite her initial reluctance.
33"Thinking About a Job"Unknown Carla Lane 24 November 1978 (1978-11-24)
Leonard tows Ria's Mini home after it breaks down, but is subsequently pulled over by a policeman for speeding and banned from driving. Ria feels like a caged bird by her hum-drum existence. The solution according to her sons is to get a job in order to spread her wings. When Ria floats the idea with Ben, he flat out refuses to allow his wife to go out to work. Despite this Ria rings a local firm to apply for the position of chauffeur, unaware it is for Leonard. He in turn rebuffs the idea of a female driver, unaware the applicant is none other than Ria.
44"How About Lunch?"Unknown Carla Lane 1 December 1978 (1978-12-01)
Thomas, Leonard's new chauffeur is despatched to invite Ria to lunch on the occasion of his 45th birthday. When the attempt fails, Leonard tries to call her on the phone, but is again unsuccessful. He then asks Ria's bakery to deliver the invitation with her weekly bread order. On receipt, Ria loses the note before she has the chance to read it as Ben whisks her off on an impromptu date.
55"The Lovers"Unknown Carla Lane 8 December 1978 (1978-12-08)
Ben and Russell are at odds once again. Ria is accosted by Leonard in the park and an argument ensues. When a statue in the local museum called The Lovers is threatened with sale and export to America, Russell chains himself naked to the work of art in protest. After some reflection Ria joins him, much to Ben's consternation. When Leonard learns of the incident from the local newspaper he purchases the statue.
66"He'll Have to Go"Unknown Carla Lane 15 December 1978 (1978-12-15)
Ria is struck by the poignancy of a memorial stone in a local churchyard and enters the church to talk to god. Leonard who has followed her enters the church to talk to her. She resolves to remove anything superfluous from her life, starting with the teapot. Ria meets Leonard for lunch and reveals he is on the condemned list too. Ben receives marital advice from a patient and puts the theory into action. Adam has his hair permed and hides it from his father by donning a crash helmet.

Series 2 (1979)

No.
overall		No. in
series		TitleDirected byWritten byOriginal air date
71"Leaving"John B. Hobbs Carla Lane 29 October 1979 (1979-10-29)
Ria attempts to console Adam after his girlfriend Annie dumps him for being boring. Having failed, she despatches Ben to have a word with him man to man. Leonard sees Ria in the park whilst out jogging and advises her to confide in trees. When Adam leaves home with Ben's car, Ria fears the worst. Upon his return 48 hours later Ben's initial joy at seeing his son back, is dampened when he learns his car has been crashed.
82"Fox Hunting"John B. Hobbs Carla Lane 5 November 1979 (1979-11-05)
During a butterfly hunt in the countryside with Ben, Ria's picnic is interrupted by a fox hunt. Appalled, she resolves to do something about it. Ria starts a campaign in town and hands out flyers inviting the gathered onlookers to a protest where she intends to disrupt the next hunt meeting. Despite the enthusiasm of the massed crowd, only Leonard and a homeless man turn up on the day.
93"Worrying"John B. Hobbs Carla Lane 12 November 1979 (1979-11-12)
Ben thinks he is having a heart attack after a heated confrontation with his sons about a missing screwdriver. Leonard crosses paths with Ria at a hair salon and during a shopping trip. Ben's doctor friend tells him he has nothing to worry about but should be exercising regularly. Relieved at the removal of the Damoclean Sword hanging over him, he turns over a new leaf and displays a new generous nature.
104"A Dog's Life"John B. Hobbs Carla Lane 19 November 1979 (1979-11-19)
Russell and Adam fall foul of the new neighbours, the Conrads, when their frisbee lands in the Conrad's car. Ria seeks solace in the local church, but find herself telling god off and leaves when she sees Mrs Conrad arrive. On the way home a collie dives out in front of the mini and she tells the dog off. Later, at the doctor's Ria is diagnosed with nervous exhaustion and again spots Mrs Conrad in the waiting room just as she is leaving. When Ria sees Mrs Conrad in the park, she confronts her and learns that her neighbour is bereft at not having children.
115"Keeping Fit"John B. Hobbs Carla Lane 26 November 1979 (1979-11-26)
Ria attends a keep fit class. On the way home she is offered a lift by Thomas, only to discover Leonard in the back of the car in a poorly state. When she doesn't cross paths with him in all the regular places for a few days, Ria rings his office only to discover he is still off ill. She takes a handmade card made with pressed flowers to him at his flat and finds him bedridden and feeling down. Her visit cheers him up.
126"An Attractive Visitor"John B. Hobbs Carla Lane 3 December 1979 (1979-12-03)
Ria receives a somewhat unwelcome houseguest in the shape of a very glamorous woman called Susanna, who she and Ben met whilst on holiday in Portugal the previous year. When Susanna spends the day with Leonard at her suggestion, Ria ends up feeling confused and slightly jealous. Meanwhile, Ben receives some more marital wisdom from his patient.
137"Lunch with Leonard"John B. Hobbs Carla Lane 10 December 1979 (1979-12-10)
Leonard asks Ria to meet him urgently for lunch and takes her on a trip down memory lane and the places they both frequent, culminating in lunch at his flat and the revelation that his ex-wife is returning. That evening Ria refuses to cook dinner, but is pleasantly surprised when Ben reveals he has booked a table at a restaurant anyway.
148"Christmas with the Parkinsons"John B. Hobbs Carla Lane 22 December 1978 (1978-12-22)
SeriesYearEpisodes
31980
  1. "An Empty Cage": Adam starts work as a lorry driver
  2. "Ruby's Crisis": Ruby fights an urge to shoplift
  3. "Pregnancy": Russell finds out his girlfriend Jeannie is pregnant, and tells his family
  4. "Problems, Problems": The Parkinsons all have problems
  5. "Happy Birthday, Ria": Ria takes a day trip to London
  6. "Gimme Shelter": A friend of Ria's visits, but their conversation goes badly
  7. "Parting": Leonard is going to New York and invites Ria to his flat before he goes
41983
  1. "Back from New York": Ria receives a letter from Leonard, then loses it
  2. "Amanda": An ex of Ben's visits
  3. "Pot": Ria and Ben return from their trip to Paris
  4. "Cleaning Windows": Russell and Adam become window cleaners
  5. "Calling": Jeannie tells Russell that she wants to be a single mother
  6. "Breaking Up": Ria decides to end her friendship with Leonard
  7. "Loose Ends": Leonard still wants an affair with Ria, but she decides against it

Christmas sketch (1982)

An eight-and-a-half-minute sketch aired as part of a Christmas special called The Funny Side of Christmas on BBC1 on 27 December 1982. [7] The family are happy for a seasonal excuse to avoid eating Ria's food. She reveals to Adam privately that Leonard has gone to New York, but he is instead outside in his car, until Thomas reminds him that his former wife is waiting for him at home. Leonard calls Ria on the home phone and Adam answers. Asking for Ria, Leonard is told that Ria is kissing Ben under the mistletoe. When Ria gets to the phone, Leonard hears her voice and hangs up without speaking.

Special for Children in Need (2000)

In November 2000, the cast (except for Michael Ripper who had recently died) reunited for a 13-minute episode in aid of Children in Need. [8] The premise is Ria's 60th birthday and the lack of change to her situation. Her son Adam is married and has a primary-school-aged daughter named Sophie. Russell however, has no interest in settling down.

American series pilot (1979)

An American remake was piloted but never commissioned. NBC broadcast the pilot in August 1979, with little change to the original scripting. It starred Jennifer Warren as Ria Parkinson and John McMartin as her husband, Ben Parkinson. Film actor Jim Hutton was featured as Leonard Dean in this version. It was Hutton's final acting job. He died suddenly from liver cancer at the age of 45 in June 1979, several weeks before the pilot aired.

DVD release

All episodes of Butterflies are available on DVD in the UK, distributed by Acorn Media UK. Only the first two series are available in the US.[ citation needed ]

Accolades

The show received a BAFTA nomination for Best Television Comedy Series in 1981. [9]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Gloucestershire</span> County of England

Gloucestershire is a ceremonial county in South West England. It is bordered by Herefordshire to the north-west, Worcestershire to the north, Warwickshire to the north-east, Oxfordshire to the east, Wiltshire to the south, Bristol and Somerset to the south-west, and the Welsh county of Monmouthshire to the west. The city of Gloucester is the largest settlement and the county town.

Nicholas Simon Lyndhurst is an English actor. He began his career as a child actor and became best known for his role as Rodney Trotter in the sitcom Only Fools and Horses (1981–2003). He also had major roles in other sitcoms including Goodnight Sweetheart, Going Straight (1978), Butterflies (1978–1983), The Two of Us (1986–1990), The Piglet Files (1990–1992) and After You've Gone (2007–2008). He starred in the comedy-drama series Rock & Chips (2010–2011) and co-starred in the procedural crime drama series New Tricks (2013–2015). In 2023, he was cast in the revival of the US sitcom Frasier.

<span class="mw-page-title-main">Cheltenham</span> Town and Borough in Gloucestershire, England

Cheltenham is a spa town and borough on the edge of the Cotswolds in Gloucestershire, England. Cheltenham became known as a health and holiday spa town resort following the discovery of mineral springs in 1716, and claims to be the most complete Regency town in Britain. It is directly northeast of Gloucester.

<i>The Fall and Rise of Reginald Perrin</i> British TV sitcom (1976–1996)

The Fall and Rise of Reginald Perrin is a British sitcom starring Leonard Rossiter in the title role. Three series were produced from 1976 to 1979, based on a series of novels written by David Nobbs. Nobbs adapted the screenplay for the first series from the first novel. Some of its subplots were considered too dark or risqué for television and were toned down or omitted. A fourth series, The Legacy of Reginald Perrin, also written by Nobbs, followed in 1996.

<i>Im Alan Partridge</i> British sitcom (1997–2002)

I'm Alan Partridge is a British sitcom created by Steve Coogan, Peter Baynham and Armando Iannucci. Coogan stars as Alan Partridge, a tactless and inept broadcaster. The first series, broadcast in 1997, has Coogan living in a roadside hotel after having been left by his wife and dropped by the BBC. The second, broadcast in 2002, sees Partridge living in a static caravan after recovering from an mental breakdown. Iannucci said the writers used the sitcom as "a kind of social X-ray of male middle-aged Middle England".

<i>Bread</i> (TV series) British TV sitcom (1986–1991)

Bread is a British television sitcom, written and created by Carla Lane, about a close-knit, working-class family in Liverpool, England. It was produced by the BBC and screened on BBC1 from 1 May 1986 to 3 November 1991. In 1988, the ratings for the series peaked at 21 million viewers.

<span class="mw-page-title-main">Peter Sallis</span> English actor (1921–2017)

Peter John Sallis was an English actor. He was known for his work on British television. He was the voice of Wallace in the Academy Award-winning Wallace & Gromit films and played Norman "Cleggy" Clegg in Last of the Summer Wine from its 1973 inception until the final episode in 2010, making him the only actor to appear in all 295 episodes. Additionally, he portrayed Norman Clegg's father in the prequel series First of the Summer Wine.

<span class="mw-page-title-main">Ben Miller</span> English comedian and actor

Bennet Evan Miller is an English comedian, actor and author. He rose to fame as one half of the comedy duo Armstrong and Miller. He is also known for his roles as Bough in the Johnny English film series, DI Richard Poole in the BBC crime drama series Death in Paradise and James Lester in the ITV sci-fi series Primeval.

<span class="mw-page-title-main">Carla Lane</span> English television writer (1928–2016)

Romana Barrack, known professionally as Carla Lane, was an English television writer responsible for several successful British sitcoms, including The Liver Birds, Butterflies (1978–1983), and Bread (1986–1991).

<i>The Liver Birds</i> British TV sitcom (1969–1996)

The Liver Birds is a British sitcom, set in Liverpool, North West England, which aired on BBC1 from April 1969 to December 1978, and again in 1996. The show was created by Carla Lane and Myra Taylor. The two Liverpudlian housewives had met at a local writers club and decided to pool their talents. Having been invited to London by Michael Mills, the BBC's then Head of Comedy, and asked to write about two women sharing a flat, Mills brought in sitcom expert Sydney Lotterby to work with the writing team.

Fiona Allen is an English comedian and actress, most known for her work on Channel 4's Smack the Pony between 1999 and 2003.

<i>The IT Crowd</i> British TV sitcom (2006–2013)

The IT Crowd is a British television sitcom originally broadcast by Channel 4, created, written and directed by Graham Linehan, produced by Ash Atalla and starring Chris O'Dowd, Richard Ayoade, Katherine Parkinson, and Matt Berry. Set in the offices of the fictional Reynholm Industries in London, the series revolves around the three staff members of its IT department: technical genius Maurice Moss (Ayoade); work-shy Roy Trenneman (O'Dowd); and Jen Barber (Parkinson), the department head/relationship manager who knows nothing about IT. The show also focuses on the bosses of Reynholm Industries: Denholm Reynholm and, later, his son Douglas. Goth IT technician Richmond Avenal, who resides in the server room, also appears in several episodes.

<span class="mw-page-title-main">Katherine Parkinson</span> British actress (born 1977/1978)

Katherine Parkinson is an English actress and comedian. She appeared in Channel 4's The IT Crowd comedy series as Jen Barber, for which she received a British Comedy Best TV Actress Award in 2009 and 2014, and was nominated twice for the BAFTA Television Award for Best Female Comedy Performance, winning in 2014. Parkinson studied at the London Academy of Music and Dramatic Art, and has appeared on stage in the plays The Seagull (2007), Cock (2009), and Home, I'm Darling (2018), for which she was nominated for the Olivier Award for Best Actress in a Play.

<span class="mw-page-title-main">Stephen Mangan</span> English actor (born 1968)

Stephen James Mangan is an English actor, comedian, presenter and writer. He has played Guy Secretan in Green Wing, Dan Moody in I'm Alan Partridge, Seán Lincoln in Episodes, Bigwig in Watership Down, Postman Pat in Postman Pat: The Movie, Richard Pitt in Hang Ups, Andrew in Bliss (2018), and Nathan Stern in The Split (2018–2022).

<span class="mw-page-title-main">Phyllis Logan</span> Scottish actress (born 1956)

Phyllis Logan is a Scottish actress, widely known for her roles as Lady Jane Felsham in Lovejoy (1986–1993) and Mrs Hughes in Downton Abbey (2010–2015). She won the BAFTA Award for Most Promising Newcomer for the 1983 film Another Time, Another Place. Her other film appearances include Secrets & Lies (1996), Shooting Fish (1997), Downton Abbey (2019) and Misbehaviour (2020).

The Funny Side of Christmas is a Christmas special broadcast by BBC1 on 27 December 1982. Presented by Frank Muir, it comprised one comedy sketch each from 10 contemporaneous BBC comedy series: Butterflies, The Fall and Rise of Reginald Perrin, Last of the Summer Wine, The Les Dawson Show, Only Fools and Horses, Open All Hours, Smith and Jones, Sorry!, Three of a Kind, and Yes Minister.

<i>Getting On</i> (British TV series) British comedy television series

Getting On is a satirical British sitcom based on a geriatric ward in an NHS hospital. It is written by its core cast, Jo Brand, Vicki Pepperdine, and Joanna Scanlan. Series 1 and 2 were directed by Peter Capaldi, who also appears as Dr. Healy. It first aired in July 2009, for three episodes. The second series of six episodes aired in 2010, with the third series airing in late 2012. Despite strong critical acclaim, the show was not recommissioned for a fourth series. It was shot in the closed Plaistow Hospital.

<span class="mw-page-title-main">Craig Parkinson</span> British actor

Craig Parkinson is an English actor and podcaster. He has played Shaun in the E4 series Misfits, twins Jimmy and Johnny Kray in the ITV series Whitechapel, and DI Matthew "Dot" Cottan in Line of Duty. He has also acted in several independent films, including Control, Soulboy, The Unloved and Four Lions.

<i>Fleabag</i> British black comedy television series

Fleabag is a British comedy-drama television series created and written by Phoebe Waller-Bridge, based on her one-woman show first performed in 2013 at the Edinburgh Fringe Festival. The series was produced by Two Brothers Pictures for digital channel BBC Three, in a co-production agreement with Amazon Studios. Waller-Bridge stars as the title character, a free-spirited but angry and confused single young woman living in London. Sian Clifford co-stars as Fleabag's sister Claire, with Andrew Scott joining in the second series; most of the show's main characters are never named, including Waller-Bridge's and Scott's. The protagonist frequently breaks the fourth wall, providing exposition, internal monologues, and running commentary to the audience.

<span class="mw-page-title-main">Cheltenham Bournside School</span> Secondary school in southeast Cheltenham, England

Cheltenham Bournside School and Sixth Form Centre, more commonly referred to as Bournside School or simply Bournside, is a coeducational secondary school and sixth form with academy status, located in Cheltenham, Gloucestershire. The school initially opened as Gloucester Road Elementary School in 1919, going through several different reforms before becoming Cheltenham Bournside School in 1972.

References

  1. ↑ "Programme Index". BBC Genome Archive. 4 November 1978. Retrieved 1 September 2024.
  2. ↑ "PROGRAMME INDEX". BBC Genome Archive. 6 January 1979. Retrieved 1 September 2024.
  3. 1 2 Lane, Carla (2002). "Butterflies – Series 1" (Interview). Acorn Media UK.
  4. ↑ "Butterflies (TV Series)". Internet Movie Database (IMDB). Retrieved 8 June 2016.
  5. 1 2 Gloucestershire On Screen Relocated Website
  6. ↑ Butterflies (TV 1978), Gloucestershire Onscreen, archived from the original on 26 October 2010
  7. ↑ "Programme Index". BBC Genome Archive. 24 December 1982. Retrieved 1 September 2024.
  8. ↑ "Programme Index". BBC Genome Archive. 11 November 2000. Retrieved 1 September 2024.
  9. ↑ "1981 Television Comedy Series | BAFTA Awards". awards.bafta.org. Retrieved 1 September 2024.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.