Children, Go Where I Send Thee

Last updated
Children, Go Where I Send Thee
Genre Christmas, spiritual, gospel
Language English
Recording
Performed by the Singing Sergeants of the United States Air Force Band

"Children, Go Where I Send Thee" (alternatively "Children, Go Where I Send You" or variations thereof, also known as "The Holy Baby", "Little Bitty Baby", or "Born in Bethlehem") is a traditional African-American spiritual song. [1] Among the many different versions of the song, a defining feature is the cumulative structure, with each number (typically up to 12 or 10) accompanied by a biblical reference. Today, many Americans know it as a Christmas carol. [2]

Contents

Lyrics

1. Children, go where I send thee
How shall I send thee?
  I'm gonna send thee one by one:
  One for the little bitty baby. [lower-alpha 1]
Born, born
Born in Bethlehem.

2. Children, go where I send thee
How shall I send thee?
  I'm gonna send thee two by two:
  Two for Paul and Silas,
  One for the little bitty baby.
Born, born
Born in Bethlehem.

3. Children, go where I send thee
How shall I send thee?
  I'm gonna send thee three by three:
  Three for the Hebrew children,
  Two for Paul and Silas,
  One for the little bitty baby.
Born, born
Born in Bethlehem.

4. Four for the four that stood at the door... [lower-alpha 2]
5. Five for the gospel preachers... [lower-alpha 3]
6. Six for the six that never got fixed... [lower-alpha 4]
7. Seven for the seven that never got to heaven... [lower-alpha 5]
8. Eight for the eight that stood at the gate...
9. Nine for the nine all dressed so fine...
10. Ten for the ten commandments...
11. Eleven for the eleven deriders...
12. Twelve for the twelve Apostles... [lower-alpha 6]

[3] [4]

Origins

The song's origins are uncertain; however, its nearest known relative is the English folk song "The Twelve Apostles." [2] Both songs are listed in the Roud Folk Song Index as #133. Parallel features in the two songs' cumulative structure and lyrics (cumulating to 12 loosely biblical references) make this connection apparent. While "The Twelve Apostles" began appearing in English folk song collections in the mid-eighteen hundreds, the song's origins likely span back much further. Possible earlier points of origin include the traditional Yiddish Passover song "Echad Mi Yodea," which was first documented in the 16th century. [2]

In 1908 in Gloucestershire, composer Percy Grainger used a phonogram to capture the earliest known sound recordings of "The Twelve Apostles." [5] From 1908 to 1917, folklorist Cecil Sharp transcribed multiple versions of "The Twelve Apostles" in Appalachia, providing evidence of the song's propagation into the American South. [6]

In 1934, folklorists John Avery Lomax and Alan Lomax travelled to Bellwood Labor Camp in Atlanta, Georgia, as part of a field recording trip. This trip produced the earliest known version of the tune to be recorded in North America. Sung by an unidentified group of African-American convicts, the recording presents a number of notable elements that begin to distinguish the song from its English ancestor. In particular, the harmonies and heterophonic texture of the performance contrast from the homophonic versions captured by Grainger and Sharp. The lyrics also show a trend toward those more commonly associated with "Children, Go Where I Send Thee." For instance, the line "Two, two, the lily-white boys clothed all in green" in Grainger's recording has become "One was the little white babe all dressed in blue" in the Bellwood Prison Camp recording. [7] [2]

"Children, Go Where I Send Thee" became further distanced from its English ancestor with The Golden Gate Quartet's 1937 commercial recording of the song for RCA Victor's Bluebird label. [8] This recording features further lyrical and stylistic developments worth noting. The lines for the numbers three and two are: "Three was the Hebrew children; two was Paul and Silas." As with many spirituals, these references to imprisoned biblical figures are analogues for the enslavement of African Americans. Coupled with the recording's rhythmically driven jubilee quartet style, these features make the song a distinctly American folk tune. [2]

While the Golden Gate Quartet were largely responsible for popularizing the song, theirs was only one of many contemporary versions. The Golden Gate Quartet themselves learned the song from another jubilee quartet, the Heavenly Gospel Singers. [2]

Recordings and adaptations

Other artist to record the song include Joe and Eddie, Fred Waring and his Pennsylvanians, Mary Chapin Carpenter, Natalie Merchant, The Kingston Trio, the Blind Boys of Alabama, the Florida Boys, Mike Seeger with sisters Penny Seeger and Peggy Seeger, Peter, Paul and Mary, Ricky Skaggs, The Burns Sisters, Mandisa, Mahalia Jackson, Tennessee Ernie Ford, Audra McDonald, The Tabernacle Choir, Scala & Kolacny Brothers, Odetta, Hall and Oates, REO Speedwagon, Kenny Burrell, Nick Lowe, The Spinners, Ledisi, Colin James & The Little Big Band, Neil Diamond, Pentatonix (with Christmas-themed lyric changes), The Laurie Berkner Band, The Blenders, Sister Thea Bowman, and Clara Ward.

See also

Notes

  1. ↑ Sometimes followed by "Was born by the Virgin Mary,
    Was wrapped in the hollow of a clawhorn,
    Was laid in the hollow a manger"
  2. ↑ Or "that come knockin' at the door"
  3. ↑ Or "the gospel writers"
  4. ↑ Or "that couldn't get fixed"
  5. ↑ Or "that came down from heaven"
  6. ↑ Or "the twelve Disciples"

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Lead Belly</span> American folk and blues musician (1888–1949)

Huddie William Ledbetter, better known by the stage name Lead Belly, was an American folk and blues singer notable for his strong vocals, virtuosity on the twelve-string guitar, and the folk standards he introduced, including his renditions of "In the Pines", "Goodnight, Irene", "Midnight Special", "Cotton Fields", and "Boll Weevil".

<span class="mw-page-title-main">Massacre of the Innocents</span> Narrative from chapter 2 of Matthew

The Massacreof the Innocents is an incident in the Nativity narrative of the Gospel of Matthew (2:16–18) in which Herod the Great, king of Judea, orders the execution of all male children who are two years old and under in the vicinity of Bethlehem. Christians venerate the Holy Innocents as the first Christian martyrs, but a majority of Herod biographers, and "probably a majority of current biblical scholars" consider the story fabricated or unhistorical.

<span class="mw-page-title-main">Pete Seeger</span> American folk singer and social activist (1919–2014)

Peter Seeger was an American folk singer and social activist. A fixture on nationwide radio in the 1940s, Seeger also had a string of hit records during the early 1950s as a member of The Weavers, notably their recording of Lead Belly's "Goodnight, Irene," which topped the charts for 13 weeks in 1950. Members of the Weavers were blacklisted during the McCarthy Era. In the 1960s, Seeger re-emerged on the public scene as a prominent singer of protest music in support of international disarmament, civil rights, counterculture, workers' rights, and environmental causes.

<span class="mw-page-title-main">Ruth Crawford Seeger</span> American composer (1901–1953)

Ruth Crawford Seeger was an American composer and folk music specialist. Her music was a prominent exponent of the emerging modernist aesthetic and she became a central member of a group of American composers known as the "ultramoderns". Though she composed primarily during the 1920s and 1930s, Seeger turned towards studies on folk music from the late 1930s until her death. Her music influenced later composers, particularly Elliott Carter.

<span class="mw-page-title-main">Cumulative song</span>

A cumulative song is a song with a simple verse structure modified by progressive addition so that each verse is longer than the verse before. Cumulative songs are popular for group singing, in part because they require relatively little memorization of lyrics, and because remembering the previous verse to concatenate it to form the current verse can become a kind of game.

Green Grow the Rushes, O, is an English folk song. It is sometimes sung as a Christmas carol. It often takes the form of antiphon, where one voice calls and is answered by a chorus.

"The Cherry-Tree Carol" is a ballad with the rare distinction of being both a Christmas carol and one of the Child Ballads. The song itself is very old, reportedly sung in some form at the Feast of Corpus Christi in the early 15th century.

<span class="mw-page-title-main">Mike Seeger</span> American folk musician and folklorist

Mike Seeger was an American folk musician and folklorist. He was a distinctive singer and an accomplished musician who played autoharp, banjo, fiddle, dulcimer, guitar, mouth harp, mandolin, dobro, jaw harp, and pan pipes. Seeger, a half-brother of Pete Seeger, produced more than 30 documentary recordings, and performed in more than 40 other recordings. He desired to make known the caretakers of culture that inspired and taught him.

"I Saw Three Ships (Come Sailing In)" is an English Christmas carol, listed as number 700 in the Roud Folk Song Index. The earliest printed version of "I Saw Three Ships" is from the 17th century, possibly Derbyshire, and was also published by William Sandys in 1833. The song was probably traditionally known as "As I Sat On a Sunny Bank", and was particularly popular in Cornwall.

<span class="mw-page-title-main">Oleanna (song)</span>

"Oleanna" is a Norwegian folk song that was translated into English and popularized by former Weavers member Pete Seeger. The song is a critique of Ole Bull's vision of a perfect society in America. Oleanna was actually the name of one of Ole Bull's settlements in the New Norway colony of Pennsylvania. His society failed, and all of the immigrants moved away, since the dense forest made it hard to settle there. The lyrics concern the singer's desire to leave Norway and escape to Oleanna, a land where "wheat and corn just plant themselves, then grow a good four feet a day while on your bed you rest yourself."

"Turn! Turn! Turn!", also known as or subtitled "To Everything There Is a Season", is a song written by Pete Seeger in 1959. The lyrics – except for the title, which is repeated throughout the song, and the final two lines – consist of the first eight verses of the third chapter of the biblical Book of Ecclesiastes. The song was originally released in 1962 as "To Everything There Is a Season" on the folk group the Limeliters' album Folk Matinee, and then some months later on Seeger's own The Bitter and the Sweet.

<span class="mw-page-title-main">John the Revelator (Blind Willie Johnson song)</span> 1930 traditional American folk song

"John the Revelator" is a gospel blues call and response song. Music critic Thomas Ward describes it as "one of the most powerful songs in all of pre-war acoustic music ... [which] has been hugely influential to blues performers". American gospel-blues musician Blind Willie Johnson recorded "John the Revelator" in 1930. Subsequently, a variety of artists, including the Golden Gate Quartet, Son House, Depeche Mode, Jerry Garcia Band, The White Stripes, The Forest Rangers, The Sword, have recorded their renditions of the song, often with variations in the verses and music.

Here We Come A-wassailing, also known as Here We Come A-Christmasing,Wassail Song and by many other names, is a traditional English Christmas carol and New Year song, typically sung whilst wassailing, or singing carols, wishing good health and exchanging gifts door to door. It is listed as number 209 in the Roud Folk Song Index. Gower Wassail and Gloucestershire Wassail are similar wassailing songs.

<i>Carols of All Seasons</i> 1959 studio album by Jean Ritchie

Carols of All Seasons is a 1959 studio album by American folk singer Jean Ritchie.

Echad Mi Yodea is a traditional cumulative song sung on Passover and found in the haggadah. It enumerates common Jewish motifs and teachings. It is meant to be fun and humorous, while still imparting important lessons to the children present.

<i>The Weavers at Carnegie Hall</i> 1957 live album by The Weavers

The Weavers at Carnegie Hall (1957) is the second album by the Weavers. The concert was recorded live at Carnegie Hall in New York City on Christmas Eve 1955. At the time the concert was a comeback for the group following the inclusion of the group on the entertainment industry blacklist. The album peaked at number 24 on the Billboard Top 200 in 1961.

"Dink's Song" is an American folk song played by many folk revival musicians such as Pete Seeger, Fred Neil, Bob Dylan and Dave Van Ronk, Kate & Anna McGarrigle, and Cisco Houston as well as more recent musicians like Jeff Buckley. The song tells the story of a woman deserted by her lover when she needs him the most.

<i>Christmas Spirituals</i> 1960 studio album by Odetta

Christmas Spirituals is the name of two albums recorded by the American folk singer Odetta. The first was released in 1960 on Vanguard Records. The second, a new recording of mostly the same songs, produced by Rachel Faro at White Crowe Audio in Burlington, Vermont, was originally released in 1987 on Alcazar Records and was reissued digitally in 2007 on Ashe Records. Both albums have Bill Lee, Spike Lee's father on double bass. The cover of the second Christmas Spirituals album, by the artist Coleen Patterson, depicts a Black Madonna by the River Jordan with the Three Kings in attendance. Odetta said that these songs were traditional spirituals that emerged from the sufferings of slavery as a catharsis for the terrible wrongs that were committed.

"Farewell", also known as "Fare Thee Well", is a song by American singer-songwriter Bob Dylan. Dylan wrote the song in January 1963. He considered it for his third album, The Times They Are a-Changin', but only attempted a few takes during the album's first studio session. Dylan's earlier recordings of "Farewell" found their way onto various bootlegs, and a collection of demos that included the song was released in October 2010 on The Bootleg Series Vol. 9 – The Witmark Demos: 1962–1964.

"This Train", also known as "This Train Is Bound for Glory", is a traditional American gospel song first recorded in 1922. Although its origins are unknown, the song was relatively popular during the 1920s as a religious tune, and it became a gospel hit in the late 1930s for singer-guitarist Sister Rosetta Tharpe. After switching from acoustic to electric guitar, Tharpe released a more secular version of the song in the early 1950s.

References

    1. ↑ Studwell, William E. (1995). The Christmas Carol Reader. New York: Haworth Press. p. 109. ISBN   1560249749.
    2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Winne, Peter. "Making an American Folk Song: Children, Go Where I Send Thee". PRX. Retrieved 4 March 2021.
    3. ↑ "Children, Go Where I Send Thee". Hymns And Carols of Christmas. Retrieved 4 March 2021.
    4. ↑ Lomax, Alan (1960). The folk songs of North America: in the English language. Garden City, NY: Doubleday. pp. 482–483. ISBN   0385048440.
    5. ↑ "Lily-white boys (2 performances?, last 2 vss)". Library of Congress. Retrieved 4 March 2021.
    6. ↑ Sharp, Cecil J. (1932). English folk songs from the southern Appalachians / collected by Cecil J. Sharp; comprising two hundred and seventy-three songs and ballads with nine hundred and sixty-eight tunes, including thirty-nine tunes contributed by Olive Dame Campbell. London: Oxford University Press. pp. 283–286. hdl:2027/mdp.39015032322979.
    7. ↑ "The twelve disciples". Library of Congress. Retrieved 4 March 2021.
    8. ↑ Darden, Robert (2004). People Get Ready!: A New History of Black Gospel Music. New York: Continuum. p. 185. ISBN   0826414362.
    9. ↑ "Nina Simone - The Amazing Nina Simone". Discogs. Retrieved 4 March 2021.
    10. ↑ Boyer, Horace Clarence (1995). How Sweet the Sound: The Golden Age of Gospel. Washington, D.C.: Elliott & Clark. p. 252. ISBN   1880216191.
    11. ↑ "Children Go Where I Send Thee (with The Carter Family, The Statler Brothers & Carl Perkins) [Live]". Johnny Cash. Retrieved 4 March 2021.
    12. ↑ "Ralph Stanley – Let Me Rest On A Peaceful Mountain (Hills Of Home) (1975, Vinyl)". Discogs. 1975. Retrieved 4 March 2021.
    This page is based on this Wikipedia article
    Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
    Images, videos and audio are available under their respective licenses.