Dans ma chair

Last updated
Dans ma chair
Dans ma chair.jpg
Studio album by
ReleasedMarch 17, 1997
RecordedNew York, U.S.
Genre Chanson
Length53:59
Label Sony Musique, Columbia
Patricia Kaas chronology
Café noir
(1996)
Dans ma chair
(1997)
Rendez-vous
(1998)
Singles from Dans ma chair
  1. "Quand j'ai peur de tout"
    Released: February 1997
  2. "Je voudrais la connaître"
    Released: July 1997
  3. "Les lignes de nos mains"
    Released: 1997
  4. "Je me souviens de rien"
    Released: 1998

Dans ma chair (Eng (approx.): In My Flesh) is an album recorded by the French singer Patricia Kaas. It was released in 1997 and achieved success in many countries.

Contents

Background and writing

After the success of the previous studio album, Je te dis vous , Kaas decided to release a new album in 1997, which was entitled Dans ma chair. The album marked the second collaboration with the French songwriter and singer Jean-Jacques Goldman who had already written her 1993 hit single "Il me dit que je suis belle". To date, Kaas continues to be associated with Goldman for the composing of her songs, and this collaboration remains one of the most important of the singer's career. The album was recorded in New York, but also in Paris, and produced by the singer and Phil Ramone, who had previously worked with artists such as Ray Charles, Billy Joel and Paul Simon.

The album was also composed by several famous contributors : for example, the American songwriter and singer Lyle Lovett, with the song "Chanson simple" (Eng: "Simple song"), and James Taylor with "Don't Let Me Be Lonely Tonight" (the song, the last track, is performed as a duet). French artists participated in the writing of the album, such as Didier Barbelivien, who had also worked with Kaas for her previous studio album, and Zazie. Philippe Bergman, who co-wrote three songs of this album, was Kaas' boyfriend at the time.

In France, two singles were released from this album : "Quand j'ai peur de tout" (Eng: "When I'm afraid of everything") in February 1997, which reached #11 and achieved Silver status, and "Je voudrais la connaître" (Eng: "I Want to Know Her") in July 1997, which peaked at #20. The first single, "Quand j'ai peur de tout", was written by Diane Warren and was successfully covered in English-language in 2003 by the pop band Sugababes, but the song was re-entitled "Too Lost in You".

Chart performance

In France, the album remained on the chart for 57 weeks. It started at #2 on March 22, 1997, and reached again this position two weeks later, but its sales were less than Andrea Bocelli's extremely successful album Romanza , which topped the chart then. Kaas' album remained for only nine weeks in the top ten, but dropped slowly on the chart. It was certified Platinum by the SNEP [1] and the tenth best-selling album of 1997 in the country. [2]

The album was a smash success in Belgium (Wallonia) : it went to #2 on April 5, 1997, then climbed to #1 and stayed there for four not consecutive weeks. It totaled 27 weeks in the top ten and remained on the chart for 61 weeks. It fell off it after the chart edition of July 11, 1998.

In Switzerland, the album reached number 5 in its first and second weeks, and remained on the chart for 20 weeks, from March 30 to August 31, 1997, including five weeks in the top ten. It hit Gold certification in 1997. [3]

In Finland, Dans ma chair was charted from the early 1997 and peaked at #8 in its third week, after a debut at #12. It featured for 17 weeks in the top 40. [4]

In other countries, the album was less successful even if it met slightly good sales, peaking at #16 in Germany, #27 in Belgium (Flanders) (it remained on the chart for eight weeks, from April 12 to June 14, 1997), #45 in Austria where it was charted for three weeks and #77 in the Netherlands where it appeared for five weeks.

Track listing

No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
1."Quand j'ai peur de tout"4:20
2."Dans ma chair"
  • Ramone
  • Kaas
4:34
3."Chanson simple"
  • Ramone
  • Kaas
3:22
4."J'ai tout quitté pour toi"
  • Mike Leeson
  • Bergman
  • Peter Vale
  • Ramone
  • Kaas
3:50
5."Je me souviens de rien"
  • Ramone
  • Kaas
4:05
6."Les lignes de nos mains"
  • Ramone
  • Kaas
4:15
7."Je sais"
  • Ramone
  • Kaas
3:10
8."Je voudrais la connaître"GoldmanGoldman4:16
9."Fais-moi l'amitié"
Langolff4:30
10."L'amour devant la mer"
  • Joelle Kopf
  • Michel Amsellem
  • Ramone
  • Kaas
3:37
11."Je compte jusqu'à toi"
  • Ramone
  • Kaas
5:05
12."Sans toi"
  • Warren
  • Bergman
  • Guy Roche
  • Kaas
4:01
13."Don't Let Me Be Lonely Tonight" (duet with James Taylor)Taylor
  • Ramone
  • Kaas
4:54
14."When the Night Rolls In" (Japanese bonus track)
  • Dworsky
  • Russell
  • Wayland
  • Ramone
  • Kaas
4:05

Credits

Charts

Certifications and sales

RegionCertification Certified units/sales
Belgium (BEA) [19] Platinum50,000*
Finland (Musiikkituottajat) [20] Gold22,751 [20]
France (SNEP) [21] 2× Platinum600,000*
Switzerland (IFPI Switzerland) [22] Platinum50,000^
Summaries
Europe (IFPI) [23] Platinum1,000,000*

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.

Related Research Articles

<i>A Medio Vivir</i>

A Medio Vivir is the third studio album by the Puerto Rican singer Ricky Martin, released by Sony Discos and Columbia on September 12, 1995 (US).

<i>Backstreets Back</i> 1997 Backstreet Boys album

Backstreet's Back is the second studio album by American boy band Backstreet Boys, released internationally on August 11, 1997, by Jive Records and Trans Continental Records, with the exception of United States. It was a follow-up to their successful debut album Backstreet Boys (1996). Some songs from this album and the debut album were compiled into a second self-titled album, Backstreet Boys (1997), which was released only in the US.

<i>Freak of Nature</i> 2001 studio album by Anastacia

Freak of Nature is the second studio album by American singer Anastacia. It was released on November 23, 2001, by Epic Records and Daylight Records. The album was primarily produced by Ric Wake, Sam Watters, and Louis Biancaniello, with additional production from Richie Jones. It debuted and peaked at number 27 on the US Billboard 200, while reaching number four in the United Kingdom and number one in Belgium, Denmark, Germany, the Netherlands, Norway, Sweden, and Switzerland. As of September 2012, Freak of Nature had sold over 4.5 million copies worldwide.

<i>Life</i> (Simply Red album) 1995 studio album by Simply Red

Life is the fifth studio album by British pop and soul band Simply Red, released in 1995. The lead single "Fairground" became their first number 1 hit in the UK. Due to this success, the album also made #1 on the UK album chart. It also included "We're in This Together", the official theme song for Euro '96. This was also the last album to feature band members Fritz McIntyre and Heitor TP.

<i>Backstreet Boys</i> (1996 album) 1996 studio album by Backstreet Boys

Backstreet Boys is the debut studio album by American boy band Backstreet Boys, released on May 6, 1996, by Jive Records in Germany. It was a success, becoming one of the biggest debut albums ever. It contains a number of the band's most memorable singles. All of those singles were later released on the group's second self-titled album, Backstreet Boys (1997), their debut in the United States in 1997, which compiled songs from this album and the band's second international release Backstreet's Back (1997).

<i>Siempre</i> (Il Divo album) 2006 studio album by Il Divo

Siempre is the fourth studio album by the classical crossover vocal group Il Divo. It was released on 21 November 2006 in the United States and globally on 27 November 2006 by Syco Music and Columbia Records.

<i>Je te dis vous</i> 1993 studio album by Patricia Kaas

Je te dis vous is an album recorded by the French singer Patricia Kaas. It was released in 1993 and achieved success in many countries.

<i>Le mot de passe</i> 1999 studio album by Patricia Kaas

Le Mot de passe is an album recorded by the French singer Patricia Kaas. It was her fifth successful studio album and was released in 1999. It was well charted in many countries, including France and Belgium.

<i>Rien ne sarrête</i> 2001 greatest hits album by Patricia Kaas

Rien ne s'arrête is the name of a compilation by the French singer Patricia Kaas. It was released in 2001 and achieved a good success in various countries.

<i>Mademoiselle chante...</i> 1988 studio album by Patricia Kaas

Mademoiselle chante... is a studio album released in 1988 by the French singer Patricia Kaas. It was her debut album and was preceded by the hit singles "Mademoiselle chante le blues", Kaas' signature song, and "D'Allemagne". The album has sold three million copies.

<i>Scène de vie</i> 1990 studio album by Patricia Kaas

Scène de vie is a studio album recorded by the French artist Patricia Kaas. It was her second album and was released in 1990. It confirmed the singer's potential, reaching the top of the albums chart in France.

<i>Sexe fort</i> 2003 studio album by Patricia Kaas

Sexe fort is the name of the seventh studio album recorded by the French artist Patricia Kaas. It was released in 2003 and achieved success in many countries, including Belgium, Switzerland and France, but its sales were less than Kaas' previous albums.

<i>Piano Bar</i> (Patricia Kaas album) 2002 studio album by Patricia Kaas

Piano Bar is the name of the sixth studio album recorded by the French artist Patricia Kaas. It was released in 2002. Although it was less successful in France, a country in which Kaas' albums are generally well-received, it had higher sales and chartings in other countries such as Germany, Russia, USA, UK and Finland.

<span class="mw-page-title-main">Patricia Kaas discography</span>

French singer Patricia Kaas has released ten studio albums, seven live albums, three compilation albums, and fifty-three singles. Kaas' first hit, "Mademoiselle chante le blues" was released in November 1987. It peaked at number seven on the French Singles Chart in January 1988 and was certified Silver. The next single, "D'Allemagne" was issued in May 1988 and reached number eleven in July 1988. Both songs were included on Kaas' debut album, Mademoiselle chante... released in November 1988. The album peaked at number two in France in February 1989 and stayed on the chart until 1991. Mademoiselle chante... was certified Diamond in France and has sold 1.6 million copies in this country alone. It was also certified 2× Platinum in Switzerland and Gold in Canada. The album also peaked at number thirteen on the European Top 100 Albums chart. The third single, "Mon mec à moi" was issued in November 1988 and reached number five in France in February 1989. It was also certified Silver. Released as the next single in May 1989, "Elle voulait jouer cabaret" peaked at number seventeen in France in June 1989. The last single, "Quand Jimmy dit" was issued in October 1989. It reached number ten in France the next month and was also certified Silver.

<i>Back for Good</i> (album) 1998 studio album by Modern Talking

Back for Good is the seventh studio album by German duo Modern Talking, released on 30 March 1998 by Hansa Records, following the reunion of the duo. The album includes new versions of 11 previous singles, four new songs, two remixes and a medley. Back for Good debuted atop the German Albums Chart on 13 April 1998 and spent a total of five weeks at the top. It was eventually certified five-times gold by the Bundesverband Musikindustrie (BVMI), denoting shipments in excess of 1.25 million units in Germany. The album was also successful outside of Germany, topping the charts in Austria, Finland, Norway, Sweden and Switzerland.

<i>Kabaret</i> 2008 studio album by Patricia Kaas

Kabaret is the eighth studio album by French singer Patricia Kaas. It was first released digitally on 15 December 2008. The physical release followed in Switzerland, Belgium, Germany and Russia on 6 February 2009, and in a double CD edition in France on 30 March 2009.

<i>Reload</i> (Metallica album) 1997 studio album by Metallica

Reload is the seventh studio album by American heavy metal band Metallica, released on November 18, 1997 via Elektra Records. The album is a follow-up to Load, released the previous year, and Metallica's last studio album to feature the ...And Justice for All-era lineup, with bassist Jason Newsted leaving the band in January 2001, though it was not his last release with the band. Reload debuted at number one on the Billboard 200, selling 436,000 copies in its first week. It was certified 3× platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for shipping three million copies in the United States.

<i>Kaas chante Piaf</i> 2012 studio album by Patricia Kaas

Kaas chante Piaf is the ninth studio album by French singer Patricia Kaas. In most part it consists of songs firstly performed by French cabaret singer Édith Piaf.

<i>Sugar</i> (Robin Schulz album) 2015 studio album by Robin Schulz

Sugar is the second studio album by German DJ and record producer Robin Schulz, it was released on 25 September 2015. The album includes the singles "Headlights", "Sugar", "Show Me Love", and "Heatwave".

<i>Patricia Kaas</i> (album) 2016 studio album by Patricia Kaas

Patricia Kaas is the tenth studio album by French singer Patricia Kaas, released on 11 November 2016 by Warner Warner Music France. In fact, this is the first singer's album in 13 years where only new and original songs are present.

References

  1. Kaas's certifications in France Chartsinfrance.net (Retrieved June 2, 2008)
  2. 1997 French Albums Chart Disqueenfrance.com Archived 2005-10-26 at the Wayback Machine (Retrieved June 2, 2008)
  3. 1997 certifications in Switzerland Swisscharts.com Archived June 13, 2011, at the Wayback Machine (Retrieved June 2, 2008)
  4. Patricia Kaas - chartrun Swisscharts.com (Retrieved September 1, 2010)
  5. "Austriancharts.at – Patricia Kaas – Dans ma chair" (in German). Hung Medien. Retrieved 31 March 2016.
  6. "Ultratop.be – Patricia Kaas – Dans ma chair" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved 31 March 2016.
  7. "Ultratop.be – Patricia Kaas – Dans ma chair" (in French). Hung Medien. Retrieved 31 March 2016.
  8. "Dutchcharts.nl – Patricia Kaas – Dans ma chair" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved 31 March 2016.
  9. "European Top 100 Albums" (PDF). Music & Media . Vol. 14, no. 14. 5 April 1997. p. 17. Retrieved 9 December 2022.
  10. "Patricia Kaas: Dans ma chair" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved 31 March 2016.
  11. "Lescharts.com – Patricia Kaas – Dans ma chair". Hung Medien. Retrieved 31 March 2016.
  12. "Offiziellecharts.de – Patricia Kaas – Dans ma chair" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 9 December 2022.
  13. "Swisscharts.com – Patricia Kaas – Dans ma chair". Hung Medien. Retrieved 31 March 2016.
  14. "Rapports Annuels 1997" (in French). Ultratop & Hung Medien. Retrieved 31 March 2016.
  15. "European Top 100 Albums 1997" (PDF). Music & Media . Vol. 14, no. 52. 27 December 1997. p. 7. Retrieved 9 December 2022.
  16. "Classement Albums - année 1997" (in French). SNEP. Archived from the original on October 11, 2012. Retrieved 31 March 2016.
  17. "Swiss Year-end Charts 1997". Hung Medien. Retrieved 31 March 2016.
  18. "Rapports Annuels 1998" (in French). Ultratop & Hung Medien. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 31 March 2016.
  19. "Ultratop − Goud en Platina – albums 1997". Ultratop. Hung Medien.
  20. 1 2 "Patricia Kaas" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  21. "French album certifications – Patricia Kaas – Dans ma chair" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  22. "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Patricia Kaas; 'Dans ma chair')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  23. "IFPI Platinum Europe Awards – 1998". International Federation of the Phonographic Industry.