English Qaballa

Last updated

English Qaballa (EQ) is a Hermetic Qabalah system based on arithmancy, that interprets the letters of the English alphabet via an assigned set of values. It was created by James Lees in 1976, through his efforts to understand, interpret, and elaborate on the mysteries of Aleister Crowley's Book of the Law . According to Jake Stratton-Kent, "the English Qaballa is a qabalah and not a system of numerology. A qabalah is specifically related to three factors: one, a language; two, a 'holy' text or texts; three, mathematical laws at work in these two." [1] [2]

Contents

This system has also been referred to as the ALW cipher and the New Aeon English Qabalah (NAEQ) by other writers. [3] [4]

Background

The practice of using alphabetic letters to represent numbers developed in the Greek city of Miletus, and is thus known as the Milesian system. [5] Early examples include vase graffiti dating to the 6th century BCE. [6] Aristotle wrote that the Pythgoraean tradition, founded in the 6th century by Pythagoras of Samos, practiced isopsephy, [7] the Greek predecessor of Hebrew gematria. Pythagoras was a contemporary of the philosophers Anaximander, Anaximenes, and the historian Hecataeus, all of whom lived in Miletus, across the sea from Samos. [8] The Milesian system was in common use by the reign of Alexander the Great (336–323 BCE) and was adopted by other cultures during the subsequent Hellenistic period. [5] It was officially adopted in Egypt during the reign of Ptolemy II Philadelphus (284–246 BCE). [5]

The first system of English gematria was used by the poet John Skelton in 1523 in his poem "The Garland of Laurel". [9] In 1532, Heinrich Cornelius Agrippa defined an analogue of the Greek system of isopsephy in his work De Occulta Philosopha. Agrippa based his system on the order of the Classical Latin alphabet, appending the four additional letters in use at the time after Z, including the still-in-use letters J (600), U (700), and W (900). [10] Agrippa was the mentor of English magician John Dee, [11] who makes reference to the Agrippa code in Theorem XVI of his 1564 book, Monas Hieroglyphica . [12] Other variations are detailed in Underwood Dudley's Numerology, Or, What Pythagoras Wrought. [13]

The mysterious 'grid' page of Liber AL's manuscript. "for in the chance shape of the letters and their position to one another: in these are mysteries that no Beast shall divine. ... Then this line drawn is a key: then this circle squared in its failure is a key also. And Abrahadabra." Liber AL - page 60.jpg
The mysterious 'grid' page of Liber AL's manuscript. "for in the chance shape of the letters and their position to one another: in these are mysteries that no Beast shall divine. ... Then this line drawn is a key: then this circle squared in its failure is a key also. And Abrahadabra."

In 1904, Aleister Crowley wrote out in English the text of the foundational document of his world-view, known as Liber AL vel Legis, The Book of the Law . In this text was the injunction found at verse 2:55; "Thou shalt obtain the order & value of the English Alphabet, thou shalt find new symbols to attribute them unto" which was understood by Crowley as referring to an English Qabalah yet to be developed or revealed. [14]

Order and value

The "order & value" [15] proposed by James Lees lays the letters out on the grid superimposed on the page of manuscript of Liber AL on which this verse (Ch. III, v. 47) appears (sheet 16 of Chapter III). [15] Also appearing on this page are a diagonal line and a circled cross. The Book of the Law states that the book should only be printed with Crowley's hand-written version included, causing Crowley to surmise that there were mysteries in the "chance shape of the letters and their position to one another" of his own handwriting. [16] As there are ten squares per column, this method is equivalent to taking every eleventh letter of the alphabet as the order and then assigning them sequential values:

A=1  L=2  W=3  H=4  S=5  D=6  O=7  Z=8  K=9  V=10 G=11 R=12 C=13 N=14 Y=15 J=16 U=17 F=18 Q=19 B=20 M=21 X=22 I=23 T=24 E=25 P=26

Methods

English Qaballa comprisese the following methods:

An additional method involves summing the word progressively (e.g. 'word' yields 'w' = 3, 'wo' = 10, 'wor' = 22, and 'word' = 28). These successive values are then interpreted as a sequence which may elucidate the meaning of the word. A further method is to divide word into two or more parts, then sum each part separately, again producing a sequence of numbers to be interpreted. Yet another method is to replace a word with other words of the same value in a sentence or verse in order to clarify the meaning of the word in that specific context. [17]

History

Initial report

The first report of the system known as English Qaballa (EQ) was published in 1979 by Ray Sherwin in an editorial in the final issue of his journal, The New Equinox. In his editorial, Sherwin reported that the "order & value of the English Alphabet" [15] had been described by an English magician, James Lees, in November 1976. [19] Lees subsequently assumed the role of publisher of The New Equinox and, starting in 1981, published additional material about the EQ system over the course of five issues of the journal, extending into 1982. [19] The first software designed to perform textual analysis of Liber AL and the other Holy Books of Thelema was written in 1984-5 by Trevor Langford. [16] Langford subsequently worked with Jake Stratton-Kent on The Equinox: British Journal of Thelema, in which further original material on EQ was summarized by Stratton-Kent in the March 1988 issue. [16]

Solution to Liber AL II:76

Early on, Jim Lees also proposed a solution. [17] In the original handwritten text, the string of letters and numbers in the 76th verse of the second chapter is divided into two lines, the first ending with "Y" and the second beginning with "X". Jake Stratton-Kent thought that in the manuscript the 'X' at the beginning of line two looked like a multiplication symbol, so he added each line's values together and multiplied them; 17x11=187, the numerical value of the phrase "English alphabet", which he felt confirmed the correctness of the system. [20]

4 6 3 8 A B K 2 4 A L G M O R 3 Y X 24 89 R P S T O V A L. What meaneth this, o prophet? Thou knowest not; nor shalt thou know ever. There cometh one to follow thee: he shall expound it. But remember, o chosen one, to be me; to follow the love of Nu in the star-lit heaven; to look forth upon men, to tell them this glad word. [21]

In 1988, Stratton-Kent described this solution. He wrote:

When I first had my attention drawn to the existence of a purported English Qabala, my first reaction as a qabalist was to use it on this meaningless string of digits and characters. I converted all the letters into their numerical equivalents in the E.Q., and added them to the numbers in the series. [20]

In the original handwritten text, the string of letters and numbers is divided into two lines, the first ending with "Y" and the second beginning with "X". Stratton-Kent says,

There are seventeen numbers and letters in the first line and eleven in the second ... but in the manuscript the 'X' at the beginning of line two looks like a multiplication symbol, so I made this calculation; 17x11=187, the numerical value of the phrase ENGLISH ALPHABET. [20]

21st century

Little, if any, further material on English Qaballa was published until the appearance of Jake Stratton-Kent's book, The Serpent Tongue: Liber 187, in 2011. [3] This was followed in 2016 by The Magickal Language of the Book of the Law: An English Qaballa Primer by Cath Thompson. [17] An account of the discovery, exploration, and continuing research and development of the system up to 2010, by James Lees and members of his group in England, is detailed in her 2018 book, All This and a Book. [22]

Reception

In 2020, Lon Milo DuQuette wrote "[...] I cannot hide my personal enthusiasm concerning the English Qaballa [...] and marvelous work being done by Jake Stratton-Kent and others who are continuing to develop and enrich it. They deserve the admiration and thanks of every student of modern magick." [23]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Gematria</span> Numerological practice of reading a word or phrase as a number

In numerology, gematria is the practice of assigning a numerical value to a name, word or phrase by reading it as a number, or sometimes by using an alphanumerical cipher. The letters of the alphabets involved have standard numerical values, but a word can yield several values if a cipher is used.

<span class="mw-page-title-main">Numerology</span> Mystical properties of numbers

Numerology is the belief in an occult, divine or mystical relationship between a number and one or more coinciding events. It is also the study of the numerical value, via an alphanumeric system, of the letters in words and names. When numerology is applied to a person's name, it is a form of onomancy. It is often associated with astrology and other divinatory arts.

<span class="mw-page-title-main">Thelema</span> New religious movement founded by Aleister Crowley

Thelema is a Western esoteric and occult social or spiritual philosophy and a new religious movement founded in the early 1900s by Aleister Crowley (1875–1947), an English writer, mystic, occultist, and ceremonial magician. Central to Thelema is the concept of discovering and following one's True Will, a unique purpose that transcends ordinary desires. Crowley's system begins with The Book of the Law, a text he maintained was dictated to him by a non-corporeal entity named Aiwass. This work outlines key principles, including the axiom "Do what thou wilt shall be the whole of the Law," emphasizing personal freedom and the pursuit of one's true path, guided by love.

<i>The Book of the Law</i> Central sacred text of Thelema

Liber AL vel Legis, commonly known as The Book of the Law, is the central sacred text of Thelema. The book is often referred to simply as Liber AL, Liber Legis or just AL, though technically the latter two refer only to the manuscript.

The Holy Books of Thelema is a collection of 15 works by Aleister Crowley, the founder of Thelema, originally published in 1909 by Crowley under the title Θελημα, and later republished in 1983, together with a number of additional texts, under the new title, The Holy Books of Thelema, by Ordo Templi Orientis under the direction of Hymenaeus Alpha.

<i>777 and Other Qabalistic Writings of Aleister Crowley</i> Book by Aleister Crowley

777 and Other Qabalistic Writings of Aleister Crowley is a collection of papers written by Aleister Crowley. It is a table of magical correspondences. It was edited and introduced by Dr. Israel Regardie, and is a reference book based on the Hermetic Qabalah.

<span class="mw-page-title-main">Ceremonial magic</span> Variety of rituals of magic

Ceremonial magic encompasses a wide variety of rituals of magic. The works included are characterized by ceremony and numerous requisite accessories to aid the practitioner. It can be seen as an extension of ritual magic, and in most cases synonymous with it. Popularized by the Hermetic Order of the Golden Dawn, it draws on such schools of philosophical and occult thought as Hermetic Qabalah, Enochian magic, Thelema, and the magic of various grimoires. Ceremonial magic is part of Hermeticism and Western esotericism.

The Bornless Ritual, also known as the Preliminary Invocation of the Goetia or simply Preliminary Invocation, originates from the Graeco-Egyptian Papyri Graecae Magicae (PGM), a collection of ancient spells, invocations, and hymns compiled between the 2nd century BCE and the 5th century CE. Initially used for exorcism and healing, the ritual invokes the "Headless One". In modern times this entity has been re-interpreted as the "Bornless One" without beginning or end, who symbolizes the unity of the divine and the practitioner. Some interpretations suggest that the ritual may have connections with the Egyptian god Set. It is also called the "Headless Rite" or the "Invocation of the Bornless One".

The New Equinox was a ceremonial magic publication founded in the mid-1970s by Peter J. Carroll and Ray Sherwin, whose main interest at that time was the magic of Aleister Crowley. It was published between 1976 and 1979. The magazine was based in East Morton in Yorkshire. Anthony Venables was joint editor for a few issues. He has a book shop on Haworth Main Street. Carroll, who later went on, with Ray Sherwin, to found the Illuminates of Thanateros, was a regular contributor.

True Will is a foundational concept in Thelema, the philosophical and magical framework established by Aleister Crowley early in the 20th century. It represents the intrinsic and divine purpose unique to each individual, transcending mere personal desires and societal expectations. At the core of Crowley's teachings is "Do what thou wilt shall be the whole of the Law", a central dictum of his received work, The Book of the Law. This principle asserts not a license for unchecked indulgence, but rather a mandate for individuals to align their actions with their truest spiritual calling. By adhering to their True Will, practitioners of Thelema seek to fulfill their spiritual destiny by harmonising with the cosmic order.

Abrahadabra is a significant word within Thelema, received and revealed by Aleister Crowley in The Book of the Law, the central sacred text of Thelema. This magical formula represents the Great Work accomplished—the union of the microcosm (individual) and the macrocosm (universe). It is considered the key to the Aeon of Horus and a word of power that symbolizes the realization of True Will.

Within Thelema, the Great Work is the spiritual endeavor aimed at realizing one's True Will and achieving a profound mystical union with Nuit, the Thelemic personification of the infinite and boundless expanse of the universe. This path, crafted by Aleister Crowley, draws inspiration from Hermetic alchemy and the Hermetic Qabalah. The cornerstone of Thelema is the Book of the Law, received by Crowley in 1904 through a communication with the entity Aiwass. This text became the central scripture, heralding a new Aeon for humanity and outlining the principles of Thelema.

Aleister Crowley was an English writer, not only on the topic of Thelema and magick, but also on philosophy, politics, and culture. He was a published poet and playwright and left behind many personal letters and daily journal entries. Most of Crowley's published works entered the public domain in 2018.

<i>Magick (Book 4)</i> Book by Aleister Crowley

Magick, Liber ABA, Book 4 is a book by 20th-century occultist Aleister Crowley. It is widely considered to be his magnum opus.

<i>Magick Without Tears</i> Book by Aleister Crowley

Magick Without Tears, a series of letters, was the last book written by English occultist Aleister Crowley (1875–1947), although it was not published until after his death. It was written in 1943 and published in 1954 with a foreword by its editor, Karl Germer.

<span class="mw-page-title-main">Magical formula</span> Words expressing a process in ceremonial magic

In ceremonial magic, a magical formula or a word of power is a word that is believed to have specific supernatural effects. They are words whose meaning illustrates principles and degrees of understanding that are often difficult to relay using other forms of speech or writing. It is a concise means to communicate very abstract information through the medium of a word or phrase.

<i>The Blue Equinox</i> Book by Aleister Crowley

The Blue Equinox, officially known as The Equinox is a book written by the English occultist Aleister Crowley, the founder of Thelema. First published in 1919, it details the principles and aims of the secret society O.T.O. and its ally the A∴A∴, both of which were under Crowley's control at the time. It includes such topics as The Law of Liberty, The Gnostic Mass, and Crowley's "Hymn to Pan".

<span class="mw-page-title-main">Hermetic Qabalah</span> Western esoteric tradition

Hermetic Qabalah is a Western esoteric tradition involving mysticism and the occult. It is the underlying philosophy and framework for magical societies such as the Hermetic Order of the Golden Dawn, has inspired esoteric Masonic organizations such as the Societas Rosicruciana in Anglia, is a key element within the Thelemic orders, and is important to mystical-religious societies such as the Builders of the Adytum and the Fellowship of the Rosy Cross.

Liber Trigrammaton, also known as Liber XXVII, is one of the Holy Books of Thelema, authored by Aleister Crowley. It is a short, cryptic text that consists of 27 three-line stanzas. Each stanza is associated with a unique trigram, making a total of 27 trigrams. This work is considered an important part of Thelemic literature and is believed to contain deep esoteric meanings and mystical insights.

References

Citations

Works cited

  • Acevedo, J. (2020). Alphanumeric Cosmology from Greek Into Arabic: The Idea of Stoicheia Through the Medieval Mediterranean. Germany: Mohr Siebeck. ISBN   978-3161592454.
  • Agrippa von Nettesheim, Heinrich Cornelius (1993). Tyson, Donald (ed.). Three Books of Occult Philosophy. Translated by James Freake. Llewellyn Publications. ISBN   978-0875428321.
  • Collier, Wren; Keith, Alynne (n.d.). "About NAEQ". naeq.io. Retrieved 2020-02-19.
  • Crowley, Aleister (1974). Magical and Philosophical Commentaries on the Book of the Law. Montreal: 93 Publishing.
  • Crowley, Aleister (2004). The Book of the Law: Liber Al Vel Legis. Red Wheel Weiser. ISBN   978-1-57863-308-1.
  • Dee, John (1975). The Hieroglyphic Monad. Translated by J. W. Hamilton-Jones. Weiser Books. ISBN   1-57863-203-X.
  • Dudley, Underwood (1997). Numerology, Or, What Pythagoras Wrought. Cambridge University Press. ISBN   0-88385-524-0.
  • DuQuette, Lon Milo (2020). Allow Me to Introduce: An Insider's Guide to the Occult. Red Wheel/Weiser. ISBN   978-1-57863-654-9.
  • Halsey, W., ed. (1967). "Numerals and systems of numeration". Collier's Encyclopedia.
  • Jeffrey, L. (1961). The Local Scripts of Archaic Greece. Oxford: Oxford University Press.
  • Lees, James (2018). Thompson, Cath (ed.). The New Equinox: The British Journal of Magick. Hadean Press Limited. ISBN   978-1-907881-77-0.
  • Mostofizadeh, Kambiz (2012). Magic as Science and Religion: John Dee and Heinrich Cornelius Agrippa. Mikazuki.
  • Riedweg, Christoph (2005) [2002]. Pythagoras: His Life, Teachings, and Influence. Ithaca, New York: Cornell University Press. ISBN   978-0-8014-7452-1.
  • Stratton-Kent, Jake (1986). "Counting Well". The Equinox: British Journal of Thelema. V (1). ISSN   0953-7015.
  • Stratton-Kent, Jake (March 1988). "The English Qaballa". The Equinox: British Journal of Thelema. VII (1): 17–25. ISSN   0953-7015.
  • Stratton-Kent, Jake (May 1988b). "What is a Qabalah?". The Equinox: British Journal of Thelema. VII (2): 59–61. ISSN   0953-7015.
  • Stratton-Kent, Jake (2011). The Serpent Tongue: Liber 187. UK: Hadean Press. ISBN   978-1-907881-07-7.
  • Thompson, Cath (2016). The Magickal Language of the Book of the Law: An English Qaballa Primer. Hadean Press Limited. ISBN   978-1-907881-68-8.
  • Thompson, Cath (2018). All This and a Book. Hadean Press Limited. ISBN   978-1-907881-78-7.
  • Walker, Julia. M. (1998). Medusa's Mirrors: Spenser, Shakespeare, Milton, and the Metamorphosis of the Female Self. University of Delaware Press. ISBN   0-87413-625-3.

Further reading