Federica De Bortoli

Last updated
Federica De Bortoli
Born (1976-11-09) November 9, 1976 (age 47)
Rome, Italy
OccupationVoice actress
Years active1984–present
RelativesBarbara De Bortoli (sister)

Federica De Bortoli (born November 9, 1976) is an Italian voice actress. [1]

Contents

Biography

De Bortoli contributes to voicing characters in movies, cartoons, and anime. Among the actresses she regularly dubs includes Rachel McAdams, Natalie Portman, Isla Fisher and Kristen Stewart. She provides the voices of characters such as Darcy in the animated series Winx Club . She is also known for providing the voice of the character Bella Swan in the Italian-language version of the Twilight film series. [2]

She works at LaBibi.it, Dubbing Brothers, Sefit - CDC and other dubbing studios in Italy. Her older sister Barbara De Bortoli is also a voice actress.

Voice work

Live Action

Anime and animation

Related Research Articles

<i>Star Wars: Episode II – Attack of the Clones</i> 2002 film by George Lucas

Star Wars: Episode II – Attack of the Clones is a 2002 American epic space opera film directed by George Lucas and written by Lucas and Jonathan Hales. The sequel to The Phantom Menace (1999), it is the fifth film in the Star Wars film series and second chronological chapter of the "Skywalker Saga". The film stars Ewan McGregor, Natalie Portman, Hayden Christensen, Ian McDiarmid, Samuel L. Jackson, Christopher Lee, Anthony Daniels, Kenny Baker, and Frank Oz.

<span class="mw-page-title-main">Darth Vader</span> Fictional character in the Star Wars franchise

Darth Vader is a fictional character in the Star Wars franchise. The character is the secondary antagonist of the original trilogy and, as Anakin Skywalker, is the main protagonist of the prequel trilogy. Star Wars creator George Lucas has collectively referred to the first six episodic films of the franchise as "the tragedy of Darth Vader". Darth Vader has become one of the most iconic villains in popular culture, and has been listed among the greatest villains and fictional characters ever. His masked face and helmet, in particular, is considered one of the most iconic character designs of all time.

<i>Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith</i> 2005 film by George Lucas

Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith is a 2005 American epic space opera film written and directed by George Lucas. It stars Ewan McGregor, Natalie Portman, Hayden Christensen, Ian McDiarmid, Samuel L. Jackson, Christopher Lee, Anthony Daniels, Kenny Baker, and Frank Oz. The sequel to The Phantom Menace (1999) and Attack of the Clones (2002), it is the sixth film in the Star Wars film series, the final installment in the Star Wars prequel trilogy, and third chronological chapter of the "Skywalker Saga". The film was the final movie in the Star Wars franchise that George Lucas worked on, with subsequent films being made without Lucas' involvement following his selling of Lucasfilm to The Walt Disney Company.

<span class="mw-page-title-main">R2-D2</span> Fictional character from Star Wars

R2-D2 or Artoo-Detoo is a fictional robot character in the Star Wars franchise created by George Lucas. He has appeared in ten of the eleven theatrical Star Wars films to date, including every movie in the original trilogy, prequel trilogy, and sequel trilogy. At various points throughout the course of the films, R2, an astromech droid, is a friend to C-3PO, Padmé Amidala, Anakin Skywalker, Leia Organa, Luke Skywalker, and Obi-Wan Kenobi. R2-D2 and his companion C-3PO are the only characters to appear in every theatrical Star Wars film, with the exception of Solo: A Star Wars Story (2018).

<span class="mw-page-title-main">C-3PO</span> Robot character from the Star Wars universe

C-3PO or See-Threepio is a humanoid robot character in the Star Wars franchise who appears in every movie of the original trilogy, the prequel trilogy and the sequel trilogy. Built by Anakin Skywalker, C-3PO was designed as a protocol droid intended to assist in etiquette, customs, and translation, boasting that he is "fluent in over six million forms of communication". Along with his astromech droid counterpart and friend R2-D2, C-3PO provides comic relief within the narrative structure of the films, and serves as a foil. Anthony Daniels has portrayed the character in eleven of the twelve theatrical Star Wars films released to date, with the exception of Solo: A Star Wars Story, where the character does not appear.

Yuki Inoue, better known by her stage name Satsuki Yukino, is a Japanese voice actress from Kyoto. She was a member of Ken Production until 2016.

<span class="mw-page-title-main">Catherine Taber</span> American actress

Catherine Taber is an American actress. She is known for voicing Padmé Amidala in Star Wars: The Clone Wars and Lori Loud and Katherine Mulligan on The Loud House.

Barbara Goodson is an American voice actress who has done voice-over work in cartoons and shows. Her best-known role was providing the English dub voice of the main villain Empress Rita Repulsa in the Power Rangers franchise, starting with Mighty Morphin Power Rangers, and including Power Rangers Zeo, Turbo: A Power Rangers Movie, and Power Rangers in Space.

<span class="mw-page-title-main">Cathy Weseluck</span> Canadian actress

Cathy Weseluck is a Canadian actress and comedian who frequently works with Ocean Productions in Vancouver, British Columbia and is known for her roles as Near in Death Note, Cybersix/Adrian Seidelman in Cybersix, and Spike in Discovery Family's My Little Pony: Friendship Is Magic.

<span class="mw-page-title-main">Rebecca Forstadt</span> American actress

Rebecca Forstadt is an American voice actress, best known for playing young female roles in various animated series. After studying theater at Orange Coast College, in Costa Mesa, California, Forstadt began her acting career by working at Knott's Berry Farm's Bird Cage Theater, performing melodramas, often as the damsel in distress character. Later, she went to Hollywood where she worked as a wardrobe mistress on such television shows as The White Shadow and Hill Street Blues, as well as for the film S.O.B.. She also spent several years doing live theater in the Los Angeles area. Most notably, she won some recognition for her portrayal of the character Josette in the world premiere of Eugène Ionesco's Tales for People Under 3 Years of Age at the Stages Theatre Center in 1982. She starred in several low-budget movies such as Mugsy's Girls, with Ruth Gordon and Laura Branigan, and Round Numbers with Kate Mulgrew, Samantha Eggar, and Shani Wallis. She also appeared as a television actress in Hill Street Blues, St. Elsewhere, and L.A. Law. Her voice acting breakthrough came when she landed the leading role of Lynn Minmei in the English version of Robotech, the popular anime series of the 1980s. Since then, she has voiced hundreds of other anime characters like Nunnally Lamperouge in Code Geass, Rika Furude in When They Cry, Monomi from Danganronpa 2 Goodbye Despair, and Tima from Metropolis and has branched into non-anime cartoons, live-action shows, commercials and radio work, and has performed background voices for movies such as Antz, Dr. Dolittle, and The Santa Clause.

Carol Jacobanis is an American voice actress. She is mostly known her voice roles in the English dubs for Japanese anime. Her work has been for New York–based recording studios such as Headline Studios, Central Park Media, TAJ Productions, 4Kids Entertainment, NYAV Post and DuArt Film and Video. She has also appeared in live-action television and film projects.

<span class="mw-page-title-main">Palpatine</span> Fictional character and Star Wars antagonist

Sheev Palpatine, also known by his Sith name Darth Sidious, is a fictional character in the Star Wars franchise created by George Lucas. He first appears on screen in the original trilogy films The Empire Strikes Back (1980) and Return of the Jedi (1983), in which he is credited as The Emperor, and is the overarching antagonist of the nine-film Skywalker saga, in which he is portrayed by Ian McDiarmid. In creating Palpatine, Lucas was inspired by real-world examples of democratic backsliding during the rise and rule of dictators such as Julius Caesar, Napoleon Bonaparte, and Adolf Hitler.

<span class="mw-page-title-main">Padmé Amidala</span> Fictional character in the Star Wars franchise

Padmé Amidala is a fictional character in the Star Wars franchise, appearing in the prequel trilogy and portrayed by Natalie Portman. First indirectly mentioned in Return of the Jedi, she is introduced in The Phantom Menace as the teenage Queen of Naboo, and after her reign, becomes a senator and an anti-war activist in the Galactic Senate. She secretly marries Anakin Skywalker, a Jedi Knight, then later dies while giving birth to twins Luke Skywalker and Leia Organa. Anakin's fear of losing Padmé serves as the catalyst in driving him to the dark side of the Force and becoming Darth Vader.

<span class="mw-page-title-main">Perla Liberatori</span> Italian voice actress

Perla Liberatori is an Italian voice actress.

Dubbing Brothers International Italia is an Italian dubbing studio based in Rome. It is the Italian division of the Saint-Denis based dubbing studio Dubbing Brothers.

Rieko Takahashi is a Japanese actress and voice actress from Saitama Prefecture. She is represented by the Enkikaku agency.

<i>Star Wars Forces of Destiny</i> Animated web series

Star Wars Forces of Destiny is a 2D animated web series by Lucasfilm Animation released through Lucasfilm's YouTube channel. Set across multiple eras of the Star Wars franchise, it is a collection of two- to three-minute shorts centering on female characters featured in previous Star Wars installments. The series premiered on July 3, 2017, beginning the daily release of a set of eight episodes; these episodes subsequently began broadcasting on Disney Channel on July 9. An additional eight episodes were released in late 2017, and the second season of eight episodes was released in 2018.

Ilaria Latini is an Italian voice actress.

References

  1. 1 2 "Federica De Bortoli's dubbing contributions". Antoniogenna.net. Retrieved 2011-11-28.
  2. "Kristen Stewart e Robert Pattinson: i fans italiani si incontrano" (in Italian). newnotizie.it. May 5, 2010. Retrieved November 28, 2011.