Federica De Bortoli

Last updated
Federica De Bortoli
Born (1976-11-09) November 9, 1976 (age 48)
Rome, Italy
OccupationVoice actress
Years active1984–present
RelativesBarbara De Bortoli (sister)

Federica De Bortoli (born November 9, 1976) is an Italian voice actress. [1]

Contents

Biography

Following on the path of her elder sister, Barbara De Bortoli  [ it ], she entered a career in acting and dubbing as a child. [2] Federica De Bortoli contributes to voicing characters in movies, cartoons, and anime. Among the actresses she regularly dubs includes Rachel McAdams, Natalie Portman, Isla Fisher and Kristen Stewart. She provides the voices of characters such as Darcy in the animated series Winx Club . She is also known for providing the voice of the character Bella Swan in the Italian-language version of the Twilight film series. [3]

She works at LaBibi.it, Dubbing Brothers, Sefit - CDC and other dubbing studios in Italy.

Filmography

Voice work

Animation

Dubbing

Live-action

Dubbing

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Omero Antonutti</span> Italian actor (1935–2019)

Omero Antonutti was an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Francesco Pezzulli</span> Italian actor (born 1973)

Francesco Pezzulli is an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Davide Perino</span> Italian voice actor

Davide Perino is an Italian voice actor. He is the official Italian voice-over artist of Elijah Wood and Jesse Eisenberg.

<span class="mw-page-title-main">Leonardo Graziano</span> Italian voice actor (born 1975)

Leonardo Graziano is an Italian voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Letizia Ciampa</span> Italian voice actress

Letizia Ciampa is an Italian voice actress.

<span class="mw-page-title-main">Monica Ward</span> Italian voice actress

Monica Ward is an Italian actress, voice actress and dubbing director.

<span class="mw-page-title-main">Claudio Moneta</span> Italian voice actor (born 1967)

Claudio Moneta is an Italian voice actor. He contributed to voicing characters in animation, video games, sitcoms, and more. He is very well known for providing the voice of the title character in the Italian language version of the Nickelodeon animated series SpongeBob SquarePants and Barney Stinson, portrayed by Neil Patrick Harris, in the sit-com How I Met Your Mother. He is also known for voicing Shadow the Hedgehog in the Sonic franchise, Kakashi Hatake in Naruto and Naruto: Shippuden, and Son Goku in Dragon Ball Super. The role of Kakashi Hatake was temporarily filled by fellow voice actor Gianluca Iacono between 2010 and 2011, due to a motorbike incident suffered by Moneta. He was also replaced in Mass Effect 2 because of that accident as well.

<span class="mw-page-title-main">Perla Liberatori</span> Italian voice actress

Perla Liberatori is an Italian voice actress and dubbing director.

<span class="mw-page-title-main">Domitilla D'Amico</span> Italian actress

Domitilla D'Amico is an Italian actress who works primarily in film and television dubbing. She voiced the Fairy with Turquoise Hair as an adult, portrayed by Marine Vacth, in both the Italian and English version of Matteo Garrone's 2019 film, Pinocchio.

Giovanni "Nanni" Baldini is an Italian voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Gianni Musy</span> Italian actor and voice actor (1931–2011)

Giovanni "Gianni" Musy was an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Nando Gazzolo</span> Italian actor (1928–2015)

Ferdinando "Nando" Gazzolo was an Italian actor and voice actor.

Mario Milita was an Italian actor and voice actor.

Francesco Prando is an Italian actor and voice actor.

Sandro Acerbo is an Italian voice actor.

Ilaria Latini is an Italian voice actress.

Paolo Buglioni is an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Carlo Reali</span> Italian actor

Carlo Reali is an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Fabrizio Mazzotta</span> Italian voice actor and comic book writer

Fabrizio Mazzotta is an Italian voice actor and comic book writer.

Roberto Draghetti was an Italian voice actor.

References

  1. 1 2 3 "Federica De Bortoli's dubbing contributions". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian). Retrieved 2011-11-28.
  2. ↑ Intervista a Federica De Bortoli - Voci nell'ombra 23esima edizionet on YouTube (in Italian)
  3. ↑ "Kristen Stewart e Robert Pattinson: i fans italiani si incontrano" (in Italian). newnotizie.it. May 5, 2010. Retrieved November 28, 2011.
  4. ↑ "Le tre età di Benedetta". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
  5. ↑ "Winx Club". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
  6. ↑ "Winx Club - Il segreto del regno perduto". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
  7. ↑ "Winx Club 3D - Magica avventure". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
  8. ↑ "Winx Club - Il mistero degli abissi". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
  9. ↑ "Farhat - Il principe del deserto". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
  10. ↑ "I Roteò e la magia dello specchio". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.