Fingerpori

Last updated
Fingerpori
Fingerpori example comic strip.gif
An example of wordplay in Fingerpori. In this strip, the main character Heimo Vesa buys regular "maito" saying "No onpa kallista!", "Well that's expensive!" when seeing the price of "kyytön maito". "Kyyttö" is a rare Finnish breed of cattle, "kyytön maito" is "kyyttö's milk". The wording can also be read as follows: "kyy" is "viper", "-tön" is a privative suffix, and "kyytön" is "viperless".
Author(s) Pertti Jarla
Current status/scheduleCurrent daily strip
Launch dateFebruary 2007;17 years ago (2007-02)
Publisher(s)Arktinen Banaani
Genre(s)Humor, Wordplay
Preceded byKarl-Barks-Stadt

Fingerpori is a Finnish comic strip written and drawn by Pertti Jarla. It started in Helsingin Sanomat in February 2007, and is comprehensively distributed in major provincial newspapers. Literally, fingerpori is a thimble, but fingerporillinen is a proverbial small amount of alcohol, and Pori is a Finnish town.

Contents

Setting and style

The main setting of the strip is Fingerpori, an imaginary Finnish small town. The main character in the strip is the eyeglass-wearing Heimo Vesa, but other citizens also appear, such as the brash-mouthed café worker Rivo-Riitta. As well as the Fingerpori residents, the strip has included characters such as the Pope, The Phantom, Spider-Man, Adolf Hitler, Kimi Räikkönen and Carl Gustaf Emil Mannerheim. A few strips, featuring Jesus, have caused controversy in some circles. [1]

Some of the media where Fingerpori strips have been published have sometimes demanded changes to the strips and left some of the strips they claim are offensive unpublished. Sex, religion, and laughing at Adolf Hitler and corporations have been particularly sensitive points. [2]

The humour in Fingerpori is largely verbal and is often based on (mostly untranslatable) wordplay and puns. For instance, Vesa works at the multidisciplinary research center Fingerpoli, where "girls with pigtails" is a result of a bungled stem cell experiment. [3] Jokes are often also based on allusions, such as recurrent jokes about the skull ring of The Phantom. Besides this, the strips often have an absurdist element. According to Jarla, his original vision for Fingerpori was to create a milieu of an "East German Duckburg", but the current Fingerpori is more like a Finnish town still stuck to the 1970s as in Aki Kaurismäki's films. Although Fingerpori contains some political satire, the author claims it is not a political comic strip. [4]

Publication history

The original form of Fingerpori was a strip by the same author called Karl-Barks-Stadt, which won the third prize in the strip category of a Nordic comics contest at the Kemi Comics Days in 2006. According to the judging board, Karl-Barks-Stadt was "a really well drawn strip, whose unexpressionistic characters give a lively life to the joke told by the strip". [5] After winning the prize, Karl-Barks-Stadt appeared in November 2006 in Ilta-Sanomat as the Finnish strip of the month. [6] Karl-Barks-Stadt was Jarla's first continuous comic strip, he had previously only made short one-time strips to the humour magazine Pahkasika and worked as a graphic designer in the corporate world. [6] The name of the strip is a portmanteau, referring to the East German Karl-Marx-Stadt (currently known as Chemnitz) and the cartoonist Carl Barks.

In the turn of the year 2006–2007, Helsingin Sanomat was looking for a new Finnish comic strip to its pages, and the newspaper's comics editor Eeva Lepistö turned her attention to Karl-Barks-Stadt. [6] The strip, now renamed Fingerpori, started appearing in Helsingin Sanomat on 5 February 2007. It replaced Tiger , which had appeared in the newspaper for over 40 years and whose creator Bud Blake had retired in 2004. [7]

Fingerpori is currently syndicated in Satakunnan Kansa , Aamulehti , Karjalainen , Keskisuomalainen , Turun Sanomat , Lapin Kansa and Etelä-Saimaa . Several strip collections in album format have also been published.

Reception

In April 2008, the comics publisher Arktinen Banaani published the first Fingerpori album. [8] The album, like the strip itself, received a mixed response. In Helsingin Sanomat, professor Olli Alho criticised Fingerpori because its humour is mostly based on homonym puns, which, Alho felt, do not interest the mature reader. Alho compared the strip's "view of the body and the soul" to the grotesque realism defined by Mikhail Bakhtin and its representatives, such as François Rabelais. [9] In contrast, the Plaza.fi Kaista review praised Fingerpori as "the best new Finnish strip for a long time", [10] and in a review in Suomen Kuvalehti , Jarla was praised for bringing Finnish pun humour to a new and fresh level. [11]

Albums

Magazines

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Helsinki</span> Capital and most populous city of Finland

Helsinki is the capital and most populous city in Finland. It is located on the shore of the Gulf of Finland and serves as the seat of the Uusimaa region in southern Finland. Approximately 0.67 million people live in the municipality, with 1.25 million in the capital region, and 1.58 million in the metropolitan area. As the most populous urban area in Finland, it is the country's most significant centre for politics, education, finance, culture, and research. Helsinki is situated 80 kilometres (50 mi) to the north of Tallinn, Estonia, 360 kilometres (220 mi) to the north of Riga, Latvia, 400 kilometres (250 mi) to the east of Stockholm, Sweden, and 300 kilometres (190 mi) to the west of Saint Petersburg, Russia. Helsinki has significant historical connections with these four cities.

Helsingin Sanomat, abbreviated HS and colloquially known as Hesari, is the largest subscription newspaper in Finland and the Nordic countries, owned by Sanoma. Except after certain holidays, it is published daily. Its name derives from that of the Finnish capital, Helsinki, where it is published. It is considered a newspaper of record for Finland.

<span class="mw-page-title-main">Helsingin Jalkapalloklubi</span> Association football club in Helsinki, Finland

Helsingin Jalkapalloklubi, commonly known as HJK Helsinki, or simply as HJK, is a Finnish football club based in Helsinki. The club competes in Veikkausliiga, the top division of the Finnish football league system. Founded in 1907, the club has spent most of its history in the top tier of Finnish football. The club's home ground is the 10,770-seat Bolt Arena, where they have played their home games since 2000.

<span class="mw-page-title-main">Order of the Lion of Finland</span> Honorary chivalry order

The Order of the Lion of Finland is one of three official orders in Finland, along with the Order of the Cross of Liberty and the Order of the White Rose of Finland. The President of Finland is the Grand Master of all three orders. The orders are administered by boards consisting of a chancellor, a vice-chancellor and at least four members. The orders of the White Rose of Finland and the Lion of Finland have a joint board. The President of Finland wears the Star of the Order of the Lion of Finland.

<span class="mw-page-title-main">Torsti Lehtinen</span> Finnish writer and philosopher (1942–2023)

Torsti Lehtinen was a Finnish writer and philosopher.

<span class="mw-page-title-main">Vesa Vasara</span> Finnish football manager and former player (born 1976)

Vesa-Pekka Vasara is a Finnish professional football manager for Veikkausliiga club Inter Turku, and a former player who played for the Veikkausliiga sides HJK Helsinki, FC Jokerit, FF Jaro, and FC Honka, as well as for Kalmar FF in Sweden. He was also capped 12 times for the Finland national team, scoring twice.

<span class="mw-page-title-main">Louhela railway station</span> Railway station in Vantaa, Finland

Louhela railway station is a VR commuter rail station located in Vantaa, Finland. It is approximately thirteen kilometres north of Helsinki Central railway station.

<span class="mw-page-title-main">Paula Vesala</span> Finnish singer-songwriter and actress

Paula Julia Vesala is a Finnish singer-songwriter, actress, and playwright. She was one of two singers and main lyricist in the pop rock duo PMMP along with Mira Luoti. Her solo career began in 2015 under the stage name "Vesala". She has composed songs for other well-known Finnish artists such as Vesa-Matti Loiri, Jenni Vartiainen, and Antti Tuisku.

Kiroileva siili is a comic strip written and drawn by Finnish artist Milla Paloniemi originally from Jalasjärvi.

<i>Hobitit</i> Finnish live action fantasy television miniseries

Hobitit is a nine-part Finnish live action fantasy television miniseries directed by Timo Torikka, originally broadcast in 1993 on Yle TV1.

Helsingin Sanomat Literature Prize is a Finnish literary award for a debut novel in the Finnish language. It was founded in 1964. From 1964-1994 it operated under the name J. H. Erkko Award. Beginning in 1995 the name changed to Helsingin Sanomat Literature Prize. The prize is valued at €15,000.

Rymy-Eetu was a Finnish comic strip drawn by Erkki Tanttu, from 1930 to 1973 The titular character Rymy-Eetu is a strong, heavily built man, who is capable of apparently superhuman actions both in wartime and in peacetime.

<span class="mw-page-title-main">Anna Kontula</span>

Anna Liisa Kontula is a Finnish sociologist and an MP since 2011. Until 2017, she was also a member of the city council of Tampere. In 2019, Kontula declared herself the only communist in the current Finnish parliament and predicted that the economic system would collapse.

Johan ″Jonne″ Aksel Alho was a Finnish footballer and a football referee.

<span class="mw-page-title-main">Jukka Mallinen</span> Finnish translator, author and interpreter

Jukka Mallinen is a Finnish author, poet, translator and interpreter.

<span class="mw-page-title-main">American Finnish</span> Form of the Finnish language spoken in North America

American Finnish, Fingliska or Fingelska is a form of the Finnish language spoken in North America. It has been heavily influenced by the English language. American Finnish was used actively until the 1950s and after that it has been declining, and Finnish Americans have been switching to English. Even some basic phrases like tätsrait 'that's right' were borrowed from English. The form of speech was studied by Pertti Virtaranta in 1960, and the first American Finnish dictionary was made in 1992. It has influence from English both in syntax and vocabulary. In 2013 Finnish was spoken by 26,000 people in their homes. In the town of Oulu, Wisconsin, there are documented third-generation speakers of American Finnish, and in Stanton Township, Michigan, there are children who speak the language. American Finnish has also retained loanwords from Swedish which modern Finnish lost.

<span class="mw-page-title-main">Kolmikulma</span> Park in Helsinki, Finland

Kolmikulma, also known as the Diana Park, is a small, rectangular triangular-shaped park located in the Kaartinkaupunki district in the city center of Helsinki, Finland. It is limited by the Yrjönkatu, Uudenmaankatu and Erottajankatu streets. The park was renovated in 2006 and 2007.

Finnish alcohol culture refers to the drinking culture regarding beverages containing ethyl alcohol in Finland and to the manners and habits connected to the drinking culture.

<span class="mw-page-title-main">Tuuli Hypén</span> Finnish comics artist

Tuuli Hypén is a Finnish comics artist known especially for her Nanna comics. Nanna cartoons have been published in several albums and in newspapers such as Turun Sanomat and Helsingin Sanomat, and was a candidate for the Sarjakuva-Finlandia prize in 2011. In addition to comics, Hypén has published two children's books, Veikan metsäretki and Veikka ja talvi. Hypén also makes illustrations for games and teaches cartoon drawing, among other things.

References

  1. Obnoxious, droll, tasteless: We can deal with the double entendres in Fingerpori, but Jesus is too much. Siikavirta, Pekka. Turunsanomat.fi, 2 April 2008, accessed 19 August 2008.
  2. Tamminen, Jari: Kun mitään ei saa sanoa? In Voima issue #1/2021, p. 45.
  3. Jarla, Pertti. Fingerporin naamakirja 2. Arktinen Banaani, Helsinki 2014. P. 50.
  4. HS's new comic strip Fingerpori is its creator's naïvistic view of the world. Archived 2007-02-05 at the Wayback Machine Römpötti, Harri. HS.fi, 2 April 2008, accessed 19 August 2008.
  5. Results of the Nordic comics contest 2006. Archived 2007-09-25 at the Wayback Machine Kemi comics centre, accessed 19 August 2008.
  6. 1 2 3 Get Jarla to Hesari! [ permanent dead link ] Koivurinne, Wade. Kvaak.fi, 20 January 2007, accessed 19 August 2008.
  7. A farewell to Tiger. Archived 2011-05-22 at the Wayback Machine Römpötti, Harri. HS.fi, 4 February 2007, accessed 19 August 2008.
  8. New publications in spring 2008. Archived 2008-10-10 at the Wayback Machine Arktinen Banaani, accessed 19 August 2008.
  9. A Fingerpori of cartoon comedy: Pentti Jarla's grotesque world. Alho, Olli. HS.fi, 12 April 2008, accessed 19 August 2008.
  10. Fingerpori by Pertti Jarla (****). Archived 2008-06-22 at the Wayback Machine Junni, Tatu. Plaza.fi, 21 April 2008, Kynämies Oy. Accessed 19 August 2008.
  11. Special people – what connects Heimo Vesa's Fingerpori and Elias Lönnrot's Kajaani? Jantunen, Jyrki. Suomen Kuvalehti, 15/2008.