Fitra Ismu Kusumo

Last updated
Fitra Ismu Kusumo
Fitra Ismu.jpg
Born1977 (age 4647)
Surakarta, Indonesia
NationalityIndonesian
Occupation(s)Director of Halal Quality Mexico, coordinator of Indra swara

Fitra Ismu Kusumo [1] is a promoter of Indonesian art and Culture in Mexico, since 2002 and founder of Indra Swara, [2] introducing Indonesia through Gamelan (Indonesian traditional Music), Indonesian traditional dances and also through its puppeteering art [3] [4] [5] (Wayang Kulit and Wayang Golek [6] ). [7] [8] [9] As a researcher his area of specialty is Muslims and Islam in Mexico and Latin America.

Contents

Early time in Mexico

He founded Indra Swara, [10] [11] introducing Gamelan to young art students from Centro Nacional de las Artes, the Escuela Nacional de Musica, and from the Conservatorio de Musica of Mexico City inviting them to be a part of the ensemble. In 2002 he began studying his master's degree at the Escuela Nacional de Antropologia e Historia(ENAH) in Mexico City. In 2003 he started working at the Indonesian Embassy in Mexico City, and in 2004 was contacted by the Topos de Tlatelolco, Mexican Rescue team to be part of them in the Aceh Tsunami aid Mission-2004 Indian Ocean earthquake and tsunami, [12] [13] [14] in the Jogyakarta 2006 Yogyakarta earthquake relief mission and in the Padang 2009 Sumatra earthquakes relief mission.

Studies

Bachelor of Arts in French Literature from the Gadjah Mada University (UGM) in Indonesia. He completed his master's and doctorate degrees (earning an honorific mention) in History and Ethno-History at the National School of Anthropology and History (ENAH) in Mexico, his field of specialization being Muslims and Islam in Mexico and Latin America. [15] [16]

Career

Since 2016, he's been working to promote halal [17] products from Mexico [18] to Muslim countries. [19] Likewise, he is constantly promoting and raising awareness regarding the Halal issue and Halal certification. He has worked at OMECEGA (2016-2017) and at RACS, a certification body of the United Arab Emirates (2017-2019), and in July 2019, with support from Muslim communities in Mexico, he founded the Mexican Halal certification body "Halal Quality Mexico S.A. de C.V." [20] in Mexico City. [21]

He has worked at the Embassy of the Republic of Indonesia(2003-2012) [22] promoting the image and culture of his country, and as a liaison between the Embassy and institutions in Mexico and Central America. [23] [24] He has also taught Indonesian traditional music, dance and culture in different institutions throughout the country, including the Conservatorio Nacional de Música (Mexico). Within Indra Swara [25] [26] he is coordinator and teacher of Gamelan music and Traditional Puppet Art of Indonesia (wayang). [27] [28] [29] [30]

His publications include: "Islam in Latin America" volumes I, II and III, "Islam in Contemporary Mexico" and "Islam for Beginners", all of them available in electronic format. He is a contributor to the magazine FMPM Magazine Indonesia, correspondent for detik.com, the largest and most important online news program in Indonesia, as well as a permanent correspondent for Aktual Network, aktual.co

He has made several presentations (including conferences, seminars, workshops, exhibitions, [31] [32] performances, [33] [34] [35] [36] etc.) [37] [38] [39] [40] as a means to promote Indonesian art and culture amongst Spanish speakers. [41] [42] Throughout his career he has also participated as a speaker and lecturer in different venues in Mexico (including the Research Center on Latin America and the Caribbean of National Autonomous University of Mexico, the Autonomous University of Yucatán (Universidad Autónoma de Yucatán), the ENAH, the Monterrey Institute of Technology and Higher Education, among others) [43] in relation to his field of study. [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52]

Books

  1. El Islam Para Principiantes
  2. El Islam en el Mexico Contemporaneo
  3. El Islam en América Latina
  4. Indonesio Para Hispanohablantes
  5. Flor de Humildad-historia javanesa de Ramayana
  6. Cuentos folkloricos de Indonesia

TV reports

  1. Sánchez, Karla Iberia (2014). "About Fitra Ismu and Indra swara in FORO TV TELEVISA". Noticieros Televisa (in Spanish). Televisa. Retrieved November 5, 2016.
  2. Purnamasari, Febi (2016). "Kehidupan Umat Muslim di Meksiko,min. 01:28-11:12". Muslim traveler (in Indonesian). NET TV. Retrieved November 5, 2016.
  3. Purnamasari, Febi (2016). "Inspirasi- Inspiring person". Inspirasi (in Indonesian). NET TV. Retrieved November 5, 2016.
  4. Lopez, Edith (2014). "Presentan obras épicas de Indonesia con teatro de sombras". Cultura (in Spanish). Sistema de Noticias Tlaxcala. Retrieved May 28, 2014.
  5. Lopez, Edith (2014). "Semana de Indonesia en Tlaxcala". Cultura (in Spanish). Sistema de Noticias Tlaxcala. Retrieved May 28, 2014.
  6. Fitria, Dini (2013). "TV report 2013 About Islam in Mexico on TRANS7 Indonesia". Jazirah Islam. Season Ramadan 2013 (in Indonesian). TRANS TV. TRANS7. Retrieved November 15, 2016.
  7. Purnamasari, Febi (2016). "TV report 2016 About Islam en Mexico on NET TV Indonesia". Muslim traveler. Season Ramadhan 2016 (in Indonesian). NetMediatama. NET TV. Retrieved November 5, 2017.
  8. Putri, Didie (2017). "TV report 2017 About Mexico, its art tradition and Modern Industry, SI UNYIL Program-on TRANS 7 Indonesia". Laptop Si Unyil. Season Si Unyil keliling Dunia (in Indonesian). TRANSMedia. Trans7. Retrieved December 17, 2017.
  9. Medina, Rodrigo. "Clip Museo Nacional de las Culturas". Actividades del Museo (in Spanish). Museo Nacional de las Culturas. Retrieved November 17, 2017.
  10. Guzman, Maribel (2016). "Reporte Noticias donación de wayang al Museo Historia de títeres". Cultura (in Spanish). RN Noticias. Retrieved May 30, 2016.
  11. Novianto, Andi (2019). "Hobby Yang Mendunia". Si UNYIL (in Indonesian). TRANSTV Indonesia. Retrieved May 1, 2019.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Gamelan</span> Traditional ensemble music of Indonesia

Gamelan is the traditional ensemble music of the Javanese, Sundanese, and Balinese peoples of Indonesia, made up predominantly of percussive instruments. The most common instruments used are metallophones and a set of hand-drums called kendang, which keep the beat. The kemanak, a banana-shaped idiophone, and the gangsa, another metallophone, are also commonly used gamelan instruments on Bali. Other notable instruments include xylophones, bamboo flutes, a bowed string instrument called a rebab, and a zither-like instrument called a siter, used in Javanese gamelan. Additionally, vocalists may be featured, being referred to as sindhen for females or gerong for males.

<span class="mw-page-title-main">West Java</span> Province of Indonesia

West Java is an Indonesian province on the western part of the island of Java, with its provincial capital in Bandung. West Java is bordered by the province of Banten and the country's capital region of Jakarta to the west, the Java Sea to the north, the province of Central Java to the east and the Indian Ocean to the south. With Banten, this province is the native homeland of the Sundanese people, the second-largest ethnic group in Indonesia.

<span class="mw-page-title-main">Wayang</span> Indonesian puppet theatre

Wayang, also known as wajang, is a traditional form of puppet theatre play originating from the Indonesian island of Java. Wayang refers to the entire dramatic show. Sometimes the leather puppet itself is referred to as wayang. Performances of wayang puppet theatre are accompanied by a gamelan orchestra in Java, and by gender wayang in Bali. The dramatic stories depict mythologies, such as episodes from the Hindu epics the Ramayana and the Mahabharata, as well as local adaptations of cultural legends. Traditionally, a wayang is played out in a ritualized midnight-to-dawn show by a dalang, an artist and spiritual leader; people watch the show from both sides of the screen.

<span class="mw-page-title-main">Shadow play</span> Ancient form of storytelling

Shadow play, also known as shadow puppetry, is an ancient form of storytelling and entertainment which uses flat articulated cut-out figures which are held between a source of light and a translucent screen or scrim. The cut-out shapes of the puppets sometimes include translucent color or other types of detailing. Various effects can be achieved by moving both the puppets and the light source. A talented puppeteer can make the figures appear to walk, dance, fight, nod and laugh.

<span class="mw-page-title-main">Francisco Toledo</span> Mexican artist (1940–2019)

Francisco Benjamín López Toledo was a Mexican Zapotec painter, sculptor, and graphic artist. In a career that spanned seven decades, Toledo produced thousands of works of art and became widely regarded as one of Mexico's most important contemporary artists. An activist as well as an artist, he promoted the artistic culture and heritage of Oaxaca state. Toledo was considered part of the Breakaway Generation of Mexican art.

<span class="mw-page-title-main">Yogyakarta</span> Capital of the Special Region of Yogyakarta, Indonesia

Yogyakarta is the capital city of the Special Region of Yogyakarta in Indonesia, in the south-central part of the island of Java. As the only Indonesian royal city still ruled by a monarchy, Yogyakarta is regarded as an important centre for classical Javanese fine arts and culture such as ballet, batik textiles, drama, literature, music, poetry, silversmithing, visual arts, and wayang puppetry. Renowned as a centre of Indonesian education, Yogyakarta is home to a large student population and dozens of schools and universities, including Gadjah Mada University, the country's largest institute of higher education and one of its most prestigious.

<i>Wayang wong</i> Indonesian traditional theatre

Wayang wong, also known as wayang orang, is a type of classical Javanese and Balinese dance theatrical performance with themes taken from episodes of the Ramayāna or Mahabharāta. Performances are stylised, reflecting Javanese court culture:

Wayang wong dance drama in the central Javanese Kraton of Yogyakarta represents the epitome of Javanese aesthetic unity. It is total theatre involving dance, drama, music, visual arts, language, and literature. A highly cultured sense of formality permeates every aspect of its presentation.

Jagakarsa is the southernmost district in the administrative city of South Jakarta, Indonesia. Jagakarsa is bounded by Ciliwung River to the east, Krukut River to the west, and Margasatwa-Sagu-Joe-T.B.Simatupang-Poltangan Road to the north, while the boundary marches with Depok city to the south.

<span class="mw-page-title-main">Gamelan outside Indonesia</span>

Gamelan, although Indonesia is its origin place, is found outside of that country. There are forms of gamelan that have developed outside Indonesia, such as American gamelan and Malay Gamelan in Malaysia.

<span class="mw-page-title-main">Indonesian hip hop</span>

Indonesian hip hop is hip hop music created in Indonesia.

Eliseo Valdés Erustes is a Cuban artist specializing in sculpture, painting, and drawing.

<span class="mw-page-title-main">Mireya Cueto</span> Mexican puppeteer, writer and dramaturg (1922–2013)

Mireya Cueto was a Mexican puppeteer, writer and dramaturg. She was also co-founder of the national marionette museum Museo Nacional de Títeres (MUNATI) in Huamantla, Tlaxcala.

<span class="mw-page-title-main">Museo Estatal de Arte Popular de Oaxaca</span> Museum in San Bartolo Coyotepec

The Museo Estatal de Arte Popular de Oaxaca or MEAPO is a small museum in the municipality of San Bartolo Coyotepec just south of the city of Oaxaca in Mexico. It is run by the state of Oaxaca to showcase the entity's handcrafts and folk art tradition, through its permanent collection, online "cyber-museum", collaboration with national and international entities, and sponsorship of events such as craft markets, conferences, and temporary exhibitions. It is dedicated to the crafts and to the artisans and the cultures behind the items. Its collection contains samples of most of the crafts produced in the state, especially the Central Valleys region, but most of its collection consists of barro negro pottery, the specialty of San Bartolo Coyotepec. It is run by director Carlomagno Pedro Martínez, a recognized artisan and artist in barro negro.

<span class="mw-page-title-main">Indonesia–Mexico relations</span> Bilateral relations

Indonesia and Mexico established diplomatic relations in 1953. Both nations view their counterpart as strategic partners in each other's regions; Indonesia in Southeast Asia and Mexico in Latin America. Both nations are mutual members of the Asia-Pacific Economic Cooperation, Forum of East Asia-Latin America Cooperation, Group of 15, G-20 major economies, MIKTA, United Nations, and the World Trade Organization.

<span class="mw-page-title-main">Wayang kulit</span> Indonesian puppet theatre

Wayang kulit is a traditional form of shadow puppetry originally found in the cultures of Java and Bali in Indonesia. In a wayang kulit performance, the puppet figures are rear-projected on a taut linen screen with a coconut oil light. The dalang manipulates carved leather figures between the lamp and the screen to bring the shadows to life. The narratives of wayang kulit often have to do with the major theme of good vs. evil.

David Olivera is a photographer and director of photography from Tenerife, Spain.

<span class="mw-page-title-main">Perla Krauze</span> Mexican sculptor (born 1953)

Perla Krauze Kleinbort is a Mexican sculptor, painter and visual artist. She has a Masters in Visual Art from Chelsea College of Art, in London. Her work is important public collections such as the Museo de Arte Moderno in Mexico City, the Museo de Arte Contemporaneo/ Museum of Contemporary Art in Oaxaca City, Museo de Arte Carrillo Gil/ Carrillo Gil Art Museum, Museo de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público and the Scottsdale Museum of Contemporary Art in Arizona.

<span class="mw-page-title-main">Juan Becerra Acosta</span> Mexican journalist

Juan Alberto Becerra Acosta Aguilar de Quevedo is a Mexican journalist. He has a bachelor's degree in psychology from the Universidad Latinoamericana (ULA).

<span class="mw-page-title-main">Pablo Jofré</span> Chilean poet

Pablo Jofré is a Chilean poet currently living and working in Berlin, Germany. Jofré was awarded the Lagar Prize by the Chilean National Contest of Literature Gabriela Mistral for the poetry collection Abecedario in 2009. He also won first prize at the Sant Andreu de la Barca Competition for his poem "La Danza de la Existencia (Extranjería)" in 2010.

<span class="mw-page-title-main">Indra Swara</span> Musical artist

Indra Swara is a group promoting Indonesian art and culture in Mexico. It was created in December 2002 and it is mostly made up of young Mexicans, enthusiasts of Asian arts and particularly those of Indonesia. Some of its members have had the opportunity to study directly in the islands of Java and Bali through the Darmasiswa Scholarship program offered by the Indonesian government.

References

  1. Rembao, Rodrigo Perez (June 19, 2015), "El mundo musulmán en México", Newsweek en EspañolMer (in Spanish), Mexico City, p. 23, archived from the original on January 15, 2017, retrieved December 27, 2017
  2. Martinez, Alejandro (April 1, 2018), "Indra Swara:Indonesia en Mexico a Traves de la Musica", Indonesia en Noticia (in Spanish), Jakarta, p. Headlines
  3. Ponce, Armando (December 8, 2017), "9º Encuentro de Artes Escénicas", Proceso (in Spanish), Mexico City
  4. Fernandez, Ruben Cortes (March 26, 2017), "Títeres de Indonesia invadirán la Noche de Museos en la CDMX", La Razón (in Spanish), Mexico City, archived from the original on January 31, 2018, retrieved January 30, 2018
  5. Suruni, Andi (November 12, 2012), "Ada Pameran Wayang di Gedung Tertinggi di Meksiko", Detik.com (in Indonesian), Jakarta
  6. Pratomo, Angga Yudha (27 May 2014), "Berbahasa Spanyol, wayang kulit pertama kali tampil di Meksiko", www.merdeka.com (in Indonesian), retrieved May 27, 2014
  7. Barrera, Juan Manuel (March 3, 2016), "El Museo de Historia de Titere festejara sus cinco años", El Universal (in Spanish), Mexico City, p. Cultura
  8. "Festejan 5to. Aniversario del Museo del Títere en Tepotzotlán". Reporte Noticias (in Spanish). rnnoticias.com. Retrieved March 3, 2016.
  9. Kurnaeti, Eti (November 19, 2017), "Buku Dongeng Nusantara Meriahkan Festival Buku Anak Terbesar di Meksiko", hitput.com (in Indonesian), Jakarta
  10. Purnamasari, Febby (June 11, 2016). "Kehidupan Umat Muslim di Meksiko". Muslim Travelers (in Indonesian). 01:28-11:12 minutes in. NET.
  11. Nuño, Juan Carloz (January 5, 2017), "Caminantes de Otras Latitudes, Gamelan Indra Swara", issuu.com:en la ruta del titiritero (in Spanish), Mexico City, pp. 28–37
  12. González, Mario. "A 2 Años del Tsunami en Indonesia". Once Noticias (in Spanish). Canal Once . Retrieved December 26, 2006.
  13. Hector, Mendez. "Ayuda a damnificados del Tsunami en Indonesia". Movimiento Azteca (in Spanish). TV Azteca . Retrieved March 3, 2005.
  14. Hernandez, Jaime (January 15, 2005), "Unidos por la Tragedia", El Universal (in Spanish), Mexico City, p. Internacional
  15. González, Mario (2006). "Queman Embajadas por Mahoma". Once Noticias (in Spanish). Canal Once . Retrieved November 5, 2017.
  16. "Ritos Funerarios". Dialogos en Confianza (in Spanish). 2004. Canal Once . Retrieved November 1, 2017.
  17. redacción primarias, chiapas (January 14, 2024), "FIRMA SEyT Convenio de Colaboración con Halal Quality México", El Sol de Chiapas (in Spanish), Mexico
  18. Puspaningtyas, Lida (February 23, 2021), "Produsen Daging Halal Meksiko Bidik Pasar Indonesia", Republika (in Indonesian), Jakarta
  19. Secretaria de Economia, Secretaria (January 15, 2024), "FIRMA SEyT Convenio de Colaboración con Halal Quality México", Secretaria de Economia y Trabajo (in Spanish), Mexico
  20. Maharani, Esthi (February 23, 2021), "Badan Sertifikasi Halal Meksiko Target Masuk Pasar Indonesia", Republika (in Indonesian), Jakarta
  21. Loho, Petra (February 22, 2021), "New certification body in Mexico hopeful for start of halal meat exports to Indonesia", Salaam Gateways, Dubai
  22. Soedjadi, Bambang (2014). "Fitra Ismu dan Grup Kesenian Indra Swara di Meksiko". Kiprah Anak Bangsa (in Indonesian). Radio Republik Indonesia . Retrieved December 6, 2017.
  23. Pramudyo, Hendrar (2004), 50 tahun Hubungan Diplomatik Indonesia-Meksiko (in Indonesian), Mexico City: Indonesian Embassy in Mexico City, p. 83
  24. Pramudyo, Hendrar (2005), Dari Jalan Trunojoyo 3 ke Calle Julio Verne 27 (in Indonesian), Mexico City: Embassy of the Republic of Indonesia, p. 56, OCLC   171287395
  25. Indra Swara Arte Indonesio (in Spanish), archived from the original on June 1, 2016, retrieved March 27, 2015
  26. Vega, Monica Mateos (June 18, 2018), "Festeja el grupo Indra Swara 15 años de difusión y estudio del arte indonesio", La Jornada (in Spanish), Mexico City, p. Cultura
  27. Morales, Fransisco (November 28, 2014), "Interpretan títeres el 'Ramayana'", Reforma (in Spanish), Mexico City, p. Cultura
  28. Miranda, Elizabeth (November 13, 2017), "La bufanda roja. Compilación de cuentos folklóricos de Indonesia", Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil 2017 (in Spanish), Mexico City, archived from the original on December 31, 2017, retrieved December 27, 2017
  29. Miranda, Elizabeth (November 17, 2017), "Wayang Golek Caracol Dorado", Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil 2017 (in Spanish), Mexico City
  30. Aris, Satrio (April 13, 2015), "Di Meksiko Gamelan Dimainkan oleh Seniman 'Grammy Award'", www.aktual.com (in Indonesian), Jakarta, p. Jalan Jalan
  31. Lopez, Edith. "Presentan obras épicas de Indonesia con teatro de sombras". Cultura (in Spanish). sndigital.mx. Retrieved May 28, 2014.
  32. Kurnaeti, Eti (December 15, 2015), "Wayang Kulit Ramaikan Negeri Taco", www.okezone.com (in Indonesian), Jakarta, p. Travel
  33. "Diversidad de actividades para celebrar a los niños en su día", www.protocolo.com.mx (in Spanish), Mexico City, p. Cultura, April 27, 2017
  34. "Habrá títeres de Indonesia, poesía para niños y cine en el Museo Nacional de las Culturas", www.mex4you.net (in Spanish), Mexico City, p. Cultura, March 29, 2017
  35. "Pagelaran Wayang Kulit dan Gamelan di Universitas Terbesar di Amerika Latin", mediatajam.com (in Indonesian), Jakarta, p. Budaya, October 13, 2016
  36. "Di Meksiko Wayang Kulit Dilengkapi dengan Bahasa Isyarat", www.aktual.com (in Indonesian), Jakarta, p. Budaya, December 4, 2015
  37. "Títeres de sombra de Indonesia", Museos de Mexico (in Spanish), Mexico City, p. eventos, December 1, 2017
  38. "Explican Tecnicas de Titeres de Sombras", www.diariodepalenque.com.mx (in Spanish), Mexico City, p. Arte y Cultura, July 17, 2014
  39. "Breves Culturales", 20minutos (in Spanish), Mexico City, p. Noticias de Artes, July 11, 2014
  40. "Explica especialista técnicas de títeres de sombra de Indonesia", www.periodicoenfoque.com.mx (in Spanish), Ciudad de Mexico, p. minuto a minuto, July 19, 2014
  41. Uribe, Yohan (April 27, 2018), "Traen su tradición títeres de sombra", El Siglo de Torreón (in Spanish), Torreon
  42. Notimex (March 27, 2017), "Llegarán Títeres de Indonesia", El Porvenir (in Spanish), Mexico City
  43. Diplomado en Estudios sobre Asia y Africa (in Spanish), Universidad Nacional Autónoma de México, archived from the original on December 31, 2017, retrieved November 30, 2017
  44. "Intercambian seminaristas Anglicanos en coloquio "El Islam en América Latina"", mexicoanglicano.wordpress.com (in Spanish), Mexico City, April 24, 2015
  45. Plasa, Axel (July 12, 2015), "Musulmanes en México, afectados por tropelías del Estado Islámico", www.webislam.com (in Spanish), Mexico City, p. articulos
  46. Marzouq, Ahmad (March 29, 2009), "Isu bisnis narkoba di Meksiko", BBC (in Indonesian), Jakarta
  47. Yong, Gerardo (2016). "Indonesia, su música y su cultura". Mision Mundial (in Spanish). astl.tv. Retrieved January 29, 2016.
  48. Yong, Gerardo (2017). "Arte de Titeres en Indonesia". Mision Mundial (in Spanish). astl.tv. Retrieved May 25, 2017.
  49. Yong, Gerardo (2017). "Sabores y Cultura de Indonesia". Mision Mundial (in Spanish). astl.tv. Retrieved November 17, 2017.
  50. Mrz, Notimex (November 21, 2008), "Musica y Mar en Huatulco Indra Swara arte Indonesio", El Universal (in Spanish), Mexico City, p. Destinos
  51. "Interpretan títeres el 'Ramayana'", www.cronopio.mx (in Spanish), Mexico City, p. Redaccion, October 7, 2016
  52. Pease, Alejandro Andrade (2018). "Conversos Indigenas Musulmanes". Conversos (in Spanish). TV UNAM. Retrieved April 21, 2018.