Interpretatio slavica

Last updated

Interpretatio slavica is the practice by the Slavic peoples to identify the gods of neighboring peoples and the names of Christian saints with the names of Slavic deities.

Contents

Detail of swastika on the 9th century Snoldelev Stone Snoldelevsunwheel.jpg
Detail of swastika on the 9th century Snoldelev Stone

Identification with Christian saints

Identification with Christian holidays

Funeral of Kostroma. Drawing from lubok. 19th century Funeral of Kostroma.jpg
Funeral of Kostroma. Drawing from lubok. 19th century

According to a number of scientists, some native Slavic deities can be reconstructed by the names of religious (Christian) holidays, in the sonova of which there are features of paganism. Such holidays include:

According to Vladimir Toporov, it is impossible to reconstruct the Slavic gods from the names of rites and holidays, and even more so their functions.

Related Research Articles

Veles (god) Slavic god of earth, waters and the underworld

Veles, also known as Volos, is a major Slavic god of earth, waters, livestock, and the underworld. His attributes are wet, wooly, hairy (bearded), dark and he is associated with cattle, the harvest, wealth, music, magic, and trickery.

Slavic paganism Religious beliefs, myths, and ritual practices of the Slavic people before Christianisation

Slavic paganism or Slavic religion describes the religious beliefs, myths and ritual practices of the Slavs before Christianisation, which occurred at various stages between the 8th and the 13th century. The South Slavs, who likely settled in the Balkan Peninsula during the 6th–7th centuries AD, bordering with the Byzantine Empire to the south, came under the sphere of influence of Eastern Christianity, beginning with the creation of writing systems for Slavic languages in 855 by the brothers Saints Cyril and Methodius and the adoption of Christianity in Bulgaria in 863. The East Slavs followed with the official adoption in 988 by Vladimir the Great of Kievan Rus'.

Dazhbog Slavic deity

Dazhbog, alternatively Daždźbok, Dažbog, Dazhdbog, Dajbog, Daybog, Dabog, Dazibogu, or Dadzbóg, was one of the major gods of Slavic mythology, most likely a solar deity and possibly a cultural hero. He is one of several authentic Slavic gods, mentioned by a number of medieval manuscripts, and one of the few Slavic gods for which evidence of worship can be found in all Slavic tribes.

Yarilo

Jarylo, alternatively Yaryla, Iarilo, or Gerovit, is a Slavic god of vegetation, fertility and springtime.

Svarog Slavic blacksmith deity

Svarog is a Slavic god of fire and blacksmithing, sometimes, on the basis of a etymology rejected by modern scholarship, interpreted as a sky god. He is mentioned in only one source, the Primary Chronicle, which is problematic in interpretation. He is presented there as the Slavic equivalent of the Greek god Hephaestus. The meaning of his name is associated with fire. He is the father of Dazhbog and Svarozhits.

Mokosh Deity

Mokosh is a Slavic goddess mentioned in the Primary Chronicle, protector of women's work and women's destiny. She watches over spinning and weaving, shearing of sheep, and protects women in childbirth. Mokosh is the Mother Goddess.

Supernatural beings in Slavic religion Slavic mythology

Other than the many gods and goddesses of the Slavs, the ancient Slavs believed in and revered many supernatural beings that existed in nature. These supernatural beings in Slavic religion come in various forms, and the same name of any single being can be spelled or transliterated differently according to language and transliteration system.

Rod (Slavic religion) Slavic deity of family, ancestors and fate, perhaps as the supreme god

Rod, in the pre-Christian religion of Eastern and Southern Slavs, is the god of the family, ancestors and fate, perhaps as the supreme god. Among Southern Slavs, he is also known as Sud. He is usually mentioned together with Rozhanitsy deities. One's first haircut (postriziny) was dedicated to him, in a celebration in which he and the rozhanitsy were given a meal and the cut hair. His cult lost its importance through time, and in the ninth or tenth century he was replaced by Perun, Svarog and/or Svetevid, which explains his absence in the pantheon of Vladimir the Great.

Slavic Native Faith Modern religious movement based on pre-Christian Slavic beliefs

The Slavic Native Faith, commonly known as Rodnovery and sometimes as Slavic Neopaganism, is a modern Pagan religion. Classified as a new religious movement, its practitioners harken back to the historical belief systems of the Slavic peoples of Central and Eastern Europe, though the movement is inclusive of external influences and hosts a variety of currents. "Rodnovery" is a widely accepted self-descriptor within the community, although there are Rodnover organisations which further characterise the religion as Vedism, Orthodoxy, and Old Belief.

Perkwunos is the reconstructed name of the weather god in Proto-Indo-European mythology. The deity was connected with fructifying rains, and his name probably invoked in times of drought. In a widespread Indo-European myth, the thunder-deity fights a multi-headed water-serpent during an epic battle, in order to release torrents of water that had previously been pent up. The name of his weapon, *meld-n-, which denoted both 'lightning' and 'hammer', can be reconstructed from the attested traditions.

Zbruch Idol

The Zbruch Idol, Sviatovid is a 9th-century sculpture and one of the few monuments of pre-Christian Slavic beliefs, according to another interpretation was created by the Kipchaks/Cumans. The pillar was commonly associated with the Slavic deity Svetovid, although current opinions on the exact meaning of all the bas-reliefs and their symbols may differ. It is thought that the three tiers of bas-relief represent the three levels of the world, from the bottom underworld, to the middle mortal world and the uppermost, largest, world of heavenly gods.

Kostroma (deity)

Kostroma is an East Slavic fertility goddess. Her name is derived from костёр (kostyor), the Russian word for "bonfire".

Perun Slavic supreme god of the sky and war

In Slavic mythology, Perun is the highest god of the pantheon and the god of sky, thunder, lightning, storms, rain, law, war, fertility and oak trees. His other attributes were fire, mountains, wind, iris, eagle, firmament, horses and carts, weapons, and war. He was first associated with weapons made of stone and later with those of metal.

Ynglism

Ynglism, institutionally the Ancient Russian Ynglist Church of the Orthodox Old Believers–Ynglings is a direction of Rodnovery formally established in 1992 by Aleksandr Yuryevich Khinevich in Omsk, Russia, and legally recognised by the Russian state in 1998, although the movement was already in existence in unorganised forms since the 1980s. The adherents of Ynglism call themselves "Orthodox", "Old Believers", "Ynglings" or "Ynglists".

Peryn

Peryn is a peninsula near Veliky Novgorod (Russia), noted for its medieval pagan shrine complex, and for its later well-preserved monastery.

In Slavic Native Faith (Rodnovery) there are a number of shared holidays throughout the year, when important ritual activities are set according to shared calendars. Generally speaking, ritual activities may be distinguished into "external" (exoteric) and "internal" (esoteric) relatively to the different communities. External ceremonies are mass gatherings, usually held on important holidays dedicated to the worship of common gods, and involving large numbers of people. Internal ceremonies are those restricted to specific groups, and holding special meaning for such groups; they may comprise private rituals and worship of specific ancestors.

Slavic Native Faith (Rodnovery) has a theology that is generally monistic, consisting in the vision of a transcendental, supreme God which begets the universe and lives immanentised as the universe itself, present in decentralised and autonomous way in all its phenomena, generated by a multiplicity of deities which are independent hypostases, facets, particles or energies of the consciousness and will of the supreme God itself.

Festival of Perun Slavic holiday

Festival of Perun, Perun's Day, Perunica is a Slavic festival in honor of the god Perun celebrated by modern Slavic neopagans (rodnovers); its existence in times before the Slavs began to be Christianized remains hypothetical.

Balto-Slavic swastika

The swastika, which is found on Slavic and Baltic patterns, has pronounced features of the solar cult.

References

  1. It is possible that the cult of the personification of Perun with a battle axe came to the Slavs through the Scandinavian or Baltic-Finnish medium. Nikolay Makarov. Old Russian amulets-hatchets // Rossiyskaya arkheologiya. - 1992. - No. 2. - P. 41-56.
  2. Ellis Davidson, H. R. (1965). "Thor's Hammer". Folklore . Taylor & Francis. 76 (1): 1–15. doi:10.1080/0015587X.1965.9716982. JSTOR   1258087.
  3. Meyer E. H. Mythologie der Germanen. — Strassburg, 1903. — S. 290.
  4. Mikhail Vasiliev. Paganism of the Eastern Slavs on the eve of the baptism of Russia. Religious and mythological interaction with the Iranian world. Moscow, 1999.
  5. Alexander Ishutin. East Slavic gods and their names
  6. Beresnevičius, Gintaras (2004). Lietuvių religija ir mitologija: sisteminė studija (in Lithuanian). Vilnius: Tyto alba. p. 19. ISBN   9986-16-389-7.
  7. Jonas Trikūnas, ed. (1999). Of Gods & Holidays: The Baltic Heritage. Tvermė. pp. 75–77. ISBN   9986-476-27-5.
  8. Diodorus of Sicily. Historical library. Book IV. Notes
  9. Boris Rybakov. Paganism of the ancient Slavs. - M .: Nauka, 1994 .-- 608 p. - 15,000 copies. ISBN   5-02-009585-0.
  10. Vladimir Propp. Russian agrarian holidays: (Experience of historical and ethnographic research). - Moscow: Terra, 1995. pp. 81-85
  11. Propp, 1995, first mentioned in the exhortation of St. Tikhon of Zadonsk to the inhabitants of Voronezh, 1763;, pp. 81-85.
  12. Propp, 1995. Russian agrarian holidays: (Experience of historical and ethnographic research). - Moscow: Terra, 1995. pp. 81-85
  13. Vladimir Propp. Russian agrarian holidays: (Experience of historical and ethnographic research). - Moscow: Terra, 1995. p. 87
  14. Kolyada // Mythological dictionary / Ed. by Yeleazar Meletinsky, Moscow: Sovetskaya enciklopediya, 1990. — ISBN   5-85270-068-1.