Jehoash Inscription

Last updated

The Jehoash Inscription is the name of a controversial artifact rumored to have surfaced in a construction site or Muslim cemetery near the Temple Mount of Jerusalem in 2001.

Contents

The inscription describes repairs made to the temple in Jerusalem by Jehoash, son of King Ahaziah of Judah, and corresponds to the account in 2 Kings chapter 12. [1] While some scholars support the antiquity of the patina, which in turn, strengthens the assertion that the inscription is authentic, the Israel Antiquities Authority has asserted that the inscription is a modern-day forgery. [2]

Text of the inscription

The tablet

Police investigation

Israeli magazine Maariv correspondent Boaz Gaon reported that the Israel Antiquities Authority Theft Unit had focused their attention on the "Jehoash Inscription" as expensive bait to defraud a prominent collector in London. Israeli investigators linked a phony business card and a phone number to a Tel Aviv private eye who admitted that his employer was Oded Golan, the collector who owned the James Ossuary (another artifact of uncertain authenticity). Golan denied that he was the owner of the stone and claimed that the real owner was a Palestinian antiquities dealer who lived in an area under Palestinian Authority and could not be identified.

A March 19, 2003, article in Maariv reported that a court had issued a search warrant for Golan's apartment, office and rented warehouse. The search brought forth allegedly incriminating documents and photographs of Golan beside the Jehoash Inscription. Under interrogation, Golan promised to reveal the location of the stone in exchange for immunity from prosecution.

Police then conducted a new search in a storage space that Golan had rented in Ramat Gan but had not originally disclosed to them. There the police found scores of artifacts, ancient seals and other inscriptions in various stages of production along with the tools to create the imitations. Under harsh questioning, Golan admitted that he knew about the Jehoash Inscription and promised to hand it over.

On March 14, 2012 Jerusalem Judge Aharon Farkash stated "that there is no evidence that any of the major artifacts were forged, and that the prosecution failed to prove their accusations beyond a reasonable doubt." [5] However, the court also ruled that it was unable to conclude that the Jehoash Inscription was authentic and noted that an associate of the accused forgers had confessed to aiding in its fabrication. [6] [7]

Israel Antiquities Authority commission

Limor Livnat, Israeli Minister of Culture, appointed a scientific commission to study the Jehoash tablet, as well as the James Ossuary.

The commission concluded that various mistakes in the spelling and the mixture of different alphabets indicated that this was a modern forgery. The stone was typical of western Cyprus and areas further west. Patina over the chiseled letters was different from that of the back of the stone and could easily be wiped off the stone by hand. In a press conference in Jerusalem on June 18, 2003 the Israel Antiquities Authority commission declared the inscription a modern forgery.

External expert report

A report, dated September 2005, was prepared by Wolfgang E. Krumbein of the Carl von Ossietzky University of Oldenburg, Germany:

The grainy whitish patina with yellow and grey particles embedded existing prior to 2005 and documented by the Israel Antiquities Authority as "James Bond" material looks like Meyer cement used around 1900–1920 at the Acropolis Monuments in Athens and other places. Unfortunately these materials are presently no longer existing on the ossuary and have been totally eliminated for reasons unknown. 5) The pictures further document recent (2005) addition of a reddish sticky or powdery and also rock staining material. In places also scratches and dark (black) material was recently added. These materials do not exist in photographic documents prior to 2005.

Krumbein concludes that "Our preliminary investigations cannot prove the authenticity of the three objects beyond any doubt. Doubtlessly the patina is continuous in many places throughout surface and lettering grooves in the case of ossuary and tablet. On the other hand a proof of forgery is not given by the experts nominated by the Israel Antiquities Authority." [8]

Scholarly opinion

Israeli historian Nadav Na'aman, who had theorized that the books of the Kings could be based on public inscriptions, opined that a forger could have used his (Na'aman's) theory as a basis for a forgery. Frank Cross of Harvard University noted various errors in spelling and terminology. Yuval Goren of Tel-Aviv University demonstrated how the convincing fake could be produced by abrasive airbrushing. The stone itself remained hidden.

In an article published in 2007, Professor Chaim Cohen of Ben Gurion University wrote, "both the nature of these contributions and the fact that they are completely new do support my long-standing position concerning the authenticity of the YI [Jehoash Inscription] as follows: In order to remove any possible doubt concerning my position as regards the authenticity of the YI, I wish to emphasize at the outset that I do not know whether or not this inscription is genuine. I do contend, however, that it can not be proven philologically to be a modern-day forgery. I would also add that if nevertheless the YI does turn out to be a forgery, then it is a most brilliant forgery in my opinion." [9] [ unreliable source? ]

Victor Sasson responds that "the sandstone inscription need not be the first and original record. If the stone itself cannot scientifically be dated to late ninth century B.C.E., then the text could be a later copy of an original inscription... We do indeed have a reference to a possible renovation or restoration of an inscription. The author of the Tell Fakhriyah Assyrian-Aramaic bilingual inscription, dated to the mid-ninth century B.C.E., speaks of a possible future renovation of his inscription." [10]

Prof. Ronny Reich who played a key role in the widely publicized case of the antiquities collector accused of fraud, and was one of the founders of the Israel Antiquities Authority stated "Finally, allow me to play devil's advocate and say that the inscription appears to me to be authentic, because it's hard for me to believe that a forger (or group of forgers) could be so knowledgeable in all aspects of the inscription − that is, the physical, paleographic, linguistic and biblical ones − that they could produce such an object." [11]

In a review article published in 2012, Rosenfeld, Feldman, Kronfeld and Krumbein summarized their earlier published studies and reviewed the expert testimony given at the trial of Oded Golan. [12] They supported the judge's conclusion that the forgery of the artifact could not be proved, and stated that the trial evidence confirmed their own earlier conclusion that it is most probably genuine. [12]

In mid-2013, after judge Aaron Farkash of the Jerusalem District Court ruled that the state had failed to prove the artefact was a forgery, the state applied to the Supreme Court to obtain an official requiring the owner of the artefact, Golan, to consign it to the State without payment. [13] The Supreme Court ruled against the Israel Antiquities Authority, returning the tablet and ossuary to Golan, who intends to publicly display both. [14]

In February 2016, Professor Ed Greenstein, Bar-Ilan University, Israel, published an update review article, The So-Called Jehoash Inscription: A Post Mortem, [15] commenting on the various scholarly analyses of the tablet and its inscription. Greenstein, a Semitic philologist, contends that the inscription contains "anomalies—spellings and linguistic usages that did not jibe with what we know of ancient Hebrew writing and language." He also quotes paleographer Christopher Rollston for the assertion that the relative height of some letters is incorrect. Greenstein concludes:

The judge, overwhelmed by the diverse testimony, was inconclusive. However, the judgment of scholars who read ancient texts and analyze their language and writing is clear: no textbook of ancient Hebrew inscriptions will ever include the so-called Jehoash text; no historian of ancient Israel will ever count the inscription as a source; no grammarian or lexicographer of ancient Hebrew will ever include words, phrases, or forms found in the inscription as genuine data.

See also

Related Research Articles

Neriah is the son of Mahseiah, and the father of Baruch and Seraiah ben Neriah. He is mentioned in the Book of Jeremiah of the Hebrew Bible.

<span class="mw-page-title-main">James Ossuary</span> 1st-century limestone box

The James Ossuary is a 1st-century limestone box that was used for containing the bones of the dead. An Aramaic inscription meaning "Jacob (James), son of Joseph, brother of Jesus" is cut into one side of the box. The ossuary attracted scholarly attention due to its apparent association with the Christian holy family.

<span class="mw-page-title-main">Moses Wilhelm Shapira</span> 19th century antiquities dealer

Moses Wilhelm Shapira was a Jerusalem antiquities dealer and purveyor of both authentic and forged Semitic antiquities, including some allegedly Biblical artifacts, the most high profile of which was the Shapira Scroll. The shame brought about by accusations that he was involved in the forging of ancient biblical texts drove him to suicide in 1884. Recent scholarship by Idan Dershowitz says Shapira may have found a predecessor to the canonical book of Deuteronomy.

<span class="mw-page-title-main">Los Lunas Decalogue Stone</span> Inscribed boulder in New Mexico

The Los Lunas Decalogue Stone is a large boulder on the side of Hidden Mountain, near Los Lunas, New Mexico, about 35 miles (56 km) south of Albuquerque, that bears a nine-line inscription carved into a flat panel. The stone is also known as the Los Lunas Mystery Stone or Commandment Rock. The stone is controversial in that some claim the inscription is Pre-Columbian, and therefore proof of early Semitic contact with the Americas.

<span class="mw-page-title-main">Archaeological forgery</span> Manufacture of supposedly ancient items

Archaeological forgery is the manufacture of supposedly ancient items that are sold to the antiquities market and may even end up in the collections of museums. It is related to art forgery.

Oded Golan is an Israeli engineer, entrepreneur, and antiquities collector. He owns one of the largest collections of Biblical archaeology in the world.

<span class="mw-page-title-main">Biblical archaeology</span> Archaeological sub-discipline

Biblical archaeology is an academic school and a subset of Biblical studies and Levantine archaeology. Biblical archaeology studies archaeological sites from the Ancient Near East and especially the Holy Land, from biblical times.

Shlomo Moussaieff was an Israeli jeweler, of Bukharan Jewish descent. He was the grandson of the gemstone trader Rabbi Moussaieff from Uzbekistan. Founder of Moussaieff Jewellers Ltd., he and his wife Alisa were ranked No. 315 on the Sunday Times Rich List 2011, with a fortune estimated at £220 million. In addition, he was regarded as one of the world's top private collectors of antiquities associated with the Bible and ancient Near East, with a collection of 60,000 artefacts.

<i>The Lost Tomb of Jesus</i> TV series or program

The Lost Tomb of Jesus is a pseudoarchaeological docudrama co-produced and first broadcast on the Discovery Channel and Vision TV in Canada on March 4, 2007, covering the discovery of the Talpiot Tomb. It was directed by Canadian documentary and film maker Simcha Jacobovici and produced by Felix Golubev and Ric Esther Bienstock, while James Cameron served as executive producer. The film was released in conjunction with a book about the same subject, The Jesus Family Tomb, issued in late February 2007 and co-authored by Jacobovici and Charles R. Pellegrino. The documentary and the book's claims have been rejected by the overwhelming majority of leading experts within the archaeological and theological fields, as well as among linguistic and biblical scholars.

The Biblical Archaeology Society was established in 1974 by American lawyer Hershel Shanks, as a non-sectarian organisation that supports and promotes biblical archaeology. Its current publications include the Biblical Archaeology Review, whilst previously circulating the Bible Review (1985–2005) and Archaeology Odyssey (1998–2006). The Biblical Archaeology Society also publishes books about biblical archaeology aimed at a general readership. The Society has, for more than 45 years, run seminars and tours offering an opportunity to learn directly from world-renowned archaeologists and scholars. It also produced videos (DVD) and CDs on archaeology and biblical archaeology.

<span class="mw-page-title-main">Gabriel's Revelation</span> Collection of short prophecies dated to the late 1st century BCE or early first century CE

Gabriel's Revelation, also called Hazon Gabriel or the Jeselsohn Stone, is a stone tablet with 87 lines of Hebrew text written in ink, containing a collection of short prophecies written in the first person. It is dated to the late 1st century BCE or early 1st century CE and is important for understanding Jewish messianic expectations in the Second Temple period.

<span class="mw-page-title-main">Ivory pomegranate</span> Bone ornamental object held in Jerusalem

The ivory pomegranate or Jerusalem Pomegranate is a thumb-sized ornamental artifact acquired by the Israel Museum. It is not actually made of ivory, but of hippopotamus bone and bears an inscription; Holy (Sacred) to the Priest of the House of God (YHWH).

<span class="mw-page-title-main">Solomon's Temple</span> Temple in Jerusalem in Abrahamic religions

Solomon's Temple, also known as the First Temple, was a biblical Temple in Jerusalem believed to have existed between the 10th and 6th centuries BCE. Its description is largely based on narratives in the Hebrew Bible, in which it was commissioned by biblical king Solomon before being destroyed during the Siege of Jerusalem by Nebuchadnezzar II of the Neo-Babylonian Empire in 587 BCE. Although no remains of the temple have ever been found, most modern scholars agree that the First Temple existed on the Temple Mount in Jerusalem by the time of the Babylonian siege, though there is significant debate over the date of its construction and the identity of its builder.

<span class="mw-page-title-main">Jordan Lead Codices</span> Documents found in Jordan

The Jordan Lead Codices are a collection of codices allegedly found in a cave in Jordan and first publicized in March 2011. A number of scholars and a November 2012 regional BBC News investigation initially pronounced them fakes. As of 2017, both the Israeli Antiquities Authority (IAA) and the Jordanian archaeological department still officially regard them as forgeries.

Matthew Kalman is the co-author, with Matt Rees, of The Murder of Yasser Arafat, published in January 2013.

The three shekel ostracon is a pottery fragment bearing a forged text supposedly dating from between the 7th and 9th centuries BCE. It is 8.6 centimeters high and 10.9 centimeters wide and contains five lines of ancient Hebrew writing. The inscription mentions a king named Ashyahu donating three shekels to the House of Yahweh. No king named Ashyahu is mentioned in the Bible, but some scholars believe it may refer to Jehoash, who ruled Judea 802–787 BCE.

King Ahaz's seal is a bulla originating from the 8th century BCE. The place of discovery of this seal is unknown, and it is currently part of Shlomo Moussaieff's private collection. The seal contains an ancient Hebrew inscription mentioning the name of Ahaz of Judah, as well as the name of his father, Jotham (Jotham), identifying Ahaz as the "king of Judah". The bulla contains a fingerprint which may belong to Ahaz himself.

Robert Deutsch is an Israeli antiquities dealer, known for being accused and acquitted of only one forgery charge – out of six, while the other charges were dropped due to being obsolete – of several biblical archaeological artifacts.

<span class="mw-page-title-main">Archaeological remnants of the Jerusalem Temple</span>

Several kinds of archaeological remnants of the Jerusalem Temple exist. Those for what is customarily called Solomon's Temple are indirect and some are challenged. There is extensive physical evidence for the temple called the Second Temple that was built by returning exiles around 516 BCE and stood until its destruction by Rome in the year 70 CE. There is limited physical evidence of Solomon's Temple, although it is still widely accepted to have existed.

References

  1. ↑ 2 Kings 12
  2. ↑ "Report: Jehoash Tablet is a Fake". Haaretz. 2003-06-10.
  3. ↑ Regalzi, Giuseppe (February 28, 2010). "The So-Called 'Jehoash Inscription'". Associazione Orientalisti. Archived from the original on July 21, 2012. Retrieved September 16, 2012.
  4. ↑ Shanks, Hershel. "What About the Jehoash Inscription?". Biblical Archaeology Review . Retrieved 2023-10-09.
  5. ↑ "Breaking News: Golan and Deutsch Acquitted of All Forgery Charges". 2012-03-14.
  6. ↑ Reuters Antiquities dealer acquitted of forging inscription on burial box of Jesus's brother The Jerusalem Post March 15, 2012. HighBeam Research accessed May 9, 2012
  7. ↑ Mixed ruling on major antiquities forgery case The Jerusalem Post March 14, 2012. accessed August 31, 2012
  8. ↑ See his full report at https://web.archive.org/web/20060825044334/http://www.bib-arch.org/bswbOOossuary_Krumbeinreport.pdf
  9. ↑ Cohen, Chaim, "Biblical Hebrew Philology In The Light Of Research On The New Yeho'ash Royal Building Inscription", in Lubetski, Meir, editor, New Seals And Inscriptions, Hebrew, Idumean, And Cuneiform, Hebrew Bible Monographs, 8, Sheffield Phoenix Press, 2007
  10. ↑ Sasson, Victor. Philological and Textual Observations on the Controversial King Jehoash Inscription, Ugarit Forschungen Vol. 35 (for 2003 but published in 2004).
  11. ↑ "Faking It?". Haaretz. 2012-03-29.
  12. 1 2 Amnon Rosenfeld; Howard Feldman; Yoel Kronfeld; Wolfgang Kumbein. "The Jehoash Inscription Table — After the verdict" (PDF).
  13. ↑ Nir Hasson, Court rules state can’t prove Jehoash Tablet fake at Haaretz, 10 August 2013.
  14. ↑ Kalman, Matthew. "After Supreme Court ruling, collector Oded Golan poised to reclaim Jehoash Tablet". The Jerusalem Post.
  15. ↑ Greenstein, Ed (February 2016). "The So-Called Jehoash Inscription: A Post Mortem". The Ancient Near East Today. 4 (2). Archived from the original on 2022-09-21.

Sources

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.