Jeremy Tiang

Last updated

Jeremy Tiang
Born (1977-01-17) 17 January 1977 (age 47) [1]
Singapore
Nationality Singaporean
Website jeremytiang.com

Jeremy Tiang (born 17 January 1977) is a Singaporean writer, translator and playwright based in New York City. Tiang won the 2018 Singapore Literature Prize for English fiction for his debut novel, State of Emergency, published in 2017. [2]

Contents

Career

In 2009, Tiang won the National Arts Council's (NAC) Golden Point Award for English fiction for his story Trondheim. [3] [1]

In 2016, his short story collection It Never Rains on National Day was shortlisted for the Singapore Literature Prize.

In 2010, Tiang's idea for his first novel, titled State of Emergency qualified for a grant by the NAC. Under the Creation Grant Scheme, he would receive a total of $12,000. It took him seven years to write the novel but when he submitted the first draft to the council in 2016, the remainder of the grant was withdrawn – he had received $8,600 by then. [4] At that time, Tiang was shocked as he was writing full-time and any additional money would be useful but decided to keep writing. His manuscript was subsequently shortlisted for the 2016 Epigram Books Fiction Prize where he received a cash prize of $5,000. [4] In 2017, during a Parliament of Singapore's session, Non-constituency Member of Parliament, Dennis Tan, questioned why NAC withdrew the funding, Minister for Culture, Community and Youth, Grace Fu, replied that the book was not what was mutually agreed upon and hence the withdrawal of subsequent funds. [4] On Tan's further asking whether Tiang failed to deliver the book as promised and what is the failed fulfilment, Fu did not further elaborate on details. [4]

In 2018, he won the Singapore Literature Prize for English fiction for his debut novel State of Emergency (2017). [2] The Singapore Book Council which established and managed the Singapore Literature Prize said that Tiang's win was a "unanimous decision" by the judges.

In 2023 Tiang chaired the jury for the National Book Award for Translated Literature. [5]

Bibliography

Short story

Short story collections

Novels

Translation work

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Tan Swie Hian</span> Singaporean multidisciplinary artist (born 1943)

Tan Swie Hian is a Singaporean multidisciplinary artist known for his contemporary Chinese calligraphy, Chinese poetry and contemporary art sculptures found in Singapore and many parts of the world.

The literature of Singapore comprises a collection of literary works by Singaporeans. It is written chiefly in the country's four official languages: English, Malay, Standard Mandarin and Tamil.

<span class="mw-page-title-main">Cyril Wong</span> Singaporean poet and author

Cyril Wong is a poet, fiction author and literary critic.

The Singapore Literature Prize is a biennial award in Singapore to recognise outstanding published works by Singaporean authors in any of the four official languages: Chinese, English, Malay and Tamil. The competition is organised by the Singapore Book Council (SBC) with the support of the National Arts Council.

<span class="mw-page-title-main">Alvin Pang</span>

Alvin Pang received the Young Artist Award (Literature) in 2005 by the National Arts Council Singapore. He holds a First Class Honours degree in English literature from the University of York and an Honorary Fellowship in Writing from the University of Iowa's International Writing Program (2002). In 2020, he was awarded a PhD in Writing from RMIT University, and appointed to the honorary position of Adjunct Professor of RMIT University in 2021. For his contributions, he was conferred the Singapore Youth Award in 2007, and the JCCI Foundation Education Award in 2008. He is listed in the Oxford Companion to Modern Poetry in English.

<span class="mw-page-title-main">Sonny Liew</span> Malaysia-born comic artist/illustrator

Sonny Liew is a Malaysia-born comic artist/illustrator based in Singapore. He is best known for The Art of Charlie Chan Hock Chye (2015), the first graphic novel to win the Singapore Literature Prize for fiction.

<span class="mw-page-title-main">Boey Kim Cheng</span> Singapore-born Australian poet

Boey Kim Cheng is a Singaporean Australian poet.

<span class="mw-page-title-main">Mao Dun Literature Prize</span> Chinese literary award

Mao Dun Literature Prize is a prize for novels, established in the will of prominent Chinese writer Mao Dun and sponsored by the China Writers Association. Awarded every four years, it is one of the most prestigious literature prizes in China. It was first awarded in 1982.

<span class="mw-page-title-main">Howard Goldblatt</span> American translator

Howard Goldblatt is a literary translator of numerous works of contemporary Chinese fiction, including The Taste of Apples by Huang Chunming and The Execution of Mayor Yin by Chen Ruoxi. Goldblatt also translated works of Chinese novelist and 2012 Nobel Prize in Literature winner Mo Yan, including six of Mo Yan's novels and collections of stories. He was a Research Professor of Chinese at the University of Notre Dame from 2002 to 2011.

<span class="mw-page-title-main">Zhang Yueran</span> Chinese writer (born 1982)

Zhang Yueran is a Chinese writer.

Gwee Li Sui is an acclaimed bestselling writer in Singapore. He works in poetry, comics, non-fiction, criticism, and translation. He is the creator of Myth of the Stone, arguably Singapore's first long-form graphic novel in English. He is also the author of Spiaking Singlish – the first book on Singlish written entirely in the patois, complete with colloquial spelling – and the only published Singlish translator to date.

<span class="mw-page-title-main">Epigram Books</span> Singaporean publishing house

Epigram Books is an independent publishing company in Singapore. It publishes works of Singapore-based writers, poets and playwrights.

Yeng Pway Ngon was a Singaporean poet, novelist and critic in the Chinese literary scene in Singapore, Malaysia, Hong Kong and Taiwan.

<i>The Art of Charlie Chan Hock Chye</i> Graphic novel

The Art of Charlie Chan Hock Chye is a graphic novel by Sonny Liew published in 2015 by Epigram Books and 2016 by Pantheon Books. It tells the story of Charlie Chan Hock Chye, a fictional cartoonist, from his early days in colonial life to the present day, while showcasing extracts of his comics depicting allegories of political situations of the time. The comic features a mixture of black and white sketches depicting Singapore's early history contrasted with color comics depicting the present, with several comics within the novel telling their own story. The book was awarded the Singapore Literature Prize following its publication in 2016. The book soon gained widespread critical acclaim internationally and was given several awards, including three Eisner Awards in 2017.

The Freeman Book Awards are annual awards for new young adult and children's literature, that contribute meaningfully to an understanding of East and Southeast Asia.

Nuraliah Norasid is a Singaporean author. She won the Epigram Books Fiction Prize for her first novel, The Gatekeeper, in 2016. She currently works as a research associate with the Centre for Research on Islamic and Malay Affairs, where she studies social marginalisation.

The Bai Meigui Translation Prize is a translation prize awarded annually by the Leeds Centre for New Chinese Writing, at the University of Leeds.

<i>Death of a Perm Sec</i> 2016 novel by Wong Souk Yee

Death of a Perm Sec is a 2016 novel written by Singaporean playwright, former political detainee, and former chairman of the Singapore Democratic Party Dr Wong Souk Yee. The book depicts the mystery and fallout surrounding the demise of the Permanent Secretary of the housing ministry, Chow Sze Teck, after he was accused of accepting millions of dollars in bribes over his career. The novel explores the dark heart of power politics, from the country’s tumultuous post-independence days to the socio-political landscape of the 1980s. Death of a Perm Sec was one of four finalists for the inaugural Epigram Books Fiction Prize in 2015, and was subsequently shortlisted for the Singapore Literature Prize in 2018.

Chan Ho-kei is an author of mystery novels from Hong Kong. He writes in Chinese and many of his novels have been translated into English and other languages.

Natascha Bruce is a British writer and translator of Chinese fiction and nonfiction. She currently resides in Amsterdam.

References

  1. 1 2 "Jeremy Tiang". goodreads.com. Archived from the original on 10 August 2018. Retrieved 10 August 2018.
  2. 1 2 Li, Toh Wen (6 August 2018). "Jeremy Tiang wins Singapore Literature Prize in English fiction category for novel on leftist movements". The Straits Times . Archived from the original on 10 August 2018. Retrieved 10 August 2018.
  3. 1 2 Ho, Olivia (27 June 2017). "Jeremy Tiang completed debut novel without full grant from NAC". The Straits Times . Archived from the original on 10 August 2018. Retrieved 10 August 2018.
  4. 1 2 3 4 "Singapore author's book grant withdrawn due to content changes". TODAY. Retrieved 23 November 2023.
  5. "The 2023 National Book Awards Longlist: Translated Literature". The New Yorker . 13 September 2023. Retrieved 14 September 2023.
  6. "Asian American Writers' Workshop (AAWWTV): Singapore, Myth, Memory with Jeremy Tiang and Yu-Mei Balasingamchow". 7 November 2017. Archived from the original on 8 September 2020. Retrieved 10 August 2018 via YouTube.
  7. "Coloratura". Archived from the original on 2 August 2019. Retrieved 2 August 2019 via www.oupress.com.
  8. Chan, Jackie (4 December 2018). Never Grow Up. Simon and Schuster. ISBN   978-1-9821-0722-2. Archived from the original on 16 June 2020. Retrieved 4 August 2020 via www.simonandschuster.com.
  9. Patterson, Christopher B. (June 2014). "Review: "Island of Silence" by Su Wei-chen, Trans. Jeremy Tiang". Asiatic. Archived from the original on 8 September 2020. Retrieved 4 August 2020 via www.academia.edu.
  10. "Durians Are Not the Only Fruit by Wong Yoon Wah". World Literature Today. 19 August 2014. Archived from the original on 2 August 2019. Retrieved 2 August 2019.
  11. "Cha: An Asian Literary Journal - Consuming Love: Zhang Yueran's The Promise Bird". www.asiancha.com. Archived from the original on 2 August 2019. Retrieved 2 August 2019.
  12. "Ten Loves". BooksActually. Archived from the original on 8 September 2020. Retrieved 2 August 2019.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)