John of Garland

Last updated
Johannesdegarlandiasynonyma.jpg

Johannes de Garlandia or John of Garland was a medieval grammarian and university teacher. His dates of birth and death are unknown, but he probably lived from about 1190 to about 1270.

Contents

Life

John of Garland was born in England, and studied at Oxford and then at the medieval University of Paris, where he was teaching by 1220. He lived and taught on the Left Bank at the Clos de Garlande, after which Rue Galande is named. This is the origin of the name by which he is usually known. The main facts of his life are stated in his long poem De triumphis ecclesiae ("On the triumphs of the Church").

In 1229, he was one of the first Masters of the new University of Toulouse. His poem Epithalamium Beatae Mariae Virginis was presented in 1230 to the Papal legate Romanus de Sancto Angelo, one of the founders of the university. He was in Toulouse during the turbulent events of 1229–1231 (see Albigensian Crusade), which he describes in De Triumphis. After the death of bishop Foulques of Toulouse in 1231, the Cathars regained influence at Toulouse, university teachers ceased to be paid, and many considered it too dangerous to remain in the city. Johannes de Garlandia was one of those who escaped, disguising himself as a serf or slave.

He returned to Paris, where Roger Bacon heard him lecture. He was still there in 1245, writing his poem De triumphis ecclesiae; he finished it in 1252. He was probably still alive in 1270.

Garland's grammatical works were much used in England, and were often printed by Richard Pynson and Wynkyn de Worde. He was also a voluminous Latin poet. The best known of his poems beside the De Triumphis Ecclesiae is Epithalamium beatae Mariae Virginis, contained in the same manuscript. Among his other works are his Dictionarius, a Latin vocabulary, the title of which is the origin of the word dictionary in English and several other languages; Compendium totius grammatices printed at Deventer in 1489; and two metrical treatises, entitled Synonyma and Equivoca, frequently printed at the close of the 15th century.

A treatise on alchemy, Compendium alchimiae, often printed under his name, was by a 14th-century writer named Ortolanus (Martin Ortolan, or Lortholain). The 11th century writings on computus by Garlandus have occasionally been attributed to Johannes de Garlandia.

His works include many virulent passages about Jews. [1]

Works

Lost works

Related Research Articles

Ecclesia may refer to:

<span class="mw-page-title-main">Jacobus de Voragine</span> Italian chronicler and archbishop of Genoa (c. 1230–1298)

Jacobus de Voragine was an Italian chronicler and archbishop of Genoa. He was the author, or more accurately the compiler, of the Golden Legend, a collection of the legendary lives of the greater saints of the medieval church that was one of the most popular religious works of the Middle Ages.

<span class="mw-page-title-main">Blanche of Castile</span> Mother of Louis IX, Queen and regent of France

Blanche of Castile was Queen of France by marriage to Louis VIII. She acted as regent twice during the reign of her son, Louis IX: during his minority from 1226 until 1234, and during his absence from 1248 until 1252.

This article contains information about the literary events and publications of the 13th century.

<span class="mw-page-title-main">Vincent of Beauvais</span> 13th-century French encyclopedist

Vincent of Beauvais was a Dominican friar at the Cistercian monastery of Royaumont Abbey, France. He is known mostly for his Speculum Maius, a major work of compilation that was widely read in the Middle Ages. Often retroactively described as an encyclopedia or as a florilegium, his text exists as a core example of brief compendiums produced in medieval Europe.

Pérotin was a composer associated with the Notre Dame school of polyphony in Paris and the broader ars antiqua musical style of high medieval music. He is credited with developing the polyphonic practices of his predecessor Léonin, with the introduction of three and four-part harmonies.

<span class="mw-page-title-main">Feast of the Immaculate Conception</span> Catholic feast and public holiday in some countries

The Feast of the Immaculate Conception celebrates the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary on 8 December, nine months before the feast of the Nativity of Mary on 8 September. It is one of the most important Marian feasts in the liturgical calendar of the Roman Catholic Church.

John Garland may refer to:

<span class="mw-page-title-main">Folquet de Marselha</span> Trobadour and anti-Cathar bishop of Toulouse

Folquet de Marselha, alternatively Folquet de Marseille, Foulques de Toulouse, Fulk of Toulouse came from a Genoese merchant family who lived in Marseille. He is known as a troubadour, and then as a fiercely anti-Cathar bishop of Toulouse.

Roland of Cremona was a Dominican theologian and an early scholastic philosopher. He was the first Dominican regent master at Paris, France (1229–1230). He was among the most enthusiastic of those who made use of the newly translated Aristotle in the early 13th century.

Traugott Francis Lawler is an American medievalist. He is an authority on English poet William Langland and Medieval English. Lawler is a professor emeritus of English at Yale University, where he served as the master of Ezra Stiles College and also as a lecturer in religion and literature.

De triumphis ecclesiae is a Latin epic in elegiac metre, written c. 1250 by Johannes de Garlandia, an English grammarian who taught at the universities of Toulouse and Paris. A desultory work, it mentions episodes of the Crusades alongside events in Johannes' own life, illustrating the details of his affair with a young man from his University, with sketches of some acquaintances including John of London, his teacher at Oxford; bishop Foulques of Toulouse; Alan of Lille, a contemporary at Paris; and Roland of Cremona, a contemporary at Toulouse.

Dictionarius is a short work written about the year 1200 by the medieval English grammarian Johannes de Garlandia or John of Garland. For the use of his students at the University of Paris, he lists the trades and tradesmen that they saw around them every day in the streets of Paris, France. The work is written in Latin with interlinear glosses in Old French.

Parisiana poetria is a work by the medieval English grammarian Johannes de Garlandia or John of Garland. Written about 1240, it is a textbook of the writing of Latin prose, classical verse and medieval (rhythmical) verse, aimed at his students at the University of Paris.

<i>Rosarium Virginis Mariae</i>

Rosarium Virginis Mariae is an apostolic letter by Pope John Paul II, issued on October 16, 2002, which declared from October 2002 to October 2003 as the "Year of the Rosary". It was published by Pope John Paul II in 2002 at the beginning of the twenty-fifth year of his pontificate.

Thomas of Sutton was an English Dominican theologian, an early Thomist.

<span class="mw-page-title-main">Pseudo-Bonaventure</span> Collective name for the authors of a number of medieval devotional works

Pseudo-Bonaventure is the name given to the authors of a number of medieval devotional works which were believed at the time to be the work of Bonaventure: "It would almost seem as if 'Bonaventura' came to be regarded as a convenient label for a certain type of text, rather than an assertion of authorship". Since it is clear a number of actual authors are involved, the term "Pseudo-Bonaventuran" is often used. Many works now have other attributions of authorship which are generally accepted, but the most famous, the Meditations on the Life of Christ, remains usually described only as a work of Pseudo-Bonaventure.

Thomas of Hales, also known as Thomas de Hales, was a thirteenth-century English Franciscan friar and ecclesiastical writer of intellectually progressive prose and poetry in three languages: Latin, French, and English. Thomas of Hales was one of very few Franciscan lyricists of the mid to late thirteenth century. His "career is an importantly the day witness of the literary culture of ... mid-thirteenth-century England. Few other writers show hiEngland, and his works put him at the forefront of the movement towards affective piety, vernacular literacy, and textual scholarship based on university methods. His English poem Love Rune is frequently anthologized. He is believed to come from Hales, Gloucestershire. A few works of his survive. One, in Latin, is a life of the Virgin Mary called De vita seu genealogia Beatae Virginis Mariae, which survives in a thirteenth-century copy once in the library of the abbey of St Victor. It draws from the Gospels, Apocrypha, patristic texts, and the visions of Elizabeth of Schönau. This was his most popular work, and while it is not theologically adventurous its spirit and organization reflect ideas and methods then popular in university settings. Its approach to Mary's life falls in line with trends in affective piety.

Stephen of Sawley, also known as Stephen of Easton, was a Cistercian monk, born in Eston, Yorkshire in the late twelfth century.

Antony of Choziba, also called Antony the Chozibite, was a Byzantine hagiographer from the monastery of Choziba. A disciple of George of Choziba, he wrote his teacher's biography and also an account of some miracles attributed to the Virgin Mary. Both his works have been translated from Greek into English.

References

  1. Jordan, William Chester (2022). "John of Garland on the Jews". Journal of Medieval History. 48 (4): 478–495. doi:10.1080/03044181.2022.2098530. ISSN   0304-4181. S2CID   250975634.

Editions

  • F. Ghisalberti, ed., Integumenta Ovidii. Messina, Milan, 1933.
  • Thomas Haye, ed. Johannes de Garlandia. Compendium Grammaticae. Cologne: Böhlau, 1995.
  • Ewald Könsgen, ed. and trans. Johannes de Garlandia. Carmen de misteriis Ecclesie. With commentary by Peter Dinter. Mittellateinische Studien und Texte 32. Leiden: Brill, 2004.
  • Traugott Lawler, ed. and trans. The Parisiana Poetria of John of Garland. New Haven: Yale University Press, 1974.
  • Traugott Lawler, ed. and trans. Parisiana poetria. Dumbarton Oaks Medieval Library 65. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2020.
  • Elsa Marguin-Hamon, ed. and trans. L’Ars lectoria Ecclesie de Jean de Garlande. Une grammaire versifiée du xiiie siècle et ses gloses. Turnhout, Brepols, 2003 (Studia Artistarum : Subsidia, 2)
  • Elsa Marguin-Hamon, ed. and trans. La 'Clavis Compendii' de Jean de Garlande. Turnhout: Brepols, 2009.
  • L.J. Paetow, ed. Two Medieval Satires on the University of Paris: La Bataille des VII Ars of Henri d'Andeli and the Morale Scolarium of John of Garland. Berkeley: University of California Press, 1927. [Latin and English, with biobibliography]
  • Antonio Saiani, ed. and trans. Giovanni di Garlandia. Epithalamium beate virginis Marie. Testo critico, traduzione e commento. Florence: L.S. Olschki, 1995.
  • Auguste Scheler, Lexicographie latine du XIIe et du XIIIe siècles: trois traités de Jean de Garlande, Alexandre Neckam et Adam du Petit-Pont (Leipzig: F.A. Brockhaus 1867)
  • Wright, Thomas, editor (1856). Johannis de Garlandia De triumphis ecclesiae. London: Nichols.{{cite book}}: |given= has generic name (help)CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • E.F. Wilson, ed. The Stella Maris of John of Garland. Edited together with a Study of Certain Collections of Mary Legends made in Northern France in the Twelfth and Thirteenth Centuries. The Medieval Academy of America, Cambridge, MA, 1946

Further reading

Attribution

Wikisource-logo.svg This article incorporates text from a publication now in the public domain :  Gosse, Edmund William (1911). "Garland, John". Encyclopædia Britannica . Vol. 11 (11th ed.). p. 468.