King Horn

Last updated

King Horn is a Middle English chivalric romance dating back to the middle of the thirteenth century. It survives in three manuscripts: London, British Library, MS. Harley 2253; Oxford, Bodleian Library, MS. Laud. Misc 108; and Cambridge, Cambridge University Library, MS. Gg. iv. 27. 2. [1] It is thought be based on the Anglo-Norman Romance of Horn (1170). The story was retold in later romances and ballads, and is considered part of the Matter of England. [2] [3] The poem is currently believed to be the oldest extant romance in Middle English.

Contents

Synopsis

The hero, named Horn, is the son of King Murry of Suddene [4] and Queen Godhild. [5] Suddene lies by sea, and is ruled by King Murry until he is killed by Saracen invaders. [lower-alpha 1] The throne eventually passes to Murry's son Horn, who after many adventures in other lands returns and defeats the Saracen occupiers [4] with the aid of an army of Irish knights.

The father of the fifteen-year-old Horn is killed when their country is invaded by Saracens, and Horn is captured along with his band of companions, including his two dearest friends, Athulf and Fikenhild. His newly widowed mother flees to a solitary cave. The emir of the Saracens, impressed by the beauty of Horn, sets him and his companions adrift in a boat. In time, they reach the land of Westernesse, where they are taken in by King Ailmar. Upon reaching adulthood, Horn and the king's daughter, Rymenhild, fall in love and become betrothed; Sir Athelbrus, the castle steward is entrusted by the princess as her go-between. The princess gives Horn a ring as a token of their betrothal. Having been made a knight, Sir Horn defends the land of Westernesse from the Saracens. Fikenhild, secretly eaten up with envy of Horn, discovers the betrothal, and informs the king, saying that Horn was seeking to usurp the throne. Horn is exiled on pain of death. Before he leaves he tells his beloved that should he not return in seven years she should feel free to marry another. He sails for Ireland where he takes service with King Thurston under a false name, becoming the sworn brother to the king's two sons. Here he encounters once more the Saracens responsible for his father's death, and defeats them in battle. The two princes are both slain in the fight. King Thurston, having lost both his heirs, offers to make Horn his heir, granting him the hand of his daughter, Reynild, in marriage. Horn, however, refuses to make an immediate decision. He requests instead that, after the end of seven years, if he should request his daughter the king would not refuse him, and the king agreed.

Seven years pass, and Princess Rymenhild is preparing to marry King Modi of Reynes. She sends letters to Horn, begging him to return and claim her as his bride. One of these letters finally reached him. Horn, much upset by what he had read, asked the messenger to return to the princess and tell her that he would soon be there to rescue her from her hated bridegroom. The messenger, however, was drowned in a storm on his way back to Westerness, and the message never reached her.

Horn reveals to King Thurston his true identity and history, and informs him that he is returning to Westernesse to claim his betrothed. He requests that Reynild be given in marriage to his dearest friend Athulf. Having gathered a company of Irish knights, Horn sets sail for Westernesse, only to find out that the marriage had already taken place. Disguised as an old palmer, having darkened his skin, Horn infiltrates the castle of King Modi, where the wedding feast is taking place, and contrives to return to her the ring she had given him at the time of their betrothal. She sends for the "palmer" in order to discover from where he had received the ring. He tests her love for him, by claiming that he had met Horn and that he was now dead. In her grief, Rymenhild tries to slay herself with a concealed dagger. It was at this point that Horn reveals himself, and there is a joyous reunion. Horn leaves the castle and rejoins the Irish knights. The army invades the castle and King Modi and all the guests at the banquet are slain. King Ailmar is forced to give his daughter in marriage to Horn, and the wedding takes place that very night. At the wedding feast, Horn reveals to his father-in-law his true identity and history, and then vows that he would return to claim his bride once his native land of Suddene was free of the Saracen invaders. He then takes his leave of Rymenhild, and he, Athulf, and his army set sail for Suddene. Here, reinforced by many of the oppressed men of Suddene, they threw out the hated invaders, and Horn was crowned King.

Back in Westernesse, Fikenhild, now a trusted servant of the king, falsely claimed that Horn was dead and demanded Rymenhild's hand in marriage, which was granted to him, and preparations for the wedding took place. He imprisons Rymenhild in a newly constructed fortress on a promontory, which at high tide was surrounded by the sea. Horn, having had a revealing dream, gathers together Athulf and a few chosen knights, and sets sail for Westernesse. They arrive at the newly built fortress, where Sir Arnoldin, Athulf's cousin, reveals the situation to them. Horn and his companions disguise themselves as musicians and jugglers, and make their way to the castle. Outside the walls they begin to play and sing. Hearing a lay of true love and happiness, Rymenhild swoons with grief, and Horn is filled with remorse for having tried her constancy for so long. Throwing off their disguises, Horn and his company slay Fikenhild, taking the castle for King Ailmar, and Horn persuades Ailmar to make Sir Arnoldin his heir. On their way back to Suddene, they stop off at Ireland, where Reynild is persuaded to make Athulf her husband, and the loyal steward Sir Athelbrus is made king, King Modi having died. Having reached Suddene, the royal pair reign in happiness to the end of their days.

The villains

The invaders of the story are described as "Saracens" and "paynims" (i.e., pagans), but their arrival and action is more reminiscent of Vikings. [6] Earlier versions of the story likely did involve Norse invaders, but by the time the romance was composed they were no longer topical villains, whereas Saracens were.

Later adaptations and similar tales

This story was retold in the French romance Horn et Rymenhild, and the fourteenth-century Horn Childe and Maiden Rimnild. Hind Horn , Child ballad 18, contains the story, distilled to the climax. [7]

There is a marked resemblance between the story of Horn and the legend of Havelok the Dane, and Richard of Ely closely followed the Horn tradition in the twelfth-century De gestis Herewardi Saxonis . Hereward also loves an Irish princess, flees to Ireland, and returns in time for the bridal feast, where he is presented with a cup by the princess. The orphaned prince who recovers his father's kingdom and avenges his murder, and the maid or wife who waits years for an absent lover or husband, and is rescued on the eve of a forced marriage, are common characters in romance. The second of these motives, with almost identical incidents, occurs in the legend of Henry the Lion, duke of Brunswick; it is the subject of ballads in Swedish, Danish, German, Bohemian, &c., and of a Historia by Hans Sachs, though some magic elements are added; it also occurs in the ballad of Der edleMoringer (14th century), well known in Sir Walter Scott's translation; in the story of Torello in the Decameron of Boccaccio (10th day, 9th tale); and with some variation in the Russian tale of Dobrynya and Nastasya. [8]

See also

Notes

  1. Suddene is spelt "Sudenne" in the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition and the article on Horn speculates that it might have been Surrey or Sussex but also notes "There was a barrow in the Isle of Purbeck, Dorsetshire, called Hornesbeorh; and there are other indications which point to a possible connexion between Horn and Dorset (see H. L. Ward, Cat. of Romances, i. 451)" (Chisholm 1911, p. 696)
  1. Hall, Joseph, ed. King Horn: A Romance of the Thirteenth Century. Oxford: Clarendon, 1901.
  2. Boundaries in medieval romance, Neil Cartlidge, DS Brewer, 2008, ISBN   1-84384-155-X, 9781843841555. pp. 29–42
  3. "Both Horn and Havelok the Dane belong to a group of poems known as the Matter of England, late medieval romances based in part on the oral folk culture that survived the Norman Conquest. This Category also usually includes Athelston and Bevis of Hampton." Introduction to King Horn ed. B. Herzman, Graham Drake and Eve Salisbury; originally published in Four Romances of England (Kalamazoo, MI, 1999), p. 1.
  4. 1 2 Chisholm 1911, p. 696.
  5. Darton, F. J. Harvey, Stories of Romance from the Age of Chivalry (New York: Arlington House, 1984), p. 144.
  6. Introduction to the TEAMS edition of King Horn: .
  7. Francis James Child, The English and Scottish Popular Ballads, v 1, p 188-192, Dover Publications, New York 1965
  8. Chisholm 1911, p. 697.

Related Research Articles

Guinevere Arthurian legend character

Guinevere, also often written as Guenevere or Guenever, is the legendary queen and wife of King Arthur. First recorded in literature by the early 12th century, nearly 700 years after the purported times of Arthur, Guinevere has been portrayed as everything from a villainous and opportunistic traitor to a fatally flawed but noble and virtuous lady. A notably recurring theme in many Arthurian tales is that of her abduction.

<i>Sir Orfeo</i> Traditional song

Sir Orfeo is an anonymous Middle English Breton lai dating from the late 13th or early 14th century. It retells the story of Orpheus as a king who rescues his wife from the fairy king. The folk song Orfeo is based on this poem.

Green Knight Character in Arthurian legend

The Green Knight is a character from the 14th-century Arthurian poem Sir Gawain and the Green Knight and the related medieval work The Greene Knight. His true name is revealed to be Bertilak de Hautdesert in Sir Gawain, while The Greene Knight names him "Bredbeddle". The Green Knight later features as one of Arthur's greatest champions in the fragmentary ballad "King Arthur and King Cornwall", again with the name "Bredbeddle". In Sir Gawain and the Green Knight, Bertilak is transformed into the Green Knight by Morgan le Fay, a traditional adversary of King Arthur, in order to test his court. In The Greene Knight he is transformed by a different woman for the same purpose. In both stories he sends his wife to seduce Gawain as a further test. "King Arthur and King Cornwall" portrays him as an exorcist and one of the most powerful knights of Arthur's court.

Westernesse is a fictional kingdom in the Middle English romance of King Horn. It also featured in the writings of Tolkien as a translation of Númenor, a realm in Middle-earth.

Chivalric romance Type of prose and verse narrative

As a literary genre of high culture, heroic romance or chivalric romance is a type of prose and verse narrative that was popular in the noble courts of High Medieval and Early Modern Europe. They were fantastic stories about marvel-filled adventures, often of a chivalric knight-errant portrayed as having heroic qualities, who goes on a quest. It developed further from the epics as time went on; in particular, "the emphasis on love and courtly manners distinguishes it from the chanson de geste and other kinds of epic, in which masculine military heroism predominates."

Sir Launfal is a 1045-line Middle English romance or Breton lay written by Thomas Chestre dating from the late 14th century. It is based primarily on the 538-line Middle English poem Sir Landevale, which in turn was based on Marie de France's lai Lanval, written in a form of French understood in the courts of both England and France in the 12th century. Sir Launfal retains the basic story told by Marie and retold in Sir Landevale, augmented with material from an Old French lai Graelent and a lost romance that possibly featured a giant named Sir Valentyne. This is in line with Thomas Chestre's eclectic way of creating his poetry.

Sir Aldingar is Child ballad 59. Francis James Child collected three variants, two fragmentary, in The English and Scottish Popular Ballads. All three recount the tale where a rebuffed Sir Aldingar slanders his mistress, Queen Eleanor, and a miraculous champion saves her.

Romance of Horn is an Anglo-Norman literature romans d'aventure tale written around 1170 by an author apparently named "Thomas". The story became the base for one of the earliest Middle English romances, King Horn, written around 1225.

Tristan and Iseult Medieval romance

Tristan and Iseult is a chivalric romance retold in numerous variations since the 12th century, with a lasting impact on Western culture. The story is a tragedy about the adulterous love between the Cornish knight Tristan (Tristram) and the Irish princess Iseult. It tells of Tristan’s mission to escort Iseult from Ireland for marriage to his uncle, King Mark of Cornwall. On the journey home, the two of them ingest a love potion which brings about the adulterous relationship.

Gingalain

Sir Gingalain, also known as Le Bel Inconnu, or The Fair Unknown, is a character from Arthurian legend whose exploits are recorded in numerous versions of a popular medieval romance. His nickname differs depending on the version and language; he is known in English as Libeaus Desconus. He is the title character in Le Bel Inconnu, a poem composed by Renaut de Beaujeu sometime between the mid-1180s and 1230, and in the (destroyed) 13-century manuscript, Gliglois. It is uncertain, however, if the Gliglois of the medieval manuscript refers to Gawain's son or some other character in the "Fair Unknown" cycle.

Libeaus Desconus is a 14th-century Middle English version of the popular "Fair Unknown" story. Its author is thought to be Thomas Chestre. The story matter displays strong parallels to that of Renaut de Beaujeu's Le Bel Inconnu; both versions describe the adventures of Gingalain, the son of King Arthur's knight Gawain and a fay who raises him ignorant of his parentage and his name. As a young man, he visits Arthur's court to be knighted, and receives his nickname; in this case Sir Libeaus Desconus, before setting forth on a series of adventures which consolidate his new position in society. He eventually discovers who is his father, and marries a powerful lady.

"King Arthur and King Cornwall" is an English ballad surviving in fragmentary form in the 17th-century Percy Folio manuscript. An Arthurian story, it was collected by Francis James Child as Child Ballad 30. Unlike other Child Ballads, but like the Arthurian "The Boy and the Mantle" and "The Marriage of Sir Gawain", it is not a folk ballad but a professional minstrel's song. It is notable for containing the Green Knight, a character known from the medieval poems The Greene Knight and the more famous Sir Gawain and the Green Knight; he appears as "Bredbeddle", the character's name in The Greene Knight.

The Tale of Ralph the Collier, also known as The Tale of Ralph Collier and The Taill of Rauf Coilyear, is a Scottish dialect Middle English poem composed in the late fifteenth century. It constituted a revival of Middle English alliterative verse, wherein the first and middle parts of each verse begin with the same sound.

Octavian (romance)

Octavian is a 14th-century Middle English verse translation and abridgement of a mid-13th century Old French romance of the same name. This Middle English version exists in three manuscript copies and in two separate compositions, one of which may have been written by the 14th-century poet Thomas Chestre who also composed Libeaus Desconus and Sir Launfal. The other two copies are not by Chestre and preserve a version of the poem in regular twelve-line tail rhyme stanzas, a verse structure that was popular in the 14th century in England. Both poetic compositions condense the Old French romance to about 1800 lines, a third of its original length, and relate “incidents and motifs common in legend, romance and chanson de geste.” The story describes a trauma that unfolds in the household of Octavian, later the Roman Emperor Augustus, whose own mother deceives him into sending his wife and his two newborn sons into exile and likely death. After many adventures, the family are at last reunited and the guilty mother is appropriately punished.

<i>Sir Eglamour of Artois</i>

Sir Eglamour of Artois is a Middle English verse romance that was written sometime around 1350. It is a narrative poem of about 1300 lines, a tail-rhyme romance that was quite popular in its day, judging from the number of copies that have survived – four manuscripts from the 15th century or earlier and a manuscript and five printed editions from the 16th century. The poem tells a story that is constructed from a large number of elements found in other medieval romances. Modern scholarly opinion has been critical of it because of this, describing it as unimaginative and of poor quality. Medieval romance as a genre, however, concerns the reworking of "the archetypal images of romance" and if this poem is viewed from a 15th-century perspective as well as from a modern standpoint – and it was obviously once very popular, even being adapted into a play in 1444 – one might find a "romance [that] is carefully structured, the action highly unified, the narration lively."

Sir Gawain and the Carle of Carlisle is a Middle English tail-rhyme romance of 660 lines, composed in about 1400. A similar story is told in a 17th-century minstrel piece found in the Percy Folio and known as The Carle of Carlisle. These are two of a number of early English poems that feature the Arthurian hero Sir Gawain, the nephew of King Arthur, in his English role as a knight of the Round Table renowned for his valour and, particularly, for his courtesy.

Sir Perceval of Galles is a Middle English Arthurian verse romance whose protagonist, Sir Perceval (Percival), first appeared in medieval literature in Chrétien de Troyes' final poem, the 12th-century Old French Conte del Graal, well over one hundred years before the composition of this work. Sir Perceval of Galles was probably written in the northeast Midlands of England in the early 14th century, and tells a markedly different story to either Chretien's tale or to Robert de Boron's early 13th-century Perceval. Told with a comic liveliness, it omits any mention of a graal or a Grail.

<i>Beves of Hamtoun</i> (poem)

Beves of Hamtoun, also known as Beves of Hampton, Bevis of Hampton or Sir Beues of Hamtoun, is an anonymous Middle English romance of 4620 lines, dating from around the year 1300, which relates the adventures of the English hero Beves in his own country and in the Near East. It is often classified as a Matter of England romance. It is a paraphrase or loose translation of the Anglo-Norman romance Boeuve de Haumton, and belongs to a large family of romances in many languages, including Welsh, Russian and even Yiddish versions, all dealing with the same hero.

Sir Degaré is a Middle English romance of around 1,100 verse lines, probably composed early in the fourteenth century. The poem is often categorised as a Breton lai because it is partly set in Brittany, involves an imagined Breton royal family, and contains supernatural elements similar to those found in some other examples, such as Sir Orfeo. Sir Degaré itself does not explicitly claim to be a Breton lai. The poem is anonymous, and no extant source has ever firmly been identified.

Moriaen is a 13th-century Arthurian romance in Middle Dutch. A 4,720-line version is preserved in the vast Lancelot-Compilatie, and a short fragment exists at the Royal Library at Brussels. The work tells the story of Morien, the Moorish son of Aglovale, one of King Arthur's Knights of the Round Table.

References

Attribution

Further reading