Related Research Articles
Chinese is a group of languages spoken natively by the ethnic Han Chinese majority and many minority ethnic groups in China. Approximately 1.35 billion people, or 17% of the global population, speak a variety of Chinese as their first language.
Korean is the native language for about 81 million people, mostly of Korean descent. It is the national language of both North Korea and South Korea.
Vietnamese is an Austroasiatic language spoken primarily in Vietnam where it is the national and official language. Vietnamese is spoken natively by around 85 million people, several times as many as the rest of the Austroasiatic family combined. It is the native language of the Vietnamese (Kinh) people, as well as a second or first language for other ethnic groups in Vietnam, and still used by Vietnamese diaspora in the world.
Dungan is a Sinitic language spoken primarily in Kazakhstan, Russia and Kyrgyzstan by the Dungan people, an ethnic group related to the Hui people of China. Although it is derived from the Central Plains Mandarin of Gansu and Shaanxi, it is written in Cyrillic and contains loanwords and archaisms not found in other modern varieties of Mandarin.
Southern Min, Minnan or Banlam, is a group of linguistically similar and historically related Chinese languages that form a branch of Min Chinese spoken in Fujian, most of Taiwan, Eastern Guangdong, Hainan, and Southern Zhejiang. Southern Min dialects are also spoken by descendants of emigrants from these areas in diaspora, most notably in Southeast Asia, such as Singapore, Malaysia, the Philippines, Indonesia, Brunei, Southern Thailand, Myanmar, Cambodia, Southern and Central Vietnam, San Francisco, Los Angeles and New York City. Minnan is the most widely-spoken branch of Min, with approximately 48 million speakers as of 2017–2018.
Campidanese Sardinian also known as Southern Sardinian is one of the two written standards of the Sardinian language, which is often considered one of the most, if not the most conservative of all the Romance languages. The orthography is based on the spoken dialects of central southern Sardinia, identified by certain attributes which are not found, or found to a lesser degree, among the Sardinian dialects centered on the other written form, Logudorese. Its ISO 639-3 code is sro.
Sino-Japanese vocabulary, also known as kango, is a subset of Japanese vocabulary that originated in Chinese or was created from elements borrowed from Chinese. Some grammatical structures and sentence patterns can also be identified as Sino-Japanese.
In linguistics, mutual intelligibility is a relationship between different but related language varieties in which speakers of the different varieties can readily understand each other without prior familiarity or special effort. Mutual intelligibility is sometimes used to distinguish languages from dialects, although sociolinguistic factors are often also used.
A pluricentric language or polycentric language is a language with several codified standard forms, often corresponding to different countries. Many examples of such languages can be found worldwide among the most-spoken languages, including but not limited to Chinese in the People's Republic of China, Taiwan and Singapore; English in the United States, United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, Ireland, South Africa, India, and elsewhere; and French in France, Canada, and elsewhere. The converse case is a monocentric language, which has only one formally standardized version. Examples include Japanese and Russian. In some cases, the different standards of a pluricentric language may be elaborated to appear as separate languages, e.g. Malaysian and Indonesian, Hindi and Urdu, while Serbo-Croatian is in an earlier stage of that process.
Ratagnon is a regional language spoken by the Ratagnon people, an indigenous group from Occidental Mindoro. It is a part of the Bisayan language family and is closely related to other Philippine languages. Its speakers are shifting to Tagalog. In 2000, there were only two to five speakers of the language. However, in 2010 Ethnologue had reported there were 310 new speakers.
Language contact occurs when speakers of two or more languages or varieties interact with and influence each other. The study of language contact is called contact linguistics. Language contact can occur at language borders, between adstratum languages, or as the result of migration, with an intrusive language acting as either a superstratum or a substratum.
Linguistic purism or linguistic protectionism is a concept having a dual notion with respect to foreign languages and with respect to the internal variants of a language (dialects) The first meaning is the historical trend of every language to conserve intact its lexical structure of word families, in opposition to foreign influence which are considered 'impure'. The second meaning is the practice, possibly prescriptive, of determining and recognizing one linguistic variety (dialect) as being purer or of intrinsically higher quality than other varieties.
Abun, also known as Yimbun, Anden, Manif, or Karon Pantai, is a Papuan language spoken by the Abun people along the northern coast of the Bird's Head Peninsula in Sausapor District, Tambrauw Regency. It is not closely related to any other language, and though Ross (2005) assigned it to the West Papuan family, based on similarities in pronouns, Palmer (2018), Ethnologue, and Glottolog list it as a language isolate.
Kadu or Kado ; is a Sino-Tibetan language of the Sal branch spoken in Sagaing Region, Myanmar by the Kadu people. Dialects are Settaw, Mawkhwin, and Mawteik [extinct], with 30,000 speakers total. Kadu is considered an endangered language, and is closely related to the Ganan and Sak languages.
Khumi, or Khumi Chin, is a Kuki-Chin-Mizo language of Burma, with some speakers across the border in Bangladesh. Khumi shares 75%–87% lexical similarity with Eastern Khumi, and 78-81% similarity with Mro-Khimi.
Pyen is a Loloish language of Myanmar. It is spoken by about 700 people in two villages near Mong Yang, Shan State, Burma, just to the north of Kengtung.
Dupaningan Agta, or Eastern Cagayan Agta, is a language spoken by a semi-nomadic hunter-gatherer Negrito people of Cagayan and Isabela provinces in northern Luzon, Philippines. Its Yaga dialect is only partially intelligible.
Anu-Hkongso is a Sino-Tibetan language spoken between the Kaladan and Michaung rivers in Paletwa Township, Chin State, Burma. It is closely related to Mru, forming the Mruic language branch, whose position within Sino-Tibetan is unclear. It consists of two dialects, Anu (Añú) and Hkongso.
Southern Alta, is a distinctive Aeta language of the mountains of northern Philippines. Southern Alta is one of many endangered languages that risks being lost if it is not passed on by current speakers. Most speakers of Southern Alta also speak Tagalog.
North Korean standard language or Munhwaŏ is the North Korean standard version of the Korean language. Munhwaŏ was adopted as the standard in 1966. The adopting proclamation stated that the Pyongan dialect spoken in the North Korean capital Pyongyang and its surroundings should be the basis for Munhwaŏ. Though this view is supported by some linguists, others posit that Munhwaŏ remains "firmly rooted" in the Seoul dialect, which had been the national standard for centuries. Thus, while the first group indicate that, besides the large divergence at the level of vocabulary, differences between the North and South Korean standards also include phonetic and phonological features, as well as stress and intonation, the others consider these differences attributable to replacement of Sino-Korean vocabulary and other loanwords with pure Korean words, or the Northern ideological preference for "the speech of the working class" which includes some words considered non-standard in the South.
References
- Ethnologue.com (lexical similarity values available at some of the individual language entries)
- Definition of lexical similarity at Ethnologue.com
- Rensch, Calvin R. 1992. "Calculating lexical similarity." In Eugene H. Casad (ed.), Windows on bilingualism , 13-15. (Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington Publications in Linguistics, 110). Dallas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington.