Related Research Articles
Manipur is a state in northeast India, with the city of Imphal as its capital. It is bounded by the Indian states of Nagaland to the north, Mizoram to the south and Assam to the west. It also borders two regions of Myanmar, Sagaing Region to the east and Chin State to the south. The state covers an area of 22,327 km2 (8,621 sq mi). The official and most widely spoken language is the Meitei language. Native to the Meitei people, it is also used as a lingua franca by smaller communities, who speak a variety of other Tibeto-Burman languages. Manipur has been at the crossroads of Asian economic and cultural exchange for more than 2,500 years. This exchange connects the Indian subcontinent and Central Asia to Southeast Asia, East Asia, Siberia, regions in the Arctic, Micronesia and Polynesia enabling migration of people, cultures and religions.
Indian epic poetry is the epic poetry written in the Indian subcontinent, traditionally called Kavya. The Ramayana and the Mahabharata, which were originally composed in Sanskrit and later translated into many other Indian languages, and the Five Great Epics of Tamil literature and Sangam literature are some of the oldest surviving epic poems ever written.
Indian literature refers to the literature produced on the Indian subcontinent until 1947 and in the Republic of India thereafter. The Eighth Schedule to the Constitution of India has 22 officially recognised languages. Sahitya Akademi, India's highest literary body, also has 24 recognised literary languages.
Meitei, also known as Manipuri, is a Tibeto-Burman language of northeast India. It is the official language and the lingua franca of Manipur and one of the official languages India. Meitei is the most widely-spoken Tibeto-Burman language of India and third the most used language of northeast India after Assamese and Bengali. There are 1.76 million Meitei native speakers in India according to the 2011 census. Most of these, or 1.52 million, are found in the state of Manipur, where they represent majority of its population. There are smaller communities in neighbouring Indian states, such as Assam (168,000), Tripura (24,000), Nagaland (9,500), and elsewhere in the country (37,500). The language is also spoken by smaller groups in neighbouring Myanmar and Bangladesh.
The Meitei people, Meetei people, or Manipuri people is an ethnic group native to Manipur. They form the largest and dominant ethnic group of Manipur in Northeast India. They speak the Meitei language, one of the 22 official languages of the Indian Republic and the sole official language of Government of Manipur. The Meiteis primarily settled in the valley areas in modern-day Manipur, though a sizeable population has settled in the other Indian states of Assam, Tripura, Nagaland, Meghalaya, and Mizoram. There is also a notable presence of Meitei people in the neighbouring countries of Myanmar and Bangladesh. The Meitei ethnic group represents about 53% of Manipur's population.
Bishnupriya Manipuri, also known as Bishnupriya Meitei or simply as Bishnupriya, is an Indo-Aryan lect belonging to the Bengali–Assamese linguistic sub-branch. It is a creole of Bengali language and Meitei language and it still retains its pre-Bengali features. It is spoken in parts of the Indian states of Assam, Tripura and Manipur as well as in the Sylhet Division of Bangladesh. It uses the Bengali-Assamese script as its writing system. Bishnupriya Manipuri, being a member of the Eastern Indo-Aryan languages, was evolved from Magadhi Prakrit. So, its origin is associated with Magadha realm. The Government of Tripura categorised Bishnnupriya Manipuri under the "Tribal Language Cell" of the State Council of Educational Research and Training. Its speakers are also given the "Other Backward Classes" status by the Assam Government and notably, there is no legal status of the Bishnupriyas in Manipur. In the 2020s, the Bishnupriya speaking people started demanding that the Assam Government should give them the status of "indigenous people" of Assam and treat the same like other indigenous communities of the state.
The Meitei script, also known as the Kanglei script or the Kok Sam Lai script, after its first three letters is an abugida in the Brahmic scripts family used to write the Meitei language, the official language of Manipur and one of the 22 official languages of India. It is first known from engravings on 6th century AD coins. as verified by the various publications of the National Sahitya Akademi. It was used until the 18th century, when it was replaced by the Bengali alphabet. A few manuscripts survive. In the 20th century, the script was revived and is again being used. Beginning in 2021, the Government of Manipur began to use the Meitei alongside the Bengali-Assamese script, per the Manipur Official Language (Amendment) Act, 2021.
Chandrakirti Singh was a Meitei monarch and the Maharaja of Manipur Kingdom. He was the son of Maharaja Gambhir Singh.
Meitei literature, also known as Manipuri literature, is literature written in the Meitei language of Manipur. An ancient institution of learning, the Luwang Nonghumsang, later known as the Pandit Loishang, collected sources of indigenous Meitei knowledge and philosophy until the 18th century. Writing by Meiteis is assumed to go back to the Kingdom of Kangleipak in the early 12th century. The Meitei script is a Brahmic abugida. It is known only from the Puya manuscripts discovered in the first half of the 20th century. Manuscripts of the 18th and 19th centuries were written using the Bengali alphabet. The existence of the Meitei script in the 15th-century hinges on the authenticity of an inscription dated to the reign of Senbi Kiyamba. The first printed Manipuri book, Manipurer Itihas, appeared in 1890 from the Baptist Mission Press, Calcutta. Though the kings of Manipur had established contact with the British from the middle of the eighteenth century onward the real impact of the contact came much later. Johnstone Middle English School, based on the western system of education, was started in 1885 at Imphal, and in 1891 Manipur lost its independence to the British. British domination facilitated the introduction of new systems in the civil, political and educational spheres, which hastened the process of modernization in Manipur, exposed as it was to new ideas and influences.
Tangkhul is a Sino-Tibetan language of the Tangkhulic branch, spoken in different villages of Ukhrul district, Manipur, India. The term "Tangkhul" is derived from the Meitei language terms, "Tang" meaning "scarce" and "Khul" meaning "village" respectively. According to another theory, the term "Tangkhul" is derived from "Thankhul", meaning "Than village" in Meitei language.
The Kharam people, also known as the Kharam Naga, are a Tibeto-Burmese ethnic group inhabiting the Northeast Indian state of Manipur. They are recognised as a Scheduled Tribe (STs) by India. They use Meitei language as their second language (L2) according to the Ethnologue.
Chiru (Naga) is a Southern Naga language spoken mostly in Manipur. The Chiru population numbers approximately 8,599. It is an endangered spoken in three districts of Manipur: Senapati, Noney district of Manipur and Cachar district of Assam. Chiru has been recognized as a Scheduled Tribe of Manipur by the government of India since 1956 under "The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, Act No. 63 of 1956" Dated 25 September 1956. The total population of the native speakers of Chiru is only 8599. The native speakers have high proficiency in Meitei language. The language is neither used in schools nor in radio or mass media. Older people read and write in Meitei language. The younger generation of Chiru speakers prefers Roman script. The speakers of this language use Meitei language as their second language (L2) according to the Ethnologue.
Pakhangba is a primordial deity, often represented in the form of a dragon, in Meitei mythology and Sanamahism, the indigenous religion of Manipur. He is depicted in the heraldry of Manipur kingdom, which originated in paphal, mythical illustrations of the deity. It is believed that the ancestor of one of the Meitei clans manifested himself as the Pakhangba.
Ningthoukhongjam Khelchandra Singh was an Indian writer, lexicographer and historian, known as the author of Manipuri to Manipuri and English, the first modern general dictionary in Meitei language, which was published in 1964. He was a fellow of the Sahitya Akademi and Sangeet Natak Akademi. The Government of India awarded him the fourth highest civilian honour of Padma Shri in 1987.
Soibam Rebika Devi is an Indian translator who is best known for translating the Tirukkural into Meitei.
King Khagemba, was a monarch from the Kingdom of Kangleipak. He also introduced a new form of polo and new apparel styles. Under his regime he focused on a new form of Manipur and built many markets in different places like the Ema market. During his regime many Chinese workers built bridges and walls.The present-day Kangla gate was also built by captured Chinese workers who taught the Manipuris how to make bricks. He was called "The conqueror of the Chinese" or "Khagemba"(khage-Chinese and ngamba-win over) after defeating the Chinese at the northern border of the kingdom. Also during his time Manipur introduced coins widely in the kingdom. Under his regime there was a migration of muslims into the kingdom and Manipur established good relationships with the Mughal Empire.
Puya Meithaba, or Lairik Meithaba, refers to the annual commemoration of a legendary 18th-century scripture burning in post-colonial Manipur by a neo-convert Vaishnavite King, or to the original libricide of Puyas itself. There is no historical evidence that the libricide happened. Nonetheless, the commemoration, organised by the Meitei National Front and others since 1979, has been a critical tool in the spread of Meitei nationalism and has mainstreamed a particular reconstruction of premodern Manipur, which has come to be uncritically reproduced even in academic publications.
In Meitei mythology and folklore, the epic cycles of incarnations in Moirang is a cyclic epic of seven incarnations of two divine lovers in the kingdom of Moirang in the realm of Ancient Kangleipak.
The Mahabharata is one of the epics of Sanskrit literature that is translated as well as literarily adapted into Meitei language, thereby creating a space for Hindu literature within the granary of Meitei literature.
The ancient legend of Khamba and Thoibi is a classic, as well as one of the epic cycles of incarnations of Meitei mythology and folklore, that is originated from Ancient Moirang kingdom of Ancient Kangleipak . It is referred to as the "National Romantic Legend of Manipur" by Padma Vibhushan awardee Indian scholar Suniti Kumar Chatterjee.
References
- ↑ "Khamba Thoibi and Poems on Manipur Book Review by James Oinam".
- ↑ Kshetrimayum, Jogendro (2009). "Shooting the Sun: A Study of Death and Protest in Manipur". Economic and Political Weekly. 44 (40): 48–54. JSTOR 25663656.
- ↑ "Narasingh Awa Ngamba". 1993.
- ↑ "Samshok Ngamba". 1987.
- ↑ "Takhel Ngamba". 1986.
- ↑ "Studies in the History of Manipur". 2000.
- ↑ "Nalthingkhong Phambal Kaba". 29 May 1995.