This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page . (Learn how and when to remove these template messages)
|
This is a list of folk song collections including pioneer and notable work in collecting folk songs.
Many such collections were made in the 19th century. The earlier ones are often considered to be parts of the National Romanticist interests in folklore. The monumental efforts of single enthusiasts laid the foundation for the modern academic investigations of epic folk songs. The comments made by various collectors also indicate that they respected and were inspired by the work done by their counterparts. Child's comments show that he indeed could read and understand ballads in Scandinavian languages.
The following table lists comparable pioneering works from different countries or language areas, and corresponding modern scholarly collections or classifications. The 'pioneers' are not necessarily the first collectors, but they were each the first to gain widespread recognition, and to provide classification or at least useful enumeration.
Country/region | Title | Collector | Modern classification |
---|---|---|---|
Canada (Ukrainian-Canadians) | Ukrainian-Canadian Folklore and Dialectological Texts | Jaroslav Rudnyckyj | First volume, 1956 |
China | Anthology of Yuefu Poetry (translated) | Guo Maoqian | Traditional, with some elaboration |
Denmark | Danmarks gamle Folkeviser (DgF) | started by S. H. Grundtvig 1853. | The original classification is essentially retained but expanded. |
England | Various | Cecil Sharp | The founding father of the British folk revival in England |
Faroe Islands | Færøiske kveder | V.U. Hammershaimb | Føroya kvæði. Corpus carminum Færoensium (CCF) |
Finland/Karelia | Suomen kansan vanhat runot | Christfried Ganander, Elias Lönnrot and others | The original classification is still in use |
France | Chants et chansons populaires de la France | Théophile Marion Dumersan | The original classification is still in use. |
Germany | Deutscher Liederhort | Ludwig Erk, Franz Magnus Böhme | Deutsche Volkslieder mit ihren Melodien. Balladen (DVM) |
Great Britain, and American variants | Child Ballads | Francis James Child | The original classification is still in use. |
Great Britain, Ireland and North America | Roud Folk Song Index | Steve Roud | A database of songs in folk song collections, field recordings and folk song publications. |
Iceland | Íslenzk fornkvæði | Jón Sigurdsson, Svend Grundtvig | The original classification is still in use. |
India | Pattole Palame | by Nadikerianda Chinnappa 1924. | A collection of Kodava language folk songs, belonging to the district of Kodagu. |
Ireland | Songs of the People | Sam Henry | The collection was published in book form in 1990. |
Italy:Lombardy | Canti popolari Lombardi | Giulio Ricordi and Leopoldo Pullè | The original classification is still in use. |
Italy:Piedmont | Canti popolari del Piemonte | Costantino Nigra | The original classification is still in use. |
Italy:Sicily | Canti popolari siciliani | Giuseppe Pitrè | The original classification is still in use. |
Norway | Utsyn yver gamall norsk folkevisedikting (1912) | Leiv Heggstad | Ådel Gjøstein Blom , Norske mellomalderballadar (NMB); Visearkivet Oslo CD-ROM uses TSB |
Sweden | Svenska folk-visor från forntiden | Erik Gustaf Geijer and Arvid August Afzelius | Sveriges Medeltida Ballader (SMB). |
A ballad is a form of verse, often a narrative set to music. Ballads derive from the medieval French chanson balladée or ballade, which were originally "dance songs". Ballads were particularly characteristic of the popular poetry and song of Britain and Ireland from the Late Middle Ages until the 19th century. They were widely used across Europe, and later in Australia, North Africa, North America and South America.
"Lily of the West" is a traditional British and Irish folk song, best known today as an American folk song, listed as number 957 in the Roud Folk Song Index. The American version is about a man who travels to Louisville and falls in love with a woman named Mary, Flora or Molly, the eponymous Lily of the West. He catches Mary being unfaithful to him, and, in a fit of rage, stabs the man she is with, and is subsequently imprisoned. In spite of this, he finds himself still in love with her. In the original version, the Lily testifies in his defense and he is freed, though they do not resume their relationship.
"The Daemon Lover" – also known as "James Harris", "A Warning for Married Women", "The Distressed Ship Carpenter", "James Herries", "The Carpenter’s Wife", "The Banks of Italy", or "The House-Carpenter" – is a popular ballad dating from the mid-seventeenth century, when the earliest known broadside version of the ballad was entered in the Stationers' Register on 21 February 1657.
"Matty Groves", also known as "Little Musgrave and Lady Barnard" or "Little Musgrave", is a ballad probably originating in Northern England that describes an adulterous tryst between a young man and a noblewoman that is ended when the woman's husband discovers and kills them. It is listed as Child ballad number 81 and number 52 in the Roud Folk Song Index. This song exists in many textual variants and has several variant names. The song dates to at least 1613, and under the title Little Musgrave and Lady Barnard is one of the Child ballads collected by 19th-century American scholar Francis James Child.
The Vaughan Williams Memorial Library (VWML) is the library and archive of the English Folk Dance and Song Society (EFDSS), located in the society's London headquarters, Cecil Sharp House. It is a multi-media library comprising books, periodicals, audio-visual materials, photographic images and sound recordings, as well as manuscripts, field notes, transcriptions etc. of a number of collectors of folk music and dance traditions in the British Isles. According to A Dictionary of English Folklore, "... by a gradual process of professionalization the VWML has become the most important concentration of material on traditional song, dance, and music in the country."
"Lady Isabel and the Elf Knight" is the English common name representative of a very large class of European ballads.
The Roud Folk Song Index is a database of around 250,000 references to nearly 25,000 songs collected from oral tradition in the English language from all over the world. It is compiled by Steve Roud. Roud's Index is a combination of the Broadside Index and a "field-recording index" compiled by Roud. It subsumes all the previous printed sources known to Francis James Child and includes recordings from 1900 to 1975. Until early 2006, the index was available by a CD subscription; now it can be found online on the Vaughan Williams Memorial Library website, maintained by the English Folk Dance and Song Society (EFDSS). A partial list is also available at List of folk songs by Roud number.
"The Maid Freed from the Gallows" is one of many titles of a centuries-old folk song about a condemned maiden pleading for someone to buy her freedom from the executioner. Other variants and/or titles include "The Gallows Pole", "The Gallis Pole", "Hangman", "The Prickle-Holly Bush", "The Golden Ball", and "Hold Up Your Hand, Old Joshua She Cried." In the collection of ballads compiled by Francis James Child in the late 19th century, it is indexed as Child Ballad number 95; 11 variants, some fragmentary, are indexed as 95A to 95K. The Roud Folk Song Index identifies it as number 144.
Steve Roud is the creator of the Roud Folk Song Index and an expert on folklore and superstition. He was formerly Local Studies Librarian for the London Borough of Croydon and Honorary Librarian of the Folklore Society.
"Edward" is a traditional murder ballad existing in several variants, categorised by Francis James Child as Child Ballad number 13 and listed as number 200 in the Roud Folk Song Index. The ballad, which is at least 250 years old, has been documented and recorded numerous times across the English speaking world into the twentieth century.
Alberto Favara (1863-1923), an Italian ethnomusicologist, is one of the pioneers of the scholarly study of Sicilian folk music. He studied at the Palermo Conservatory and later in Milan. In 1895 he became a music professor at the Palermo Conservatory. In 1907 he published Canti della terra e del mare di Sicilia, followed in 1921 by an additional collection of Canti popolari siciliani. Favara was also the composer of miscellaneous vocal works and instrumental pieces for orchestra and chamber groups. The full extent of Favara's groundbreaking work as a collector of Sicilian folk songs was not known until 1957, 34 years after his death, when a complete collection of 1,090 folk songs, transcribed into music notation by Favara, were published in the two volume set Corpus di Musichi Populari Siciliane; a work edited by Ottavio Tiby.
The Suffolk Miracle is Child ballad 272 and is listed as #246 in the Roud Folk Song Index. Versions of the ballad have been collected from traditional singers in England, Ireland and North America. The song is also known as "The Holland Handkerchief" and sometimes as "The Lover's Ghost".
Frank Kidson was an English folksong collector and music scholar.
Albanian folklore is the folk tradition of the Albanian people. Albanian traditions have been orally transmitted – through memory systems that have survived intact into modern times – down the generations and are still very much alive in the mountainous regions of Albania, Kosovo and western North Macedonia, as well as among the Arbëreshë in Italy and the Arvanites in Greece, and the Arbanasi in Croatia.
Zef Jubani or Giuseppe Jubany in Italian was an Albanian folklorist and activist of the Albanian National Awakening. He is known for the publication of a Collection of Albanian Folk Songs and Rhapsodies in the Gheg Albanian dialect. Jubani advocated the creation of a unique alphabet of the Albanian language. For his political activities, which often were anti-clericalist, Jubani was denounced to the Holy See by the Jesuit missionaries of Shkodër.
Albanian epic poetry is a form of epic poetry created by the Albanian people. It consists of a longstanding oral tradition still very much alive. A good number of Albanian epic singers can be found today in Kosovo and northern Albania, and some also in Montenegro. The Albanian traditional singing of epic verse from memory is one of the last survivors of its kind in modern Europe, and the last survivor of the Balkan traditions.
"The Unfortunate Lad", also known as "The Unfortunate Rake", is a ballad, which through the folk process has evolved into a large number of variants, including allegedly the country and western song "Streets of Laredo".
"The Unfortunate Lad" is the correct title of a song printed without a tune on a number of 19th century ballad sheets by Such of London and Carrots and possibly others.
Earl Rothes is Child Ballad 297 and is listed as #4025 in the Roud Folk Song Index. Child offers no comment on the ballad beyond its basic story, listing it among the final ballads in a five-volume work that covered 305 of the form.
Breton Ballads is an academic monograph by Mary-Ann Constantine, published in 1996. The book includes examples of the Breton ballad known as the gwerz, and follows their history, and that of scholarship on the genre, into the 19th and 20th centuries. It was awarded the Katharine Briggs Prize by The Folklore Society in 1996.