List of media adaptations of Romance of the Three Kingdoms

Last updated

The following is a list of media adaptations of Luo Guanzhong's 14th century novel Romance of the Three Kingdoms , one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature. The story has been adapted in numerous forms, including films, television series, manga and video games.

Contents

Novels

Chinese manhua

Japanese manga

Romance of the Three Kingdoms has been adapted into several Japanese manga, with varying degrees of historical accuracy and faithfulness to the original story and popular tradition. [3] [4] Some of the more widely read manga in Japan include:

Korean manhwa

Film

Television

Animation

Live action

Video games

Romance of the Three Kingdoms

Dynasty Warriors

Miscellaneous

Others

Card games

Board games

Footnotes

  1. Gentoku is a Japanese pronunciation for Xuande.
  2. Koutou is a Japanese pronunciation for Jiangdong by Takaguchi Rinrin (滝口 琳琳)
  3. Ryofu is a Japanese pronunciation for Lü Bu.
  4. Sousou Moutoku is the Japanese pronunciation of Cao Cao Mengde.

Related Research Articles

<i>Romance of the Three Kingdoms</i> 14th-century Chinese historical novel

Romance of the Three Kingdoms is a 14th-century historical novel attributed to Luo Guanzhong. It is set in the turbulent years towards the end of the Han dynasty and the Three Kingdoms period in Chinese history, starting in 184 AD and ending with the reunification of the land in 280 by the Western Jin. The novel is based primarily on the Records of the Three Kingdoms, written by Chen Shou in the 3rd century.

<i>Romance of the Three Kingdoms</i> (video game series) Video game series

Romance of the Three Kingdoms is a series of turn-based tactical role-playing simulation grand strategy wargames produced by Koei. Originating from Japan in 1985, fourteen installments of the game have been published in Japan, Taiwan, China, South Korea and North America to date. While the game's title as it was released in English refers to the 14th century historical novel Romance of the Three Kingdoms (三國演義) by Luo Guanzhong, the title as it was released in Japan and Chinese regions refers to the 3rd century historical text Records of the Three Kingdoms (三國志) by Chen Shou.

<span class="mw-page-title-main">Sun Ce</span> Chinese general, politician and warlord (175–200)

Sun Ce, courtesy name Bofu, was a Chinese military general, politician, and warlord who lived during the late Eastern Han dynasty of China. He was the eldest child of Sun Jian, who was killed during the Battle of Xiangyang when Sun Ce was only 16. Sun Ce then broke away from his father's overlord, Yuan Shu, and headed to the Jiangdong region in southern China to establish his own power base there. With the help of several people, such as Zhang Zhao and Zhou Yu, Sun Ce managed to lay down the foundation of the state of Eastern Wu during the Three Kingdoms period.

<i>Dynasty Warriors</i> Video game series

Dynasty Warriors is a series of Japanese hack and slash action video games created by Omega Force and Koei. The series is a spin-off of Koei's turn-based strategy Romance of the Three Kingdoms series, based upon the Chinese novel of the same name, which is a romanticised retelling of the Chinese Three Kingdoms period.

<span class="mw-page-title-main">Two Qiaos</span> Two 3rd-century Qiao family sisters

The Two Qiaos of Jiangdong were two sisters of the Qiao family who lived during the late Eastern Han dynasty of China. In ahistorical tales, the two Qiaos were sisters of exceptional beauty who were the pivot to the Battle of Chibi, one of the most impactful battles of the pre-Three Kingdoms period. Cao Cao, Chancellor of the Eastern Han dynasty, was described to be interested in having the two sisters, to the point that his intentions were evident in his son's poem "Ode to the Bronze Sparrow Platform" (銅雀臺賦); consequently leading Zhou Yu of Jiangdong to go to war with Cao Cao.

<span class="mw-page-title-main">Koei</span> Japanese video game publisher, developer, and distributor founded in 1978

Koei Co., Ltd. was a Japanese video game publisher, developer, and distributor founded in 1978. The company is known for its historical simulation games based on the novel Romance of the Three Kingdoms, as well as simulation games based on pseudo-historical events.

<span class="mw-page-title-main">Xu Shu</span> 3rd century Chinese state of Cao Wei official

Xu Shu, courtesy name Yuanzhi, originally named Xu Fu, was a Chinese politician of the state of Cao Wei during the Three Kingdoms period of China. He was born in the late Eastern Han dynasty and used to be a vigilante swordsman in his early life. However, after running into trouble with the authorities, he renounced his old ways and took up scholarly pursuits. He lived a reclusive life from the 190s to mid-200s in Jing Province, where he met and befriended Zhuge Liang. In late 207, he became an adviser to the warlord Liu Bei and served under Liu for about a year. He also recommended Zhuge Liang to Liu Bei during this period of time. In late 208, Liu Bei was defeated at the Battle of Changban by his rival Cao Cao. Xu Shu's mother was captured by Cao Cao's forces during the battle. Feeling lost and without a sense of direction, Xu Shu eventually left Liu Bei and joined Cao Cao. He continued serving in the state of Cao Wei – founded by Cao Cao's son and successor, Cao Pi, who ended the Eastern Han dynasty – and died of illness in office.

<i>Dynasty Warriors 4</i> 2003 video game

Dynasty Warriors 4 is a hack and slash video game and the fourth installment in the Dynasty Warriors series. Dynasty Warriors 4 was developed by Omega Force and published by Koei. The game is available on PlayStation 2 (PS2) and Xbox and is based on a series of books called Romance of the Three Kingdoms, written by Luo Guanzhong. As the series has progressed, it has strayed further from the actual plot of Romance of the Three Kingdoms but instead has given the user more input on how the storyline progresses. When it was released in Japan as Shin Sangokumusou 3, it topped the sales charts, sold over one million copies within nine days, and received an average of 78 out of 100 on Metacritics reviews.

<i>Records of the Three Kingdoms</i> Chinese history book, c. 290 CE

The Records of the Three Kingdoms, is a Chinese imperial history that covers the end of the Han dynasty and the following Three Kingdoms period (220–280 CE). It is widely regarded as the official and authoritative source text for these periods. Written by Chen Shou after the Jin dynasty reunited China in the third century, the work compiles the political, social, and military events within rival states Cao Wei, Shu Han and Eastern Wu into a single text organized by individual biography.

<span class="mw-page-title-main">Ma Dai</span> 3rd century State of Shu Han general

Ma Dai was a Chinese military general of the state of Shu Han during the Three Kingdoms period of China. He previously served under his uncle Ma Teng, a warlord in northwestern China, during the late Eastern Han dynasty. After Ma Teng's death, he followed his cousin Ma Chao and they joined the warlord Zhang Lu in Hanzhong for a short period of time. Ma Chao later defected to another warlord Liu Bei, and Ma Dai accompanied him. Ma Dai served under Liu Bei and later in the state of Shu Han.

<i>Kessen II</i> 2001 video game

Kessen II is a strategy game loosely based on the Three Kingdoms period of China. It is the sequel to Kessen in name only; both Kessen and the later sequel Kessen III are based on events in Japan and China. The gameplay involves playing out major battles as the storyline progresses, with cutscenes between each battle for the development of the events and major characters. Before battle, players are given a choice of strategies to take, although they can manually control all units in the battlefield. All units are controlled by the AI unless the player directly intervenes, and battles between forces are carried out in real-time. While in control of a unit, players are able to use special skills or magic spells to turn the tables, although enemy characters are also able to do so.

<i>Sangokushi Kōmeiden</i> 1996 video game

Sangokushi Kōmeiden is the second installment in the Sangokushi Eiketsuden tactical role-playing series developed by Koei.

<i>Sangokushi Sōsōden</i> 1998 video game

Sangokushi Sōsōden is the fifth release in the Eiketsuden tactical role-playing series developed by Koei, and the third to be set during the Three Kingdoms period.

<span class="mw-page-title-main">Battle of Bowang</span> Battle between warlords Cao Cao and Liu Bei (202)

The Battle of Bowang, also known as the Battle of Bowang Slope, was fought between the warlords Cao Cao and Liu Bei in 202 in the late Eastern Han dynasty.

<i>Sangokushi</i> (manga) Manga by Mitsuteru Yokoyama

Sangokushi (三国志) is a Japanese manga series written and illustrated by Mitsuteru Yokoyama, based on Eiji Yoshikawa's retelling of the 14th century Chinese literary classic Romance of the Three Kingdoms. It was adapted into an anime television called Yokoyama Mitsuteru Sangokushi.

<i>Kōtetsu Sangokushi</i>

Kōtetsu Sangokushi (鋼鉄三国志) is a 2007 Japanese anime loosely based on the 14th century Chinese historical fiction novel Romance of the Three Kingdoms. It was produced by NAS and Konami Digital Entertainment.

<i>Koihime Musō</i> Japanese video game, manga and anime series

Koihime Musō: Doki Otome Darake no Sangokushi Engi is a series of Japanese adult visual novels and strategy video games primarily developed and published by BaseSon for the Windows and is based on the classic 14th century Chinese novel Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong. The first game was developed by BaseSon, and was first released on January 26, 2007, for Windows as two DVD-ROMs, followed by a re-release on April 11, 2008, containing an extra CD-ROM.

<i>Dynasty Warriors 7</i> 2011 video game

Dynasty Warriors 7 is a hack and slash video game and the seventh official installment of the Dynasty Warriors series. It is developed by Omega Force and published by Tecmo Koei. The story is based on the 14th-century Chinese historical novel Romance of the Three Kingdoms. The game was unveiled at the 2010 Tokyo Game Show. On 26 October, it was revealed at the Koei Press Conference to have improved graphics and gameplay, with the support of stereoscopic 3D. Tecmo Koei released it in North American on 29 March 2011, in Europe on 8 April 2011 and in Australia on 14 April 2011, after news that it has been delayed and was released on both the PlayStation 3 and Xbox 360. Tecmo Koei Japan had released Dynasty Warriors 7 with Xtreme Legends, along with downloadable content up to October 2011 released on PlayStation 3 version, on Microsoft Windows. It was later released worldwide in December 2018 via Steam. as Dynasty Warriors 7: Xtreme Legends Definitive Edition.

<i>The Legend of Guan Gong</i> Chinese TV series or program

The Legend of Guan Gong is a 2004 Chinese television series based on the story of Guan Yu, a general of the late Han dynasty. The series has been released in North America by Image Entertainment.

<i>Dynasty Warriors: Godseekers</i> Tactical role-playing game

Dynasty Warriors: Godseekers is a tactical role-playing game developed by Omega Force and published by Koei Tecmo. The game is a spinoff to the Dynasty Warriors series of video games that focuses less on action, and more strategy, similar to prior spinoff Dynasty Tactics. The game was released on the PlayStation Vita and PlayStation 4 video game consoles in the West, with a PlayStation 3 port existing only in Japan.

References

  1. "滅蜀記". www.books.com.tw. Archived from the original on January 15, 2012. Retrieved January 3, 2016.
  2. "ROMANCE OF THE THREE KINGDOMS (NEW SET)". www.asiapacbooks.com. Archived from the original on June 20, 2008. Retrieved January 3, 2016.
  3. (in Chinese) 三国搜集 Archived December 17, 2014, at the Wayback Machine
  4. 無双ファンサイトの一風景 (in Japanese). blog.goo.ne.jp. June 29, 2005. Archived from the original on February 8, 2006. Retrieved January 3, 2016.
  5. 1 2 "Director John Woo Makes Anime Voice Debut in Sōten Kōro". Anime News Network. April 13, 2009. Archived from the original on February 2, 2016. Retrieved January 3, 2016.
  6. 가후전 (in Korean). www.lezhin.com. Archived from the original on September 28, 2013. Retrieved January 3, 2016.
  7. 삼국전투기 (in Korean). comic.naver.com. Archived from the original on February 2, 2016. Retrieved January 3, 2016.
  8. 여자제갈량 (in Korean). comic.naver.com. Archived from the original on November 10, 2014. Retrieved January 3, 2016.
  9. アニメは東映アニメーション > 作品ラインナップ > 劇場版 (in Japanese). Toei Animation. Archived from the original on December 24, 2015. Retrieved January 3, 2016.
  10. "Three Kingdoms Online at dotmmo.com". Archived from the original on 2016-02-02. Retrieved 2016-01-29.