Londonstani

Last updated

Londonstani
Londonstani.jpg
Londonstani
Author Gautam Malkani
CountryUnited Kingdom
LanguageEnglish
GenreNovel
Publisher Fourth Estate
Publication date
2006
Media typePrint (Hardback & Paperback)
Pages342 pages
ISBN 978-0-00-723175-1
OCLC 156793206

Londonstani is Gautam Malkani's debut novel published in the United Kingdom in 2006. The book's name is derived from the setting of the novel, London, and the story's subject matter, the lives of second and third generation South Asian immigrants. The book was highly promoted, but did not do well commercially.

Contents

The novel was a "much-anticipated debut" [1] well before its release, as a result of the book's reception at the 2005 Frankfurt Book Fair and the six-figure advance reportedly paid for the rights to the book by publishing company Fourth Estate. [2] [3] Publication was accompanied by an expensive promotion campaign including a tour of the United States. According to Time magazine, the advance for the book as the first part of a two-book deal was $675,000. [4] Despite the attention paid to the book, sales were relatively weak and by April 2008 only 15,000 copies had been sold. The Guardian reported that people in the publishing industry started talking of the "Londonstani effect"—when a much-hyped novel can't sell as well as was expected. [5]

Contents

The novel's action is set in Hounslow, a London neighborhood, and its main character is a young man, Jas, who joins a gang of Sikh and Hindu youngsters making a living on the side unlocking stolen cell phones. [4] When they take a phone from the wrong person, Jas and his three friends become engaged in "a shadowy scheme that leads to Terrible Consequences." [6] Besides being pursued by gangsters, Jas also has to deal with cultural problems after he falls in love with a Muslim girl. [4]

Critical reception

Suhayl Saadi and Tim Martin, both writing in The Independent , called the novel "a competent debut by a talented writer" [7] and "a bold and vigorous debut," [6] respectively.

The novel's language is a mixture of different British dialects (including texting abbreviations), which critics such as Tim Martin ("The addictive exuberance of Jas's patter is also a form of literary prestidigitation" [6] ) seem to approve of. Others are less convinced. Suhayl Saadi (a writer of Pakistani descent), for instance, praises "the powerful, sometimes homoerotic, depiction of violence and sexual frustration" but notes that the "good" people in the novel all tend to speak in Received Pronunciation accents ("Empathy is created for South Asians only if they speak with a British accent") and this linguistic stereotyping leads Saadi to conclude that Londonstani "is a shabby, 21st-century, Orientalism and is not dissimilar from the mentality via which the Middle East is being re-colonised." [7]

The plot, and especially the ending, was praised by some and severely criticized by others. Tim Martin praised the "shattering twist that maintains total narrative cogency while turning the entire book upside down," [6] but Suhayl Saadi calls it "contrived and unconvincing" and complains of a "clunky" plot. [7] James Bridle, on ReadySteadyBook, agrees, in an otherwise positive review: "The less said about the final twist, which smacks of rushed, massive-advance-mediated desperation, the better." [8] Mandy Sayer, writing for the Sydney Morning Herald , praises the novel for exuding a "charming, original energy" but criticizes "the surprise ending and resolution [which] is disappointing, clichéd and trite." Her overall conclusion: "As a contemporary cultural artefact, Londonstani is second to none. As a novel, it is overwritten and undercrafted. I have no doubt it will do very well." [9]

Within two years after its publication, Londonstani became the subject of a full-length academic article: "Escaping the Matrix" by Michael Mitchell studies the book for its perspective on multi-cultural England. [10]

Reception outside the UK

Critics in the United States were generally positive. Donald Morrison, in Time , praised the novel's language ("The novel is written in an imaginative mix of English, Punjabi, Urdu, profanity, gangsta rap and mobile-phone texting" [4] ) in an altogether positive article. The New York Times book editors picked the novel as an "Editors' choice" in August 2006. [11] A full-length review in the New York Times was mixed, criticizing its "teenage flaws" and "an embarrassingly sophomoric twist for a denouement"; still, Sophie Harrison praised its "extra-aural overtones." [12]

In the Netherlands, responses were positive and both novel and author received a great deal of coverage. NRC Handelsblad published a lengthy review, which concluded by calling the book an interesting debut by a promising writer. [13] Vrij Nederland published a lengthy interview with the author (he was in the Netherlands promoting the book). [14] VPRO's 3VOOR12 reported on the 2006 edition (named "Londonstani," after Malkani's novel) of "Crossing Border," an annual festival in The Hague which combines music and literature, [15] featured Dutch and British bands (including Panjabi Hit Squad and British Asian Ms Scandalous), and Malkani reading passages from his book. [16] A review on a Hindu website praised the novel for its many deftly handled and relevant plotlines and its linguistic qualities, and saw Malkani's portrayal of "Londonstanis" as relevant to "Hollandistanis" also. [17] Trouw , however, called the book shallow, [18] and Dutch writer Robert Vuijsje called it the worst book of the year. [19]

Londonstani appears to have received little attention in the German or French press, and what attention it got was negative. [20]

Related Research Articles

VPRO Dutch public broadcaster

The VPRO is a Dutch public broadcaster, which forms a part of the Dutch public broadcasting system. Founded in 1926 as a liberal Protestant broadcasting organisation, it gradually became more social liberal than Protestant in the 1950s and 1960s, and the original meaning of the acronym was eventually dropped.

Geert Mak Dutch journalist and non-fiction writer (born 1946)

Geert Ludzer Mak is a Dutch journalist and non-fiction writer.

Suhayl Saadi is a physician, author and dramatist based in Glasgow, Scotland. His varied literary output includes novels, short stories, anthologies of fiction, song lyrics, plays for stage and radio theatre, and wisdom pieces for The Dawn Patrol, the Sarah Kennedy show on BBC Radio 2.

Thomas van Aalten Dutch writer

Thomas van Aalten is a Dutch writer. He made his debut with a story in the literary magazine Zoetermeer, at the age of 19. Van Aalten has written the novels Sneeuwbeeld (2000), Tupelo (2001), Sluit Deuren en Ramen (2003), Coyote (2006) and De Onderbreking (2009) and several articles for magazines such as 3voor12, Passionate, VARA TV Magazine, Revu and Vrij Nederland. Van Aalten's style is characterized by absurd dialogues, creepy atmospheres and strange characters. He is a F.C. St. Pauli enthusiast and fan of rock music like Motörhead, The Sisters of Mercy. Van Aalten also often works together with Berlin-based burlesque filmmaker Edwin Brienen.

Halina Reijn Dutch actress

Halina Reijn is a Dutch actress, writer and film director.

Gautam Malkani is a journalist for The Financial Times, and the author of the novel Londonstani which Dutch writer Robert Vuijsje described as the worst book of the year. He has worked on the FT's UK news desk in London as well as in the Washington bureau. He is currently an associate editor on the FT Weekend Magazine, after a spell on the newspaper's Business Life section.

Claw Boys Claw Dutch rock band

Claw Boys Claw are a Dutch rock and roll band, formed in Amsterdam. The core members of the band are Peter te Bos (vocals) and John Cameron (guitar). The band released eight full-length albums between 1983 and 1997. After some years of inactivity, the band started playing live again in 2007 and released an album, Pajama Day is on 13/07 every 2 years

Heleen Mees Dutch columnist, lawyer and feminist

Heleen Mees is a Dutch opinion writer, economist, and lawyer. Involved with politics and public policy in the Netherlands and the US, she has also taught at universities in both countries.

Abdelkader Benali

Abdelkader Benali is a Moroccan-Dutch writer and journalist.

Hafid Bouazza Moroccan-Dutch writer

Hafid Bouazza was a Moroccan-Dutch writer.

Uitgeverij Prometheus is a Dutch publishing company whose main focus is on literature, history and language. It was founded by Mai Spijkers in 1989. Bert Bakker is a notable imprint of Prometheus.

Charlotte Mutsaers

Charlotte Jacoba Maria Mutsaers is a Dutch painter, prose writer and essayist. She won the Constantijn Huygens Prize (2000) and the P. C. Hooft Award (2010) for her literary oeuvre.

<i>The Truth According to Wikipedia</i> 2008 Dutch film

The Truth According to Wikipedia, also referred to as Wiki's Truth, is a Dutch documentary about Wikipedia directed by IJsbrand van Veelen. It was screened at The Next Web conference in Amsterdam on 4 April 2008 and broadcast by the Dutch documentary series Backlight on Nederland 2 on 7 April 2008. It was subsequently made available through American Public Television.

Maatstaf was a Dutch literary magazine, founded in 1953 by Bert Bakker. Bakker, who was the magazine's first editor, is credited with bringing in poets such as Ida Gerhardt. The magazine had a reputation for publishing "realist" authors, and was categorized as "neoromantic," one of a number of Dutch literary magazines in an "anti-experimental tradition." Dutch poet Gerrit Komrij, who edited the magazine from 1969 on, was the subject of a themed issue in 1984, and again in 1996, this last time centered on a collection of ten homo-erotic poems he had published in 1978, Capriccio. In that same year, 1996, the magazine, with a new team of editors, was renewed following a "conservative revolution."

Wim Hora Adema

Wim Hora Adema was a Dutch author of children's literature and a feminist, notable for being the co-founder of Opzij, founded in 1972 as a radical feminist monthly magazine. She was one of the best-known women of the Dutch second wave of feminism.

Henk Hofland Dutch journalist

Hendrik Johannes Adrianus "Henk" Hofland was a Dutch journalist, commentator, essayist, and columnist. H.J.A. Hofland, as he is also commonly known, is often referred to as the éminence grise of Dutch journalism. In 1999 he was named Dutch "Journalist of the century" in a nationwide poll among his peers. He once described himself as belonging to the "anarcho-liberal community", though his political orientation is that of the secular center of society.

Ellen Jens Dutch television director and producer

Ellen Jens is a Dutch television director and producer, best known for her collaboration with Wim T. Schippers on VPRO television. She has produced and directed a large number of other television shows, especially on literature and art, and is referred to as a "television legend".

Gied Jaspars

Gied Jaspars was a Dutch television maker who gained prominence in the 1960s and 1970s making progressive and controversial TV shows for the VPRO; he is well known for his collaboration with writer and director Wim T. Schippers. After he left the television and film industry he started a career as a business man; throughout his career he had a great interest in nature, expressed in narrative, meditative reflections in television and radio series which were later bundled as a single collection.

Robert Dulmers Dutch writer and journalist

Robert Dulmers is a Dutch writer and journalist. Dulmers is known for his years of reporting from the former Yugoslavia during the Yugoslav Wars, during which he was arrested and interrogated. He has written several books, one based on his experiences in the former Yugoslavia and another, on Pope John Paul II's succession, based on years he spent studying for the priesthood in Rome. Dulmers mostly works freelance and has built a reputation as a single-minded and somewhat eccentric writer, difficult to work with but highly praised by his colleagues.

30 minuten was a 1995 Dutch satirical mockumentary TV series, written by Arjan Ederveen and directed by Pieter Kramer. Ederveen also starred in every episode. Two series of seven episodes were produced and broadcast by the Dutch TV station VPRO between 1995 and 1997.

References

  1. ↑ Clark, Alex (1 January 2006). "2006: The best books to look out for. You read it here first". The Guardian . Retrieved 14 July 2009.
  2. ↑ Sethi, Anita (14 November 2005). "The curse of being labelled the 'new Zadie'". The Guardian . Retrieved 14 July 2009.
  3. ↑ Rickett, Joel (5 November 2005). "The Bookseller". The Guardian . Retrieved 14 July 2009.
  4. 1 2 3 4 Morrison, Donald (7 May 2006). "Pump Up the Street Cred". Time . Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 14 July 2009.
  5. ↑ Flood, Alison (12 April 2008). "The Bookseller". The Guardian . Retrieved 14 July 2009.
  6. 1 2 3 4 Martin, Tim (7 May 2006). "Londonstani by Gautam Malkani: U hear wot the critix b chattin?". The Independent . Archived from the original on 28 August 2009. Retrieved 14 July 2009.
  7. 1 2 3 Saadi, Suhayl (21 April 2006). "Londonstani, by Gautam Malkani: A taste of gangsta Sikh". The Independent . Archived from the original on 16 January 2009. Retrieved 14 July 2009.
  8. ↑ Bridle, James (5 February 2006). "Londonstani by Gautam Malkani". ReadySteadyBook.com. Retrieved 14 July 2009.
  9. ↑ Sayer, Mandy (24 June 2006). "Londonstani. Multicultural gangsta yarn exudes energy - but where's the craft?". Sydney Morning Herald . Retrieved 14 July 2009.
  10. ↑ Michael Mitchell, "Escaping the Matrix: Illusions and Disillusions of Identity in Gautam Malkani's Londonstani (2006)," in Eckstein, Lars; Barbara Korte; Eva Ulrike Pirker; Christoph Reinfandt (2008). Multi-Ethnic Britain 2000+: New Perspectives in Literature, Film and the Arts . Amsterdam: Rodopi Publishers. pp.  329–40. ISBN   978-90-420-2497-7.
  11. ↑ "Editor's Choice". New York Times . 20 August 2006. Retrieved 14 July 2009.
  12. ↑ Harrison, Sophie (23 July 2006). "Londonstani, by Gautam Malkani: Rude Boys in Hounslow". New York Times . Retrieved 14 July 2009.
  13. ↑ Vloet, Corine (10 November 2006). "Naar de overtreffende trap van bling: Veelbelovend romandebuut over het straatleven in Londonstani". NRC Handelsblad (in Dutch). Archived from the original on 22 February 2013. Retrieved 15 July 2009.
  14. ↑ Kleijwegt, Margalith (6 November 2006). "Londonstani - Als pa een slappeling is". Vrij Nederland (in Dutch). Archived from the original on 22 February 2013. Retrieved 15 July 2009.
  15. ↑ Simmelink, Jurjen (6 November 2006). "Crossing Border 2006: 15-18 November Den Haag". 8Weekly. Retrieved 15 July 2009.
  16. ↑ Reede, Leontine de; Jeroen Thijssen (17 November 2006). "Crossing Border 2006 presenteert Londonstani-programma". 3VOOR12. Archived from the original on 28 September 2011. Retrieved 15 July 2009.
  17. ↑ Ramsoekh, Wierish (4 March 2007). "Boek Londonstani is een spiegel voor Hollandistani". OHMnet. Retrieved 15 July 2009.
  18. ↑ "Nieuwe Boeken Fictie". Trouw (in Dutch). 10 November 2006. Retrieved 15 July 2009.
  19. ↑ Bruin, Katja de (December 2008). "Boekjaar 2008". VPRO magazine (in Dutch). Retrieved 15 July 2009.
  20. ↑ "Londonstani". L'Hebdo des Notes Bibliographiques. 6 November 2007. Retrieved 15 July 2009.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.