Mahisasuramardini (radio programme)

Last updated

Mahishasuramardini
Other namesChandipath
Mahalaya
Genrereligious
Running time1 hr 29 mins
Country of origin India
Language(s) Bengali, Sanskrit
Home station Akashvani
Written by
Narrated by Birendra Krishna Bhadra
Original release1931
Opening themeConch blowing sound and Ya Chandi Song
Ending themeShanti Dile Bhori song and Conch blowing sound

Mahishasuramarddini [lower-alpha 1] is a widely popular early Bengali special dawn radio programme that has been broadcasting since 1931 [1] on All India Radio (AIR) in Indian state West Bengal. Due to its increasing popularity, now-a-days it is also broadcast by many other stations of All India Radio across India. It is a one-and-a-half-hour audio montage of Chaṇḍipāaṭh (chanting from Chaṇḍi) recitation from the scriptural verses of Śrī Śrī Chaṇḍi or Durga Saptashati, [2] Bengali devotional songs, classical music and a dash of acoustic melodrama. The program has been translated into Hindi set to similar orchestration and is broadcast at the same time for a pan-Indian audience. [3] This programme is aired every year at day-break on Mahalaya. The programme, which started off as a live-performance, has been broadcast in its pre-recorded format since 1966. [4] [5] However, its great popularity remains undiminished even today over 93 years later. [6] [7] [8] [9]

Contents

This program has become synonymous with Mahalaya which is celebrated to usher the Devipaksha lunar fortnight and the Durga Puja. To this day, most of Bengal and East Indians fond of the programme wakes up in the breezily pre dawn hours, 4 am to be precise, on the Mahalaya day to tune into the Mahishasuramarddini broadcast. Presently, one of the recordings are available as audio cassettes and Compact Disks from HMV-RPG which has obtained the rights from All India Radio. The CD version (as of 2002) contains 19 tracks. [10]

Birendra Krishna Bhadra

Birendra Krishna Bhadra, who will always be remembered for making Mahalaya memorable to one and all, is the voice behind the “Mahisasura Mardini.” [11] He recites the holy verses and tells the story of the descent of Durga to earth. It was on the day of Mahalaya, the beginning of "Devipaksha", that the gods and goddesses woke up to prepare themselves for Durga Puja. In 1931, Mahalaya was first broadcast over the radio in Akashvani, Calcutta. The programme was organised by Pankaj Kumar Mallik, Premankur Aatorthi, Birendra Krishna Bhadra, Nripendra Krishna Mukhopadhyay and Raichand Boral. [12]

So popular was his version of the recitation that when in 1976, the voice of noted Bengali actor, Uttam Kumar was employed for the programme and renamed it as Durga Durgatiharini did not get favorable response from the audience and it was shifted back to the original version of Birendra Krishna Bhadra. [13]

Bhadra died long ago, but his recorded voice still forms the core of the Mahalaya program. In a sonorous voice Bhadra renders the Mahalaya recital for one and half thrilling hours, mesmerizing every household with the divine aura of his narration, as the Bengalis submerge their souls in quiet moments of prayer.

Musical composition

Though the theme is theological and the mantras Vedic, this program is a landmark composition. It is scripted by Bani Kumar, and narrated by Birendra Krishna Bhadra while Pratima Bandopadhyay (Amala Kirane), Dwijen Mukhopadhyay (Jago Durga Jago Doshoprohoronodharini), Manabendra Mukhopadhyay (Tabo Achinta), Sandhya Mukhopadhyay, Arati Mukhopadhyay, Utpala Sen, Shyamal Mitra and Supriti Ghosh (Bajlo tomar alor benu) sang in their melodious voices. [14] The enchanting music is composed by Pankaj Mullick. [15] The songs/chants in the order they appear in the programme are as follows: [16]

Seq#SingerSongEnglish Transliteration
1Chorusযা চণ্ডীYa Chandi
2ChorusSimhastha Sashisekhara
3Supriti Ghoshবাজলো তোমার আলোর বেনুBajlo Tomar Alor Benu
4Dwijen Mukhopadhyayজাগো তুমি জাগোJago Tumi Jago
5Shipra Boseওগো আমার আগমনীOgo amar agomoni
6Manabendra Mukhopadhyayতব অচিন্ত্য়Tabo Achintya
7Chorusঅহম্Aham Rudrebhirvasubhischara
8Krishna Dasguptaঅখিল বিমানে তব জয়গানেAkhilo Bimane Tabo Jayagaane
9ChorusJayanti Mangala Kali
10Shyamal Mitra/ Arati Mukherjee/ Ashima Bhattacharyaশুভ্র শঙ্খ রবেSubhro Sankha Robe
11ChorusJatajutasamayuktamardhendukrita-Sekharam
12Bimal Bhushanনমো চন্ডী নমো চন্ডীNamo Chandi Namo Chandi
13Sumitra Senমাগো তব বিনেMago Tabo Bine
14Sandhya Mukhopadhyayবিমানে বিমানে আলোকের গানেBimane Bimane Aloker Gaane
15Chorusজয় জয় হে মহিষাসুর মর্দ্দিনীJaya Jaya He Mahishashur Mardini
16Tarun Bandopadhyayহে চিন্ময়ীHey Chinmoyi
17Pratima Bandopadhyayঅমল কিরনেAmala Kirane
18Pankaj Kumar Mullick, Chorusরুপং দেহী জয়ং দেহীRupam Dehi Jayam Dehi
19Utpala Senশান্তি দিলে ভরিShanti Dile Bhaari

As the recital begins, the serene morning air resonates with the long drawn sound of the sacred conch shell, followed by a tune in Raga Malkosh, which ultimately leads to the start of the programme with the prayer to Goddess Chandi. Immediately an atmosphere is created full of assurance, respect and universal love and peace. This way, Mahisasurmardini took a permanent place in the heart of Bengali as well as Indian culture.

Artists

Main Artists

Singers

Musicians(Instrument)

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Durga Puja</span> Annual Hindu festival

Durga Puja, also known as Durgotsava or Shaaradotsava, is an annual festival originating in the Indian subcontinent which reveres and pays homage to the Hindu goddess Durga, and is also celebrated because of Durga's victory over Mahishasura. It is particularly celebrated in the Indian state of West Bengal and other states like Tripura, Bihar, Jharkhand, eastern Uttar Pradesh, Assam, Odisha and by Hindus in Bangladesh. The festival is observed in the Indian calendar in the month of Ashvin, which corresponds to September–October in the Gregorian calendar. Durga Puja is a ten-day festival, of which the last five are of the most significance. The puja is performed in homes and public, the latter featuring a temporary stage and structural decorations. The festival is also marked by scripture recitations, performance arts, revelry, gift-giving, family visits, feasting, and public processions called a melā. Durga Puja is an important festival in the Shaktism tradition of Hinduism. Durga Puja in Kolkata has been inscribed on the intangible cultural heritage list of UNESCO in December 2021.

<span class="mw-page-title-main">Pankaj Mullick</span> Indian music composer and singer (1905–1978)

Pankaj Kumar Mullick was an Indian music composer, playback singer and actor, who was a pioneer of film music in Bengali cinema and Hindi cinema at the advent of playback singing, as well as an early exponent of Rabindra Sangeet.

<span class="mw-page-title-main">Birendra Krishna Bhadra</span> Indian broadcaster, playwright, actor, reciter and theatre director

Birendra Krishna Bhadra (1905–1991) was a radio broadcaster, playwright, actor, narrator and theatre director from Kolkata, India and a contemporary of Pankaj Mallick and Kazi Nazrul Islam. He worked for the All India Radio, India's National Radio broadcaster for several years during its early, starting 1930s, and during this period he produced and adapted several plays.

<span class="mw-page-title-main">Pathuriaghata</span> Neighbourhood in Kolkata in West Bengal, India

Pathuriaghata is a neighbourhood of North Kolkata in Kolkata district, in the Indian state of West Bengal. It is one of the oldest residential areas in what was Sutanuti. Once the abode of the Bengali rich, the neighbourhood and its surrounding areas are now dominated by Marwaris. Even in the 21st century the area is replete with colonnaded mansions.

<span class="mw-page-title-main">Koel Mallick</span> Indian actress

Koel Mallick is an Indian actress who appears in Bengali films. She is the daughter of actor Ranjit Mallick and Deepa Mallick. She made her film debut with Nater Guru (2003) opposite Jeet, which was a box office-success. Some of her popular films are Shubhodrishti (2005), Mon Mane Na (2008), Premer Kahini (2008), Paglu (2011), Paglu 2 (2012), Rangbaaz (2013), Arundhati (2014) and Besh Korechi Prem Korechi (2015).

Shyamal Mitra was an Indian versatile playback singer and music director along with Hemanta Mukherjee and Manna Dey. Mitra had also worked in many Hindi and Bengali films as a music director and film producer. He was the most notable musician of the golden era of Bengali music industry. His baritone voice reflected a range of emotions. Besides recording a huge number of popular Bengali basic songs, he also worked as a playback singer in more than a hundred Bengali films and directed music in more than fifty Bengali films. He also sang in various other Indian languages, like Hindi, Assamese, and Oriya.

<span class="mw-page-title-main">Pitru Paksha</span> 16–lunar day period in Hindu calendar for ancestral worship

Pitru Paksha, also spelt Pitri Paksha, is a 16-lunar day period in the Hindu calendar when Hindus pay homage to their ancestors (Pitrs), especially through food offerings. The period is also known as Pitarpas, Pitri Paksha/Pitr-Paksha, Pitri Pokkho, Sorah Shraddha, Kanagat, Jitiya, Mahalaya, Apara Paksha and akhadpak.

Khaled Choudhury was a theatre personality and artist of Bengal. He worked for various directors of both Bengali and Hindi plays, including Sombhu Mitra, Tripti Mitra, and Shyamanand Jalan in various capacities — creating the Stage, sets and costumes and later as music director. He was a bachelor. He has been awarded the Padma Bhushan for his contribution to theatre in India's Republic Day Honours List on 26 January 2012. He died on 30 April 2014 in Kolkata.

Dwijen Mukhopadhyay was an Indian composer and singer whose musical career spanned six decades. He was a performer of Rabindrasangeet, Bengali basic songs, Bengali and Hindi film songs. He recorded more than 1500 songs, of which about 800 are songs of Rabindranath Tagore. He also directed music in Bengali feature films and composed music for popular Bengali basic songs.

<span class="mw-page-title-main">Himangshu Dutta</span>

Himangshu Dutta was a Bengali music director. Amongst several contemporary legendary composers of his time as Rabindranath Tagore, Kazi Nazrul Islam, and Atulprasad Sen, Dutta is renowned for his unique and melodious composition of music. Songs composed by him is usually known as "Himangshu Dutta-er Gaan". The Saraswat Samaj of Dhaka awarded him the title 'Surasagar' for his contribution to Bengali music. He himself was an accomplished singer as well.

<span class="mw-page-title-main">Nimtala Crematorium</span> Historic site in Kolkata, India

Nimtala Crematorium is located on Beadon Street, Kolkata, India. The crematorium is also historically known as Nimtala burning ghat, or simply Nimtala ghat. Located on the banks of Hoogly (Ganga) just like the Manikarnika Ghat in Varanasi; it is considered to be one of the holiest burning ghats in the country where the soul is said to attain moksha, ie. breaking the cycle of birth and death. So people across the country comes here for the cremation of their loved ones. It is also one of the largest burning ghats in the country, being located in Kolkata.

<span class="mw-page-title-main">Howrah Zilla School</span> Government high school in Howrah, West Bengal, India

Howrah Zilla School, abbreviated as HZS, is a Governmental, Bengali medium, higher secondary school located in Howrah in the state of West Bengal, India. It is the only government high school of Howrah. It is affiliated with West Bengal Board of Secondary Education and West Bengal Council of Higher Secondary Education.

Subarna Golak is a 1981 Bengali-language Indian comedy drama film directed by Manu Sen based on the novel of the same name by Bankim Chandra Chatterjee. Music and script were by Hemanta Mukherjee and Birendra Krishna Bhadra, respectively.

Mahalaya (2019) is an Indian Bengali language drama film directed by Soumik Sen and produced by Nideas Creations and Productions Pvt Ltd. The film narrates an incident in Bengal in 1976, when Birendra Krishna Bhadra narrated and Pankaj Mullick composed widely popular Mahisasuramardini program, which has been playing on All India Radio since 1931 on the eve of Mahalaya, was replaced by a new program Durga Durgatiharini, narrated by Bengali film actor Uttam Kumar and composed by Hemanta Mukherjee. Subhasish Mukhopadhyay played the role of Bhadra and Jisshu Sengupta played the role of Uttam Kumar.

Baidyonath Bhattacharya popularly known as Bani Kumar was a radio broadcaster, playwright, composer, radio script writer from Kolkata, India and a contemporary of Pankaj Mallick and Birendra Krishna Bhadra. He worked for the All India Radio, India's National Radio broadcaster for several years during its early, starting 1930s, and during this period he produced and adapted several plays songs etc.

<span class="mw-page-title-main">Krishna Dasgupta</span> Bengali classical singer and music teacher

Krishna Dasgupta, one of the foremost disciples of Sangeetacharya Tarapada Chakraborty of Kotali Gharana was a renowned Bengali classical singer and music teacher from West Bengal, India, who sang numerous songs in Bengali language movies and non-film as well, particularly during the 1950s, 60s and 70s. She is widely known for lending voice in Mahisasuramardini, the popular early Bengali special dawn radio programme that has been broadcast since 1931 on All India Radio (AIR) in West Bengal. A documentary made on Smt. Krishna Das Gupta,her life & musical journey. The name of the documentary is "Harano Sur" "The forgotten Melody" made by Smt. Nandini Sengupta Chakraborti. She is one of a disciples of Smt. Krishna Das Gupta.

Supriti Ghosh was an Indian Bengali female singer. Mahishasuramardini's 'Bajlo Tomar Alor Benu' is still in the minds of most Bengalis through this song with her tunes. Besides, she has given voice to many modern songs and Rabindra Sangeet.

References

  1. Sanskrit pronunciation: [mɐ.ɦi.ʂaː.su.rɐ.mɐrd̪.d̪i.niː] , Bengali: মহিষাসুরমর্দ্দিনী, romanized: Môhiṣāsurômôrddinī, lit. 'The Annihilator of Mahishasura ', Bengali pronunciation: [mɔ.ɦi.ʃa.ʃur.mor.d̪i.ni]
  1. "Biography of Birendra Krishna Bhadra". Archived from the original on 2014-09-26.
  2. "durga_puja : Mahalaya". www.netglimse.com. Archived from the original on 2009-06-29. Retrieved 2009-06-13.
  3. "Mahalaya: Invoking the Mother Goddess". hinduism.about.com. Archived from the original on 2009-06-06. Retrieved 2009-06-13.
  4. [Birendra Krishna Bhadra: A Legend, A Nostalgia (Original in Bangla) ©Ajit Basu, Publisher:Sahayatri, 8, Patuatola Lane, Kolkata 700009.]
  5. "History of first broadcast of Mahishasur Mardini".
  6. "Biography of Pankaj Kumar Mullick - the versatile musical genius". www.pankajmullick.org. Archived from the original on April 17, 2009. Retrieved 2009-06-13.
  7. Mahalaya ushers in the Puja spirit The Times of India, TNN 19 September 2009.
  8. Morning Raga Archived 2012-09-30 at the Wayback Machine Indian Express, PiyasreeDasgupta, Sep 18, 2009.
  9. Tanya Basu (Sep 23, 2014). "An 83-Year-Old Song Dominates India's Airwaves Every Year". The Atlantic. Retrieved 2014-09-24.
  10. "Mahisasura Mardini by Birendra Krishna Bhadra (AIR Recording) – Details of tracks and artists". QuiQinQ. Archived from the original on 2012-10-24. Retrieved 2012-10-21.
  11. "Birendra Krishna Bhadra: Divine voice heralding Mahalaya chant for generations of Bengalis for more than 90 years".
  12. "Mahalaya : Durga Puja mahalaya : Durga Puja". www.bangalinet.com. Retrieved 2009-06-13.
  13. Timeless Tunes Indian Express, Sep 29, 2008.
  14. "Mahalaya : Durga Puja mahalaya : Durga Puja". www.bangalinet.com. Retrieved 2009-06-13.
  15. "Biography of Pankaj Kumar Mullick - the versatile musical genius". www.pankajmullick.org. Archived from the original on April 17, 2009. Retrieved 2009-06-13.
  16. "Wayback Machine". 2024-10-01. Archived from the original on 2024-10-01. Retrieved 2024-10-01.