Martyrdom of Habib the Deacon

Last updated

The Martyrdom of Habib the Deacon is a Syriac Christian martyrdom text. It pertains to the martyrdom of Habib, a deacon from the village Telzeha. Habib's martyrdom according to the text, occurs during the reign of Licinius. His martyrdom was first only known in an abridged version until a manuscript was discovered in the eighteen-hundreds from a collection of documents stored in the British Museum. The date and accuracy of the text is disputed, but Habib's martyrdom is accepted by scholars as having taken place.

Contents

Manuscript history

Aerial shot of the British Museum, London British Museum (aerial).jpg
Aerial shot of the British Museum, London

Habib's martyrdom account was first only known in an abridged version written by Symeon the Metaphrast. [1] It was not until 1864 that the manuscript (Add 14645, folios 238b–245a) [2] of the Martyrdom of Habib was edited by Dr. Wright and translated to English by William Cureton in his Ancient Syriac Documents (London, 1864). [1] The manuscript is written in the Syriac language and dated to 936 AD, [2] and was part of a collection of documents obtained by the British Museum from Egypt. [3] The documents though are also part of the archives of Edessa mentioned by Eusebius in his Church History (I. 13. 5). [3] Francis Burkitt published an English translation in his Euphemia and the Goth with the Acts of Martyrdom of the Confessors of Edessa (London, 1913). [4] Ernst von Dobschütz edited the Greek traditions about the martyrdom, and Richard Valantasis would also publish an English translation in his Religions of Late Antiquity in Practice (New Jersey, 2000) by incorporating Francis C. Burkitt's translation together with Ernst von Dobschütz's enumeration. [5]

Narrative overview

The text begins with the reign of Roman emperor Licinius who had commenced repairs to altars of pagan deities everywhere and the worshiping of Jupiter. [1] At the time, Habib who was from Telzeha, encouraged Christians in different villages not to worship those deities. His actions were soon reported to Licinius who ordered a search and execution of Habib. Habib's friends and family were arrested in Telzeha. After, Habib went to Edessa from the village Zeugma to surrender himself to Theotecnus, the caretaker to the governor's home. Theotecnus encouraged him to leave in fear of his life, but Habib refused because he wanted to preserve his salvation. He was then taken to the governor for an extensive trial, then he was imprisoned, tortured, and put to death by being set ablaze. [1] Much of the populace was emotionally distressed about his death. Both pagans and Jews sympathized with him after his death, so they covered his body after. [6]

Connection with other Syriac texts

The Martyrdom of Habib along with the Acts of Shmona and of Gurya are claimed to be authored by a Theophilus who also claims to have witnessed the martyrdoms. [7] Sebastian Brock states that the Acts of Sharbel , Martyrdom of Barsamya , and the Doctrine of Addai originated from the same group of authors. [8] In the Doctrine of Addai, a list unique to the text concerning the names of Addai's first Christian converts who are of nobility are also mentioned in the Acts of Sharbel and the Martyrdom of Barsamya. Inscriptions of these names can be found in once pagan regions of Edessa dating back to the fourth and third century AD and are rarely mentioned in Syriac sources from the fifth century AD and after. Sebastian Brock states that the names were probably genuine ancestral names of those who authored all three texts, however, he doubts their conversion to Christianity. He continues to state that Addai's first Christian converts mentioned in the Acts of Sharbel and the Martyrdom of Barsamya were implemented in the texts with literary concepts from that of the Martyrdom of Habib and the Acts of Shmona and of Gurya. Because of this, Brock concludes the authors of the Acts of Sharbel and the Martyrdom of Barsamya were either integrating the ideal that their pagan ancestors converted to Christianity at an early period, or the upper class of Edessa had a martyr prior to Shmona, Gurya, and Habib. [9]

Evidence and date of Habib's martyrdom

The reliability of the text is not universally accepted. [6] Scholars though acknowledge the occurrence of Habib's martyrdom. [8] Ephrem the Syrian mentions Habib in his Carmina Nisibena (33:13), [10] and relics of Habib were found in Edessa. [11] His name is also written in the Menologion of Basil II, [1] and on a martyrdom calendar manuscript dated to the fourth century AD which list names of martyrs from Edessa. [10] The precise date of the martyrdom is doubted. [12] Francis Burkitt estimated the date of Habib's persecution in 310 AD, a year after Shmona's and Gurya's martyrdom by using draconian measures with the transmitted text. Richard Valantasis though doubts the dates in the text as he points out, the opening sentence places Habib's martyrdom in the Greek year 620 which is 308 AD, four years before Licinius and Constantine the Great were consuls together. Valantasis suggest that Licinius would not have initiated a persecution, as he signed the Edict of Milan with Constantine in 313 AD, seven years before Licinius would actually initiate a minor persecution. [12]

Citations

  1. 1 2 3 4 5 Wace 1911, p. H.
  2. 1 2 Valantasis 2000, p. 415.
  3. 1 2 Coleman-Norton 2018, p. 94.
  4. Efthymiadis 2016, p. 278.
  5. Valantasis 2000, p. 415 & 416.
  6. 1 2 Heal & Kitchen 2013, p. 22.
  7. Valantasis 2000, p. 413.
  8. 1 2 Attridge & Hata 1992, p. 223.
  9. Attridge & Hata 1992, p. 228.
  10. 1 2 Attridge & Hata 1992, pp. 223 & 224.
  11. Saint-Laurent 2015, p. 40.
  12. 1 2 Valantasis 2000, p. 414.

Bibliography

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Abgar V</span> 1st century AD King of Osroene and 1st Christian King

Abgar V, called Ukkāmā, was the King of Osroene with his capital at Edessa.

<span class="mw-page-title-main">Edessa</span> Ancient city – now Urfa, Turkey

Edessa was an ancient city (polis) in Upper Mesopotamia, founded during the Hellenistic period by King Seleucus I Nicator, founder of the Seleucid Empire. It later became capital of the Kingdom of Osroene, and continued as capital of the Roman province of Osroene. In Late Antiquity, it became a prominent center of Christian learning and seat of the Catechetical School of Edessa. During the Crusades, it was the capital of the County of Edessa.

<span class="mw-page-title-main">Rabbula</span> Bishop of Edessa from 411 to 435

Rabbula was a bishop of Edessa from 411 to August 435 AD, noteworthy for his opposition to the views of Theodore of Mopsuestia and Nestorius. However, his successor Ibas, who was in charge of the school of Edessa, reversed the official stance of that bishopric. Rabbula is not to be confused with the otherwise unknown scribe of the 6th century Rabbula Gospels. Venerated as a Saint by Eastern Orthodox Church and Syriac Orthodox Church (feast December 17/19, August 8, and Third Wednesday after The Easter.

<span class="mw-page-title-main">Peshitta</span> Standard version of the Bible for churches in the Syriac tradition

The Peshitta is the standard version of the Bible for churches in the Syriac tradition, including the Maronite Church, the Chaldean Catholic Church, the Syriac Catholic Church, the Syriac Orthodox Church, the Malankara Orthodox Syrian Church, the Malabar Independent Syrian Church, the Syro-Malankara Catholic Church, the Assyrian Church of the East and the Syro-Malabar Church.

<span class="mw-page-title-main">School of Edessa</span>

The School of Edessa was a Christian theological school of great importance to the Syriac-speaking world. It had been founded as long ago as the 2nd century by the kings of the Abgar dynasty. In 363, Nisibis fell to the Persians, causing St. Ephrem the Syrian, accompanied by a number of teachers, to leave the School of Nisibis. They went to Edessa, where Ephrem took over the directorship of its school. Then, its importance grew still further. There were innumerable monasteries at Edessa housing many monks. Ephrem occupied a cell there, practicing the ascetic life, interpreting Holy Scripture, composing poetry and hymns and teaching in the school, as well as instructing young girls in church music.

The Gelasian Decree is a Latin text traditionally thought to be a Decretal of the prolific Pope Gelasius I, bishop of Rome from 492–496. The work reached its final form in a five-chapter text written by an anonymous scholar between 519 and 553, the second chapter of which is a list of books of Scripture presented as having been made part of the biblical canon by a Council of Rome under Pope Damasus I, the bishop of Rome from 366–383. This list is known as the Damasine List. The fifth chapter of the work includes a list of distrusted and rejected works not encouraged for church use.

<span class="mw-page-title-main">Addai of Edessa</span> Christian saint and one of the seventy disciples of Jesus

According to Eastern Christian tradition, Addai of Edessa or Thaddeus of Edessa was one of the seventy disciples of Jesus. He is possibly identical with Thaddaeus, one of the Twelve Apostles. From an early date his hagiography is filled with legends and fabrications. The saint himself may be entirely fictitious.

<span class="mw-page-title-main">Abibus of Edessa</span> 4th-century Christian martyr and saint

Abibus of Edessa, also known as Abibus the New, Habib the Deacon or Saint Habibus the Martyr, was a 4th-century Syrian Christian deacon, confessor and martyr, who according to the Martyrdom of Habib the Deacon, was executed at Edessa by immolation under Roman Emperor Licinius. He is venerated as a saint by the Catholic, Eastern Orthodox and Oriental Orthodox Churches.

<span class="mw-page-title-main">Mara bar Serapion on Jesus</span> Stoic philosopher

Mara bar Serapion was a Stoic philosopher from the Roman province of Syria. He is noted for a letter he wrote in Aramaic to his son, who was named Serapion. The letter was composed sometime after 73 AD but before the 3rd century, and most scholars date it to shortly after 73 AD during the first century. The letter may be an early non-Christian reference to the crucifixion of Jesus.

<i>Church History</i> (Eusebius) 4th-century Christian chronology by Eusebius

The Church History of Eusebius, the bishop of Caesarea was a 4th-century pioneer work giving a chronological account of the development of Early Christianity from the 1st century to the 4th century. It was written in Koine Greek, and survives also in Latin, Syriac and Armenian manuscripts.

The Acts of Carpus, Papylus, and Agathonice is a martyrdom account about three Christians traveling through Pergamum until they are discovered by the pagan authority of the city and put to death by them. The date of the text is disputed amongst biblical scholars. Either from the second century AD of Marcus Aurelius's reign or the third century AD of Decius's reign.

The Acts of Sharbel or the Hypomnemata of Sharbel is a Syriac Christian martyrdom text pertaining to a pagan high priest who was martyred for converting to Christianity. The setting takes place at Edessa during the fifteenth year of Roman Emperor Trajan's reign and during the third year of King Abgar VIII's reign but is dated by scholars to the 5th century AD.

The Acts of Shmona and of Gurya is a Syriac Christian martyrdom text. The setting takes place at Edessa during Roman Emperor Diocletian's Great Persecution.

The Martyrdom of Barsamya is a Syriac Christian text. The text is set at Edessa during the reign of Roman Emperor Trajan but is dated by biblical scholars to the fifth century AD.

<i>Chronicle of Arbela</i>

The Chronicle of Arbela claims to record the early history of Christianity in the city which is now known as Erbil, Iraqi Kurdistan, but which was then Arbela, capital of Adiabene. First published in 1907, its age and historicity are disputed among scholars.

Euphemia and the Goth is a romance text of Syriac literature. It is set at Edessa in Mesopotamia in 396 AD but the story appears to have been written in the fifth century AD. The text is known to have survived in two Syriac manuscripts and in a Greek translation.

The Apocalypse of John the Little is an apocalyptic text supposedly given to John the Apostle by revelation. It is dated to the eighth-century AD and pertains to the rise of Islam. The title includes "the Little" which is in reference to John being the younger brother of James the Great. The text models itself from that of the Book of Revelation and the Book of Daniel and provides some of the cruelest surviving Syriac representations of Islamic dominance. It is also one of the earliest text alluding to Muhammad by Christians and possibly one of the earliest accounts of Christians converting to Islam.

The Apocalypse of Simeon Kepha is an apocalyptic text attributed to Peter the Apostle. The text mainly pertains to polemics against the Church of the East. Its main characteristic is lamentation over the deterioration of Christian faith in general and allusions to bribed judges initiating persecutions and martyrdoms.

The Apocalypse of James is an apocalyptic text. It pertains to polemics against Judaism. The text also concentrates mainly on Jerusalem and its future and fortunes.

Saint Barsimaeus was a bishop of Edessa who is revered as a martyr. His feast day is 30 January. In fact, his story probably derives from that of a much later bishop of Edessa who was persecuted around 250 AD but not martyred.