On the Late Massacre in Piedmont

Last updated
On the Late Massacre in Piedmont

Avenge, O Lord, thy slaughtered saints, whose bones
Lie scattered on the Alpine mountains cold,
Even them who kept thy truth so pure of old,
When all our fathers worshiped stocks and stones;
Forget not: in thy book record their groans
Who were thy sheep and in their ancient fold
Slain by the bloody Piedmontese that rolled
Mother with infant down the rocks. Their moans
The vales redoubled to the hills, and they
To Heaven. Their martyred blood and ashes sow
O'er all th' Italian fields where still doth sway
The triple tyrant; that from these may grow
A hundredfold, who having learnt thy way
Early may fly the Babylonian woe.

Contents

"On the Late Massacre in Piedmont" is a sonnet by the English poet John Milton inspired by the Easter massacre of Waldensians in Piedmont by the troops of Charles Emmanuel II, Duke of Savoy in April 1655. Also known as Milton’s “Sonnet 18,” “On the Late Massacre at Piedmont” has been described by the famous essayist William Hazlitt as filled with “prophetic fury.”

History and background

Ford Madox Brown's painting Cromwell, Protector of the Vaudois, depicting Milton (left), Cromwell and Andrew Marvell preparing their response to the massacre Cromwell, Protector of the Vaudois.jpg
Ford Madox Brown's painting Cromwell, Protector of the Vaudois , depicting Milton (left), Cromwell and Andrew Marvell preparing their response to the massacre

In 1487, shortly after the Crusades in Southern France, Pope Innocent VIII turned his focus to the Waldensians in Northern Italy. The group was excommunicated from the church after refusing to conform to Catholicism. A series of attacks were made on the group before Charles I, Duke of Savoy intervened to bring peace to his lands.

In 1655 Charles Emmanuel II, Duke of Savoy renewed the persecution. He gave them twenty days to sell their lands and leave the town or to attend Catholic mass. When he found out that many of the townspeople had fled, he created a false uprising to send in troops. As part of the ordinance he required the townspeople to shelter the troops in their homes. The quartering order was not required, but was a way to get the troops close to the people without raising suspicion.

On 24 April 1655 there was an order given to begin the attack on the people. It is said that the Catholic forces went beyond reason of attacking the Waldensians. They are reported to have unleashed an unprovoked campaign of looting, rape, torture, and murder. The estimated number of people killed was around 2,000 people killed and another 2,000 were forcibly converted to the Catholic faith. Word of the killings spread quickly throughout Europe and great efforts were made to remove any survivors from the area and bring them to safety. The events of this massacre are what led to the inspiration and writing of John Milton’s sonnet “On the Late Massacre in Piedmont.”

Form and style

Milton’s Sonnet 18 is written in iambic pentameter, with ten syllables per line, and consists of the customary 14 lines. Milton's sonnets do not follow the English (Shakespearean) sonnet form, however, but the original Italian (Petrarchan) form, as did other English poets before him (e.g. Wyatt) and after him (e.g. Elizabeth Browning). This sonnet follows the ABBA, ABBA, CDCDCD rhyme scheme. In the third quatrain this changes and the poem reveals who is behind the massacre: the "Triple Tyrant," a reference to the Pope with his triple crown.

Themes and motifs

The largest theme of the sonnet is religion, though calling on religion to enact justice. The other theme is the movement from Old Testament to the New Testament. The poem compares the theme of vengeance from the Old Testament to the theme of regeneration in the New Testament. The clear example of vengeance in the poem is the first line of “Avenge, O Lord,” which could be a reference to Luke 18:7, a bible verse that speaks about vengeance, or to Revelation 6:9-10, a verse depicting the souls of martyrs crying out “O Sovereign Lord, holy and true, how long before you will judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?”. An example of regeneration is the lines “grow/ A hundredfold” and “Mother with Infant.”

Several symbolic references to the Reformation era Protestant view of the Papacy appear in this poem. In stating "O'er all th' Italian fields where still doth sway/ The triple tyrant", a reference is made to the triple-crown Papal Tiara, which was a symbol of Papal authority, and to the Papal dominance of the Italy.

The closing line, referring to "the Babylonian woe", references the figure known as the Whore of Babylon, from Revelation 17, which describes her as being 'drunk on the blood of the saints'; the Reformation era Protestant interpretation of this figure was that the Catholic Church was the Whore of Babylon, which was persecuting the saints.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Charles Emmanuel II, Duke of Savoy</span> Duke of Savoy from 1638 to 1675

Charles Emmanuel II ; 20 June 1634 – 12 June 1675) was Duke of Savoy and ruler of the Savoyard states from 4 October 1638 until his death in 1675 and under regency of his mother Christine of France until 1648. He was also Marquis of Saluzzo, Count of Aosta, Geneva, Moriana and Nice, as well as claimant king of Cyprus, Jerusalem and Armenia. At his death in 1675, his second wife Marie Jeanne Baptiste of Savoy-Nemours acted as regent for their nine-year-old son.

<span class="mw-page-title-main">Thomas Francis, Prince of Carignano</span> Prince of Carignano

Thomas Francis of Savoy, 1st Prince of Carignano was an Italian military commander and the founder of the Carignano branch of the House of Savoy, which reigned as kings of Piedmont-Sardinia from 1831 to 1861, and as kings of Italy from 1861 until the dynasty's deposition in 1946.

<span class="mw-page-title-main">House of Savoy</span> Royal dynasty of Southern Europe

The House of Savoy is an Italian royal house that was established in 1003 in the historical Savoy region. Through gradual expansion, the family grew in power from ruling a small Alpine county north-west of Italy to absolute rule of the Kingdom of Sicily from 1713 to 1720, when they were handed the island of Sardinia, over which they would exercise direct rule from then onward.

<span class="mw-page-title-main">Waldensians</span> Christian movement

The Waldensians, also known as Waldenses, Vallenses, Valdesi, or Vaudois, are adherents of a church tradition that began as an ascetic movement within Western Christianity before the Reformation. Originally known as the Poor of Lyon in the late twelfth century, the movement spread to the Cottian Alps in what is today France and Italy. The founding of the Waldensians is attributed to Peter Waldo, a wealthy merchant who gave away his property around 1173, preaching apostolic poverty as the way to perfection.

<span class="mw-page-title-main">Whore of Babylon</span> Female figure and also place of evil mentioned in the Book of Revelation

Babylon the Great, commonly known as the Whore of Babylon, refers to both a symbolic female figure and a place of evil as mentioned in the Book of Revelation of the New Testament. Her full title is stated in Revelation 17:5 as "Mystery, Babylon the Great, the Mother of Harlots and Abominations of the Earth".

<span class="mw-page-title-main">Duchy of Savoy</span> State in Western Europe that existed from 1416 to 1860

The Duchy of Savoy was a territorial entity of the Savoyard state that existed from 1416 until 1860 and was a possession of the House of Savoy.

<span class="mw-page-title-main">Alfonso de la Cueva, 1st Marquis of Bedmar</span> Spanish cleric and diplomat

Alfonso de la Cueva-Benavides y Mendoza-Carrillo, marqués de Bedmar was a Spanish diplomat, bishop and Roman Catholic cardinal. He was born in Bedmar, in what is now the province of Jaén. Alfonso was the son of Luis de la Cueva-Benavides, 2nd señor of Bedmar, and Elvira Carrillo de Mendoza y Cárdenas.

<span class="mw-page-title-main">Pinerolo</span> Comune in Piedmont, Italy

Pinerolo is a town and comune in the Metropolitan City of Turin, Piedmont, northwestern Italy, 40 kilometres (25 mi) southwest of Turin on the river Chisone. The Lemina torrent has its source at the boundary between Pinerolo and San Pietro Val di Lemina.

<span class="mw-page-title-main">Antonio Possevino</span> Jesuit controversialist, encyclopedist and bibliographer

Antonio Possevino was a Jesuit protagonist of Counter Reformation as a papal diplomat and a Jesuit controversialist, encyclopedist and bibliographer. He was the first Jesuit to visit Muscovy, Sweden, Denmark, Livonia, Hungary, Pomerania, and Saxony in amply documented papal missions between 1578 and 1586 where he championed the enterprising policies of Pope Gregory XIII.

<span class="mw-page-title-main">Roman Catholic Diocese of Pinerolo</span> Roman Catholic diocese in Italy

The Diocese of Pinerolo is a Latin diocese of the Catholic Church in the administrative province of Turin of Piedmont region, Northwestern Italy. It is a suffragan of the Metropolitan archbishopric of Turin.

Angrogna is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 45 kilometres (28 mi) southwest of Turin.

<span class="mw-page-title-main">Perosa Argentina</span> Comune in Piedmont, Italy

Perosa Argentina is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 40 kilometres (25 mi) northwest of Turin, in the val Chisone. The population of the village is 3061.

<i>Cromwell, Protector of the Vaudois</i> 1877 painting by Ford Madox Brown

Cromwell, Protector of the Vaudois (1877) is a painting by Ford Madox Brown which depicts Oliver Cromwell in conversation with John Milton dictating a letter to Andrew Marvell protesting at the Piedmontese Easter massacre (1655), an attack on the Vaudois (Waldenses), a persecuted Protestant sect in Piedmont, northern Italy. It was Brown's second Cromwell painting, following Cromwell on his Farm (1875).

"When I Consider How My Light is Spent" is one of the best known of the sonnets of John Milton (1608–1674). The last three lines are particularly well known; they conclude with "They also serve who only stand and wait", which is much quoted though rarely in context. Variants of it have been used as mottos in a number of contexts, for example the Dickin Medal for service animals bears the motto "We also serve", and the Navy Wives Clubs of America uses the motto "They Also Serve, Who Stay and Wait". In U.S. popular culture it is perhaps best known for Hall of Fame baseball broadcaster Vin Scully, who would quote it when showing a player not in the game.

<span class="mw-page-title-main">To Southey</span> Poem written by Samuel Taylor Coleridge

"To Southey" or "To Robert Southey" was written by Samuel Taylor Coleridge and published in the 14 January 1795 Morning Chronicle as part of his Sonnets on Eminent Characters series. Robert Southey became a close friend of Coleridge during the summer of 1794 and the two originally formed a plan to start an ideal community together. Although the plan fell apart, Coleridge dedicated the poem to his friend and emphasized Southey's poetic abilities. Following the poem, Coleridge further drifted from Southey and the poem was not republished.

<span class="mw-page-title-main">Vincent van der Vinne</span> Dutch painter (1628–1702)

Vincent Laurensz van der Vinne (1628–1702) was a Dutch Mennonite painter, linen-weaver, and writer.

"It is a beauteous evening, calm and free" is a sonnet by William Wordsworth written at Calais in August 1802. It was first published in the collection Poems, in Two Volumes in 1807, appearing as the nineteenth poem in a section entitled 'Miscellaneous sonnets'.

<span class="mw-page-title-main">Piedmontese Easter</span> Series of massacres on Waldensians in Puedmont, Italy

The Piedmontese Easter was a series of massacres on Waldensians by Savoyard troops in the Duchy of Savoy in 1655.

<span class="mw-page-title-main">Savoyard–Waldensian wars</span> Series of conflicts

The Savoyard–Waldensian wars were a series of conflicts between the community of Waldensians and the Savoyard troops in the Duchy of Savoy from 1655 to 1690. The Piedmontese Easter in 1655 sparked the conflict. It was largely a period of persecution of the Waldensian Church, rather than a military conflict. Joshua Janavel (1617–1690) was one of the Waldensian military leaders against the Savoyard ducal troops.

<i>Id Nostri Cordis</i> Papal bull (1487)

Id Nostri Cordis was a papal bull of Pope Innocent VIII promulgated in Rome on April 27, 1487, which was the 5th Kalends of May 1487 on the Julian Calendar. It was later repeated and signed again in the convent of St Laurence in June 26, 1487. The bull outlined a plenary indulgence (forgiveness) for anyone who joined the crusades against the Waldensians. His commands extended to religious and secular powers and threatened excommunication for those who did not join. A copy of the original bull was kept in the Library at Cambridge for many years and is currently held in the unpublished medieval manuscripts Ms Dd.3.25. However, Trinity College Dublin in March 2023 has since published the Waldenses Prose document Processus Contra Waldenses which contains a copy of the bull in MS 266.

References