Phrase (software)

Last updated
Phrase
Phrase Logo.png
Type of site
Translation management and software localization
Available in English
OwnerPhrase a.s.
Created byFrederik Vollert, Wolfram Graetz
URL www.phrase.com
CommercialYes
RegistrationRequired
Users over 200.000
LaunchedOctober 2012;10 years ago (2012-10)
Current statusonline

Phrase (also known as Phrase Localization Suite) is a software as a service platform designed to automate and streamline translating and localizing digital products, such as web or mobile apps, websites, marketing content, etc. for international markets. In January 2021, Phrase was acquired by Memsource. In September 2022, both brands announced a joint identity and formed the Phrase Localization Suite.

Contents

History

Phrase started out as an in-place editor for translations using the Ruby i18n localization library and JQuery. It was presented as a techdemo at the Euruco 2012 in Amsterdam. [1] The idea was soon met by requests of early users to store, edit and share locale files online, from which demand the Phrase Translation Center was inspired and released. [2] [3] [4] As of 2022, the former Phrase product is now known as Phrase Strings and forms the part of the Phrase Localization Suite focused on software localization.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Microsoft Office</span> Suite of office software

Microsoft Office, or simply Office, is a discontinued family of client software, server software, and services developed by Microsoft. It was first announced by Bill Gates on August 1, 1988, at COMDEX in Las Vegas. Initially a marketing term for an office suite, the first version of Office contained Microsoft Word, Microsoft Excel, and Microsoft PowerPoint. Over the years, Office applications have grown substantially closer with shared features such as a common spell checker, Object Linking and Embedding data integration and Visual Basic for Applications scripting language. Microsoft also positions Office as a development platform for line-of-business software under the Office Business Applications brand.

<span class="mw-page-title-main">Internationalization and localization</span> Process of making software accessible to people in different areas of the world

In computing, internationalization and localization (American) or internationalisation and localisation, often abbreviated i18n and L10n, are means of adapting computer software to different languages, regional peculiarities and technical requirements of a target locale.

<span class="mw-page-title-main">OpenText</span> Canadian software company

OpenText Corporation is a Canadian company that develops and sells enterprise information management (EIM) software.

<span class="mw-page-title-main">Intuit</span> American financial software company

Intuit Inc. is an American business software company that specializes in financial software. The company is headquartered in Mountain View, California, and the CEO is Sasan Goodarzi. Intuit's products include the tax preparation application TurboTax, personal finance app Mint, the small business accounting program QuickBooks, the credit monitoring service Credit Karma, and email marketing platform Mailchimp. As of 2019, more than 95% of its revenues and earnings come from its activities within the United States.

<span class="mw-page-title-main">Google Analytics</span> Web analytics service from Google

Google Analytics is a web analytics service offered by Google that tracks and reports website traffic and also the mobile app traffic & events, currently as a platform inside the Google Marketing Platform brand. Google launched the service in November 2005 after acquiring Urchin.

<span class="mw-page-title-main">Jott</span>

Jott was a web-based voice-to-text transcription service which allowed its users to call a toll-free telephone number and speak for up to 30 seconds. The speech was then transcribed to text using a combination of computerized speech recognition software and human transcribers who worked in a "sterile environment which also includes medical dictation." The message could be sent back to oneself, turned into a reminder, sent to a contact or group, or sent to a third-party "Jott link" such as LiveJournal.

Javaground was an American provider of a suite of development and porting tools for the mobile games industry called the Xpress Suite. The company was also a developer of mobile games. Javaground's Xpress Suite was noted for its set of automated converters, which were used to create games for a range of platforms including the iPhone, Windows Mobile, Android, BREW, and Flash, from a single set of Java ME source code.

<span class="mw-page-title-main">ReQall</span>

reQall debuted in 2007 as an app that intelligently organized your spoken voice notes winning a DEMOgod award. Their first app was a voice-enabled personal productivity software program that integrates phone, email, text messaging and IM into a mobile memory aid. The software was available as a web-based application or as a download for the Apple iPhone, Android or the RIM BlackBerry smartphone. It was available in free and paid versions.

GlobalSight is a free and open source translation management system (TMS) released under the Apache License 2.0. As of version 7.1 it supports the TMX and SRX 2.0 Localization Industry Standards Association standards. It was developed in the Java programming language and uses a MySQL database. GlobalSight also supports computer-assisted translation and machine translation.

Applications Technology (AppTek) is a U.S. company headquartered in McLean, Virginia that specializes in artificial intelligence and machine learning for human language technologies. The company provides both managed and professional services for natural language processing (NLP) technologies including automatic speech recognition (ASR), neural machine translation (MT), natural-language understanding (NLU) and neural speech synthesis. AppTek's automatic speech recognition covers over 45 languages and dialects. The neural MT engine covers over 1000 language pairs between languages.

Dragon Dictation started as speech recognition application for Apple's iOS platforms, including iPhone, iPod Touch and iPad. The app provided automatic speech-to-text capabilities. It was developed by Nuance Communications, and released in December 2009 as a free app. It is now commonly found licensed in vehicle infotainment systems and healthcare equipment.

<span class="mw-page-title-main">Translate.com</span>

Translate.com is a human-powered translation service based in Chicago, Illinois. The company offers a web-based human translation subscription platform in combination with artificial intelligence technologies.

<span class="mw-page-title-main">Nextcloud</span> Free and open-source file hosting software suite

Nextcloud is a suite of client-server software for creating and using file hosting services. Nextcloud provides functionality similar to Dropbox, Office 365 or Google Drive when used with integrated office suites Collabora Online or OnlyOffice. It can be hosted in the cloud or on-premises. It is scalable from home office software based on the low cost Raspberry Pi all the way through to full sized data centers that support millions of users. Translations in 60 languages exist for web interface and client applications.

Crowdin is a proprietary, cloud-based localization technology and services company. It provides software as a service for commercial products, and it provides software free of charge for non-commercial open source projects, and educational projects.

<span class="mw-page-title-main">Otter.ai</span> Transcription software company

Otter.ai is a Mountain View, California-based technology company that develops speech to text transcription applications using artificial intelligence and machine learning. Its software, called Otter, shows captions for live speakers, and generates written transcriptions of the speeches.

<span class="mw-page-title-main">Microsoft 365</span> Subscription services offered by Microsoft

Microsoft 365 is a product family of productivity software, collaboration and cloud-based services owned by Microsoft. It encompasses online services such as Outlook.com, OneDrive, Microsoft Teams, programs formerly marketed under the name Microsoft Office, enterprise products and services associated with these products such as Exchange Server, SharePoint, and Yammer. It also covers subscription plans encompassing these products, including those that include subscription-based licenses to desktop and mobile software, and hosted email and intranet services.

Lokalise is a cloud-based localization and translation management system for agile teams. The company was founded in Riga, Latvia, and is a distributed company; all employees are remote workers. It has over 300 employees from over 25 countries.

vidby AI-based language translator for videos

vidby AG is a start-up based in Rotkreuz, Switzerland specializing in AI language translation for videos. Founded by Alexander Konolov and Eugen von Rubinberg in September 2021, the company has especially garnered attention for its use in translating speeches given by President Volodymyr Zelenskyy during the ongoing military conflict in Ukraine.

References

  1. "Euruco Conference 2012". Archived from the original on 2014-12-19. Retrieved 2015-01-21.
  2. "TheNextWeb on Phrase Translation Platform".
  3. Zaino, Jennifer. "From Capistrano to Kubernetes: Lessons from PhraseApp's transition". TechBeacon. Retrieved September 29, 2020.
  4. Schöning, Stephan (January 2, 2019). "Die multilinguale Website Globaler Erfolg braucht regionale Anpassung". Presseportal. Retrieved September 29, 2020.
  5. SLOT, KAKEK. "KAKEKSLOT : Situs Slot Online Gacor Deposit Terlengkap #1". KAKEKSLOT (in Indonesian). Retrieved 2023-06-29.
  6. "vidby for translation, dubbing and creation of subtitles service". vidby.com. Retrieved 2023-06-29.
  7. "DeepL Translate: The world's most accurate translator". www.deepl.com. Retrieved 2023-06-29.