Plataea

Last updated • 12 min readFrom Wikipedia, The Free Encyclopedia

View of Plataea, and the battlefield of the Battle of Plataea Plataea battlefield.jpg
View of Plataea, and the battlefield of the Battle of Plataea
Plataies and Plataea
Modern Plataies and ruins of the city of Plataea.jpg
Modern Plataies and ruins of the city of Plataea
Ruins of Plataea.jpg
Topographical map of the ruins of Plataea
Part of the wall of Plataea PLATEAS.jpg
Part of the wall of Plataea

Plataea ( /pləˈtə/ ; Ancient Greek : Πλάταια , Plátaia) was an ancient Greek city-state situated in Boeotia near the frontier with Attica at the foot of Mt. Cithaeron, between the mountain and the river Asopus, which divided its territory from that of Thebes. [1] Its inhabitants were known as the Plataeans (Πλαταιαί; Plataiaí, Latin : Plataeae).

Contents

It was the location of the Battle of Plataea in 479 BC, in which an alliance of Greek city-states defeated the Persians.

Plataea was destroyed and rebuilt several times during the Classical period of ancient Greece. The modern Greek town of Plataies is adjacent to its ruins.

Early history

The burial mound of the Plataeans, fallen at the Battle of Marathon, Marathon Marathon, the mound of the Plataeans.jpg
The burial mound of the Plataeans, fallen at the Battle of Marathon, Marathon

Plataea was settled during the Bronze Age. (It was mentioned in Homer in the Iliad as among the other Boeotian cities [2] ).  Local tradition, as related by the geographer Pausanias, was that its people were "sprung from the soil" (autochthonous, or indigenous).  Its name is that of the daughter of an ancient king, Asopus, for whom the nearby river is named. [3] According to the ancient Thebans, who claimed authority over the city, Plataea was founded by them. [4]

In 520 BC Plataea, unwilling to submit to the supremacy of Thebes, and unable to resist this powerful neighbour with its own resources, sought the protection of Sparta.  Sparta, however, demurred, saying:

We live too far away, and our help would be cold comfort to you. You could be enslaved many times over before any of us heard about it. We advise you to put yourselves under the protection of the Athenians, since they are your neighbours and not bad men at giving help. [5]

Herodotos, the source of this statement, went on to say that the Spartans had an ulterior motive in this: that they wished to cause trouble between Athens and Thebes.  In the end, Plataea did form a close alliance with Athens, to which its people remained faithful during the whole of its subsequent history. [6]

Persian Wars (Battles of Marathon and Plataea)

When the Persian king Dareios sent an armada to invade Attica in 490 BC, Plataea sent 1,000 men to join Athens at the Battle of Marathon, and shared in the glories of that victory. [7] A decade later, they also served in the Athenian fleet at the sea battle at Artemisium, though they had no ships of their own.  They missed the later Battle of Salamis, in order to remove their families and property from the city at the approach of the Persian army. [8] Upon the arrival of the Persians shortly afterwards their city was burned to the ground. [9]

In the following year (479 BC), their territory was the scene of the Battle of Plataea, which delivered Greece from the Persian invaders. In this engagement, a combined Greek force met those of the Persian general Mardonius on the plain next to the Asopus River.  As this victory had been gained on the soil of Plataea, its citizens received special honour and rewards from the confederated Greeks. Not only was the large sum of 80 talents granted to them, which they employed in erecting a temple to Athena, but they were charged with the duty of tendering religious honours every year to the tombs of the warriors who had fallen in the battle, and of celebrating every four years the festival of the Eleutheria in commemoration of the deliverance of the Greeks from the Persian yoke. The festival was sacred to Zeus Eleutherius, to whom a temple was erected at Plataea. In return for these services the assembled Greeks swore to guarantee the independence and inviolability of the city and its territory. [10]

Peloponnesian War

Plataea was rebuilt and its inhabitants were unmolested until the commencement of the Peloponnesian War. In the spring of 431 BC, before war was formally declared, a party of 300 Thebans attempted to take over Plataea. They were admitted within the walls during the night by members of a faction partial to Thebes, but the Plataeans soon discovered the attack and engaged the invaders.  During the night they killed many and captured 180. Few escaped. Word was sent to Athens of the attempted coup, and then the captives were executed.  The Athenians, dismayed at the slaughter, nevertheless sent a garrison to protect the city from further attack.  This event proved to be the spark that ignited the war between Athens and Sparta. [11]

In the third year of the war (429 BC) the Peloponnesian army under the command of Spartan king Archidamus laid siege to Plataea, claiming that it had violated the protections guaranteed it after the Persian War by continuing its alliance with Athens. Before deciding whether to declare the city neutral or maintain their alliance with Athens, the Plataeans secured a truce, during which they sent their old men, women, and children to Athens together with the envoys who were to see what Athens had to say.  In the end, they determined to continue the alliance, which set the stage for the assault that came next.  The remaining garrison of the city consisted of only 400 citizens and 80 Athenians, and 110 women who were there to manage household affairs.  Yet this small force defied the whole army of the Peloponnesians, which, after many fruitless attempts to take the city, gave up the assault and converted the siege into a blockade.  They raised a circumvallation round the city consisting of two parallel walls, 16 feet apart, with a ditch on either side.  Then, leaving a small force to guard the city, the invading army went home. [12]

In the second year of the blockade (428), 212 of the besieged succeeded in scaling the walls of circumvallation during the night and safely made it to Athens. [13] In the course of the following summer (427), those remaining in Plataea were obliged, through failure of provisions, to surrender to the Peloponnesians.  After a "trial" by the Spartans, in which their arguments against the unwarranted assault on the city were shunted aside, they were put to death and all private buildings were razed to the ground by the Thebans.  In time, the latter used the remnants to erected an inn and a chapel for the local precinct of Hera.  The land was allocated to those Plataeans who had supported Thebes in the lead-up to the attack. [14]

Relocation to Scione

In 423 BC, Athens and Sparta negotiated a one-year truce in the midst of the Pelopennesian War.  One of the terms was that no new conquests or revolts were to take place once the truce was signed.  The people of Scione, in the Chalcidice, had revolted about this time, and while Sparta claimed it was before the truce, Athens had intelligence that it took place afterward.  The Athenian assembly then passed a decree "to reduce and put to death the Scionaeans". [15]  The next year they besieged the city, finally subduing it and carrying out the decree in 420.  Once this was done, they gave the town to those Plataeans then living at Athens to be their new home. [16]

At the close of the Peloponnesian War, Athens was compelled to evacuate Scione, and the Plataeans again found a hospitable welcome at Athens. [17]

Peace of Antalcidas (The King's Peace)

The exiled Plataeans continued to live at Athens until the imposition Peace of Antalcidas by the Great King of Persia (387 BC), which guaranteed the autonomy of all Greek cities.  The Spartans, who were now anxious to humble the power of Thebes, took advantage of it to restore the Plataeans to their native city. [18]

But the Plataeans did not long retain possession of their city.  With Thebes ever a threat to their independence, Sparta kept a garrison there to protect it, and at the Boeotian cities of Thespiae and Orchomenus as well.  In the 370s, Athens and Thebes went to war against Sparta, and the Lacedaemonians used Thespiae and Plataea as staging areas for a series of incursions into Boeotia to ravage the Theban countryside. After several years of this, the Thebans, sometimes with Athenian help, began to get the upper hand in these encounters. In 375 BC Sparta was too busy with other campaigns to send forces to the area and Thebes took the opportunity to compel these cities back into the Boeotian Federation.  Though not under assault, the Plataeans had lost their independence once more.

Over the next couple of years, the Plataeans increasingly resented Thebes' heavy hand. At some point – the year is reported variously as 373, 372, and 371 BC by ancient sources – they reached out to Athens in an attempt to restore the long-standing alliance between the two cities. This, of course, incensed the Thebans and they attacked the Plataea before Athens could respond.

Unlike the attack in 427 BC, this time the Thebans expelled the Plataeans rather than killing them - sending them once again to Athens, after which they razed the city. They next did the same to neighboring Thespiae. (The wrongs done to the Plataeans by Thebes were set forth in a speech of Isocrates, entitled Plataicus, which was probably delivered at this time by a Plataean speaker before the Assembly at Athens. At any rate, it was later published and preserved among Isocrates works.) As a result of these actions, Athens backed out of its alliance with Thebes and sought peace with Sparta. [19]

In 371 BC, Sparta lost a major battle to Thebes at Leuktra, in Boeotia. [20]  For the next two decades Thebes reigned supreme in Greece, until the rise of Macedon and the campaign of Philip II to extend its hegemony throughout the region. During this time, the Plataeans remained in exile at Athens.

Battle of Chaeroneia

In 338 BC the simmering war between Athens and Macedon came to a head when Philip brought his army into southern Greece.  At the last minute Thebes, which had been in league with Macedon for years, switched sides and fought with Athens against him and his son Alexander at Chaeroneia, in northern Boeotia.  The result was a resounding victory for Macedon.  Among the settlements later imposed by Philip on the Greek cities, the Plataeans were restored to their city once more. [21]

In 335 BC, Thebes revolted against Alexander, who had succeeded his father the previous year.  In response, Alexander destroyed the city, sending the Theban survivors into slavery. [22]  With their would-be overlords out of the picture, the Plataeans were finally free.

Later years

After its restoration by Philip, Plataea continued to be inhabited for several centuries. It was visited by Pausanias in the 2nd century AD, who mentioned three temples, one of Hera, another of Athena Areia, and a third of Demeter Eleusinia. He wrote of only one temple of Hera, which he described as situated within the city and worthy of admiration because of its magnitude and the offerings with which it was adorned. [23] This was possibly the temple built by the Thebans after the destruction of Plataea. [24] It is probable that the old temple of Hera mentioned by Herodotus, and which he described as outside the city, [25] was no longer repaired after the erection of the new one, and had disappeared before Pausanias' visit.

The temple of Athena Areia was built, according to Pausanias, [26] out of a share of the spoils of Marathon; but according to Plutarch [27] it was with the 80 talents out of the spoils of Plataea, as mentioned above. The temple was adorned with pictures by Polygnotus and Onatas, and with a statue of the goddess by the Athenian sculptor Pheidias. Of the temple of Demeter Eleusinia we have no details, but it was probably erected in consequence of the battle having been fought near a temple of Demeter Eleusinia at Argiopius. [28] The temple of Zeus Eleutherius [29] seems to have been reduced in the time of Pausanias to an altar and a statue. It was situated outside the city. [30]

Plataea is featured in the 2nd-century AD Latin novel Metamorphoses (often called The Golden Ass) by Apuleius, in which it is depicted as hosting gladiatorial combat and an array of wild beasts. [31]

Plataea's walls were restored by Justinian in the 6th century AD. [32]

The modern village of Plataies is adjacent to the ancient ruins.  Foundation stones for several of its buildings are still extant.  More information can be found at https://eternalgreece.com/ancient-plataea/

Athenian citizenship

There are several references to a special relationship between Plataeans and Athenians, though the exact nature of it is disputed by scholars. Thucydides had the Thebans say in a speech: "It was in defense against us, say you, that you became allies and citizens (politai) of Athens." [33] Diodorus Siculus, in describing a later event, says: "The Plataeans with their wives and children, having fled to Athens, received equality of civic rights (isopoliteia) as a mark of favour from the Athenian people". [34] Aristophanes, in his Frogs (693-4) has the Chorus opine, "For it is disgraceful for men who have fought one battle by sea to become Plataeans straightway and masters instead of slaves". A scholiast to this passage appended this: "Hellanicus says that the slaves who joined in the sea battle were given their freedom and were enrolled as joint-citizens (sympoliteysasthai) with the Athenians on the same terms as the Plataeans". [35]

Perhaps the fullest explanation of their status came from Demosthenes in Against Neaera .  During this oration, he had the clerk read out a previously enacted degree regarding the Plataeans that had been passed during their exile in 429 BC:

On motion of Hippocrates it is decreed that the Plataeans shall be Athenians from this day, and shall have full rights as citizens, and that they shall share in all the privileges in which the Athenians share, both civil and religious, save any priesthood or religious office which belongs to a particular family, and that they shall not be eligible to the office of the nine archons but their descendants shall be. And the Plataeans shall be distributed among the demes and the tribes; and after they have been so distributed, it shall no longer be lawful for any Plataean to become an Athenian, unless he wins the gift from the people of Athens. [36]

If this is a true representation of the decree (and its wording has been challenged in modern times [37] ), it would seem that the status did not apply to all Plataeans forever, but only to those individuals who were specifically honored and their children.  Based on the several references to separate grants of citizenship, it is probable that these honors were bestowed multiple times over the years to succeeding generations of Plataean exiles.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Thebes, Greece</span> City in Boeotia, Greece

Thebes is a city in Boeotia, Central Greece, and is one of the oldest continuously inhabited cities in the world. It is the largest city in Boeotia and a major center for the area along with Livadeia and Tanagra.

<span class="mw-page-title-main">Boeotia</span> Region of Greece

Boeotia, sometimes Latinized as Boiotia or Beotia is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Central Greece. Its capital is Livadeia, and its largest city is Thebes.

<span class="mw-page-title-main">Epaminondas</span> Theban general and statesman (419/411–362 BC)

Epaminondas was a Greek general and statesman of the 4th century BC who transformed the Ancient Greek city-state of Thebes, leading it out of Spartan subjugation into a pre-eminent position in Greek politics called the Theban Hegemony. In the process, he broke Spartan military power with his victory at Leuctra and liberated the Messenian helots, a group of Peloponnesian Greeks who had been enslaved under Spartan rule for some 230 years following their defeat in the Third Messenian War ending in 600 BC. Epaminondas reshaped the political map of Greece, fragmented old alliances, created new ones, and supervised the construction of entire cities. He was also militarily influential and invented and implemented several important battlefield tactics.

<span class="mw-page-title-main">Battle of Leuctra</span> Thebes victory against Sparta in 371 BC

The Battle of Leuctra was fought on 6 July 371 BC between the Boeotians led by the Thebans, and the Spartans along with their allies amidst the post–Corinthian War conflict. The battle took place in the vicinity of Leuctra, a village in Boeotia in the territory of Thespiae. The Theban victory shattered Sparta's immense influence over the Greek peninsula, which Sparta had gained with its victory in the Peloponnesian War a generation earlier.

The Sacred Band of Thebes was a troop of select soldiers, consisting of 150 pairs of male lovers which formed the elite force of the Theban army in the 4th century BC, ending Spartan domination. Its predominance began with its crucial role in the Battle of Leuctra in 371 BC. It was annihilated by Philip II of Macedon in the Battle of Chaeronea in 338 BC.

<span class="mw-page-title-main">Greco-Persian Wars</span> Series of conflicts in the 5th century BC

The Greco-Persian Wars were a series of conflicts between the Achaemenid Empire and Greek city-states that started in 499 BC and lasted until 449 BC. The collision between the fractious political world of the Greeks and the enormous empire of the Persians began when Cyrus the Great conquered the Greek-inhabited region of Ionia in 547 BC. Struggling to control the independent-minded cities of Ionia, the Persians appointed tyrants to rule each of them. This would prove to be the source of much trouble for the Greeks and Persians alike.

<span class="mw-page-title-main">Battle of Plataea</span> Land battle during the second Persian invasion of Greece (479 BC)

The Battle of Plataea was the final land battle during the second Persian invasion of Greece. It took place in 479 BC near the city of Plataea in Boeotia, and was fought between an alliance of the Greek city-states, and the Achaemenid Empire of Xerxes I.

<span class="mw-page-title-main">Pausanias the Regent</span> Spartan general and regent (died c. 477 BC)

Pausanias was a Spartan regent and a general. In 479 BC, as a leader of the Hellenic League's combined land forces, he won a pivotal victory against the Achaemenid Empire in the Battle of Plataea. Despite his role in ending the Second Persian invasion of Greece, Pausanias subsequently fell under suspicion of conspiring with the Persian king Xerxes I. After an interval of repeated arrests and debates about his guilt, he was starved to death by his fellow Spartans in 477 BC. What is known of his life is largely according to Thucydides' History of the Peloponnesian War, Diodorus' Bibliotheca historica and a handful of other classical sources.

<span class="mw-page-title-main">Corinthian War</span> Ancient Greek war (395–387 BC)

The Corinthian War was a conflict in ancient Greece which pitted Sparta against a coalition of city-states comprising Thebes, Athens, Corinth and Argos, backed by the Achaemenid Empire. The war was caused by dissatisfaction with Spartan imperialism in the aftermath of the Peloponnesian War, both from Athens, the defeated side in that conflict, and from Sparta's former allies, Corinth and Thebes, who had not been properly rewarded. Taking advantage of the fact that the Spartan king Agesilaus II was away campaigning in Asia against the Achaemenid Empire, Thebes, Athens, Corinth and Argos forged an alliance in 395 BC with the goal of ending Spartan hegemony over Greece; the allies' war council was located in Corinth, which gave its name to the war. By the end of the conflict, the allies had failed to end Spartan hegemony over Greece, although Sparta was durably weakened by the war.

<span class="mw-page-title-main">Thespiae</span> Ancient Greek city-state

Thespiae was an ancient Greek city (polis) in Boeotia. It stood on level ground commanded by the low range of hills which run eastward from the foot of Mount Helicon to Thebes, near modern Thespies.

<i>Hellenica</i> Work by Xenophon

Hellenica simply means writings on Greek (Hellenic) subjects. Several histories of 4th-century Greece, written in the mould of Thucydides or straying from it, have borne the conventional Latin title Hellenica. The surviving Hellenica is an important work of the Ancient Greek writer Xenophon and one of the principal sources for the last seven years of the Peloponnesian War not covered by Thucydides, as well as the war's aftermath.

The Battle of Haliartus was fought in 395 BC between Sparta and Athens. After Athenians' defeat at the Peloponnesian War, Athens tried to recover, but also gained the support of Boeotia. Dissatisfied with this situation, Sparta sent an army against Athens and was defeated by the Athenians and Boeotians. Lysander, one of Sparta's most successful generals, was killed in this battle. Haliartus marked the start of the Corinthian War, which continued until 387 BC.

The First Peloponnesian War was fought between Sparta as the leaders of the Peloponnesian League and Sparta's other allies, most notably Thebes, and the Delian League led by Athens with support from Argos. This war consisted of a series of conflicts and minor wars, such as the Second Sacred War. There were several causes for the war including the building of the Athenian long walls, Megara's defection and the envy and concern felt by Sparta at the growth of the Athenian Empire.

<span class="mw-page-title-main">Second Athenian League</span> 4th-century BC maritime confederation of Aegean city-states

The Second Athenian League was a maritime confederation of Greek city-states that existed from 378 to 355 BC under the leadership (hegemony) of Athens. The alliance represented a partial revival of the Delian League, which had been disbanded in 404 BC following the defeat of Athens in the Peloponnesian War. The new League was centered in the Aegean and included over 60 states, among which were Kos, Mytilene, Rhodes, and Byzantium. It was primarily formed as a defensive alliance against Sparta and secondly the Persian Empire. The new League's main objective was to preserve peace in Greece and counterbalance Sparta's growing hegemony and aggression. The League largely revived Athenian influence in the Greek world, reestablishing it as the strongest naval power in the eastern Mediterranean. This time, Athens made conscious efforts to avoid the strict terms that had eventually rendered the previous Delian League unpopular. The alliance lasted until 355 BC, when most of the allied cities became independent following the Social War that broke out in 357 BC.

<span class="mw-page-title-main">Classical Greece</span> Period of ancient Greece from 510 to 323 BC

Classical Greece was a period of around 200 years in Ancient Greece, marked by much of the eastern Aegean and northern regions of Greek culture gaining increased autonomy from the Persian Empire; the peak flourishing of democratic Athens; the First and Second Peloponnesian Wars; the Spartan and then Theban hegemonies; and the expansion of Macedonia under Philip II. Much of the early defining mathematics, science, artistic thought, theatre, literature, philosophy, and politics of Western civilization derives from this period of Greek history, which had a powerful influence on the later Roman Empire. Part of the broader era of classical antiquity, the classical Greek era ended after Philip II's unification of most of the Greek world against the common enemy of the Persian Empire, which was conquered within 13 years during the wars of Alexander the Great, Philip's son.

The Boeotian War broke out in 378 BC as the result of a revolt in Thebes against Sparta. The war saw Thebes become dominant in the Greek World at the expense of Sparta. However, by the end of the war Thebes’ greatest leaders, Pelopidas and Epaminondas, were both dead and Thebes power already waning, allowing for the Rise of Macedon.

<span class="mw-page-title-main">History of Sparta</span>

The history of Sparta describes the history of the ancient Doric Greek city-state known as Sparta from its beginning in the legendary period to its incorporation into the Achaean League under the late Roman Republic, as Allied State, in 146 BC, a period of roughly 1000 years. Since the Dorians were not the first to settle the valley of the Eurotas River in the Peloponnesus of Greece, the preceding Mycenaean and Stone Age periods are described as well. Sparta went on to become a district of modern Greece. Brief mention is made of events in the post-classical periods.

<span class="mw-page-title-main">Wars of the Delian League</span> 5th century BC military conflicts

The Wars of the Delian League were a series of campaigns fought between the Delian League of Athens and her allies, and the Achaemenid Empire of Persia. These conflicts represent a continuation of the Greco-Persian Wars, after the Ionian Revolt and the first and second Persian invasions of Greece.

<span class="mw-page-title-main">Theban–Spartan War</span> 4th century BCE conflict between Thebes and Sparta

The Theban–Spartan War of 378–362 BC was a series of military conflicts fought between Sparta and Thebes for hegemony over Greece. Sparta had emerged victorious from the Peloponnesian War against Athens, and occupied an hegemonic position over Greece. However, the Spartans' violent interventionism upset their former allies, especially Thebes and Corinth. The resulting Corinthian War ended with a difficult Spartan victory, but the Boeotian League headed by Thebes was also disbanded.

<span class="mw-page-title-main">Siege of Plataea</span> Siege during Peloponnesian War (429–427 BC)

The Siege of Plataea took place in 429–427 BC, during the Peloponnesian War. At the beginning of the conflict, the Thebans attacked the city of Plataea, an Athenian ally on the border between Boeotia and Attica. The initial Theban attempt to capture the city failed, but in 429 BC the Thebans' allies, the Spartans under their king Archidamus II, laid siege to the city. Left unaided by Athens, the Plataeans finally surrendered in 428 BC. Plataea was razed to the ground by the Thebans, and was not restored until after 338 BC by Philip II of Macedon.

References

  1. Strabo, Geography, ix. p.411. This page is an edited and updated version of an article in Smith's Dictionary of Greek and Roman Geography of 1870, p. 637.
  2. ii. 504
  3. Pausanias, Description of Greece, ix.1
  4. Thucydides, History of the Peloponnesian War, iii. 61
  5. Herod, vi. 108
  6. Thuc. iii. 68.4
  7. Herod. l.c.
  8. Herod. viii. 44.
  9. Herod, viii. 50.
  10. Thuc. ii. 71; Plutarch, Life of Aristeides, 19-21; Strabo, ix. p. 412; Pausanias, Description of Greece, ix.2.4.
  11. Thuc. ii.2-7.1.
  12. Thuc. ii.2-71-78.
  13. Thuc., iii.20-24.
  14. Thuc. iii.52-68.
  15. Thuc., iv.122.6.
  16. Thuc. v.130-131 and v.32; Isocrates, Panegyricus, § 109; Diodorus Siculus, Library of History, xii. 76.
  17. Plutarch, Life of Lysander, 14.
  18. Pausasias, ix.1.4; Isocrates, Plataicus, §13ff.
  19. Xenophon, The Histories, vi.3.1; Diodorus, xv.46.4; Pausanias, ix.1.4-8, Isocrates, Plataicus.
  20. Xenophon, vi.4.3-15.
  21. Pausanias, ix.1.8; iv.27.10.
  22. Diodorus, viii.8-16; Arrian, Anabasis of Alexander, vii-ix.
  23. Pausanias, ix.2.7
  24. Thucydides, iii. 68.
  25. Herodotus, ix. 52.
  26. Pausanias, ix.4.1.
  27. Plutarch, Life of Aristeides, §20
  28. Herodotus, ix.57.
  29. Strabo, ix.2.31.
  30. Pausanias, ix.2.5-7.
  31. Apuleius, The Golden Ass. Book 4.
  32. Procopius, De Aedificiis (On Buildings). iv.2.
  33. Thucydides, iii.63.2
  34. Diodorus, xv.46.6.
  35. Fornara, Translated Documents, p. 195.
  36. Demosthenes, Against Neaera, lix.104.
  37. Canevaro, Mirko. "The Decree Awarding Citizenship to the Plataeans ([Dem.] 59.104)." Greek, Roman and Byzantine Studies 50, no. 3 (2010): 337-69. https://grbs.library.duke.edu/article/view/1481/1571 . Canevaro suggests that the paraphrase by Demosthenes of the decree which follows its reading is a more accurate rendering of its contents.

General and cited references

38°13′12″N23°16′26″E / 38.219992°N 23.273853°E / 38.219992; 23.273853