Saheb Bibi Golam (film)

Last updated

Saheb Bibi Golam (Film)
Saheb Bibi Golam poster.jpg
Directed byKartik Chatterjee
Written by Bimal Mitra
Screenplay byBimal Mitra, (Lyrics - Pranob Roy)
Based on Saheb Bibi Golam by Bimal Mitra [1]
Produced byKhagendralal Chattopadhyay [2]
Starring Sumitra Devi
Uttam Kumar
Chhabi Biswas
Pahari Sanyal
Chhaya Devi
CinematographyAmulya Mukherjee
Edited byHaridas Mahalanbish
Music byRabin Chattopadhyay
Production
company
Sarkar Production Pvt Ltd
Distributed byNandan Pictures Limited
Release date
  • 1956 (1956) [3]
Running time
149 minutes
Country India
Language Bengali

Saheb Bibi Golam is a 1956 Bengali film directed by Kartik Chatterjee. [4] [5] [6] It is based on a Bengali novelist Bimal Mitra's 1953 novel of the same name. The film explores the tragic fall of feudalism in Bengal during the British Raj. The title of the movie and the story is a reference to the plot simultaneously exploring a platonic relationship between a beautiful, forlorn wife of an aristocrat and a career-driven clerk. The film stars Sumitra Devi, Uttam Kumar, Chhabi Biswas, Pahari Sanyal. [7] [8]

Contents

This film is considered to be one of the greatest Bengali films ever made. [9] [10] The storyline is based on the backdrop of the British rule in India and deals with the shocking downfall of Bengal feudalism during that period. Featuring Uttam Kumar, Sumitra Devi along with Chhabi Biswas this film is one of the best Bengali films that has ever been made and was later saw a Hindi remake titled ‘Sahib Bibi Aur Ghulam’ that proved to be one of the most critically acclaimed Bollywood movies. [11] The film is considered one of Best Bengali films ever made. [12]

Plot

The film opens at the ruins of an old haveli in Calcutta, where a group of labourers are busy pulling down what remains. When the workers break off for lunch, the overseer (Uttam Kumar) wanders through the mansion. As he sits at a place there begins a flashback to the end of the 19th century.

Sumitra Devi in the song sequence Koto Sadhanay Peyechi Tomay Sumitra Devi in Saheb Bibi Golam (1956).jpg
Sumitra Devi in the song sequence Koto Sadhanay Peyechi Tomay

The lower-class and educated Bhutnath arrives in colonial Calcutta looking for work. He is granted to stay in the grand mansion of an aristocratic family. He works at the Mohini Sindoor factory run by Subinay Babu (Pahari Sanyal), a dedicated member of the Brahmo Samaj. Subinay Babu's daughter Jaba (Anubha Gupta) is amused by Bhutnath whom she considers an unsophisticated rustic. Bhutnath becomes fascinated with the goings-on in the mansion and every night observes the decadent lifestyle of the Choudhury brothers.

One night the servant, Bansi (Kanu Banerjee), takes Bhutnath to meet the younger landlord's beautiful wife Pateshwari (Sumitra Devi) who implores him to bring her Mohini Sindoor believing it will keep her unfaithful husband home. Bhutnath is struck by her beauty and sadness and inadvertently becomes Pateshwari's secret confidante. A bomb explodes in the marketplace and Bhutnath is injured in the ensuing crossfire between freedom fighters and British soldiers. Jaba looks after him.

Pateswari (Sumitra Devi) becomes a desperate alcoholic to make her husband stay at home, in Saheb Bibi Golam Sumitra-devi-1956.jpg
Pateswari (Sumitra Devi) becomes a desperate alcoholic to make her husband stay at home, in Saheb Bibi Golam

Pateshwari's repeated attempts to appease her husband fail until she becomes his drinking companion to keep him by her side. Jaba's marriage is finalised with Supavitra (a member of Bramho Samaj) but after her father's death she declined the marriage. Bhutnath becomes a trainee architect and goes away to work on a training project. After his return he find the mansion in partial ruins. Pateshwari is now a desperate alcoholic and her husband, paralysed. Meanwhile, he learns that he and Jaba were betrothed as children. One night Pateshwari asks Bhutnath to accompany her to a nearby shrine to pray for her ailing husband. Their plan to go to the shrine is informed to the elder landlord (Chhabi Biswas), who suspects that Pateshwari is having an affair with Bhutnath. He orders his henchmen to chase them. As Bhutnath and Pateshwari travel in the carriage, it is stopped by the henchmen. Bhuthnath is knocked unconscious and Pateshwari is abducted. When he wakes up in hospital, Bhutnath is informed that Pateshwari has disappeared and the younger landlord is dead. The flashback ends.

Bhutnath's workers inform him that a skeleton is found buried in the ruins of the mansion. From the bangles around the hand of the corpse, Bhutnath realises it is the remains of Pateshwari.

Cast

Soundtrack

Saheb Bibi Golam
Soundtrack album by
Rabin Chatterjee
Released1956
Recorded1955
StudioSarkar Production Pvt Ltd
Length0:11:47
Label Angel Digital Pvt Ltd
Producer Khagendralal Chatterjee
Rabin Chatterjee chronology
Sagarika
(1956)
Saheb Bibi Golam
(1956)
Abhoyer Biye
(1957)

The lyrics was written by Pranob Roy.

Songs
No.TitlePlaybackLength
1."Probhu Ami Je Tomar" Alpana Banerjee 3:08
2."Jodi Oli Na Chahe" Sandhya Mukherjee 2:08
3."Ke Tirandaaj" Sandhya Mukherjee 1:59
4."Paniye Bharane" Satinath Mukherjee 4:32
Total length:11:47

Reception

The film regarded as one of the greatest Bengali film ever made. Generally film become superhit. Uttam Kumar performance as Bhootnath was great acclaim by the critics. Famous actor Biswajeet Chatterjee inspired to his performance when he played Bhootnath role in Drama at Rangamancha theater. This film is considered as one of the best film ever made. [15]

Remakes

In 1962 the film was remade in Hindi as Sahib Biwi Aur Gulam by Guru Dutt (Producer and director) and he also played Bhootnath role while Meena Kumari and Waheeda Rehman also starred as Chhoti Bahu and Jabba role. It's remade again in Bengali in 2016 in same title starring Swastika Mukherjee, Anjan Dutta and Ritwik Chakraborty.

Related Research Articles

<i>Jagte Raho</i> 1956 Indian film

Jagte Raho is a 1956 Hindi/Bengali film, directed by Amit Maitra and Sombhu Mitra, written by Khwaja Ahmad Abbas, and produced by and starring Raj Kapoor. The film centers on the trials of a poor villager (Kapoor) who comes to a city in search of a better life. However, the naive man soon becomes trapped in a web of middle-class greed and corruption. The film also features a cameo by Nargis in the final scene.

<span class="mw-page-title-main">Uttam Kumar</span> Indian actor, director and producer (1926–1980)

Uttam Kumar, widely known as the Mahanayak, was an Indian film actor, producer, director, screenwriter, composer, and playback singer who predominantly worked in Bengali cinema. His career spanned three decades, from the late 1940s until his death in 1980. Kumar is regarded as one of the greatest actors in the history of Indian cinema and also the most popular and successful film star in Bengal.

<i>Sahib Bibi Aur Ghulam</i> 1962 film by Abrar Alvi

Sahib Bibi Aur Ghulam is a 1962 Indian Hindi-language drama film that was directed by Abrar Alvi and produced by Guru Dutt, who also co-stars in it alongside Meena Kumari, Rehman, and Waheeda Rehman. The film, which is based on Bimal Mitra's Bengali-language novel Saheb Bibi Golam (1953) which was the second adaptation of the novel after the 1956 Bengali film with the same title Saheb Bibi Golam starring Sumitra Devi, Uttam Kumar and Chhabi Biswas. Having seen the novel and its staged version, Dutt wanted to adapt Saheb Bibi Golam into a film, was set in the 19th century during the British Raj and focuses on Bhoothnath (Dutt), who meets Chhoti Bahu (Kumari), the lonely wife of a zamindar (Rehman). The film follows Chhoti Bahu's effort to keep her husband—who likes drinking and watching tawaifs perform—at their home by drinking with him. She becomes addicted to alcohol, leading both of them into bankruptcy.

<span class="mw-page-title-main">Sabitri Chatterjee</span> Indian actress

Sabitri Chatterjee is an Indian actress who is known for her work in Bengali theatre and cinema. Her career spans more than 60 years. She is the recipient of BFJA Awards for two times. In 1999, she was conferred with Sangeet Natak Akademi Award for Acting in Bengali theatre. In 2013, she was awarded by the Government of West Bengal its highest civilian award; the Banga Bibhushan. In 2014, Government of India conferred upon her its fourth-highest civilian award the Padma Shri.

<span class="mw-page-title-main">Tapan Sinha</span> Indian film director

Tapan Sinha was one of the most prominent Indian film directors of his time forming a legendary quartet with Satyajit Ray, Ritwik Ghatak and Mrinal Sen. He was primarily a Bengali filmmaker who worked both in Hindi cinema and Bengali cinema, directing films like Kabuliwala (1957), Louha-Kapat, Sagina Mahato (1970), Apanjan (1968), Kshudhita Pashan and children's film Safed Haathi (1978) and Aaj Ka Robinhood. Sinha started his career in 1946, as a sound engineer with New Theatres film production house in Kolkata, then in 1950 left for England where he worked at Pinewood Studios for next two years, before returning home to start his six decade long career in Indian cinema, making films in Bengali, Hindi and Oriya languages, straddling genres from social realism, family drama, labor rights, to children's fantasy films. He was one of the acclaimed filmmakers of Parallel Cinema movement of India.

<i>Sabar Uparey</i> 1955 Indian film

Sabar Uparey is a 1955 Indian Bengali-language crime thriller film produced by M.P Production Private Ltd and directed by Agradoot, based on A.J. Cronin's 1953 novel, Beyond This Place. It stars Uttam Kumar and Suchitra Sen in leading roles. Chhabi Biswas, Pahari Sanyal and Nitish Mukherjee also play important roles in the movie. The music was composed by Robin Chatterjee. The movie was remade in Hindi as Kala Pani in 1958.

Saheb Bibi Golam is a 1953 Bengali novel written by Bimal Mitra (1912–1991) and is set in Calcutta, India during the last years of the nineteenth century. It was serialised in the magazine Desh in November 1952.

<i>Sahib Biwi Gulam</i> Indian television series

Sahib Biwi Gulam is an Indian television series aired on Sahara One channel. The series is based on the 1953 Bengali novel Saheb Bibi Golam by Bimal Mitra. The star of the series is Raveena Tandon. The series was shot in Kolkata, West Bengal, and was directed by Rituparno Ghosh.

Bipasha is a 1962 Indian Bengali-language drama film starring Uttam Kumar and Suchitra Sen. and directed by Agradoot. The film is based on a novel titled Bipasha by Sri Tarashankar Bandyopadhay.The story fleetingly describes the horror of riots in West Pakistan during the time of Partition of India. Bipasa was described as a victim of that riot in the film. However, the film deviates from the original novel and avoids describing Bipasha as a gang rape victim by Pakistani Islamist rioters.

<span class="mw-page-title-main">Sumitra Devi (actress)</span> Indian actress

Sumitra Devi was an Indian actress who is recognised for her work in Hindi as well as Bengali cinema during the 1940s and 1950s. Widely regarded as one of the greatest actresses of her time, she is best remembered for her role in the 1952 Hindi film Mamta directed by Dada Gunjal. She was the recipient of BFJA Award for Best Actress for two times. She was one of the exquisite beauties of her time and has been regarded as the most beautiful woman of her time by veterans such as Pradeep Kumar and Uttam Kumar.

Basu Poribar is a 1952 Bengali film directed by Nirmal Dey under the banner of M.P Productions. Uttam Kumar, Sabitri Chatterjee, Supriya Devi, Bhanu Banerjee and Jiben Bose play lead roles. The film was released on 11 April 1952. It was the debut film of legendary Bengali actress Supriya Devi. It was the first successful film starring Uttam Kumar it's become superhit at the box office. After seven back to back flop films he was called 'flop master general', and he considered to leave the film industry. The success of this film saved his career. The film was remade in Hindi as Hum Hindustani in 1960.

Bardidi is a Bengali drama film directed by Ajoy Kar, based on the novel of the same name by Sarat Chandra Chattopadhyay. This film was released in 1957 under the banner of Sarat Banichitra.

Saat Number Kayedi is a Bengali drama film directed by Sukumar Dasgupta based on the same name story of Diptendra Sanyal. This film was released on 7 February 1953 under the banner of S. M. Productions. This was first official debut film of Suchitra Sen.

Rani Rasmani is a Bengali historical drama film directed by Kali Prasad Ghosh based on the real-life story of Rani Rasmani. This film was released on 11 February 1955 under the banner of Chalachchitra Pratisthan. Actress Molina Devi played the title role of the movie.

Bicharak is a Bengali psychological drama film directed by Pravat Mukhopadhyay and produced by Arundhati Devi based on a same name novel of Tarasankar Bandyopadhyay and music is composed by Timir Bhattachariya This film was released in 1959 under the banner of Prabhat Productions and received National Film Award for Best Feature Film in Bengali in 1960. The film starred Uttam Kumar and Arundhati Mukherjee in lead role and others like Chhabi Biswas, Pahadi Sanyal and Chandrabati Devi in important supporting role. The film showed Uttam Kumar one of the best performance ever as a Judge. This is also remembered as one of the best film in his career and best ever in Bengali Cinema history. The film also received huge critically acclaimed and saw the commercial success.

Lakh Taka is a Bengali drama film directed by Niren Lahiri, and starring Uttam Kumar, Sabitri Chatterjee, Bhanu Banerjee, Chhabi Biswas and Jahor Roy. The music direction is by Shyamal Mitra and Niren Lahiri. It was released on 1 January 1953 in the banner of Satabdi Chitra Pratisthan.

Sadanander Mela is a Bengali-language drama film from 1954, directed by Sukumar Dasgupta. The story is written by Mani Burma and screenplay by Premendra Mitra. The film stars Bhanu Banerjee, Chhabi Biswas, Uttam Kumar, Suchitra Sen. The music is composed by Kalipada Sen and edited by Biswanath Mitra. Cinematography is by Banku Roy.

Sonar Harin is a 1959 Bengali film directed by Mangal Chakravarty. This film was written by Rashbehari Lal. The production company for this film is National Pictures. It was distributed by S.K. Films. The music for the film was composed by Hemanta Mukherjee. The film stars Uttam Kumar, Kali Bannerjee Supriya Choudhury in lead and this is the first film that Supriya Devi appears as a leading heroine. Others Bhanu Banerjee, Chhabi Biswas and Tarun Kumar played in supporting roles.

Shankar Narayan Bank is a 1956 Bengali film directed by Niren Lahiri. This is a drama film stars Chhabi Biswas Kaberi Bose, Chhaya Devi, Vasant Choudhury, Anubha Gupta, Anup Kumar and Uttam Kumar in the lead roles. This film was produced by Sunrise Films and distributed under the banner of Nandan Pictures.

Bratacharini is a 1955 Bengali film directed by Kamal Ganguly. It stars Uttam Kumar and Sabitri Chatterjee in lead roles.

References

  1. "Saheb Bibi Golam (1956) - King, Queen, Knave: Uttam Kumar - Sumitra Devi Old Kolkata Bengali Classic Movie by Kartik Chatterjee | WBRi | Washington Bangla Radio on internet". Washington Bangla Radio on internet. Retrieved 20 October 2017.
  2. "Saheb Bibi Golam (1956)". gomolo.com. Archived from the original on 20 October 2017. Retrieved 20 October 2017.
  3. Saheb Bibi Golam (in Polish), retrieved 20 October 2017
  4. "Saheb Bibi Golam (1956) - Cinestaan.com". Cinestaan. Archived from the original on 27 February 2018. Retrieved 27 February 2018.
  5. "Saheb Bibi Golam (1956)". Indiancine.ma. Retrieved 20 October 2017.
  6. "Saheb Bibi Golam (1956)". FilmiClub. Retrieved 20 October 2017.
  7. "Saheb Bibi Golam. Saheb Bibi Golam Movie Cast & Crew". bharat-movies.com. Archived from the original on 20 October 2017. Retrieved 20 October 2017.
  8. "Saheb Bibi Golam on Moviebuff.com". www.moviebuff.com. Retrieved 20 October 2017.
  9. "Meenakumari Was Heroine In Hindi Remakes Of 3 Bengali Movies | বাংলার তিন নায়িকার ছবির হিন্দি রিমেকে একমাত্র মুখ মীনাকুমারী". 1 August 2023. Retrieved 24 September 2023.
  10. ঘোষ, দোলন (27 November 2018). "শিকড়ে সবুজে সতেজপ্রাণ". বঙ্গদেশ. Retrieved 24 September 2023.
  11. "'Saheb Bibi Golam' - Bengali classics and their notable Hindi remakes". The Times of India. Retrieved 13 November 2022.
  12. "Bengali classics and their notable Hindi remakes | The Times of India". www.timesofindia.com. Retrieved 6 May 2018.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Saheb Bibi Golam (1956) - Full Cast and Crew | Cinestaan.com". Cinestaan. Archived from the original on 27 February 2018. Retrieved 27 February 2018.
  14. "Nabadwip Halder" . Retrieved 19 March 2018.
  15. "Bengali classics and their notable Hindi remakes". The Times of India. Retrieved 13 November 2022.