Section 21 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms

Last updated

Section 21 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms is one of several sections of the Charter relating to the official languages of Canada. The official languages, under section 16 of the Charter, are English and French. Sections 16 to 20 guarantee a number of rights in regard to the use of these languages in the federal and New Brunswick courts and other government institutions. Thus, section 21 clarifies that language rights regarding English and French in the Constitution of Canada, outside the Charter, remain valid and are not limited by the language rights within the Charter.

Contents

Text

In full, it reads,

21. Nothing in sections 16 to 20 abrogates or derogates from any right, privilege or obligation with respect to the English and French languages, or either of them, that exists or is continued by virtue of any other provision of the Constitution of Canada.

Function

Section 21 thus reaffirms language rights in the Constitution in respect to the provinces of Quebec and Manitoba. Although neither of these provinces are officially bilingual, there are constitutional rights regarding the use of English and French in those provinces that are not duplicated in the Charter. Specifically, section 133 of the Constitution Act, 1867 guarantees that anyone in the Quebec legislature (now known as the National Assembly of Quebec) may speak in either language, and that the records of the National Assembly must be kept in both languages. Furthermore, bilingualism is allowed in Quebec courts.

The same rights are guaranteed in respect to the federal government under section 133, but these are repeated in section 17, section 18 and section 19 of the Charter.

The Manitoba Act , which created the province of Manitoba in 1870 and is considered part of the Constitution of Canada, contains similar language rights. Section 23 of that Act states that everyone may speak in English or French in the legislature and in Manitoba courts, and that the records of the legislature must be kept in both languages. These rights, too, are not duplicated by the Charter but are reaffirmed by section 21 of the Charter.

Comparisons to other Charter sections

Whereas section 16 can be used to guarantee rights to those working in government offices to use either French or English, it has been noted that the rights referred to in section 21 do not. [1]

Section 21 can be better compared to some of the sections under the heading "General" (sections 25–31). This is because it is "negative in form," not guaranteeing rights but protecting pre-existing ones. Like section 21, section 29 protects rights (in this case denominational school rights) that appear elsewhere in the Constitution. Section 25 refers to Aboriginal rights and section 26 refers to other rights not in the Charter, although unlike section 21 these sections recognize rights outside the Constitution. [2]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Constitution of Canada</span> Principles, institutions and law of political governance in Canada

The Constitution of Canada is the supreme law in Canada. It outlines Canada's system of government and the civil and human rights of those who are citizens of Canada and non-citizens in Canada. Its contents are an amalgamation of various codified acts, treaties between the Crown and Indigenous Peoples, uncodified traditions and conventions. Canada is one of the oldest constitutional monarchies in the world.

<i>Canadian Charter of Rights and Freedoms</i> 1982 Canadian constitutional legislation

The Canadian Charter of Rights and Freedoms, often simply referred to as the Charter in Canada, is a bill of rights entrenched in the Constitution of Canada, forming the first part of the Constitution Act, 1982. The Charter guarantees certain political rights to Canadian citizens and civil rights of everyone in Canada from the policies and actions of all governments in Canada. It is designed to unify Canadians around a set of principles that embody those rights. The Charter was proclaimed in force by Queen Elizabeth II of Canada on April 17, 1982, as part of the Constitution Act, 1982.

The Constitution Act, 1982 is a part of the Constitution of Canada. The Act was introduced as part of Canada's process of patriating the constitution, introducing several amendments to the British North America Act, 1867, including re-naming it the Constitution Act, 1867. In addition to patriating the Constitution, the Constitution Act, 1982 enacted the Canadian Charter of Rights and Freedoms; guaranteed rights of the Aboriginal peoples of Canada; provided for future constitutional conferences; and set out the procedures for amending the Constitution in the future.

The Victoria Charter was a set of proposed amendments to the Constitution of Canada in 1971. This document represented a failed attempt on the part of Prime Minister Pierre Trudeau to patriate the Constitution, add a bill of rights to it and entrench English and French as Canada's official languages; he later succeeded in all these objectives in 1982 with the enactment of the Constitution Act, 1982.

<i>Constitution Act, 1867</i> Primary constitutional document of Canada

The Constitution Act, 1867, originally enacted as the British North America Act, 1867, is a major part of the Constitution of Canada. The act created a federal dominion and defines much of the operation of the Government of Canada, including its federal structure, the House of Commons, the Senate, the justice system, and the taxation system. In 1982, with the patriation of the Constitution, the British North America Acts which were originally enacted by the British Parliament, including this Act, were renamed. However, the acts are still known by their original names in records of the United Kingdom. Amendments were also made at this time: section 92A was added, giving provinces greater control over non-renewable natural resources.

<span class="mw-page-title-main">Official bilingualism in Canada</span> Policy that the English and French languages have equal status and usage in Canadian government

The official languages of Canada are English and French, which "have equality of status and equal rights and privileges as to their use in all institutions of the Parliament and Government of Canada," according to Canada's constitution. "Official bilingualism" is the term used in Canada to collectively describe the policies, constitutional provisions, and laws that ensure legal equality of English and French in the Parliament and courts of Canada, protect the linguistic rights of English- and French-speaking minorities in different provinces, and ensure a level of government services in both languages across Canada.

<span class="mw-page-title-main">Section 16 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms</span> Official bilingualism in Canada

Section 16 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms is the first of several sections of the Constitution dealing with Canada's two official languages, English and French. Section 16 declares that English and French are the official languages of Canada and of the province of New Brunswick.

<span class="mw-page-title-main">Section 16.1 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms</span> Linguistic equality in New Brunswick

Section 16.1 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms guarantees equality between English-speaking and French-speaking residents of New Brunswick. Enacted in 1993, it is the most recent addition to the Charter.

Section 26 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, like other provisions within the section 25 to 31 bloc, provides a guide in interpreting how the Charter should affect Canadian society. The section's particular role is to address rights not covered by or mentioned in the Charter.

Section 23 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms is the section of the Constitution of Canada that guarantees minority language educational rights to French-speaking communities outside Quebec, and, to a lesser extent, English-speaking minorities in Quebec. The section may be particularly notable, in that some scholars believe that section 23 "was the only part of the Charter with which Pierre Trudeau was truly concerned." Trudeau was the prime minister who fought for the inclusion of the Charter of Rights in the Constitution of Canada in 1982.

Section 31 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms is a part of the Constitution of Canada, which clarifies that the Charter does not increase the powers of either the federal government or the legislatures of the provinces of Canada. As a result, only the courts may enforce the rights in the Charter.

<span class="mw-page-title-main">Section 5 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms</span> Constitutional provision requiring annual sittings of Parliament

Section 5 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms is a part of the Constitution of Canada, and the last of three democratic rights in the Charter. Its role is to establish a rule regarding how frequently the Parliament of Canada and the legislatures of the provinces and territories of Canada must meet. This section is thus meant to reflect and constitutionally guarantee a "basic democratic principle" that "a government must explain its actions to the people."

Section 27 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms is a section of the Charter that, as part of a range of provisions within the section 25 to section 31 bloc, helps determine how rights in other sections of the Charter should be interpreted and applied by the courts. Section 27 officially recognized multiculturalism as a Canadian value.

Section 22 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms is one of several sections of the Charter relating to the official languages of Canada. The official languages, under section 16, are English and French. Section 22 is specifically concerned with political rights relating to languages besides English and French.

Section 17 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms is one of the provisions of the Charter that addresses rights relating to Canada's two official languages, English and French. While the section 17 right to use either language within the Parliament of Canada repeats a right already anchored in section 133 of the Constitution Act, 1867, section 17 also guarantees the right to use both languages in the legislature of New Brunswick, the only officially bilingual province under section 16 of the Charter.

Section 20 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms is one of the sections of the Constitution of Canada dealing with Canada's two official languages, English and French. Along with section 16, section 20 is one of the few sections under the title "Official Languages of Canada" that guarantees bilingualism outside Parliament, legislatures and courts. This also makes it more extensive than language rights in the Constitution Act, 1867. Section 20's specific function is to establish a right to English and French services from the governments of Canada and New Brunswick.

Section 19 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms is one of the provisions of the Constitution of Canada that addresses rights relating to Canada's two official languages, English and French. Like section 133 of the Constitution Act, 1867, section 19 allows anyone to speak English or French in federal courts. However, only section 133 extends these rights to Quebec courts, while section 19 extends these rights to courts in New Brunswick. New Brunswick is the only officially bilingual province under section 16 of the Charter.

Because the country contains two major language groups and numerous other linguistic minorities, in Canada official languages policy has always been an important and high-profile area of public policy.

The language policies of Canada's province and territories vary between the provinces and territories of Canada. Although the federal government operates as an officially bilingual institution, providing services in English and French, several provincial governments have also instituted or legislated their own language policies.

<span class="mw-page-title-main">Section 93 of the Constitution Act, 1867</span> Provision of the Constitution of Canada

Section 93 of the Constitution Act, 1867 is a provision of the Constitution of Canada relating to education. It gives the provinces a broad legislative jurisdiction over education. Section 93 also contains guarantees of publicly funded denominational and separate schools for Catholic or Protestant minorities in some provinces.

References

  1. Tremblay, Andre. "The Language Rights." In The Canadian Charter of Rights and Freedoms: Commentary, eds. Walter S. Tarnopolsky and Gerard-A. Beaudoin (Toronto: The Carswell Company Limited, 1982), 454.
  2. Lysyk, Kenneth M. "The Rights and Freedoms of the Aboriginal Peoples of Canada." In The Canadian Charter of Rights and Freedoms: Commentary, eds. Walter S. Tarnopolsky and Gerard-A. Beaudoin (Toronto: The Carswell Company Limited, 1982), 471.