You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (March 2022)Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Semen Ier Loup de Vasconie]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Semen Ier Loup de Vasconie}} to the talk page.
Seguin I Lupo[1] was Duke of Gascony from 812 until 816,[2] when Louis the Pious deposed him "because of his boundless arrogance and wicked ways", according to the contemporary Frankish chroniclers.[3] The "Basques across the Garonne and around the Pyrenees" rebelled against the removal of their duke, but the Frankish king received the submission of the rebels in Dax.[3] The emperor crossed the Pyrenees and "settled matters" in Pamplona (according to the Vita Hludovici).[3] This could imply that the Gascony of Seguin's day was trans-Pyrenean, i.e., comprised lands on both sides of the mountains.
A count of Bordeaux (ruler of the "Burdegalian country", or pagus Burdegalensis) appointed by Charlemagne in 778 had the same name, Seguin, and may have been the same person. The duke was probably of Gascon (Basque) lineage, though the Vita Hludovici calls him "of the race of Franks" (ex gente Francorum). After subduing the Basques and receiving the submission of the duke Lupus in 768–769, Charlemagne devised in 778 a territorial re-organization intending to undermine the native order of Vasconia (Gascony) and Lupus II's authority by (re-)establishing counties. Seguin was appointed count in Bordeaux, possibly from a rival family of duke Lupus II. He may have been a brother of Sancho I, Lupus III, and Garsand (or Garseand), and probably was the father of Seguin II. He was not, as has been alleged from time to time, the forefather of the Jiménez dynasty which ruled the kingdom of Navarre (905–1234).
Notes
↑ Seguin is but one of several possible variations on this duke's name. Seguin may be a Frankish name, from Germanic sig-, that is, "victory", cf. modern Germansieg, and -win, that is, "friend", related to modern English "win"). Alternate spellings are Sigiwinus, Siguvinus, Siguinus, Siguin, Sigiwin, Sigwin, or Sigoin. According to Jean de Jaurgain quoting primary source Saint Andrew of Bordeaux, the original Vascon name written in Latin was Sihiminum, related to Basque Seme(no), meaning 'son' (cf. ancient Aquitanian Basque "seni" meaning 'boy' > modern "sehi"). It is also spelled Scimin, Skimin, Scemenus, Semen, Semeno, Xemen, or Ximen and gave rise to the Castilian Ximeno and Jimeno. Both Semen and Seguin, unrelated names, are found in sources. Lupo is Lupus in Latin, Loup in French, Lop in Gascony, OtsoaBasque, and Lobo or Lope in Spanish.
Louis the Pious, also called the Fair and the Debonaire, was King of the Franks and co-emperor with his father, Charlemagne, from 813. He was also King of Aquitaine from 781. As the only surviving son of Charlemagne and Hildegard, he became the sole ruler of the Franks after his father's death in 814, a position that he held until his death except from November 833 to March 834, when he was deposed.
Aquitaine, archaic Guyenne or Guienne, is a historical region of Southwestern France and a former administrative region. Since 1 January 2016 it has been part of the administrative region of Nouvelle-Aquitaine. It is situated in the southwest corner of metropolitan France, along the Atlantic Ocean and the Pyrenees mountain range on the border with Spain; for most of its written history Bordeaux has been a vital port and administrative centre. It is composed of the five departments of Dordogne, Lot-et-Garonne, Pyrénées-Atlantiques, Landes and Gironde. Gallia Aquitania was established by the Romans in ancient times and in the Middle Ages, Aquitaine was a kingdom and a duchy, whose boundaries fluctuated considerably.
The Battle of Roncevaux Pass in 778 saw a large force of Basques ambush a part of Charlemagne's army in Roncevaux Pass, a high mountain pass in the Pyrenees on the present border between France and Spain, after his invasion of the Iberian Peninsula.
The Spanish March or Hispanic March was a military buffer zone established c.795 by Charlemagne in the eastern Pyrenees and nearby areas, to protect the new territories of the Christian Carolingian Empire - the Duchy of Gascony, the Duchy of Aquitaine, and Septimania - from the Muslim Umayyad Emirate of Córdoba in al-Andalus.
William of Gellone, the medieval William of Orange, was the second Duke of Toulouse from 790 until 811. In 804, he founded the abbey of Gellone. He was canonized a saint in 1066 by Pope Alexander II.
Seguin or Séguín is a French and Gascon name. It may be a Frankish name, from Germanic origin. Seghin, Sigiwinus, Siguvinus, Siguinus, Siguin, Sigiwin, Sigwin, Sigoin and Segouin are alternate variants. According to Jean de Jaurgain quoting primary source Saint Andrew of Bordeaux, the original Vascon name written in Latin was Sihiminum, related to Basque Seme(no), meaning 'son'. It is also spelled Scimin, Skimin, Scemenus, Semen, Semeno, Xemen, or Ximen and gave rise to the Castilian Ximeno and Jimeno. Both Semen and Seguin, unrelated names, are found in sources.
Lupo II is the third-attested historical duke of Gascony, appearing in history for the first time in 769. His ancestry is subject to scholarly debate.
Seguin II, called Mostelanicus, was the Count of Bordeaux and Saintes from 840 and Duke of Gascony from 845. He was either the son or grandson of Seguin I, the duke appointed by Charlemagne.
Sancho I López or Lupus Sancho was a Duke of Gascony between the years 801 and 812.
The Duchy of Gascony or Duchy of Vasconia was a duchy located in present-day southwestern France and northeastern Spain, an area encompassing the modern region of Gascony. The Duchy of Gascony, then known as Wasconia, was originally a Frankish march formed to hold sway over the Basques. However, the duchy went through different periods, from its early years with its distinctively Basque element to the merger in personal union with the Duchy of Aquitaine to the later period as a dependency of the Plantagenet kings of England.
The County of Vasconia Citerior was a medieval domain attested as of 824. It may have comprised the lands between the western Pyrenees and the river Adour.
Genial was the Duke of Gascony (Vasconia) in the early seventh century. He is mentioned in the Chronicle of Fredegar.
Lupus I was the duke of Gascony and part of Aquitaine in the Merovingian kingdom during the 670s. He may have started a dynasty, since the next-known duke of Gascony was Lupus II . Lupus was probably the successor of Felix, whose duchy seemed to encompass almost an identical territory to the kingdom of Charibert II. Sometime after 658, Lupus rebelled against Felix and later succeeded him. According to the Miracles of Saint Martial, the rebellion occurred during the mayorship of Ebroin.
The Charte d'Alaon is a spurious and fraudulent charter purporting to provide a genealogy of the house of Odo the Great, Duke of Aquitaine. The 19th-century French historian Joseph-François Rabanis proved it to be a hoax fabricated in the 17th century. His research thus rendered a good deal of "known" Gascon and Navarrese genealogy meaningless.
Guerin, Garin, Warin, or Werner was the Count of Auvergne, Chalon, Mâcon, Autun, Arles and Duke of Provence, Burgundy, and Toulouse. Guerin established the region against the Saracens from a base of Marseille and fortified Chalon-sur-Saône (834). He took part in many campaigns during the civil wars that marked the reign of Louis the Pious (814–840) and after his death until the Treaty of Verdun (843). The primary sources for his life are charters and chronicles like the Vita Hludovici.
Adalric was probably a Basque lord in the late eighth century in Gascony. He has been called a possible Duke of Gascony by some scholars.
Semen /ʂemen/ or Xemen /ʃemen/ is a medieval Basque given name of the Vasconic area. It is based on the Basque root seme < senbe 'son' as found in the ancient Aquitanian name Sembetten, attested form "sehi" as 'child', hypothetical ancient root *seni. The explanation by the Biblical name Šim’ōn (Simon) is less convincing. Some think the name may be a corruption of the later part of the Latin name Ma-ximinus, as there are late Classic records that various individuals with this name were becoming very active as officials and residents in upper Hispania near the Pyrenees and Tarraconensis during the last century of the Western Roman Empire, and perhaps into the period of transition from imperial province to independent Kingdom during Visigothic rule.
Jimeno is a given name derived from Ximen, a variant of the medieval Basque given name Semen, the origins of which arose in the Basque regions, then its use spread west across northern Spain into Castile and Galicia, then followed the Reconquista south during medieval times. It was frequently recorded in Latin using forms similar to those used for Simon, but this is probably not indicative of shared derivation.
Hunald II, also spelled Hunold, Hunoald, Hunuald or Chunoald, was the Duke of Aquitaine from 768 until 769. He was probably the son of Duke Waiofar, who was assassinated on the orders of King Pippin the Short in 768. He laid claim to the duchy following Pippin's death later that year, but his revolt was crushed by Pippin's eldest son, Charlemagne. Hunald fled to the Duchy of Gascony, but he was handed over to Charlemagne and put into captivity. Nothing more is heard of him.
During the Battle of Roncevaux Pass a combined Basque-Qasawi Muslim army defeated a Carolingian military expedition in 824. The battle took place only 46 years after the first Battle of Roncevaux Pass (778) in a confrontation showing similar features: a Basque force engaging from the mountains, a northbound expedition led by the Franks, and the same geographical setting.
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
